Jump to content

Космический ученик

Космический ученик
Автор Аркадий и Борис Стругацкие
Оригинальное название Стажеры
Переводчик Антонина В. Буи
Язык Русский
Жанр Научно-фантастический роман
Издатель Макмиллан Паблишерс
Дата публикации
1962
Место публикации Советский Союз
Опубликовано на английском языке
1981
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
ISBN 0-02-615220-7
ОКЛК 7281893
891.73/44 19
Класс ЛК PG3476.S78835 S6
Предшественник Путь в Амальтею  

«Космический ученик» , также известный как «Стажёры» ( русский : Стажёры , латинизированный : Стажёры ), — научно-фантастический роман советско-российских писателей Аркадия и Бориса Стругацких , первоначально опубликованный в 1962 году. Действие происходит во вселенной полудня после «Страны багровых облаков». и « Пункт назначения Амальтеи », написанный за сотни лет до других полуденных романов. [1]

роман братьев Стругацких Это последний научно-фантастический , и он объясняет, почему они решили вместо этого заняться социальной научной фантастикой .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Главный герой романа — Юрий Бородин, молодой сварщик- космонавт . Его мать заболела, и Юрий пропустил космический корабль , который должен был доставить его на новое место работы. Его доставляют до места назначения на пилотируемом корабле.некоторых персонажей «Страны багровых облаков» .

В начале романа Юрковский и Быков-старший прощаются с Гришей Быковым - сыном Быкова - и Дауге и отправляются на миссию с международного космодрома Мирза-Шарль. Тем временем Юрий Бородин тоже находится в космодроме, пытаясь найти попутчик. Власти космодрома направляют его к директору порта, но в настоящее время его нет в городе. Разочарованный, Юрий забредает в бар, управляемый капиталистами , где владелец/бармен ведет идеологические дебаты с российским коммунистом . Юрий дружит с россиянином Иваном Жилином и рассказывает ему о своих проблемах. Иван предлагает Юрию поехать вечером в гостиницу космодрома и попытаться убедить оставшихся там космонавтов взять его с собой. Юрий делает это и знакомится с Быковым и Юрковским. Юрковский в настоящее время занимает должность главного инспектора. Он планирует совершить путешествие по нескольким планетам и планетоидам . Быков пилотирует свой корабль. Они соглашаются подвезти Юрия.

Их первая остановка — Марс . Земные (в основном русские) колонисты сражаются с инопланетной жизнью в виде гигантского слизняка (Летающая марсианская пиявка, также известная как сора-тобу Хиру). Планируя масштабную охоту на слизней, колонисты понимают, что некоторые здания в этом районе не были построены руками человека. Поскольку постройки очень похожи на простые сборные конструкции, воздвигнутые колонистами, все предполагали, что они остались там во время предыдущих экспедиций. Некоторые колонисты сетуют на отсутствие инициативы, которая обрушилась на колонию в последние годы, и Юрковский с этим согласен. Набег на слизняков, осуществленный частично с использованием привезенного Юрковским оружия, проходит достаточно успешно, и колонисты приободряются.

По пути на исследовательскую станцию ​​Юномия экипаж космического корабля проводит учения по чрезвычайным ситуациям, и Юрий, находясь в стрессе и растерянности, выдерживает давление.

Станция вращалась вокруг Солнца с параметрами 15 Юномии , очень большого астероида , который почти полностью исчез после нескольких лет исследований. Юрковский и Юрий становятся свидетелями запланированного эксперимента по распространению гравитационных волн , создаваемых уничтожением куска астероида размером с гору Эверест .Многие физики хотят работать над Юномией из-за уникальных исследовательских возможностей.что оно обеспечивает. Станция сильно переполнена, но ученые с радостью мирятся с такими неудобствами, как нехватка еды или необходимость ночевать в лифте. Юрковский не одобряет этого, но отдает голодным физикам часть своего запаса еды.Он говорит, что такие ученые должны быть для Юрия образцом для подражания.

Планетоид Бамберга имеет залежи драгоценного космического жемчуга . Капиталисты эксплуатируют шахту в Бамберге. В стремлении максимизировать прибыль шахтеры работают более шести часов в день, несмотря на риски для здоровья из-за высокого уровня радиации в шахте. Это приводит к болезням и преждевременной смерти. Местный инспектор по безопасности, венгерский коммунист, протестует, но его игнорируют и преследуют. По прибытии Юрковский арестовывает директора шахты по множеству преступлений, включая контрабанду спиртных напитков и проституток, с возможным их последующим убийством. Он предлагает рабочим выбрать замену, напоминая им, что лицензия на добычу полезных ископаемых выдается только временно и может быть отозвана в любой момент. Шахтеры категорически протестуют. В отчаянии Юрковский уходит со встречи с горняками. Однако один из шахтеров возвращает нить космического жемчуга, случайно оставленную Юрковским. Возвращенный жемчуг стоит большую сумму денег, и Юрковский считает, что у горняков еще есть надежда.

Вернувшись на космический корабль, Юрий и Жилин смотрят боевик о героях освоения космоса, и юный Юрий приходит в восторг. Жилин объясняет, что фильм слишком упрощает картину, а жизнь гораздо сложнее и менее гламурна, чем ее изображают. Он намекает на события в Стране Багровых Облаков .

Следующая остановка тура – ​​космическая обсерватория Диона ; исследователи там вносят ценный научный вклад. Однако личные отношения портятся.Юрий вступает в драку с одним из молодых исследователей. Оказывается, двое старших ученых распространяли слухи о других, чтобы продолжить свою научную карьеру. Юрковский приказывает им вернуться на Землю и даже предлагает одному из них покончить с собой. Он говорит, что этим двоим мужчинам удалось так успешно обмануть остальную команду, потому что многие люди в коммунистическом обществе не привыкли к тому, что другие откровенно лгут им, и они слишком горды, чтобы пытаться выяснить правду самостоятельно.

Космический корабль «Юрковский» приближается к Сатурну и останавливается на орбитальной станции «Кольцо Один». Оттуда Юрий должен отправиться на второе кольцо: его рабочее место. Юрковский стареет для космических путешествий. По всей вероятности, эта поездка — последний из его космических полетов. Он провел много исследований колец Сатурна и теперь хочет увидеть их поближе. То же самое и с его штурманом: Крутиковым. Юрковский и Крутиков летят на ракете возле колец. Когда они приближаются к кольцам, Юрковский замечает необычное (и, казалось бы, искусственное) скальное образование и призывает Крутикова подлететь поближе, несмотря на опасность столкновения с метеоритом . Быков приказывает им по рации остановиться. Однако, желая узнать больше об открытии, Юрковский нападает на Крутикова и ломает радио. Крутиков уступает и спускается к скале. Быков мчится к ним на космическом корабле, который должен отправиться на космическую станцию ​​«Второе кольцо». Юрий на борту.

В ракету Юрковского и Крутикова попадает метеорит, и они погибают. Юрий ранен и госпитализирован.

Он размышляет о том, что люди будут считать новое открытие очень важным, но не будут помнить людей, которые его сделали; он желает, чтобы никаких открытий не было сделано и эти два человека остались живы.

Быков и Жилин возвращаются на Землю и встречают больного Дауге. Он сообщает Быкову, что планируется новая экспедиция на планету Трансплутон, также известную как Цербер, и ему предлагают возглавить ее. Быков апатично соглашается. Жилин, однако, думает, что предпочел бы остаться на Земле, потому что «самое главное всегда должно оставаться на Земле».

  1. ^ Межуев, Борис (2016). Социальная история посткоммунистической России . Рутледж. п. 282. ИСБН  9781315657578 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1773b39bfe4c921f6470d13b862790f4__1714484940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/f4/1773b39bfe4c921f6470d13b862790f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Space Apprentice - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)