Daily Telegraph (Сидней)
 | |
 Обложка Daily Telegraph (26 мая 2016 года), занятая историей о Дэвиде Фейни , во время федеральной избирательной кампании 2016 года. | |
| Тип | Ежедневная газета |
|---|---|
| Формат | Таблоид |
| Владелец (ы) | Общенациональные новости ( News Corp Australia ) |
| Редактор | Бен английский |
| Основан |
|
| Штаб -квартира | 2 Холт -стрит, Серри -Хиллз , Сидней |
| Циркуляция |
|
| Читатели |
|
| Сестринские газеты | Воскресный телеграф |
| Веб -сайт | www |
| Эта статья является частью серии на |
| Консерватизм в Австралии |
|---|
 |
The Daily Telegraph , также прозвали Tele , является австралийской таблоидной газетой [ 1 ] Опубликовано Nationwide News Pty Limited, дочерней компанией News Corp Australia , самой дочерней компании News Corp. Он опубликован с понедельника по субботу и доступен по всему Сиднею, в большинстве региональных и отдаленных Нового Южного Уэльса, Австралийской столичной территории и Юго -Восточного Квинсленда .
Опрос 2013 года, проведенный Essential Research, показал, что The Telegraph был наименее приверженной Австралии крупной газеты, причем 49% респондентов сослались на «много» или «некоторое доверие к газете». [ 2 ] [ 3 ] Среди тех, кто ранжирован Nielsen , Telegraph веб -сайт является шестым самым популярным австралийским новостным веб -сайтом с уникальной ежемесячной аудиторией 2841 381 читателей. [ 4 ]
История
[ редактировать ]Daily Telegraph был основан в 1879 году, [ 5 ] Джон Муойарт Линч, бывший принтер, редактор и журналист, который когда -то работал над Melbourne Daily Telegraph . [ 6 ] Линч потерпел неудачу в попытке стать политиком и стремился начать свою собственную статью, чтобы отразить мнение общего рабочего человека. Линч собрал большую команду покровителей, в том числе старый друг Уокин Уинн, который был необычным за то, что он очень богатый журналист, [ 7 ] и Роберт Сэндс, который управлял печатной компанией Джона Сэндса. Первое издание было опубликовано 1 июля 1879 года, стоимостью всего одной копейки. На первой странице первого издания изложено видение Линча для его статьи, сказав: «Мы хотим сделать этот журнал надежным показателем общественного мнения, который, по нашему мнению, вряд ли представлен в существующей прессе. «Не осуждая существующие журналы в Сиднее, которые, как мы полностью признаем, имеют много превосходительств, мы считаем, что они пропустили великую цель журналистики сочувствовать и сообщать об общественном мнении». [ 8 ]
Когда продажи телеграфа начали падать в 1882 году, газета была захвачена Уотка Винн. [ 7 ] Уинн представил более короткие, более подходящие истории и больше сенсационного. [ 7 ]
Телеграф сообщил о различных событиях и движениях того времени. Документ, как сообщалось, является сильным защитником федерации. [ 9 ] В первом десятилетии 20 -го века телеграф потерял лидерство в продажах бумаги и находился в жесткой войне с циркуляцией с другими Dailies, в частности The Sydney Morning Herald .
Уоткин Винн оставался ответственным за газету до его смерти в 1921 году. [ 10 ] Под его преемниками газета претерпела некоторые серьезные изменения. В 1924 году газета начала запускать новости на первой странице, а не просто рекламировать. Все еще широкий лист (большой формат), в 1927 году снижение циркуляции и финансовых проблем вынудило переход к меньшему формату таблоидов. В 1929 году он был захвачен богатым производителем табака сэром Хью Денисоном , основателем газеты Sydney The Sun. [ 11 ] В 1929 году Денисон сформировал Associated Newspapers Ltd (ANL) с S Bennett Ltd и владельцем медиа RC Packer . Позже Денисон также приобрел ежедневного опекуна (который принадлежал еженедельному еженедельнику Смита ), который он в сочетании с « Telegraph News Pictorial» , чтобы сформировать новый Daily Telegraph . Документ вернулся в широкий формат в 1931 году. С 1936 года до продажи Rupert Murdoch в News Limited 1972 году Telegraph принадлежал сэра Фрэнка Пэкера австралийской прессе . [ 12 ] Пакер продал Daily Telegraph компании Rupert Murdoch Company News Limited в 1972 году за 15 миллионов долларов. [ 13 ] В 1990 году Daily Telegraph объединился со своим днем -конюшни, Daily Mirror . Объединенная сущность возобновит название Daily Telegraph в январе 1996 года.
Нарушения этики СМИ в освещении ЛГБТИ
[ редактировать ] | Этот раздел может быть слишком долго , чтобы читать и ориентироваться в комфортном . ( Сентябрь 2022 г. ) |
 | Было высказано предположение, что эта статья должна быть разделена на новую статью под названием Sydney Daily Telegraph Conformes, окружающие освещение людей LGBTQ+ . ( обсудить ) ( октябрь 2023 г. ) |
В 2017 году, в отчете, проведении LGBTI Rights Watchdog Rainbow Wrights Watch, в анализе более 8 миллионов опубликованных слов показано, что отчеты в публикациях в австралийских прессах Daily Telegraph , Herald Sun и австралийцах были рассчитаны, чтобы разжечь страх, неопределенность и путаницу в отношении трансгендеров и проблемы, и что Австралийский пресс -совет неэффективен в поддержке долгосрочного баланса и хорошей этики СМИ. [ 14 ]
9 июня 2021 года исследователь Университета Сиднея д -р Александра Гарсия опубликовал анализ лингвистики корпуса, сообщающего о австралийцах ЛГБТИ по ежедневным телеграфам и аффилированным Newscorp Mastheads, «Herald Sun» и «Австралии» . [ 15 ] После анализа более миллиона опубликованных слов д -р Гарсия пришел к выводу, что Daily Telegraph и связанные с ней публикации охватывали трансгендерные люди и проблемы значительно больше, чем любая другая организация, и охват был в подавляющем большинстве отрицательно, и более 90% статей, представляющих трансгендерные австралийцы в сильно отрицательном свете. Исследование показало, что публикация консультативных руководящих принципов Австралийским советом пресс-совета не улучшила стандарт отчетности, причем большинство сообщений и колонн характеризуются борьбы с страхом, искажением медицинской науки, разделительной риторикой, диргативным языком, а также подавлением и недостатками. Представление голоса трансгендерных людей. Один комментатор предположил, что стандарты отчетности составляли «прямую бомбардировку преследования», направленную на трансгендерные австралийцы, причем неэтичные отчеты также эксплуатируются экстремальными правыми группами для мобилизации ненависти против меньшинств.
Отчетность по трансгендерной женщине, обвиняемой в насилии
[ редактировать ]7 января 2017 года Эви Амати, трансгендерная женщина, напала на клиентов 7-Eleven в Энморе, Новый Южный Уэльс , Сидней, с топором. Четыре дня спустя статья, написанная журналистом Тимом Блэром, была опубликована на веб -сайте Daily Telegraph . Статья была озаглавлена «Якобы Акси Эви» и названа г -жу Амати как «транс -транс», которая была «порезана», и как «предыдущий он [...], который раньше был известен как Карл». [ 16 ] В статье не было никакого отношения или общественного интереса к сенсационным и выдающимся ссылкам на статус трансгендера человека.
В сентябре 2018 года гражданский и административный трибунал штата Новый Южный Уэльс рассмотрел вопрос о том, представляла ли статья незаконное вилификацию посредством его «необоснованных ссылок на» и «насмешки» трансгендерного статуса женщины. [ 17 ] Трибунал обнаружил, что Daily Telegraph опубликовал статью с «явным пренебрежением к вредному эффекту, которую она может оказать на трансгендерных людей». Трибунал также постановил, что «очевидно, что [журналист] стремился высмеивать г -н Амати и, вероятно, трансгендерные люди в целом», и что «попытка юмора была плохой вкусом и полностью лишены сочувствия или чувствительности». Трибунал также постановил, что статья «способствует совершению совершения и увековечивания унизительных негативных стереотипов и отсутствия принятия трансгендерных людей в сообществе». Трибунал в конечном итоге пришел к выводу, что, хотя «близко к линии», статья не достигла порога для вилификации. [ 17 ]
Адвокат Майкл Брэдли написал анализ дела о политических новостях Crikey , утверждая, что публикация таких статей не должна быть незаконной, а вместо этого, что Daily Telegraph должен нести достаточную социальную ответственность, чтобы прекратить публиковать «безрассудные попытки автора Потому что он наносил и наносит вред ". [ 18 ]
По состоянию на сентябрь 2018 года статья была удалена с сайта Daily Telegraph и заменена на уведомление, в котором говорится, что «эта статья больше не доступна». [ 19 ]
18 октября 2019 года, после расследования, охватывающего 1011 дней, Австралийский совет прессы пришел к выводу, что статья нарушила свое заявление об общих принципах.
Инфографика, заявляя, что гомосексуальность молодежи была болезнью, оказанной предвзятой
[ редактировать ]12 июля 2017 года The Daily Telegraph опубликовал статью, озаглавленную «Жирную вероятность быть здоровым» в печати. Статья была синдицирована в Интернете под заголовком «Нездоровая пища, алкоголь и наркотики подпитывают кризис здоровья у молодых людей». [ 20 ] [ Проверка необходима ] В статье содержалась инфографика, которая заключила проблемы с социальным здоровьем, такие как употребление алкоголя, ожирение и зависимость от наркотиков, в которых «молодые австралийцы виноваты только самих». Инфографика включала в себя «однополое привлечение» среди осуждаемых проблем со здоровьем, которые он предпринял.
Ряд австралийцев ЛГБТИ жаловались на то, что эта статья была предвзятой, заявив, что сексуальная ориентация не является ни выбором, ни медицинской проблемой, и такое покрытие способствует предрассудкам, стыду и риску самоубийства для молодых однополых, привлекающих людей. [ 21 ] [ 22 ] Предполагалось, что «обвиняемая» в заголовке увековечивает негативные стереотипы о детях -геях. Статья вызвало осуждение из ABC Media Watch, [ 23 ] Радиостанция Сиднея 2 Day FM, пешеходное телевидение и Junkee . [ 24 ]
Крис Доре, главный редактор публикации, ответил на критику со стороны социальных счетов Daily Telegraph , заявив, что история была «неверно истолкована» и что она ни в коем случае не предполагает, и не намерен предположить, что однополые отношения являются отношениями Нездоровый.
Пресс -регулятор, Австралийский совет прессы , попросили рассмотреть вопрос о том, соответствует ли статья с его заявлением об общих принципах. Совет завершил свои расследования пять месяцев спустя. Это поддержало жалобу, заявив, что «ссылка на плохое состояние здоровья и вину в заголовках, причем статистика о однопозном притяжении отображается среди таких факторов, как ожирение и употребление наркотиков, предполагается, что однополое привлечение является нездоровым и заслуживающим пользы. В результате. Статья вызвала существенное преступление, бедствие, предрассудки и риск для здоровья и безопасности общественности, и не было никаких общественных интересов, оправдывающих это ». [ 25 ]
Ежедневный телеграф был дополнительно санкционирован Австралийским советом прессы за неспособность соответствовать требованиям, связанным с публикацией выводов судебного решения. Совет прессы требовал, чтобы издатель переиздал печатный компонент судебного решения, так как он не совсем соответствовал его требованиям в первую очередь. Перепечатка была опубликована 24 января 2018 года. Daily Telegraph утверждал, что «ничто зловещее не произошло [в несоблюдении]», и обвинил проступок в производственной ошибке. [ 26 ]
Столбец, содержащий уничижительный термин «педик»
[ редактировать ]2 мая 2019 года The Daily Telegraph опубликовал статью об американском случае учителя, который отказался использовать соответствующие местоимения для трансгендерного ученика. Статья заметно включила видео со словом «педик», появившимся дважды, один раз в заглавных буквах. Миниатюра для видео также заметно включила слово «педик». [ 27 ] 17 сентября 2019 года, после расследования, охватывающего 16 месяцев, Австралийский пресс -совет обнаружил в судебном процессе № 1785, что «слово« педик »наиболее используется в качестве уничижительного термина для описания геев». Совет также обнаружил, что включение слова можно разумно читать как «унизительные и издевающиеся от геев ... и других с разнообразной сексуальной ориентацией, гендерной идентичностью или половыми характеристиками». [ 28 ]
Сообщение об австралийских силах обороны ЛГБТИ
[ редактировать ]Австралийский регулятор прессы, австралийский совет прессы , заключил 13 мая 2019 года, что статья, опубликованная The Daily Telegraph о австралийских силах обороны «Руководство по разнообразию и включению ЛГБТИ», нарушила свои общие принципы, потому что отчет был неточным и вводящим в заблуждение. [ 29 ] В заголовке доклада было установлено, что читатели вводили в заблуждение читателей, полагая, что австралийские силы обороны запретили военнослужащим использовать термины «он» и «она» из -за заботы о чувствительности гендерных разнообразных военнослужащих.
Интервью, обсуждая трансгендерных детей, которое было признано вводящим в заблуждение
[ редактировать ]12 июня 2019 года Австралийский пресс-совет завершил 14-месячное расследование статьи и связанного подкаста, опубликованного The Daily Telegraph о трансгендерных детях. Он пришел к выводу, что статья нарушила его общие принципы, потому что фактические заявления о медицинской эффективности, вероятно, будут вводить в заблуждение. [ 30 ] Опасный материал касался интервью в апреле 2018 года между обозревателем Мирандой Девайн и Райаном Т. Андерсоном из консервативного американского аналитического центра, Фонда наследия . Материал в значительной степени был сосредоточен на медицинской помощи для трансгендерных детей и подростков, и утверждал, что не существует «нет доказательств того, что эти гормоны безопасны для детей, нет никаких доказательств какого-либо снижения самоубийства или самоубийства». [ 31 ]
Колонка мнения о трансгендерных детях, признанном в заблуждении
[ редактировать ]Австралийский совет прессы санкционировал еще одну статью обозревателя Миранды Девайн об австралийских трансгендерных детях, озаглавленной: «Какое безумие может оправдать калечение наших детей?» [ 32 ] В статье рассматривались медицинские процедуры гендерного перехода как «увечья», «жестокое обращение с хирургическим хирургическим хирурсом» и «чудовищное нападение на развивающиеся тела подростков».
Австралийский пресс -совет в июне 2019 года пришел к выводу, что статья нарушила ее стандарты практики. Он постановил, что утверждение о том, что «отсутствие доказательств того, что изменение секса снизит частоту самоубийства или самоубийства или уменьшит влияние других связанных психических состояний», было вводит в заблуждение и выражается в таких абсолютных терминах, что является неточным. [ 30 ]
Средства массовой информации ABC раскритиковали публикацию за «отсутствие равновесия» и за то, что они ставят религиозные и политические мотивы, опережающие истину, сбалансированные факты и общественный интерес в медицинской помощи, основанном на фактических данных. [ 33 ]
Безвозмездный акцент на статус ЛГБТИ
[ редактировать ]11 марта 2020 года The Daily Telegraph опубликовал статью журналиста Тоби Вью о жертве убийства штата Новый Южный Уэльс, который был трансгендером. Статья включала выдающиеся ссылки на трансгендерный статус жертвы в подзаголовке и в теле в статье. Трансгендерный статус жертвы не имел никакого отношения к убийству. В ответ на жалобу австралийский совет прессы попросил издателя прокомментировать, были ли ссылки безвозмездно. Редакционная команда Daily Telegraph, возглавляемая исполнительным редактором Беном Инглином и управляющим редактором Грегом Томсоном, пыталась утверждать, что статус трансгендера женщины был актуален, потому что он был упомянут в судебном разбирательстве ». Австралийский совет прессы поддержал жалобу 7 июня 2023 года, заявив, что «Совет отмечает, что трансгендерный статус жертвы был упомянут только в решении о вынесении приговора, которое было опубликовано примерно через 12 месяцев после публикации статьи .... Совет отмечает, что Совет отмечает, что совет отмечает, что Совет отмечает, что Совет отмечает, что Совет отмечает, что Совет отмечает, что Совет отмечает, что Совет отмечает, что Совет отмечает, что Совет отмечает, что Совет отмечает, что Совет отмечает, что Совет отмечает, что Совет отмечает Не было никаких доказательств того, что указано или подразумевало, что во время слушания по этому вопросу статус трансгендера жертвы был повышен в качестве фактора для ее непредумышленного убийства ». [ 34 ]
21 октября 2020 года The Daily Telegraph опубликовал выдающуюся статью на первой полосе о условно-досрочном освобождении осужденного серийного убийцы, который подвергся гендерному переходу во время заключения. В статье использовались заголовки «Фарс« Пол -смена пола убийцы »,« Секс Финда на вас », а« Serial Killer хочет изменить гендерное изменение Medicare »в онлайн -версии. [ 35 ] В статье сообщалось о том, что предоставление медицинской помощи преступнику «отвратительно». Гендерный переход правонарушителя не был фактором, способствующим решению суда об условно -досрочном освобождении человека, и статья не раскрыла общественных интересов. Сенсационные ссылки на личную медицинскую диагностику и лечение личной диагностики человека. 28 июля 2021 года, после девятимесячного расследования, Австралийский совет прессы обнаружил, что в докладе нарушают его стандарты этики средств массовой информации, потому что «не было никакого общественного интереса в уменьшении просьбы человека о гендерной утверждении хирургии». [ 36 ]
11 ноября 2020 года The Daily Telegraph опубликовал статью о исполнителе для взрослых из при пригороде внутреннего Сиднея, который был предметом жалобы на шум. Статья заметно называла резидентом геем. В статье также упоминалась пригород, где жалоба на шум была подана как «Гей -сердце Сиднея». Статья включала фотографию флага ЛГБТИ Прайд и видео от сиднейского геев и лесбиянок Марди Гра 2020 года. Похоже, нет веской причины, почему издатель выделил человека за то, что он был геем. В ноябре 2021 года Австралийский совет прессы обнаружил, что сексуальность человека не является фактором, способствующим жалобам на шум, а выдающийся и безвозмездный акцент на сексуальности человека был нарушением общих принципов этики СМИ в СМИ. [ 37 ] [ 38 ]
Баланс и справедливость в отчетности
[ редактировать ]11 июля 2022 года регулятор прессы, Австралийский совет прессы, обнаружил, что охват Daily Telegraph о чувствительных вопросах, связанных с трансгендерными женщинами, участвующими в спорте, не имел баланса и справедливости. Суждение показало, что публикация искала и получена цитаты от двух людей, критиковых, чтобы позволить трансгендерным женщинам участвовать в спорте, и статья содержала дополнительную связь с многими другими статьями, которые очень критикуют трансгендерных женщин, участвующих в спорте в равных терминах с другими спортсменами. В судебном порядке отмечалось, что издатель не стремился охватить ряд перспектив и пропущенных исследований балансировки и доказательств, которые поддерживают включение трансгендерных женщин в спорт. Согласно австралийскому пресс -совету, обнаружил, что ежедневный телеграф нарушил общий принцип № 3, который требует от издателей обеспечить «баланс и справедливость» в статьях. [ Цитация необходима ]
Другие противоречия
[ редактировать ] | Этот раздел может быть слишком долго , чтобы читать и ориентироваться в комфортном . ( Сентябрь 2022 г. ) |
Покрытие изменения климата
[ редактировать ]В октябре 2013 года профессор Венди Бэкон из Австралийского центра независимой журналистики всесторонне изучал освещение изменения климата и науки о климате в австралийской прессе. [ 39 ] 97% консенсус квалифицированных ученых согласны с тем, что вызванное человеком антропологическое изменение климата реально. Тем не менее, исследование показало, что Daily Telegraph является одним из «самых скептических» средств массовой информации Австралии об изменении климата, а также наиболее предвзятыми от углеродной политики. Исследование показало, что охват Daily Telegraph о климатической науке содержал почти нулевое освещение рецензируемой науки. Исследование также показало, что Daily Telegraph имел «очень низкие уровни чертов в отношении изменения климата», причем охват изменения климата преобладает авторы мнений, продвигающих свое собственное невероятное отношение к изменению климата. Большая часть комментариев была написана обозревателями без научных полномочий. Более широкое исследование всех документов News Corporation показало, что 45% всех статей «отвергли или ставят под сомнение» из -за изменения климата, в то время как 65% комментариев »сомневались или откровенно отказали» в самом существовании изменения климата. [ 40 ]
В 2019 году Сьюзен Форде, профессор журналистики в Университете Гриффита в Брисбене, заявила, что публикации Newscorp, такие как Daily Telegraph, исторически были «очень консервативны в отношении изменения климата. [ 41 ] В январе 2020 года финансовый менеджер в компании, Эмили Таунсенд, отправила все сотрудники об отставке, в котором говорилось, что «я считаю недобросовестным продолжать работать в этой компании, зная, что я способствую распространению отрицания и лжи в изменении климата », описывая Репортаж в Daily Telegraph как «безответственный». [ 42 ] Профессор Форде добавил: «Для любого журналиста, который в начале своей карьеры, им придется спросить себя, действительно ли они принадлежат к организации, которая не вносит позитивный вклад в определение дебатов нашего времени. Это станет труднее Для [ Daily Telegraph заставить хороших журналистов работать на них, и это изменит культуру ».
Джеффри Раш Диффамация
[ редактировать ]30 ноября 2017 года The Daily Telegraph опубликовал статью на первой полосе, озаглавленную «Король Лейр», утверждая, что актер Джеффри Раш действовал ненадлежащим образом по отношению к актрисе. Во время репетиций для постановки Сиднейской театральной компании в 2015–2016 годах « Король Лир» . В статье было изображение Rush без рубашки и в белом макияже. [ Цитация необходима ]
Раш отрицал инциденты и сказал, что его карьера была «непоправимо повреждена» из -за неверных сообщений газеты. Впоследствии выяснилось, что Daily Telegraph не взял интервью у заинтересованного актера, и предоставил только несколько часов для того, чтобы вырваться на серьезные обвинения. Руш подал дело 8 декабря 2017 года в федеральном суде Австралии на клевету против издателя The Daily Telegraph , заявив, что издатель «сделал ложные, уничижительные и унизительные претензии, разбрызгивая их безжалостной бомбардировкой на своих страницах». [ Цитация необходима ]
Заявление о клевете было поддержано 11 апреля на том основании, что телеграф не смог доказать правду о своих обвинениях. Раш был награжден 850 000 долл. США, а дальнейшие убытки за экономические потери актера будут определены позже. Он сказал, что женский актер был излишне, «втянутым в центр внимания действиями» ежедневного телеграфа . Несмотря на разрушительное решение, телеграф стоял за журналистом статьи Джонатона Морана. [ Цитация необходима ]
Неспособность проверить фотографию умершего человека
[ редактировать ]3 апреля 2021 года The Daily Telegraph опубликовал выдающуюся фотографию покойного австралийского человека, который, как утверждал издатель, имел «одержимость» порнографией. В статье также утверждается, что этот человек обманным путем претендовал на медицинскую битву с раком. Связанная печатная статья журналиста Даниэль Гусмароли принесла слова «лжец» и «опозорный» в капитализированном случае. Впоследствии выяснилось, что газета неправильно определила человека на фотографии, и факты касались совсем другого человека. Австралийский совет прессы обнаружил 24 марта 2022 года, что публикация статьи нарушила ее общие принципы, заявив: «... учитывая серьезность сообщенного поведения лица, названного в статье, было обязан Фотография была на самом деле то, что из лица, указанного в статье. Общий принцип 1 был нарушен. Сообщаемое прошлое поведение человека, названного в статье, и неспособность проверить точность фотографии, публикация не предприняла разумных шагов, чтобы избежать существенных расстройств ». [ 43 ]
Диффамация Тони Зиф
[ редактировать ]22 августа 2013 года The Daily Telegraph опубликовал статью, озаглавленную «Альтер -альтер -альтер -альтер, как Gunrunner». В статье упоминается лиц, который был известен местным жителям Сазерленда Шира как «дружелюбного портного, который проводит свои дни, изменяя свою одежду». В статье утверждается, что человек был «предположительно» полицией быть «вдохновителем, стоящим за перевозкой военного оружия, контрабандового в Австралию». [ 44 ]
Статья по ошибке приписывала предполагаемые преступления неверному человеку, которое впоследствии подало жалобу на клевету в окружном суде Нового Южного Уэльса. В первую очередь суд установил, что, несмотря на серьезные ошибки в статье, защита издателя, основанная на предыдущем предложении изменений, должна преобладать. [ 45 ]
По апелляции Верховный суд штата Новый Южный Уэльс поддержал жалобу на клевету. Он постановил, что «с учетом серьезности клеветнических вменений и значительного вреда, который они причинили апеллянту, ущерб его бизнесу в качестве портного, неравенную известность, которую респондент предоставил предлагаемой коррекции и извинениям и их полученной неадекватности, в Скромный денежный компонент предложения и вероятность успеха в процессе, предложение об исправлениях было не разумным ». [ 46 ] Суд присудил заявителю сумму в размере 150 000 долл. США.
Джона Брогдена обвинения
[ редактировать ]Телеграф был широко раскритикован за освещение бывшего Либерала лидера Нового Южного Уэльса Джона Брогдена . После того, как Брогден подал в отставку в 2005 году, газета запустила заголовок на первой полосе, «грязное прошлое Брогдена: опальный лидер либералов, проклятый тайным файлом стыда», подробно описывая прошлые обвинения в неправомерных действиях Брогдена. На следующий день Брогден попытался покончить жизнь самоубийством в своем избирательном офисе. [ Цитация необходима ]
Родни Тиффен , академик в Университете Сиднея , описал освещение газеты как пример «журналистики гиены», оценивая личную жизнь Брогдена, чтобы быть вне предела после его отказа от общественной жизни. [ 47 ]
Редактор Дэвид Пенберти заявил, что его источник был из либеральной партии и что ни одно из событий не произошло бы, если бы никто не просочился изнутри партии. [ 48 ]
Средняя школа горы Друитт
[ редактировать ]8 января 1997 года The Telegraph опубликовал заголовок «Класс, который мы провалились», касающийся класса 12 -го года в Маунт -Дрютт средней школе во Внешнем Западном Сиднее , в котором ни один ученик не забил высший входной ранг (TER) выше 50 (максимально возможное звание 99,95). Хотя статья ясно дала понять, что газета полагала, что государство подвело студентов, многие обвинили телеграф в маркировке самих студентов как неудачи и демонстрировали студентов, идентифицирующих фотографии, идентифицирующие фотографии. [ Цитация необходима ]
История привела к обновлению акцента на качество государственных школ в Западном Сиднее и ускорила несколько обзоров обучения в этом районе. [ 49 ] Но для многих заголовок подчеркнул проблемы с интерпретацией результатов сертификата высшей школы и сопровождающим TER. [ 50 ]
Студенты успешно подали в суд на газету в Верховном суде за клевету. Телеграф впоследствии извинился и согласился на ущерб от суда. [ 51 ] В опубликованных извинениях заявлено:
В этой истории Daily Telegraph предположил, среди прочего, что ученики в классе 1996 года потерпели неудачу в HSC. Это неправильно, и ежедневный телеграф снимает любое такое предложение. Daily Telegraph также отбирает любое предположение, что эти студенты действовали без дисциплины или приверженности в своих исследованиях HSC. Студенты в классе HSC 1996 года успешно завершили свой HSC и вопреки предложениям в оригинальной статье, которые многие из этих студентов выполнили очень хорошо забив высокие оценки в HSC. Daily Telegraph приносит извинения каждого студента в классе 1996 года на Mt Druitt. Это также извиняется перед их родителями и друзьями за всю боль, причинение вреда и страдания, которые они причинили им. [ 51 ]
Позже, критикуя законы о клевете, генеральный директор News Limited Джон Хартиган сказал:
Слова в истории указывали на глубоко укоренившиеся проблемы в системе образования, но адвокат убедил присяжных, что, независимо от слова перед ним, мы действительно хотели сказать, что весь класс был слишком глуп, чтобы пройти HSC. [ 52 ]
Центры колл в Индии
[ редактировать ]В октябре 2006 года Telegraph заявил на первой полосе, что Австралия и новозеландская банковская группа использовали колл-центры в Бангалоре , Индия. Документ даже отправил журналиста в Бангалор, Люк Макилвин и фотограф, чтобы проверить это утверждение. [ 53 ] Анз отклонил иск, заявив, что они не нанимают зарубежные сотрудники колл -центра в Индии. [ 54 ] Впоследствии ANZ вытащила всю свою рекламу из News Limited , в том числе Foxtel и News, который составил 4–5 миллионов долларов, около 10% от рекламного бюджета ANZ. [ 54 ]
Предполагая вину Дэвид Пенберти , главный редактор News Limited , защищал McIlveen. [ 55 ]
Утверждения о плагиате
[ редактировать ]В 2002 году бывший телеграфный журналист Мэтт Сан был обвинен в плагиате по телевизионным программам СМИ . [ 56 ] [ 57 ] В то время редактор Кэмпбелл Рейд ответил, обвинив ведущего СМИ часа в том, что он имел конфликт интересов, который «уничтожил доверие к любому решению, которое он мог передать этику и стандарты других в средствах массовой информации». [ 58 ]
Жалоба совета прессы в отношении статьи о зелени
[ редактировать ]В мае 2011 года Telegraph опубликовал статью, в которой говорилось о австралийской зелени, которая впоследствии вызвала жалобу в Австралийский совет прессы . В статье утверждается, что зелень сумела «заставить» правительство отвлечь деньги от оказания помощи наводнениям, финансировать различные зеленые программы. Пресс -совет поддержал жалобу и заявил, что утверждение было неточным и оставалось некорректным. [ 59 ]
Жалоба совета прессы относительно серии вводящих в заблуждение статей NBN
[ редактировать ]В июне и июле 2011 года The Telegraph опубликовал серию статей о Национальной широкополосной сети . Эти статьи вызвали жалобу Австралийскому совету прессы , утверждая, что они были фактически неверными, несбалансированными и вводящими в заблуждение. В декабре 2011 года Совет прессы поддержал жалобы на все три статьи, заставив телеграф публиковать решение. [ 60 ] [ 61 ] Совет также опубликовал следующее заявление в отношении вопроса:
Совет выразил обеспокоенность тем, что в течение короткого периода времени три статьи на той же теме содержали неточные или вводящие в заблуждение утверждения. Он считает, что эта последовательность ошибок не должна была происходить и что они должны были быть исправлены быстро и адекватно, когда ее обращали к вниманию. [ 62 ]
Жалоба совета прессы в отношении статьи по проживанию убежища
[ редактировать ]В ноябре 2011 года The Telegraph опубликовал статью о лиц, ищущих убежища, с заголовком на первой полосе «Откройте шлюзы-эксклюзивные: тысячи людей на лодках, чтобы вторгнуться в Новый Южный Уэльс». В другом заголовке говорилось, что «Задержанный потоп для Сиднея». Это вызвало жалобу австралийскому совету прессы , которая была поддержана. Совет прессы опубликовал следующее заявление (только извлечение):
Совет прессы пришел к выводу, что использование слова «вторжение» было серьезно неточным, несправедливым и оскорбительным из -за его четкой коннотации сильной оккупации. Соответственно, жалоба поддерживается на этом основании на то, что Совет считает особенно серьезным нарушением его принципов. Совет пришел к выводу, что использование слов «открыть шлюзы» и «потоп» было неточным и несправедливым. Даже уровни потребления, утверждаемые в статье, нельзя разумно описать как оказывающие такое крайнее влияние на пригородную Сидней, и ничто из указанного в записке на брифинге утверждало, что правительственные опасения о неспособности справиться. [ 63 ]
Жалоба совета прессы в отношении серии статей Клевер Мура
[ редактировать ]В течение 2011 года Telegraph опубликовал 17 статей о мэре Сиднея Лорда и депутате Кловер Мур. Статьи вызвали жалобу австралийскому совету прессы . Заявитель утверждал, что статьи обеспечивали несбалансированное освещение и что многие заголовки и фразы были мнением, а не фактом. Совет пресс -совета частично поддержал жалобу и опубликовал следующее заявление (только извлечение):
Совет пришел к выводу, что заголовки, упомянутые выше, нарушили принципы [Совета], потому что они выразили мнения газеты, а не являются кратким изложением фактов, о которых сообщалось в сопровождающей новостной истории. Включение в новостную историю таких слов, как «политика сумасшедшего совета», «Junket» и «Список требований, похожий на дива», которые не были приписаны каким-либо источникам, также не смогли отделить факт от мнения. Соответственно, жалоба поддерживается на этих основаниях. [ 64 ]
Это решение ознаменовало четвертую жалобу, которая была поддержана против Daily Telegraph под редакцией Пола Уиттакере, с момента начала этой роли в апреле 2011 года. [ 65 ]
Фотография Майка Карлтона на Бостонский бомбардировщик
[ редактировать ]После отставки комментатора Fairfax Майка Карлтона The Daily Telegraph опубликовал 2-страничный атаку, атакующий Карлтон и конкурирующую газету The Sydney Morning Herald . Распространение включало в себя компонированное изображение жертвы бомбардировки Бостонского марафона Джеймса Костелло, с лицом мистера Карлтона и ношением арабского головного убора. Фотошоп с изображением изобразил Карлтон «сбегает от Газы». Манипуляция с изображением вызвала широкую критику в социальных сетях и заставила редактора извиниться, заявив, что он не знал о происхождении изображения. [ 66 ]
Коллеги
[ редактировать ]По воскресеньям его коллега - The Sunday Telegraph .
Его из Мельбурн коллеги - это « Веселое солнце» и «Воскресное геральд» . В Брисбене это связано с курьерской почтой и The Sunday Mail , в Аделаиде , рекламодателе и Sunday Mail , в Хобарте , Mercury и The Sunday Tasmanian , в Дарвине , Northern Truritory News и Sunday Territrian .
Политическая позиция
[ редактировать ]Daily Telegraph традиционно выступал против Австралийской лейбористской партии и часто является сторонником Либеральной партии Австралии . Заголовок на первой полосе 2013 года сказал о втором правительстве Рудда : «Наконец, у вас теперь есть шанс выгнать эту толпу» и «Австралия нуждается в Тони ». [ 67 ] [ 68 ] Высокопрофильные обозреватели газеты преимущественно консервативны.
Опрос доверия Roy Morgan Media показал, что 40% журналистов рассматривали News Limited газеты как самые партизанские средства массовой информации Австралии, опередив Австралийскую вещательную корпорацию на 25%. Опрос показал, что читатели приобрели в целом тусклый взгляд на журналистов. В ответ на вопрос «Какие газеты вы считаете, что не точно и справедливо сообщают о новостях?», « Daily Telegraph» занял третье место (9%) за солнцем Herald (11%) и «все они» (16%). [ 69 ]
На федеральных выборах в Австралии в 2007 году Daily Telegraph только второй раз одобрил Австралийскую лейбористскую партию . На федеральных выборах в Австралии 2010 года газета одобрила коалицию и Тони Эбботт . На выборах 2013 года Daily Telegraph запустил 177 историй, которые были про-соалицией, и 11 историй, которые наклонились в другую сторону. [ 70 ] Как на федеральных выборах в Австралии в Австралии в 2016 и 2019 годах , Daily Telegraph решительно поддержал премьер-министров Малкольма Тернбулла и Скотта Моррисона соответственно, оба из Либеральной партии , атаковая тогдашнего лидера-оверена Билла Шортена из Австралийской лейбористской партии . Лейбористская партия проиграла оба выбора.
Одобрения
[ редактировать ]| Выборы | Поддержка | |
|---|---|---|
| 2010 | Коалиция | |
| 2013 | Коалиция | |
| 2016 | Коалиция | |
| 2019 | Коалиция | |
| 2022 | Коалиция | |
Персонал
[ редактировать ]Редакторы
[ редактировать ]Телеграф . отредактирован Беном Инглишем Предыдущим редактором был Кристофер Дор . [ 71 ] Предшественники Дора - Пол Уиттакер , Гари Линнелл, Дэвид Пенберти , [ 72 ] Кэмпбелл Рейд, [ 72 ] Дэвид Бэнкс , [ 73 ] и полковник Аллан , который занимал должность главного редактора в нью-йоркской пост, принадлежащей Мердоку с 2001 по 2016 год.
Циркуляция и читательская аудитория
[ редактировать ]Данные читателей от Enhanced Media Metrics Australia Октябрь 2018 года показывают, что Daily Telegraph имеет общее количество ежемесячных читателей 4 500 000 человек с помощью печатных и цифровых, по сравнению с 7 429 000 человек для своего основного конкурента, Sydney Morning Herald . [ 74 ]
Daily Telegraph в будние дни упал с 310 724 в июне 2013 года Типичная газета [ 75 ] до 221 641 в июне 2017 года. [ 76 ] Субботняя газетная циркуляция упала до 221 996 за тот же период. [ 75 ]
По состоянию на февраль 2019 года сторонний веб-аналитики поставщик Alexa Alexa занимал веб-сайт Daily Telegraph как 343-й самый посещаемый веб-сайт в Австралии (по сравнению с 90-м в июле 2015 года). [ 77 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ "О нас" . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года.
- ^ «Доверие в австралийских СМИ: Основной исследовательский опрос о средствах массовой информации» . Крике . 18 декабря 2013 года. Архивировано с оригинала 19 декабря 2013 года.
- ^ «Доверие в СМИ» . Основной отчет . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года.
- ^ «Nielsen Digital Content Ratings Июль 2018 года с меткой рейтинги» . Nielsen.com .
- ^ Клэнси, Лори (2004). «СМИ и кино». Культура и обычаи Австралии . Greenwood Press. п. 126 ISBN 0-313-32169-8 .
- ^ Корри, Марион. «Кладбище Уэверли, кто есть кто ручка и бумага» (PDF) . Совет Уэверли . Библиотека Уэверли . Получено 26 октября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Браун, Николас. «Винн, Уоткин (1844–1921)» . Винн, Уоткин . Австралийский словарь биографии . Австралийский национальный университет . Получено 26 октября 2021 года .
- ^ Линч, Джон Муойарт (1 июля 1879 г.). «Нет названия (редакционная статья)» . Daily Telegraph : 2.
- ^ «Австралийская федерация». Тасманские новости . 18 февраля 1890 г. с. 3
- ^ "Уоткин Уинн" . Melbourne Press Club - Зал славы . Получено 7 сентября 2022 года .
- ^ "Хью Денисон (Дикссон)" . Melbourne Press Club - Зал славы . Получено 7 сентября 2022 года .
- ^ Шарп, Аннет (3 августа 2012 г.). «Рождение медиа -империи» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Получено 27 апреля 2021 года .
- ^ «Телеграф продан Мердоку» . Канберра времена . 5 июня 1972 г. с. 1 Получено 1 ноября 2021 года - через Trove.
- ^ « Перевод трансфобии», Rainbow Rights Watch, 2017 » (PDF) . SBS . Получено 18 июня 2021 года .
- ^ «Комментарий: Лаборатория Corpus Sydney University Corpus по стандартам отчетности Daily Telegraph о ЛГБТИ, докторе Гарсии, докторе Бэйдже» . Sydney Corpus Lab, Сиднейский университет . 9 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 года .
- ^ «DLH V Nationwide News Pty Ltd (№ 2) - NSW Caselaw» . www.caselaw.nsw.gov.au . Получено 31 августа 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный "DLH v Nationwide News Pty Ltd (No 2)"Полем Новый Южный Уэльс Меди 1000 2019.
- ^ «Почему дело против Тима Блэра для предполагаемого трансгендерного вилификации не удалось» . Крике . 19 сентября 2018 года . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ "Daily Telegraph Blog" . Ежедневный телеграф .
- ^ «Нездоровая пища, алкоголь и наркотики подпитывают кризис здоровья у молодых людей» . Ежедневный телеграф . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ «Возмущение« позорным »ЛГБТИ -здоровьем ежедневного телеграфа . Qnews . 12 июля 2017 года . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ «Ежедневные телеграфные этикетки показатель ЛГБТ-идентифицирующей молодежь-« кризис здоровья » . Звездный наблюдатель . 12 июля 2017 года . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ Не извинения недели от Daily Telegraph , Австралийская вещательная корпорация, 17 июля 2017 года , получено 1 декабря 2019 года.
- ^ «Daily Telegraph связал однополое притяжение с плохим здоровьем» . Junkee . 12 июля 2017 года . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ «Приложение 1727: Ассоциация психоаналитической психотерапии Австралии/The Daily Telegraph (декабрь 2017 г.)» . Австралийский пресс -совет . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ Келли, Вивьен (24 января 2018 г.). «News Corp обвиняет« производственную ошибку »после того, как пресс-совет просит решение против спорного инфографического напечатка» . Мамбрелла . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ «Ежедневная телеграфная статья о трансгендерном студенте» . Ежедневный телеграф . 12 июля 2017 года . Получено 17 сентября 2020 года .
- ^ «Приложение № 1785» . Австралийский пресс -совет . 12 июля 2017 года . Получено 17 сентября 2020 года .
- ^ «Приложение 1763: заявитель / The Daily Telegraph (май 2019)» . Австралийский пресс -совет . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Приложение 1757: заявитель / The Daily Telegraph (июнь 2019 г.)» . Австралийский пресс -совет . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ «Райан Т. Андерсон присоединяется к Миранде Девайн вживую на гендерной идентичности» . Ежедневный телеграф . 16 апреля 2018 года . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ "Какое безумие может оправдать увечья наших детей?" Полем Ежедневный телеграф . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ EP 12 - TEL Gender Beak -Up . СМИ часы. Австралийская вещательная корпорация. 29 апреля 2019 года . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ «АВСТРАЛИЧЕСКОЕ ПРЕССОВЫЕ СОВЕТЫ 1837» . Австралийский пресс -совет . 7 июня 2023 года . Получено 10 июня 2023 года .
- ^ «Ежедневная телеграфная статья, содержащая уничижительную ссылку на статус ЛГБТИ -правонарушителя» . Ежедневный телеграф . 5 августа 2021 года . Получено 5 августа 2021 года .
- ^ «АВСТРАЛИЧЕСКОЕ ПРЕССОВЫЕ СОВЕТЫ 1801» . Австралийский пресс -совет . 5 августа 2021 года . Получено 5 августа 2021 года .
- ^ «Приложение 1808: заявитель / The Daily Telegraph» . Австралийский пресс -совет. 10 ноября 2021 года. Архивировано с оригинала 11 ноября 2021 года . Получено 24 ноября 2021 года .
- ^ «Совет прессы сообщает, что ежедневный отчет Telegraph ошибается, сосредоточившись на сексуальности» . Outinperth. 12 ноября 2021 года. Архивировано с оригинала 18 ноября 2021 года . Получено 24 ноября 2021 года .
- ^ «Австралийский центр независимой журналистики - отчет о охвате изменения климата» (PDF) . www.uts.edu.au. Получено 17 октября 2021 года .
- ^ «Новости Корпорация освещения изменения климата» . www.aljazeera.com . Получено 17 октября 2021 года .
- ^ «Покрытие изменения климата» . www.aljazeera.com . Получено 17 октября 2021 года .
- ^ «Эмили Таунсенд отставка» . www.theguardian.com . 10 января 2020 года . Получено 17 октября 2021 года .
- ^ «АВСТРАЛИЧЕСКОЕ ПРЕССОВЫЕ СОВЕТЫ № 1815» . Австралийский пресс -совет. Март 2022 года.
- ^ «Информация» (PDF ) Новый Южный Уэльс мог . 15 2020ноября
- ^ Zoef v Nationwide News Pty Limited и другие [2015] NSWDC 232 (16 октября 2015 г.), Окружной суд (Новый Южный Уэльс, Австралия)
- ^ Zoef v Nationwide News Pty Ltd [2016] NSWCA 283 (18 October 2016)
- ^ «Daily Telegraph, John Brogden и Hyena Journalстика» . Национальный форум . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 9 июня 2021 года .
- ^ «Редактор отвергает атаку над освещением Брогдена» . ABC News Online . 31 августа 2005 года. Архивировано с оригинала 20 апреля 2008 года.
- ^ «22: Глава 4: Влияние реструктуризации государственного образования в Новом Южном Уэльсе с 1988 года» . Запрос из государственного образования Нового Южного Уэльса, второй отчет . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
- ^ «Политика весна (сентябрь -нов) 1998» . Архивировано с оригинала 10 октября 2009 года.
- ^ Jump up to: а беременный Карр, Керри (ноябрь 2000). «Telegraph приносит извинения студентам MT Druitt» . Образование онлайн . Федерация учителей Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года.
- ^ «Свобода прессы под атакой» . Архивировано из оригинала 12 октября 2006 года.
- ^ "Плохая линия для Бангалора" . Архивировано 4 марта 2016 года на Wayback Machine Media Watch (16 октября 2006 г.)
- ^ Jump up to: а беременный «Центры колл -центров ANZ в Австралии и здесь, чтобы остаться» (PDF) (пресс -релиз). Анз 10 октября 2006 года. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года.
- ^ «Эпоха неверию» , австралийский [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Вооруженное задержку" . СМИ часы . Австралийская вещательная корпорация. 17 июня 2002 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года.
- ^ «Стандарты Кэмпбелла Рейда» . СМИ часы . Австралийская вещательная корпорация. 27 мая 2002 года. Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года.
- ^ "СМИ СМОТРЕТЬ" . Австралийская вещательная корпорация. Архивировано с оригинала 7 февраля 2016 года.
- ^ «Приложение № 1506: Австралийская зелень/The Daily Telegraph (сентябрь 2011 г.)» . Австралийский пресс -совет . 23 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 9 сентября 2015 года.
- ^ Винтерфорд, Бретт (23 декабря 2011 г.). «Совет прессы находит News Limited введен в заблуждение из -за NBN» . Это новости Австралия. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Получено 29 декабря 2011 года .
- ^ Наянтара, Малли (24 декабря 2011 г.). «Daily Telegraph неоднократно неправильно неправильно ошибается в NBN» . Разделитель . Получено 29 декабря 2011 года .
- ^ «Судья № 1515: Джейми Бено/The Daily Telegraph (декабрь 2011 г.)» . Австралийский пресс -совет . 22 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 29 декабря 2011 года .
- ^ «Приложение № 1536: Анна Кржатиан/The Daily Telegraph (май 2012 г.)» . Австралийский пресс -совет . 5 июня 2012 года. Архивировано с оригинала 9 сентября 2015 года.
- ^ «Приложение № 1537: Стивен Пейт/The Daily Telegraph (июнь 2012 г.)» . Австралийский пресс -совет . 6 июня 2012 года. Архивировано с оригинала 9 сентября 2015 года.
- ^ «Новый редактор The Daily Telegraph - Пол Уиттакер» Архивировал 12 ноября 2012 года в The Wayback Machine , The Daily Telegraph (Австралия)
- ^ Аманда Мид (8 августа 2014 г.). «Daily Telegraph Извините за использование Бостонского бомбардировочного изображения, чтобы издеваться над Майком Карлтоном» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года.
- ^ «СМИ СМОТРЕТЬ: Один голос, много мастеров (05.08.2013)» . abc.net.au. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года.
- ^ «Daily Telegraph 'Kick This Mob Out» на первой странице привлекает жалобы пресс -совета » . Сиднейский утренний геральд . 9 августа 2013 года. Архивировано с оригинала 2 июня 2015 года.
- ^ "10,13_TR66_Media" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2006 года.
- ^ «СМИ СМОТРЕТЬ: поглощение Тернбулла (21/09/2015)» . abc.net.au. Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года.
- ^ Карн, Люси (2 декабря 2015 г.). «Крис Доре назначил нового редактора The Daily Telegraph , когда Пол Уиттакер становится главным редактором австралийца» . Архивировано с оригинала 9 марта 2017 года . Получено 9 июня 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный AAP (1 апреля 2005 г.). «Новый редактор для Daily Telegraph » . Сидней Утренний Вестник . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года.
- ^ «Блог Бэнкси: о Дэвиде Бэнксе» . Banksysblog.co.uk . Архивировано с оригинала 27 апреля 2009 года . Получено 8 мая 2018 года .
- ^ «Австралийские средства массовой информации общего отчета аудитории» (PDF) . www.emma.com.au. 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2019 года . Получено 15 ноября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Нотт, Мэтью (16 августа 2013 г.). «Результаты циркуляции газеты Шокер: издание Intagion» . Крике . Частные СМИ. Архивировано с оригинала 6 октября 2014 года . Получено 27 августа 2013 года .
- ^ Самиос, Зоя (22 августа 2017 г.). «Половина годовой аудит циркуляции видит, что большинство газет страдают от сокращения на 10%, в то время как Sunday Telegraph падает ниже 400 000» . Мамбрелла .
- ^ "DailyTelegraph.com.au Обзор сайта" . Алекса. Архивировано с оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 30 июля 2015 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Daily Telegraph (Сидней) в Wikimedia Commons
