Тоттенвилл, Статен-Айленд
Тоттенвилл | |
|---|---|
 Знак «Добро пожаловать в Тоттенвилл» | |
 Расположение в Нью-Йорке | |
| Координаты: 40 ° 30'22 "N 74 ° 14'35" W / 40,506 ° N 74,243 ° W | |
| Страна |  Соединенные Штаты |
| Состояние |  Нью-Йорк |
| Город |  Нью-Йорк |
| район |  Статен-Айленд |
| Общественный округ | Статен-Айленд 3 [1] |
| Область | |
| • Общий | 6,49 км 2 (2,505 квадратных миль) |
| Население (2019) [2] | |
| • Общий | 14,780 |
| • Плотность | 2300/км 2 (5900/кв. миль) |
| Экономика | |
| • Средний доход | $81,478 |
| Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
| Почтовые индексы | 10307, 10309 |
| Код города | 718, 347, 929 и 917 |
Тоттенвилл — район на южном берегу , Стейтен-Айленда Нью -Йорк . Это самый южный район и поселение как в Нью-Йорке, так и в штате Нью-Йорк , а также самый западный район Нью-Йорка. Тоттенвилл с трех сторон ограничен водой: южная сторона примыкает к заливу Нью-Йорк, а западная и северная стороны граничат с заливом Артур-Килл . Нассау-Плейс, Бетел-авеню и Пейдж-авеню образуют восточную границу района.
Первоначально поселение было названо Бентли-Мэнор одним из первых поселенцев, капитаном Кристофером Биллопом (1638–1726), военнослужащим Королевского флота, в честь его собственного корабля. В 1869 году он был переименован в Тоттенвилл в честь Джона Тоттена и его известной местной семьи с таким именем, некоторые из которых служили лоялистами при Биллопе во время Войны за независимость в США .
Тоттенвилл является частью 3 общественного округа Статен-Айленда , а его почтовый индекс — 10307 (ранее «Статен-Айленд 7, Нью-Йорк»). [1] Тоттенвилл патрулируется 123-м участком полиции Нью-Йорка . Тоттенвилл был представлен в Сенате штата Нью-Йорк Эндрю Ланца с 2007 года. [3] В Ассамблее штата Нью-Йорк ее представляет Майкл Рейли . [4]
История
[ редактировать ] |
Ранняя история
[ редактировать ]
Группа раритан унами индейцев , ветвь народа ленапе или делавэр, была коренными жителями всего Статен-Айленда, включая Тоттенвилл. Самое большое доевропейское захоронение, известное как Могильный хребет , расположено на территории нынешнего парка Конференц-Хаус .
Деревня была первоначально названа Бентли-Мэнор одним из ее первых поселенцев, капитаном Кристофером Биллопом (1638–1726), в честь небольшого корабля, которым он владел, под названием « Бентли» . В 1869 году район был переименован в Тоттенвилл , очевидно, в честь Джона Тоттена и известной местной семьи Тоттен. Их имена появляются на надгробиях на кладбище методистской церкви Вефиля. Несколько членов семьи Тоттен были лоялистами во время американской революции и служили под командованием капитана Кристофера Биллоппа . [5]
В течение колониального периода и в течение значительного времени после него Тоттенвилл был важным перевалочным пунктом для путешественников между Нью-Йорком, частью которого Статен-Айленд формально не стал до 1898 года, и Филадельфией . Оба места были временными столицами новых Соединенных Штатов. В городе находился паром, который переправлялся через реку Артур-Килл к паромной переправе в Перте-Амбой, штат Нью-Джерси . Паром стал менее важным, когда в 1928 году открылся переход Аутербридж , но продолжал работать до 1963 года.
На северных подступах к району стоят две отличительные достопримечательности: Объединенная методистская церковь Вефиля , построенная в 1840 году и перестроенная на том же месте в 1886 году после того, как пожар уничтожил первоначальную структуру. Во-вторых, в 1900 году был построен ныне заброшенный завод как завод Nassau Smelting. Позже он был использован для переработки компанией Lucent Technologies и закрыт в 2001 году.
Тоттенвилл ограничен на западе и юге заливом Артур Килл , а на востоке — заливом Раритан , устье которого находится непосредственно к югу от входа Артура Килла в залив (который также иногда считается частью Атлантического океана). ).
Конференц -хаус был построен Кристофером Биллопом и назван так потому, что он был местом переговоров о прекращении американской войны за независимость в 1776 году, но они не увенчались успехом. Историческая резиденция сохранилась как центральная часть одноименного городского парка. Семья Биллоп, застроившая поместье в 1678 году, продолжала владеть им и прилегающей собственностью во время собрания 1776 года. Поскольку они были лоялистами , их земля была конфискована в 1784 году. во время войны [6]
Тоттенвилл имеет богатое викторианское архитектурное Статен-Айленда наследие, похожее на районы на северном берегу . Это уникально для этого района Южного Берега . Остальные районы Южного берега были застроены намного позже. Семь зданий в Тоттенвилле были удостоены награды Лиги сохранения Статен-Айленда: 88 Bentley Street, 24 Brighton Street, 213 Wood Avenue, 115 Bentley Street, 7647 Amboy Road, 7639 Amboy Road и Тоттенвильское отделение Нью- Йоркской публичной библиотеки . . как пример тщательно отреставрированных викторианских домов Статен-Айленда в Нью-Йорке - «Пять районов: фотографический тур » (1997) Бентли-стрит, 88 была сфотографирована Кэрол М. Хайсмит и Тедом Ландфейром . Кроме того, старая церковь Св. Иоакима и Св. Анны была восстановлена после пожара и сейчас используется как приют для детей.
20 век
[ редактировать ]
В ранний период индустриализации множество небольших фабрик когда-то было усеяно западной береговой линией района, но рабочие места изменились, и большинство из них больше не работают. Лодочное строительство также когда-то процветало вдоль береговой линии, но эта отрасль устарела в 1900 году, когда корабли и коммерческие суда начали строить из стали, а не из дерева. Во время Первой мировой войны здесь возродилось судостроение, но это оказалось временным явлением. Последняя верфь Тоттенвилля закрылась в 1930 году.
Сбор устриц в окружающих водах был важен для экономики конца 19 - начала 20 веков. Но эта практика прекратилась в 1916 году, когда Департамент здравоохранения Нью-Йорка установил, что загрязнение делает ее небезопасной. После сокращения количества прибрежных предприятий и десятилетий работы над улучшением качества воды в 2005 году город снова разрешил сбор устриц.
До конца 1950-х годов Тоттенвилл 8 была одной из двух телефонных станций на острове с операторами. Другим был Honeywood 6. Когда появилась служба коммутации, они были объединены в YUkon 4.
В 1990-е годы часть Тоттенвилля к юго-востоку от бульвара Хилан , до этого почти необитаемая, была районом интенсивного строительства новых домов. Плотность населения и уровень преступности в этом районе по-прежнему остаются одними из самых низких в Нью-Йорке. До 2000-х годов коммерческая застройка в основном ограничивалась коридором Мейн-стрит в центре района. В это время второе коммерческое ядро начало появляться в северной части поселка вдоль Пейдж-авеню и к западу от Амбой-роуд. Дальнейшее расширение северной части района произошло в 2005 году с реконструкцией старого плавильного завода в Нассау. Очистка территории началась в октябре 2006 года и должна была завершиться в течение года. Это место подверглось химическому загрязнению, поскольку в основном оно использовалось для переработки меди и других металлов из старых проводов. В рамках проекта также планировалось очистить Милл-Крик, проходящий через территорию.
Тоттенвилл-Бич практически не был застроен до 1990-х годов. Он исключительно жилой и граничит на юге и западе с парком Conference House. Пляж, в честь которого был назван этот район, больше всего популярен среди любителей рыбалки, а не купания или принятия солнечных ванн. В первой половине 20-го века на береговой линии было разбросано несколько отелей, в том числе отель Shore House. Там работал ресторан Coral Bay Cafe, но он был разрушен ураганом «Сэнди» .
21 век
[ редактировать ]Многие большие величественные дома, построенные в Тоттенвилле в 19 веке, до сих пор стоят. Но в начале 21 века застройщики скупали землю, на которой стояло несколько из этих домов, с намерением снести их и построить таунхаусы на этой территории . Судьба дома 7484 по Амбой-Роуд, построенного примерно в 1870 году как дом священника методистской церкви Вефиля и располагавшего чрезвычайно большим задним двором, стала предметом ожесточенных местных споров в марте 2005 года. Сообщество выступило против планов строителя Джона Гросси, который купил эту собственность. , снести дом и построить на этом месте пять таунхаусов. 17 марта Гросси нарисовал на доме граффити , в том числе с угрозой заполнить его жильцами с низкими доходами в рамках федеральной жилищной программы по Разделу 8 .
Общественный резонанс побудил мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга объявить дом достопримечательностью и предотвратить его снос. Блумберг объявил о своем решении во время визита в Тоттенвилл 22 марта, а Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка официально объявила о присвоении статуса 12 апреля. После многих лет безлюдности и ветхости дом был восстановлен в 2017 году.
В марте 2008 года более 20 кварталов в северной части района были преобразованы в улицы с односторонним движением. Это было сделано для улучшения управления дорожным движением на старых и узких блоках.
В 2016 году консорциум Bridgewater Capital и семьи Райзман из Бруклина купил 30 акров (12 га) собственности Nassau Smelting у Lucent Technologies . Их планы по перераспределению территории с производственной (M) на жилую (RX3) с целью застройки жилыми домами встретили критику и противодействие со стороны сообщества, поскольку почвы были загрязнены тяжелыми металлами, которые были переработаны во время эксплуатации Lucent Technologies. . Будущее использование этого имущества остается неопределенным.
Демография
[ редактировать ]
Для целей переписи правительство Нью-Йорка классифицирует Тоттенвилл как часть более крупной районной области подсчета под названием Чарльстон-Ричмонд-Вэлли-Тоттенвилл. [7] По данным переписи населения США 2010 года , население Чарльстона-Ричмонд-Вэлли-Тоттенвилла составляло 23 313 человек, что на 4 981 человек (21,4%) меньше 18 332 человек, подсчитанных в 2000 году . Район, занимающий площадь 3432,93 акра (1389,26 га), имел плотность населения 6,8 человек на акр (4400 человек на квадратную милю; 1700 человек на квадратный километр). 2 ). [8] Расовый состав района составлял 84,4% (19 685) белых , 2,6% (599) афроамериканцев , 0,1% (13) коренных американцев , 3,1% (720) азиатов , 0% (5) жителей островов Тихого океана , 0,2% (39) от других рас и 0,9% (200) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,8% (2052) населения. [9]
's Health Profile за 2018 год, во всем общественном округе 3, в который входят Тоттенвилл и другие районы Южного берега , проживало 159 132 человека По данным NYC Health , а средняя продолжительность жизни составляла 81,3 года. [10] : 2, 20 Это примерно столько же, сколько средняя продолжительность жизни (81,2 года) для всех районов Нью-Йорка. [11] : 53 (PDF, стр. 84) [12] Большинство жителей - молодежь и взрослые среднего возраста: 21% - в возрасте от 0 до 17 лет, 26% - от 25 до 44 лет и 29% - от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже, на 8% и 16% соответственно. [10] : 2
По состоянию на 2017 год средний доход семьи в муниципальном округе 3 составлял 96 796 долларов США. [13] хотя средний доход в Тоттенвилле индивидуально составлял 81 478 долларов. [2] По оценкам, в 2018 году 11% жителей Тоттенвилля и Южного берега жили в бедности по сравнению с 17% во всем Статен-Айленде и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый шестнадцатый житель (6%) был безработным по сравнению с 6% в Статен-Айленде и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 42% в Тоттенвилле и Южном берегу, по сравнению с показателями по району и городу, составляющими 49% и 51% соответственно. По данным расчета, по состоянию на 2018 г. [update]Тоттенвилл и Саут-Шор считаются высокодоходными по сравнению с остальной частью города и не облагораживаются . [10] : 7
Район состоит в основном из семей, принадлежащих к высшему среднему классу, и в нем самая высокая доля католиков , чем в любом другом районе острова (94% католиков). В середине 2000-х здесь поселились первые мексиканские иммигранты. Также растет число коптских православных христиан из Египта; по состоянию на 2012 год - Коптская православная церковь Пресвятой Богородицы и Святого Георгия в Тоттенвилле. [14] — один из двух коптских приходов на Статен-Айленде. [15] По состоянию на 2012 год белое население Тоттенвилля составляет 60% этнических итальянцев. [16]
Политика
[ редактировать ]Район представлен в городском совете Нью-Йорка , Джо Борелли в Сенате штата Нью-Йорк — Эндрю Ланца , а в Ассамблее штата Нью-Йорк — Майклом Рейли . [17] Тоттенвилл расположен в 3-м общественном округе Статен-Айленда . [1]
Климат
[ редактировать ]| Климатические данные для Перта Амбой, штат Нью-Джерси (через реку/Килл от Тоттенвилля) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 39 (4) | 43 (6) | 52 (11) | 64 (18) | 74 (23) | 83 (28) | 87 (31) | 85 (29) | 78 (26) | 66 (19) | 55 (13) | 43 (6) | 64 (18) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 23 (−5) | 25 (−4) | 32 (0) | 41 (5) | 50 (10) | 60 (16) | 65 (18) | 64 (18) | 56 (13) | 45 (7) | 36 (2) | 28 (−2) | 44 (7) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3.63 (92) | 3.06 (78) | 4.13 (105) | 4.01 (102) | 4.22 (107) | 4.21 (107) | 5.50 (140) | 3.73 (95) | 4.57 (116) | 4.21 (107) | 3.85 (98) | 4.00 (102) | 49.12 (1,248) |
| Источник: [18] | |||||||||||||
Развлечение
[ редактировать ]Театр Stadium, кинотеатр на 1037 мест, располагался в Тоттенвилле с 1927 по 1957 год. В январе 1969 года он вновь открылся как New Stadium Theater и стал местом проведения рок-музыки, где выступали такие группы, как The Brooklyn Bridge . К 1970-м годам здесь был построен каток . [19] В настоящее время он закрыт, и планов по открытию театра пока нет.
Полиция и преступность
[ редактировать ]
Тоттенвилл и Саут-Шор патрулирует 123-й участок полиции Нью-Йорка , расположенный по адресу 116 Main Street. [20] В 2010 году 123-й участок стал самым безопасным из 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. [21] По состоянию на 2018 год [update] поскольку уровень нападений без смертельного исхода составляет 25 на 100 000 человек В Тоттенвилле и Южном Берегу уровень насильственных преступлений на душу населения ниже, чем в городе в целом, . Уровень заключенных - 193 на 100 000 человек - ниже, чем по городу в целом. [10] : 8
На 123-м участке уровень преступности значительно ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2022 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 70,5%. воровства и 126 крупных краж автомобилей в 2022 году. [22]
Пожарная безопасность
[ редактировать ]
Тоттенвилл обслуживается компанией Engine Co. 151/Ladder Co. 76 Пожарной службы Нью-Йорка (FDNY), расположенной по адресу 7219 Amboy Road. [23] [24]
Здоровье
[ редактировать ]По состоянию на 2018 год [update], преждевременные роды и роды у матерей-подростков менее распространены в Тоттенвилле и Южном Берегу, чем в других местах по всему городу. В Тоттенвилле и Саут-Шоре было 77 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 живорождений по всему городу) и 3,6 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений по всему городу). [10] : 11 В Тоттенвилле и Южном Берегу мало незастрахованных жителей . В 2018 году эта численность незастрахованных жителей оценивалась в 4%, что меньше, чем в общегородском показателе в 12%, хотя это было основано на небольшом размере выборки. [10] : 14
Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Тоттенвилле и Южном Берегу составляет 0,0066 миллиграмма на кубический метр (6,6 × 10 −9 унций/куб футов), меньше, чем в среднем по городу. [10] : 9 Семнадцать процентов жителей Тоттенвилля и Южного берега курят , что больше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [10] : 13 В Тоттенвилле и Южном Береге 26% жителей страдают ожирением , 9% страдают диабетом и 22% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 24%, 11% и 28% соответственно. [10] : 16 Кроме того, 17% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу в 20%. [10] : 12
Девяносто пять процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что больше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 88% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что больше, чем в среднем по городу (78%). [10] : 13 На каждый супермаркет в Тоттенвилле и Южном Берегу приходится по четыре винных погреба . [10] : 10
Ближайшая крупная больница - Южный кампус Университетской больницы Статен-Айленда в Принсс-Бэй. [25]
Почтовое отделение и почтовые индексы
[ редактировать ]Тоттенвилл расположен исключительно в пределах почтового индекса 10307. [26] Почтовая служба США управляет одним почтовым отделением в Тоттенвилле, расположенном по адресу 228 Main Street. [27]
Образование
[ редактировать ]
По состоянию на 2018 год в Тоттенвилле и Южном берегу в целом такое же количество жителей с высшим образованием, как и в остальной части города. [update]. В то время как 41% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее образование или выше, 8% имеют образование ниже среднего и 51% являются выпускниками средней школы или имеют высшее образование. Напротив, 39% жителей Статен-Айленда и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [10] : 6 Процент учащихся Тоттенвилля и Южного берега, преуспевающих по математике, вырос с 48% в 2000 году до 65% в 2011 году, хотя успеваемость по чтению снизилась с 55% до 52% за тот же период. [28]
Уровень прогулов учащихся начальной школы в Тоттенвилле и Южном берегу ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Тоттенвилле и Саут-Шоре 12% учеников начальной школы пропускали двадцать или более дней в учебном году , что меньше, чем в среднем по городу (20%). [11] : 24 (PDF, стр. 55) [10] : 6 Кроме того, 89% старшеклассников в Тоттенвилле и Южном Берегу заканчивают обучение вовремя, что больше, чем в среднем по городу (75%). [10] : 6
Школы
[ редактировать ]Tottenville High School , государственная школа, изначально располагалась по соседству, но примерно в трёх милях к северу, в районе Гугенот , в 1971 году был открыт новый кампус ( Totten Intermediate School 34 или IS 34, промежуточная школа , ныне занимает первоначальное здание средней школы). Одним из старейших зданий района является старое здание PS1 (Школа Тоттенвилля), построенное в 1878 году и уникальное своей традиционной наклонной крышей. Сегодня он все еще работает и теперь обслуживается вторым, более новым зданием, построенным в 1929 году. В 2000 году была открыта новая начальная школа PS6 (школа капрала Аллана Ф. Кивлехана) для обслуживания растущего населения восточного Тоттенвилля. а также другие соседние регионы. Местной католической школой Тоттенвилля была школа Богоматери Помощи христианам, которая находилась в ведении прихода Богоматери Помощи христианам . Школа ведет свою историю с 1904 года. В феврале 2019 года было объявлено, что школа закроется в конце 2018–2019 учебного года. [29]
Библиотека
[ редактировать ]Филиал Нью -Йоркской публичной библиотеки (NYPL) в Тоттенвилле расположен по адресу 7430 Amboy Road. Одноэтажное здание библиотеки Карнеги было спроектировано Каррером и Гастингсом и открыто в 1904 году. Это признанная достопримечательность Нью-Йорка . [30]
Транспорт
[ редактировать ]
Станция Тоттенвилл была южной конечной станцией железной дороги Статен-Айленда с тех пор, как 2 июня 1860 года железная дорога была продлена до этого района. Сегодня в районе Тоттенвилля есть две самые южные станции на линии: станция Тоттенвилл (самая южная железнодорожная станция в штат Нью-Йорк), и станция Артур Килл . [31] До открытия «Артур Килл» 21 января 2017 года существовало еще две станции: «Атлантик» (названная в честь несуществующего завода Atlantic Terra Cotta Company неподалеку) и «Нассау» (имеется в виду «Нассауская плавильная и рафинировочная фабрика», первоначальное название завода, позже перешедшее к Lucent Technologies), которая закрылась в тот же день, когда был открыт Артур Килл, поскольку Артур Килл заменил их обоих. Станции Атлантик и Нассау сейчас закрыты и снесены.Поездка на 14 миль до терминала Сент-Джордж занимает 42 минуты. [32]
Тоттенвилл обслуживают местные автобусы S59 и S78 . Экспресс-автобусы до Манхэттена и обратно обеспечиваются SIM2 , SIM25 и SIM26 . [33]
Хотя через этот район не проходят автомагистрали, шоссе Нью-Йорка 440 и бульвар ветеранов Корейской войны неподалеку расположены (ранее известный как Ричмонд-бульвар).
Известные жители
[ редактировать ]- Патти Хансен , модель и актриса, замужем за группы Rolling Stones гитаристом Китом Ричардсом , родилась и выросла в Тоттенвилле.
- Джордж Х. Пеппер , археолог начала 20-го века, чья выдающаяся работа включала раскопки от местного могильного хребта до каньона Чако в Нью-Мексико . Здесь родился
- Пол Зиндел , драматург 20-го века и молодой писатель. Здесь родился
- Энди Миллиган , американский драматург, сценарист, актер и режиссер, управлял отелем и жил здесь в середине 1970-х годов. [34]
- Джейсон Маркиз , игрок MLB, играл за среднюю школу Тоттенвилля.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov. Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Район Тоттенвилл в Нью-Йорке» . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ «Сенатор Эндрю Дж. Ланца» . 29 марта 2010 г.
- ^ «Майкл Рейли - Законодательный округ 62 | Справочник членов Ассамблеи | Ассамблея штата Нью-Йорк» .
- ^ Моррис, Мемориальная история Стейтен-Айленда Иры К. Морриса, Нью-Йорк, Том 2, 1900, стр. 22
- ^ Моррис, Мемориальная история Стейтен-Айленда Иры К. Морриса, Нью-Йорк, Том 2, 1900,
- ^ Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г. , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
- ^ Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — Подсчет зон по районам Нью-Йорка *, 2010 г. , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
- ^ Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета по районам Нью-Йорка *, 2010 г. , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Тоттенвилл и Грейт-Киллс (включая Аннадейл, Элтингвилл, Грейт-Киллс, Гугенот, Оквуд, Россвилл и Тоттенвилл)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018 . Проверено 2 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . 4 июня 2017 г. Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Нью-Йорк — Общественный округ Статен-Айленда 3 — Тоттенвилл, Грейт-Киллс и Аннадейл PUMA, штат Нью-Йорк» . Проверено 17 июля 2018 г.
- ^ «Его Высочество Папа Шенуда III освящает Св. Марию и Св. Георгия, Стейтен-Айленд, Нью-Йорк» . Картинки Надежды. 7 февраля 2007 г.
- ^ «Коптские церкви 10307 года» . Сеть Коптской православной церкви . Проверено 18 марта 2012 г.
- ^ «Избранные социальные характеристики в США 2008-2012 гг.» . Опрос американского сообщества Перепись населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Проверено 9 января 2014 г.
- ^ «Майкл Рейли - Законодательный округ 62 | Справочник членов Ассамблеи | Ассамблея штата Нью-Йорк» .
- ^ «Средняя погода для Перта Амбоя, Нью-Джерси» . Weather.com . Проверено 20 декабря 2008 г.
- ^ «Театр-стадион в Стейтен-Айленде» . Сокровища кино . Сокровища кино, ООО . Проверено 26 января 2019 г.
- ^ «Полиция Нью-Йорка – 123-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ «Великие убийства и Тоттенвилл - отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Проверено 6 октября 2016 г.
- ^ «Отчет CompStat 123-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 22 июля 2018 г.
- ^ «Машиностроительная рота 151/Лестничная рота 76» . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 г.
- ^ «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
- ^ «30 лучших больниц в Стейтен-Айленде, штат Нью-Йорк, с отзывами» . Желтые страницы . 1 декабря 2009 года . Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ «Тоттенсвилл, Нью-Йорк — Статен-Айленд, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ «Поиск почтовых отправлений | USPS» . инструменты.usps.com . Проверено 2 февраля 2020 г.
- ^ «Тоттенвилл / Великие убийства – SI 03» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011 . Проверено 5 октября 2016 г.
- ^ «Богоматерь помогает христианам: закрытие школ «разрушительно» » . силивный . 05 февраля 2019 г. Проверено 2 февраля 2020 г.
- ^ «О библиотеке Тоттенвилля» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 14 марта 2019 г.
- ^ «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ «Новая станция убийства Артура» . mta.info . Столичное транспортное управление. 20 января 2017 г. Проверено 20 января 2017 г.
- ^ «Карта автобусных маршрутов Статен-Айленда» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Январь 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
- ^ Макдонаф, Джимми. (2001). Самый ужасный: жестокий мир кинорежиссера Энди Миллигана (1-е изд.). Чикаго, Иллинойс: А капелла. ISBN 1556524269 . ОСЛК 47177013 .
