Горилла (песня)
"Горилла" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Бруно Марса | ||||
из альбома Unorthodox Jukebox | ||||
Выпущенный | 10 сентября 2013 г. | |||
Студия |
| |||
Жанр | ||||
Длина | 4 : 04 | |||
Этикетка | Атлантический | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) | ||||
Бруно Марса Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Горилла» на YouTube |
« Горилла » — песня американского певца и автора песен Бруно Марса из его второго студийного альбома Unorthodox Jukebox (2012). Песня была написана Марсом, Филипом Лоуренсом и Ари Левином, которые спродюсировали песню под названием Smeezingtons вместе с Эмилем Хейни , Джеффом Бхаскером и Марком Ронсоном . Atlantic Records представила этот трек на радио Contemporary в США 10 сентября 2013 года как четвёртый сингл с альбома Unorthodox Jukebox . Его официальный ремикс (G-Mix) с участием американских певцов Фаррелла Уильямса и Р. Келли был выпущен в Канаде и США 12 ноября. "Gorilla" - это среднетемповая песня в стиле арена-рок , рок и софт-рок с элементами пауэр-попа . «эпические» гитары и синтезатор/перкуссия в стиле Фила Коллинза . Его стиль можно сравнить с синглом Принца 1984 года " Purple Rain ".
Сингл получил неоднозначные отзывы критиков , которые хвалили его за сходство с ареной-роком начала 1980-х , но подвергались критике за откровенное лирическое содержание, затрагивающее тему занятий любовью, как дикие животные. Песня достигла 22-го места в Billboard Hot 100 США и 62-го места в британском чарте синглов , не сумев добиться такого же успеха, как предыдущие синглы. Он был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (RIAA) как платиновый, что означает продажи и потоковую передачу в количестве более миллиона копий в США. Марс исполнил «Gorilla» вживую на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2013 и на церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards 2013 . Песня была включена в сет-лист его второго мирового турне The Moonshine Jungle Tour (2013–14) в качестве заключительного акта, обычно исполнялась на бис и исполнялась на некоторых шоу 24K Magic World Tour (2017–18). .
Фон
[ редактировать ]"Gorilla" была первой песней, написанной для альбома, задавшей "тон всему проекту и ставшей своего рода талисманом". Это и стало причиной появления гориллы на обложке альбома, как объяснил Бруно Марс в интервью MTV News . [ 1 ] В другом интервью, на этот раз для GQ , Марс раскрыл концепцию песни, сказав, что «это просто картина — какой-то животный секс». [ 2 ] Когда его спросили, что означает фраза «заниматься любовью, как горилла», Марс агрессивно ответил: «Как это для вас звучит? Да ладно… Что это, 1933 год? Мы не можем об этом говорить?». [ 2 ] Что касается фразы «Я получил тело, полное спиртного с кокаином», Марс сказал, что его вдохновение пришло «только потому, что в комнате было темно», и он чувствовал себя Джонни Кэшем . [ 2 ]
В том же интервью его спросили, была ли его идеальная идея встречи такой же, как описана в треке, в котором ваш партнер кричит вам: «Дай это мне, детка, дай это мне, ублюдок» и привлек внимание полицейских из-за резких звуков, которые вы издаете вместе со своим партнером снаружи, «пытаясь проникнуть внутрь». На этот вопрос Марс ответил: «Это определенно звучит потрясающе. Правда? Разве это не главное? Это потрясающая песня! Я не знаю, как сказать вам это больше». [ 2 ] В другом интервью, на этот раз для Rolling Stone , он объяснил, что трек о «старом добром животном сексе». Когда интервьюер спросил, беспокоит ли Марса куплеты «Получил тело спиртного с любителем кокаина» из-за его ареста за наркотики в 2010 году, он ответил: «Удалить эту строчку значит разбавить мое искусство», поскольку запись «нужна чувство опасности. Когда я был ребенком, поп-музыка могла быть опасной, но все же массивной, Майкл Джексон хватал себя за промежность. [ 3 ]
Демо песни, содержащее только вокал и акустическую гитару, было выпущено эксклюзивно в качестве бонус-трека в издании альбома Target 11 декабря 2012 года. [ 4 ] Почти год спустя, 5 ноября 2013 года, демо песни также вошло в роскошное издание альбома, выпущенное в разных странах. [ 5 ] После выпуска ремикса на песню (G-Mix) 12 ноября 2013 года Марс отметил, что в нем участвовали «два [его] любимых исполнителя», Фаррелл Уильямс и Р. Келли . [ 6 ] [ 7 ]
Производство и выпуск
[ редактировать ]«Горилла» была написана Марсом, Филипом Лоуренсом и Ари Левином, а продюсерами выступили Смизингтоны , Марк Ронсон , Джефф Бхаскер и Эмиль Хейни . Те же продюсеры внесли свой вклад в создание сингла Mars 2012 « Locked Out of Heaven » для его второго альбома Unorthodox Jukebox . [ 8 ] "Gorilla" была записана в студии Levcon Studios в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, и студии Avatar Studios в Нью-Йорке , штат Нью-Йорк, Левином, Алалалом и Ронсоном, двум последним помогали Боб Мэллори и Тайлер Хартман. Проектирование трассы дополнительно предоставил Чарльз Монис . "Gorilla" была сведена в Мэнни Маррокеном студии Larrabee Sound Studios в Северном Голливуде. Стив Джордан играл на барабанах, Шаррод Барнс отвечал за гитару, а Бхаскер отвечал за клавишные. Ронсон был исполнителем битов, а Арти Смит был техником по оборудованию и исполнителем вибраций . Мастеринг проводил Дэвид Катч в The Mastering Place. [ 8 ]
25 августа 2013 года на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2013 Марс представил четвертый сингл, взятый из Unorthodox Jukebox , «Gorilla» во время его исполнения. [ 9 ] [ 10 ] 10 сентября Atlantic Records представила "Gorilla" популярным современным радиостанциям в США. [ 9 ] [ 11 ] 17 сентября это также повлияло на современные радиостанции США Rhythmic. [ 12 ] 24 сентября "Горилла" была отправлена для трансляции по радио в Италии компанией Warner. [ 13 ] BBC Radio 1Xtra начало добавлять песню в свои плейлисты 21 октября. [ 14 ] Позже, 12 ноября, официальный ремикс на песню стал доступен для покупки в США и Канаде. В нем участвуют американские певцы Фаррелл Уильямс и Р. Келли. [ 6 ] В обеих странах были доступны две версии; чистый и откровенный, который будет выпущен в один и тот же день в обеих странах. [ 6 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Радио Capital FM посчитало обложку сингла одной из лучших в 2013 году. [ 18 ]
Композиция и лирическая интерпретация
[ редактировать ]«Gorilla» — это арена-рок , софт-рок , поп-рок и рок -песня. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Трек открывается резким, вкрадчивым битом и блеющим вокалом Марса. По мере продвижения раздаются чудовищные барабаны. [ 23 ] Гитара, [ 24 ] на полу, [ 23 ] Клавиатуры и фоновая доля также являются частью инструментовки. [ 21 ] В песне на заднем плане звучат звуки джунглей. [ 25 ] вместе с поп- хуком . [ 20 ] Судя по цифровым нотам, песня написана в обычном такте, в тональности си минор , в темпе 70 ударов в минуту. Диапазон вокала Марса простирается от низкой ноты B3 до высокой ноты A5. [ 26 ]
Обозреватель журнала Billboard Джейсон Липшуц назвал трек «амбициозным... сексуальным джемом». [ 21 ] Часто отмечают, что «Gorilla» — это песня, богатая инструментами, которые создают звучание 1980-х годов, похожее на звучание Принса . [ 27 ] [ 28 ] с клавишными, подавляющими инструментальную часть. [ 23 ] [ 21 ] В песне Марс исполняет несколько высоких фальцетов. [ 23 ] [ 28 ] Мэтт Дихель из Rolling Stone сказал, что на записи присутствует «оглушительный звук Def Leppard - огромный грохот и рискованный сюжет». [ 3 ]
Песня привлекла внимание благодаря откровенному тексту. [ 23 ] [ 24 ] [ 27 ] Песня начинается со слов «У меня тело полно спиртного и кокаина», во время песни можно услышать «множество бомб». [ 27 ] и разнообразные графические описания, такие как: «Ты задрал ноги в небо с дьяволом в глазах / Позвольте мне услышать, как вы говорите, что хотите всего этого» [ 24 ] и припев «Ты и я, детка, занимаемся любовью, как гориллы!». [ 2 ] [ 21 ] В целом, тексты песен изображают тему «романтического вечера» занятий любовью, как дикие животные (гориллы), несмотря на то, что они находятся под действием кокаина и опьянены спиртным. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] 11 сентября 2013 года газета Daily Telegraph сообщила, что Данниэль Миллер, соучредитель Enlighten Education, решила обратиться к основному радио с просьбой запретить «Гориллу» из-за ее сексуальных и жестоких текстов по отношению к женщинам. [ 31 ]
Критический прием
[ редактировать ]«Горилла» получила неоднозначные отзывы большинства музыкальных критиков . Некоторые из них хвалили его музыкальную структуру, другие жаловались на отсутствие лирической глубины. [ 24 ] [ 21 ] [ 28 ] В обзоре Unorthodox Jukebox Эндрю Чан из журнала Slant Magazine написал , что это изюминка альбома, поскольку это самый энергичный трек на альбоме, и назвал его «самым заразительным гимном года для спальни». [ 23 ] Точно так же Лорен Крейслер из компании Official Charts Company охарактеризовала эту песню как явную выходку в спальне. Крейслер обнаружил, что концепция текста просто «сбивает с толку» любого, но в конечном итоге описал песню как «достаточно интригующую (и гимновую), чтобы заставить нас слушать снова, и снова, и снова, чтобы разобраться в ней». [ 32 ] Критик About.com Билл Лэмб оценил песню на 3 звезды из 5, высоко оценив ее музыкальность, поскольку певец возвращает «музыкальный дух баллады Принса » размером с арену « Purple Rain , а «громкие клавишные и хрустящая гитара приглашают на концерт». публике покачиваться в такт музыке». С другой стороны, «эротическая связь» ошибочна, потому что «слова об алкоголе и кокаине подпитывают грубый секс, поэтому трудно рассматривать песню как по-настоящему эротично», что делает тексты «безвкусными» и лишенными концепции. [ 28 ]
В статье для The Washington Post Эллисон Стюарт высказала мнение, что трек описывает эксцентричную романтическую ночь, начинающуюся с «тела, полного спиртного и кокаинового кикера» и заканчивающегося «ты и я / Занимаемся любовью, как гориллы». В заключение она сказала: «Несмотря на всю свою ужасность», эта песня является «переключателем имиджа, который нужен Марсу». [ 29 ] Эмили Тан из Idolator прокомментировала: «Сексуальные тексты замаскированы эпическими гитарами и тяжелыми барабанными комбинациями в стиле Фила Коллинза … достаточно сильными, чтобы стать саундтреком к сцене в драматическом сериале». [ 24 ] Джейсон Липшуц из журнала Billboard также считает, что «барабаны и клавишные приятно ошеломляют, но общая концепция уплывает слишком далеко, чтобы повлиять на слушателя». [ 21 ] Дэй Хайман из Spin считал, что тексты на альбоме «отчаянно нуждались в пинке под зад», в основном замечены в «Gorilla». Он также сравнил атмосферу «ченнелинга принца». [ 27 ] Что касается критической точки зрения, Эми Доусон из Metro описала это как «низкую точку в стиле Фила Коллинза» в альбоме: «Певец планирует сделать это так же, как сказал гигантская обезьяна… к тому времени, когда джунгли начинаются шумы, и ты думаешь, что он наверняка понял шутку». [ 25 ]
Кори Гроу из журнала Rolling Stone сделал рецензию на ремикс песни, в песне «Фаррелл открывает трек непристойным рэпом», задав «тематический темп трека», в конце куплета оригинальные «горячие» куплеты. Марса начинается. Далее он добавил, что появление Р. Келли делает песню «своего рода сексуальным джемом», и только у него есть «высокомерие и развязность, чтобы кричать»: «Я как анаконда в твоем саду/Девочка, я исследую "в песне. [ 33 ] В рецензии на Billboard колонку Кевин Резерфорд охарактеризовал трек как «непристойный», и если оригинальная версия была «достаточно грязной», то «Марс и компания приготовили для вас угощение». [ 7 ] Los Angeles Times Микаэль Вуд из разделил мнение других рецензентов, назвав ее «немного более непослушной», чем оригинальная версия, благодаря Уильямсу и Келли. [ 34 ] Для Idolator Майк Васс назвал ремикс «с рейтингом X», поблагодарив за это гостей шоу. [ 35 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]За неделю, закончившуюся 25 августа 2013 года, после выступления на VMA, песню скачали 20 000 раз, что на 1 003% больше, чем на предыдущей неделе, когда было продано 2 000 копий. [ 36 ] На следующей неделе песня дебютировала под номером 60 в американском Billboard Hot 100 . [ 37 ] было продано от 55 000 до 60 000 копий, так как большинство песен, исполненных на шоу, все еще приносили доход от выступлений, включая "Gorilla". [ 38 ] В конечном итоге песня достигла 22-го места в Billboard Hot 100. [ 39 ] В чарте Mainstream Top 40 сингл дебютировал под номером 30. [ 40 ] и достиг своего пика под номером 11. [ 41 ] Песня завершила две серии в топ-10: одну в Billboard Hot 100, а другую в чарте Pop Songs, и она была сертифицирована платиновой Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (RIAA). [ 39 ] [ 41 ] [ 42 ] 2 ноября 2013 года «Горилла» достигла 23-го места в чарте Canadian Hot 100 . [ 43 ] Песня получила золотой сертификат от Music Canada (MC), что означает, что в Канаде было скачано 40 000 цифровых копий. [ 44 ]
В Великобритании он дебютировал под номером 97 в чарте синглов . [ 45 ] На неделе 23 ноября 2013 года песня достигла 62-го места, став его первым синглом в стране, не попавшим в топ-40. [ 46 ] [ 47 ] Он также появился в Ирландии, дебютировав и достигнув 53-й позиции. Его самая высокая позиция в чартах европейских стран была в Нидерландах, где он достиг 31-го места. [ 48 ] Трек попал в чарты региона Бельгии , на их соответствующем Tipparade, Ultratip Flanders, достигнув пика 11, а в Ultratip Wallonia, заняв 9-е место. [ 49 ] [ 50 ] После выпуска сингла "Gorilla" вошел в австралийский чарт синглов под номером 68 и достиг пика под номером 41 29 сентября 2013 года. [ 51 ] [ 52 ] Он получил золотой сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). [ 53 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Предыстория и концепция
[ редактировать ]«Он самый трудолюбивый человек, с которым я когда-либо работал или встречал. Он уделяет внимание всему; именно ему пришла в голову основная идея этого видео. Мы обсуждали это, он звонил мне по телефону». В 2 часа ночи и такой: «Нам нужно сделать это» или «Нам нужно добавить это».
- Кэмерон Дадди объясняет разработку музыкального видео. [ 54 ]
Марс снимал клип на песню «Gorilla», как он объявил в своем аккаунте в Твиттере 2 октября 2013 года. Он сказал: «Извините, я был пропавшим без вести, я снимал музыкальное видео. #WinkWink #FRIKIKIKIKI #BangBang Подождите, пока ты видишь это». [ 55 ] Режиссерами выступили Марс и его постоянный соавтор Кэмерон Дадди. [ 56 ] [ 9 ] 10 октября 2013 года об этом было объявлено на официальном сайте Бруно Марса, что привело к выпуску видео и ежедневному показу тизеров в его аккаунте в Instagram . [ 57 ] Тизеры включали машину, припаркованную перед стриптиз-клубом, рептилию и разгневанного босса, которого сыграл Луис Гусман . [ 58 ] Дадди вместе с Марсом стремились создать «больше, чем стандартное видео о стриптиз-клубе», исследуя стриптиз-клубы и посещая их, чтобы оценить местную архитектуру. [ 54 ] Тем не менее поиски идеального стриптиз-клуба оказались безрезультатными, поэтому Марс и Дадди решили его построить: «заведение, которое казалось, будто его подняли прямо из Гаваны, темное, потное и, казалось, не тронутое временем». Они сами красили стены и обсуждали, какой цвет неона им следует использовать». [ 54 ]
Когда пришло время выбирать кого-нибудь на роль стриптизерши, единственным именем было Фриды Пинто имя . Однако Дадди несколько сомневался в ее выборе, так как считал ее «безопасной». На это Марс ответил: «Важно использовать кого-то, кого раньше не видели в этом свете». В целом Дадди признался, что доверял инстинктам Марса в выборе Пинто на эту роль. [ 54 ] Дадди объяснил, что некоторые сцены, записанные для видео, опасны. Пинто могла навредить себе в сцене, где «она сбрасывает одежду среди моря искр», а также гитаристу Марса: «Он был в опасной близости от того, чтобы сжечь голову». [ 54 ] Мюриэль Вильера начинает как одна из ревнивых стриптизерш. [ 59 ] Премьера официального музыкального видео состоялась 14 октября 2013 года. [ 57 ] Тем не менее, его выпуск был отложен на один день из-за того, что сам Марс заявил: «Я хочу, чтобы он был как можно лучше. С учетом вышесказанного, мне нужен еще один день». [ 60 ] Видео наконец появилось 15 октября 2013 года исключительно через Facebook . [ 61 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]
Музыкальное видео начинается с того, что пара ревнивых стриптизерш красит помаду и ходит туда-сюда за кулисами в стриптиз-зоопарке к югу от границы под названием «Ла Джунгла». [ 9 ] [ 62 ] Поскольку из комнаты доносится песня Марса «Money Make Her Smile», они вдвоем говорят о новой девушке, которая «дурачится» с чужим мужчиной (Марсом). Сцена заканчивается тем, что одна из двух женщин говорит: «Подожди, я скажу боссу, с кем она спит». Показано, что новая девушка, Изабелла, подслушала разговор, и ей пора танцевать, как только босс скажет это. [ 9 ] Роль Изабеллы исполняет индийская актриса Пинто, которая после представления Гусмана , владельца, начинает совершать «бросающие вызов гравитации вращения на шесте», пока Марс и его товарищи, выступающие в качестве домашнего оркестра, исполняют песню. . [ 9 ] [ 62 ] В следующей сцене Изабелла с такой яростью сбрасывает одежду, что с потолка падают искры, а Марс смотрит на нее, интенсивно напевая: «Ты и я, детка, занимаемся любовью, как гориллы». В начале второго куплета прерывистые кадры, где Марс и Изабелла «нагревают заднее сиденье машины», перемежаются кадрами, где она «притирается к клиентам» и стучит Марса в грудь, когда он поет строчку «Бах-бах, горилла»; предыдущие кадры показаны на протяжении всего видео. [ 9 ] [ 62 ] [ 63 ] В продолжении видео показано, как Изабелла «падает на колени и облизывает» гитару Марса. Она хватает его и поливает текилой, а затем поджигает зажигалкой. [ 9 ] [ 63 ] После этого включаются разбрызгиватели на крыше, и Изабелла обливает себя водой, пока она стоит в нижнем белье. [ 63 ] Видео заканчивается сценой погони, в которой Марс бежит по тускло освещенному проходу и внезапно превращается в гигантскую гориллу , а Изабелла видна в конце тропы, ожидая его. [ 9 ] Видео не содержит ни одного из тизеров, выпущенных Марсом за несколько дней до видео: кадр с игуаной, сцена с внешней машиной и сцена, где Гузман слушает вступление к Изабелле. [ 64 ]
Прием
[ редактировать ]После выхода видео получило положительные отзывы критиков. Джеймс Монтгомери из MTV News сказал, что видео «несомненно, обязано последним нескольким десятилетиям истории поп-культуры… однако ему снова удалось создать что-то совершенно новое». Он добавил, что «благодаря мощности Пинто «Горилла» поднимается на высоту – и на глубину – Марс никогда раньше не посещал». [ 62 ] Billboard Джейсон Липшуц из обнаружил, что Марс поддерживает в видео «сторону с более рейтингом R», назвав камео Пинто и Луиса Гусмана незабываемыми. [ 65 ] Карл Уиллиот с веб-сайта Idolator считает, что новое видео сохраняет стиль «атмосферы потного ночного клуба» из предыдущего видео « Locked Out of Heaven ». Кроме того, она чувствовала, что есть история, посвященная Изабелле, новой танцовщице, и Марсу, что явно расстроило «ветеранов стриптизерш клуба». [ 66 ] Газета Times of India посчитала это видео одним из самых противоречивых в 2013 году из-за «стриптиз-акта Пинто». [ 67 ] Рэй Рахман из Entertainment Weekly высказал мнение, что «Бруно Марс становится реальным», поскольку действие видео происходило в стриптиз-клубе, и в нем Пинто раздевался, облизывал гитары и вступал в интимные отношения с Марсом. [ 68 ] Лорен Крейслер из Official Charts Company похвалила концепцию видео и пришла к выводу, что она была «яркой, как и следовало ожидать». [ 32 ] Видео на «Gorilla» преодолело отметку в 1 миллион просмотров всего за час в 2013 году на эксклюзивной премьере программы Facebook «#NowPlaying». [ 69 ]
Живые выступления и прием
[ редактировать ]Помимо тура, Марс исполнил песню на церемониях MTV Video Music Awards 2013 (VMA) и MTV Europe Music Awards 2013 (EMA). [ 70 ] [ 71 ] На последнем он воссоздал свой провокационный клип с Николь «Полюс» Уильямс. [ 70 ] [ 72 ] Во время этих выступлений использовалась зеленая цветовая гамма с пульсирующей на заднем плане неоновой вывеской того же цвета. [ 70 ] [ 71 ] На церемонии MTV VMA 2013 года Марс стоял высоко на платформе в «рубашке на пуговицах с леопардовым принтом». А позади него был экран с лицом гигантской гориллы и лазеры, стреляющие по сцене. [ 71 ] [ 73 ] Он снова и снова пинал стойку микрофона, пока его группа играла. Тем временем какая-то пиротехника «выстрелила в кульминационный момент» и «во время припева вспыхнули огненные взрывы». [ 71 ] [ 73 ] На церемонии MTV EMA 2013 Марс тоже был в похожем стиле, Лу Рид и солнцезащитные очки-авиаторы. [ 74 ] В этом выступлении его лицо было «наложено» на Уильямса, танцующего вокруг стриптизерши с «акробатической легкостью» и «захватывающими движениями в такт песне». [ 70 ] [ 72 ] [ 75 ] Во время бриджа певица сыграла гитарное соло, в то время как Уильямс стоит в позе краба, в том же темпе подталкивая бедра к гитаре Марса. [ 70 ] [ 75 ] Песня стала заключительной в обоих сет-листах The Moonshine Jungle Tour (2013–2015). [ 76 ] [ 77 ] Он также исполнялся на избранных выступлениях не только Бруно Марса в Челси, Лас-Вегас (2013–2015), но и во время мирового тура 24K Magic (2017–2018). [ 78 ] [ 79 ]
Что касается выступления на MTV Video Music Awards 2013 года, Billboard Брэд Уэт из сказал: «Есть что-то, что можно сказать о простоте, когда все, что просто делается, является потрясающим. Бруно Марс никогда не делал больше трех шагов в любом направлении во время своего выступления. Его голос взлетал. и его страсть была ощутима во время его выступления». В заключение он сказал: «Когда пришло его время, Марс оставил свой след». [ 10 ] Мэтью Джейкобс из The Huffington Post считает, что «Горилла» «ознаменовала один из самых укротительных моментов ночи». Он похвалил выступление Марса, сказав, что тот «предложил уровень артистизма, не имеющий себе равных в основной части телепередачи». [ 73 ] Оценивая выступления шоу, сотрудники Entertainment Weekly поставили выступлению Марса пятерку, назвав его «самым элегантно оформленным и исполненным выступлением вечера». [ 71 ] Бренна Эрлих из MTV News охарактеризовала выступление MTV Europe Music Awards 2013 как «шоу, которое может соперничать со всем, что можно найти в знаменитом и печально известном квартале красных фонарей». [ 70 ] Британское издание The Huffington Post отметило, что, несмотря на то, что голос Марса был в отличной форме, все внимание привлекло выступление танцора на пилоне. [ 75 ] Другие исполнители, такие как Эд Ширан и Адам Ламберт, похвалили интерпретацию, назвав ее потрясающим выступлением и отметив вокал Марса соответственно. [ 80 ] [ 81 ] Хилари Дафф назвала «Гориллу» «настоящим ребенком, создающим музыку». [ 82 ] Написав для журнала Billboard , Джейсон Липшуц, обозревая тур, почувствовал, что Горилла была «странным выбором для более близкого выступления». Он также добавил, что Марс «потерял рассудок, находясь на возвышении, а позади него взрывалась пиротехника». [ 83 ]
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Горилла» (с участием Р. Келли и Фаррелла ) (G-Mix) | 4:25 |
Персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из аннотаций Unorthodox Jukebox . [ 8 ]
|
|
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 53 ] | Золото | 35,000 ^ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 44 ] | Золото | 40,000 * |
Великобритания ( BPI ) [ 96 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 42 ] | Платина | 1,000,000 ‡ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 10 сентября 2013 г. | Современное хитовое радио | Атлантический | [ 11 ] |
17 сентября 2013 г. | Ритмичный современный | [ 12 ] | ||
Италия | 24 сентября 2013 г. | Радиотрансляция | Музыкальная группа Уорнер | [ 13 ] |
Соединенные Штаты | 12 ноября 2013 г. | Цифровая загрузка – G-Mix | Атлантический | [ 6 ] |
Канада | Музыкальная группа Уорнер | [ 17 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гарибальди, Кристина (10 декабря 2012 г.). «Клип Бруно Марса на песню «Young Girls» будет отражать альбом «Darker»» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 2 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Хит, Христос (19 марта 2013 г.). «Марсианская экспедиция» . GQ . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 14 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Диль, Мэтт (13 ноября 2012 г.). «Бруно Марс набирает команду продюсеров мечты для неортодоксального музыкального автомата» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ Retailing Today Staff (5 декабря 2012 г.). «Эксклюзивное издание «Unorthodox Jukebox» Бруно Марса прямо на Target» . Розничная торговля сегодня. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2014 г.
- ^ Роскошное издание Unorthodox Jukebox:
- «Купите неортодоксальный музыкальный автомат (люксовое издание)» . WOW HD (Новая Зеландия). Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
- «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат (Deluxe): компакт-диск» . Амазонка . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
- «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат (Deluxe): компакт-диск» . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
- «Купить неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марс, поп, компакт-диск» . Здравомыслие. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
- «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат (Deluxe): компакт-диск» . Амазонка Германия . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
- «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат (Deluxe): компакт-диск» . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и "Gorilla (с участием Р. Келли и Фаррелла) [G-Mix] - Сингл" . Айтюнс . 7 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Резерфорд, Кевин (9 ноября 2013 г.). «Бруно Марс нанимает Р. Келли и Фаррелла для создания непристойного ремикса на 'Gorilla': Слушай» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Неортодоксальный музыкальный автомат (вкладыш для компакт-дисков). Атлантик Рекордс . 533064-2.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Расти, Кори (15 октября 2013 г.). «Бруно Марс становится первобытным в «Горилле» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Уете, Брэд (26 августа 2013 г.). «Выступления на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards: хиты и промахи» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 26 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Топ-40/мейнстрим > Будущие выпуски» . Полный доступ. 10 сентября 2013. Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Новости радиоиндустрии, новости музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!» . FMQB. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Бруно Марс - Горилла (Дата радио: 24.09.2013)» (Пресс-релиз) (на итальянском языке). Италия: Управление трансляцией. Уорнер. 24 сентября 2013. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
- ^ «Плейлист BBC Radio 1Xtra — понедельник, 21 октября» . Радио Би-би-си 1Xtra . Би-би-си . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ "Горилла (с участием Р. Келли и Фаррелла) [G-Mix] - Single (Explicit)" . Айтюнс. 12 ноября 2013. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
- ^ "Горилла (с участием Р. Келли и Фаррелла) [G-Mix] - Single (Explicit)" . Айтюнс. 12 ноября 2013. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б "Горилла (с участием Р. Келли и Фаррелла) [G-Mix] - Single (Clean)" . Айтюнс. 12 ноября 2013. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
- ^ «Лучшие обложки синглов и альбомов 2013 года» . Капитал ФМ . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
- ^ Империя, Китти (8 декабря 2012 г.). «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат – обзор» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 23 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Митчелл, Гейл (13 декабря 2013 г.). «Бруно Марс: обложка журнала Billboard Artist of the Year» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Липшуц, Джейсон (11 декабря 2012 г.). «Бруно Марс, «Неортодоксальный музыкальный автомат»: пошаговый обзор» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
- ^ Моланфи, Крис (15 июля 2023 г.). «Ленни на Марсе» . Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Сланец . Проверено 6 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Чан, Эндрю (9 декабря 2012 г.). «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Тан, Эмили (12 декабря 2012 г.). «Неортодоксальный музыкальный автомат» Бруно Марса: обзор альбома» . Идолопоклонник . СпинМедиа . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 10 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Доусон, Эми (7 декабря 2012 г.). «Unorthodox Jukebox Бруно Марса — это энергичная и душевная поп-пластинка» . Метро . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Бруно Марс – Горилла (цифровая загрузка)» . Музыкальные ноты . 19 февраля 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Хайман, Дэн (12 декабря 2012 г.). «Бруно Марс, «Неортодоксальный музыкальный автомат» (Атлантика)» . Вращаться . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Лэмб, Билл. «Рецензия: Бруно Марс – «Горилла» » . О сайте.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Стюарт, Эллисон (10 декабря 2012 г.). «Бруно Марс, обзор альбома Unorthodox Jukebox» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ Сендра, Тим. «Неортодоксальный музыкальный автомат – Бруно Марс» . Вся музыка . Проверено 9 декабря 2012 г.
- ^ Фреймарк, Сюзанна (12 сентября 2013 г.). «Акционер по образованию девочек призывает запретить сексуализированную песню Бруно Марса «Горилла» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Крейслер, Лорен (16 октября 2013 г.). «Бруно Марс 'занимается любовью как горилла' в новом клипе» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 10 ноября 2013 г.
- ^ Расти, Кори (8 ноября 2013 г.). «Бруно Марс выпускает ремикс на песню Gorilla с Р. Келли и Фарреллом» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
- ^ Вуд, Микаэль (8 ноября 2013 г.). «Бруно Марс нарисовал Р. Келли и Фаррелла для непристойного ремикса на «Гориллу»» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
- ^ Васс, Майк (8 ноября 2013 г.). «Горилла» Бруно Марса получает ремикс с рейтингом X благодаря Р.Келли и Фарреллу: Слушайте» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
- ^ Колфилд, Кейт (29 августа 2013 г.). «MTV VMA стимулируют ранние успехи Майли Сайрус, NSYNC, Джастина Тимберлейка и многих других» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
- ^ Грейн, Пол (4 августа 2013 г.). «Неделя заканчивается 1 сентября 2013 г. Песни: послушайте Кэти «Рев» » . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
- ^ Колфилд, Кейт (30 августа 2013 г.). «VMA попали в чарт цифровых песен, количество исполненных песен выросло на 20–35%» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с «История диаграммы Бруно Марса (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ Траст, Гэри (16 сентября 2013 г.). «Основные моменты чарта: 'Gorilla' Бруно Марса переходит на поп-песни» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «История чарта Бруно Марса (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Американские одиночные сертификаты – Бруно Марс – Горилла» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 2 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «История диаграммы Бруно Марса (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Канадские одиночные сертификаты – Бруно Марс – Горилла» . Музыка Канады . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ «Бруно Марс – Горилла» . Официальная чартерная компания . Проверено 13 декабря 2015 г.
- ^ «Бруно Марс – Официальные графики» . Официальная чартерная компания . Проверено 13 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б « Топ-40 Нидерландов - Бруно Марс» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б « Бруно Марс – Горилла» (на французском языке). Ультратип . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б « Бруно Марс – Горилла» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ Сотрудники ВСС (10 сентября 2013 г.). «Хартефакты – вторник, 10 сентября 2013 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б « Бруно Марс – Горилла» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2013 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Монтгомери, Джеймс (17 октября 2013 г.). «Режиссер «Гориллы» Бруно Марса раскрывает секреты видео: обожженные афро и каскадеры» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
- ^ Марс, Бруно (2 октября 2013 г.). «Съемка клипа на гориллу» . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 6 октября 2013 г. — через Twitter .
- ^ Вулф, Дженнифер (30 октября 2014 г.). «Признаки ДНК Кэмерона Т. Дадди» . АВН . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Webcrew (10 октября 2013 г.). Премьера музыкального видео « Gorilla» состоится исключительно на Facebook 14 октября» . Официальный сайт Бруно Марса. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
- ^ Лански, Сэм (14 октября 2013 г.). «Бруно Марс дразнит «Гориллу» Видео: Бруно, Игуана и Луис Гузман» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 17 октября 2013 г.
- ^ Дива (16 мая 2019 г.). «Кость из Колумбии, которая тоже была в клипе Бруно Марса! Ах эти...» Манмагазин (на словацком языке). Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ Меньес, Кэролайн (14 октября 2013 г.). «Дата выхода музыкального видео Бруно Марса «Горилла» отложена на один день: премьера официального видео на Facebook состоится завтра, 15 октября, после коротких тизер-трейлеров» . Музыкальные времена. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
- ^ Липшуц, Джейсон (15 октября 2013 г.). «Видео Бруно Марса «Горилла»: Фрида Пинто раздевается и скользит в парном клипе» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Монтгомери, Джеймс (15 октября 2013 г.). «Бруно Марс усиливает жару в видео «Горилла»» . Сеть МТВ. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Джонсон, Зак (16 октября 2013 г.). «Фрейда Пинто раздевается и танцует на пилоне в музыкальном клипе Бруно Марса «Горилла»» . Э! Онлайн . Проверено 7 апреля 2020 г.
- ^ «Бруно Марс дразнит видео «Гориллы»» . Рэп-ап . 11 октября 2013. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
- ^ Липшуц, Джейсон (15 октября 2013 г.). «Видео Бруно Марса «Горилла»: Фрида Пинто раздевается и скользит в горячем клипе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ Уиллиотт, Карл (15 октября 2013 г.). «Бруно Марс и Фрида Пинто запаривают окна в суперсексуальном видео «Горилла»: смотрите» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ «Топ-10 скандальных музыкальных клипов» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
- ^ Рахман, Рэй (15 октября 2013 г.). «Бруно Марс выпускает видео «Горилла»: посмотрите его здесь» . РЭУ . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ Джейми Отса (16 октября 2013 г.). «Бруно Марс набрал 1 миллион просмотров нового видео за час» . Глассверк Нэшнл. Glasswerk.co.uk Ltd. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Эрлих, Бренна (10 ноября 2013 г.). «Бруно Марс превратил сцену EMA в квартал красных фонарей с сексуальной «Гориллой» » . МТВ . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Гринблатт, Лия; Катуччи, Ник; Рахман, Рэй (25 августа 2013 г.). «MTV VMA 2013: оценка выступлений» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Rap-Up Staff (10 ноября 2013 г.). «Бруно Марс исполняет «Gorilla» на MTV EMA» . Рэп-ап . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Джейкобс, Мэтью (25 августа 2013 г.). «Выступление Бруно Марса на VMA с песней «Gorilla», наполненной пламенем, духовой секцией и смелым вокалом» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
- ^ Рогулевски, Чарли (10 ноября 2013 г.). «Бруно Марс исполняет танцовщицу на пилоне MTV Emas» . Атмосфера . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «MTV EMA 2013: Танцор на пилоне Бруно Марса крадет шоу во время выступления «Гориллы» » . The Huffington Post Великобритания . 11 ноября 2013. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
- ^ Гальперин, Ширли (28 июля 2013 г.). «Бруно Марс посыпает твердой золотой пылью на гастрольной остановке в Лос-Анджелесе (и нам это нравится): обзор концерта» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 25 октября 2013 г.
- ^ Кот, Грег (21 июня 2014 г.). «Обзор концерта: Бруно Марс в Тинли-парке» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 июля 2014 г.
- ^ Чарынси, Дон (3 января 2014 г.). «Пять мыслей о новогоднем шоу Бруно Марса в Челси» . Еженедельник Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 3 февраля 2020 г.
- ^ Сендеяс-младший, Джесси (25 октября 2017 г.). «Бруно Марс вовсю играет свою роль суперзвезды в Тойота-центре» . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ Ширан, Эд (26 августа 2013 г.). «Вчерашнее выступление Бруно» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г. — через Twitter .
- ^ Ламберт, Адам (25 августа 2013 г.). «Вокал Бруно Марса» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 19 декабря 2015 г. — через Twitter .
- ^ Дафф, Хилари (25 августа 2013 г.). «О да, новая песня Бруно Марса #gorilla» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 27 февраля 2014 г. — через Twitter .
- ^ Липшуц, Джейсон (25 июня 2013 г.). «Бруно Марс резвится во время тура «Moonshine Jungle» в Филадельфии: обзор в прямом эфире» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
- ^ « Бруно Марс - Горилла» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ "История диаграммы Бруно Марса (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 14 октября 2016 г.
- ^ "История диаграммы Бруно Марса (Канада Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 14 октября 2016 г.
- ^ « Бруно Марс - Горилла» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Бруно Марса" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ «Официальный топ-20 Ливана - Бруно Марс» . Проверено 20 января 2016 г.
- ^ "Бруно Марс, Мексиканская английская трансляция" . Рекламный щит . 18 января 2014 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
- ^ « Бруно Марс - Горилла» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201346 . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ "История чарта Бруно Марса (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ "История диаграммы Бруно Марса (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 5 марта 2016 г.
- ^ «Яарлейстен 2013» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 11 мая 2022 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Бруно Марс – Горилла» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 июля 2022 г.
- песни 2012 года
- баллады 2010-х годов
- Песни Бруно Марса
- синглы 2013 года
- Песни, написанные Бруно Марсом
- Синглы Atlantic Records
- Записи песен, произведенные Smeezingtons
- Записи песен, спродюсированные Марком Ронсоном
- Записи песен, спродюсированные Джеффом Бхаскером
- Записи песен, спродюсированные Эмилем Хейни
- Песни, написанные Филипом Лоуренсом (автор песен)
- Песни, написанные Ари Левином
- Поп-баллады
- Рок-баллады
- Американские песни в стиле софт-рок
- Музыкальные клипы режиссера Кэмерона Дадди