Хуан Роман Рикельме

«Хуан Рикельме» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о вспомогательном епископе Севильи, см. Хуана Рикельме (епископ) .

Хуан Роман Рикельме

Рикельме в 2019 году
Персональная информация
Полное имя	Хуан Роман Рикельме
Дата рождения	( 1978-06-24 ) 24 июня 1978 г.
Место рождения	Сан-Фернандо, Буэнос-Айрес , Аргентина
Высота	1,82 м (5 футов 11 + 1 ⁄ 2 дюйма)
Должность(я)	Атакующий полузащитник
Информация о команде
Текущая команда	Бока Хуниорс (президент)
Молодежная карьера
1992–1996	Аргентинос Хуниорс
Старшая карьера*
Годы	Команда	Приложения	( Глс )
1996–2002	Бока Хуниорс	151	(38)
2002–2005	Барселона	30	(3)
2003–2005	→ Вильярреал (аренда)	68	(23)
2005–2007	Вильярреал	38	(13)
2007	→ Бока Хуниорс (аренда)	15	(2)
2007–2014	Бока Хуниорс	126	(24)
2014–2015	Аргентинос Хуниорс	15	(3)
Общий		443	(106)
Международная карьера
1997–1998	Аргентина U20	21	(7)
2000	Аргентина U23	3	(1)
2008	Олимпийский Аргентина ( ОП )	6	(1)
1997–2008	Аргентина	51	(17)
показывать Медальный рекорд Men's football Representing Argentina Summer Olympics 2008 Beijing Team FIFA U-20 World Cup Winner 1997 Malaysia South American Youth Football Championship Winner 1997 Chile Copa América Runner-up 2007 Venezuela FIFA Confederations Cup Runner-up 2005 Germany
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Хуан Роман Рикельме (англ. Испанское произношение: [xwan roˈman riˈkelme] ; родился 24 июня 1978 года) — аргентинский бывший профессиональный футболист и нынешний президент «Бока Хуниорс» , клуба, где он провёл большую часть своей игровой карьеры. Различные журналисты, игроки и тренеры считают его одним из величайших плеймейкеров всех времен.

Рикельме играл на позиции полузащитника в классической роли «энганче» с 1996 по 2015 год, начав свою карьеру в «Бока Хуниорс», где он выиграл одиннадцать титулов, в том числе пять титулов Премьер-дивизиона , три Кубка Либертадорес и один Межконтинентальный кубок . В 2002 году его перевели в Барселону» испанский « , но его пребывание в клубе было недолгим из-за его неустойчивых отношений с тогдашним главным тренером Луи ван Галом . Впоследствии Рикельме был отдан в аренду, а затем куплен другим Ла Лиги клубом « Вильярреал» , где Рикельме помог клубу занять третье место в лиге в Ла Лиге 2004–05 выйти в полуфинал Лиги чемпионов и впервые за всю историю клуба . история в следующей кампании.

Рикельме вернулся в «Бока Хуниорс» в 2007 году, сначала в аренде, где он снова выиграл Кубок Либертадорес , став лучшим бомбардиром и самым ценным игроком соревнований. он выиграл еще два чемпионских титула и Кубок Аргентины Вскоре после этого его трансфер стал постоянным, и во время своего последнего периода в клубе . Рикельме объявил, что покинет «Боку» в 2012 году после поражения в финале Кубка Либертадорес ; проведя большую часть 2012 и 2013 годов вдали от футбола, он вернулся к игре под руководством Карлоса Бьянки в феврале 2013 года, прежде чем официально уйти в 2014 году после того, как президент клуба решил не продлевать его контракт. В июле 2014 года он ненадолго подписал контракт с «Архентинос Хуниорс», чтобы помочь вернуться в первый дивизион, прежде чем объявить о своем уходе из профессиональной игры в январе 2015 года.

В составе сборной Аргентины Рикельме добился успехов на молодежном уровне, выиграв чемпионат Южной Америки среди юношей до 20 лет в 1997 году и молодежный чемпионат мира по футболу 1997 года в Малайзии . Свой первый вызов в высшую команду он получил в 1997 году, а в период с 1997 по 2008 год он выступал 57 раз, забил 17 голов и представлял Аргентину на чемпионате мира по футболу 2006 года в Германии . Рикельме также представлял свою страну на Олимпийских играх , завоевав золото на летних Олимпийских играх 2008 года вместе с Лионелем Месси .

признавался футболистом года Аргентины Рикельме четыре раза , а в 2001 году был назван футболистом года Южной Америки . а также шесть раз входил в состав Южноамериканской команды года. Он был среди номинантов на награду «Игрок года мира по версии ФИФА» в 2006 и 2007 годах . и Золотой мяч в 2005 и 2007 годах .

Клубная карьера

Ранние годы

Рикельме родился старшим из 11 детей в бедной семье за ​​день до того, как Аргентина выиграла чемпионат мира 1978 года . Он начал играть в футбол в окрестностях Сан-Фернандо, играя за разные местные клубы, прежде чем получил возможность попробовать себя в юношеских командах Argentinos Juniors . После испытаний его подписал клуб, где он начал играть на позиции центрального полузащитника . «Бока Хуниорс» и «Ривер Плейт» заметили его, когда он был молодым игроком «Архентинос Хуниорс» . Однако в 1996 году Рикельме был переведен из «Архентинос Хуниорс» U-20 в «Бока Хуниорс» U-20 за гонорар в размере 800 000 долларов США во время операции, на которой настаивал тренер Карлос Сальвадор Билардо, которая привела к тому, что тогдашний президент «Бока Хуниорс» Маурисио Макри организация различных покупок молодых игроков «Архентинос Хуниорс».

Бока Хуниорс (1996–01)

10 ноября 1996 года в возрасте 18 лет Рикельме дебютировал в Премьер-дивизионе , победив со счетом 2: 0 над « Унион де Санта-Фе» . Две недели спустя он забил свой первый гол за взрослую команду, победив Уракана со счетом 6: 0 . После своего дебюта Рикельме начал долгий путь, чтобы прервать серию без чемпионских титулов для команды с момента победы в Апертуре 1992 года. В сезоне 1996–97 Билардо был уволен и заменен Эктором «Бамбино» Вейрой , но после Диего Марадоны После второго возвращения в «Боку» Роман вылетел из основной команды. После почти завоевания чемпионства в сезоне 1997–98, к июлю 1998 года Вейра был заменен тренером Карлосом Бьянки , который полностью доверил Рикельме командовать командой.

Сформировав успешное атакующее трио с нападающим Гильермо Барросом Скелотто и центральным нападающим Мартином Палермо , «Бока» снова выиграла титул через восемь лет, став непобежденным чемпионом «Апертуры» 1998 года . Это также принесет команде право на участие в Кубке Либертадорес 2000 года , куда Бока вернется через шесть лет. Сезон будет очень успешным: команда выиграет Клаусуру 1999 года и достигнет исторической отметки в 40 игр без поражений. Рикельме впервые вошел в команду года Южной Америки, сыграв в общей сложности 47 игр и забив 10 голов.

В сезоне 1999–00 «Бока» снова стал чемпионом Америки, победив «Палмейраса» в серии пенальти. Рикельме показал отличную игру во время соревнований, выделив свой матч против соперников «Ривер Плейт» в ответном матче четвертьфинала, где он забил гол, сделал результативную передачу в другом и совершил историческую игру, нанеся мускатный орех сзади защитнику «Ривера» Марио. Да . Успехи «Бока» продолжатся и в сезоне 2000–01, когда он выиграет « Апертуру 2000» . Однако высшей точкой стал финал Межконтинентального кубка против «Реала», который в то время находился в процессе формирования «Лос Галактикос» с подписанием контракта с «Золотого мяча» обладателем Луишем Фигу . Несмотря ни на что, «Бока» в итоге выиграла матч, а Рикельме станет одной из звезд, помогающих Мартину Палермо забить второй гол с 30-метрового мяча и контролирующих темп игры на последних минутах, на что защитники «Мадрида» Клод Макелеле и Гереми не смог сдержаться. В 2001 году «Бока» не завоевала ни одного местного титула, но снова выиграла Кубок Либертадорес, победив мексиканца. Круз Азул снова в финале благодаря пенальти. На этот раз Роман блестяще сыграл против «Палмейраса» в полуфинальной серии, где аргентинский полузащитник сумел отдать результативную передачу в первом матче и забить гол в ответном. Рикельме будет выбран самым ценным игроком турнира, а также впервые в своей карьере получит награду «Южноамериканский футболист года». Как чемпионы Кубка Либертадорес, его команда встретилась с Лиги чемпионов УЕФА 2001 года победителем «Баварией» из Мюнхена в финале Межконтинентального кубка , который закончился поражением его клуба со счетом 0–1.

Закрытие сезона 2001–02, последнего для Рикельме в «Боке», окажется не таким успешным, как предыдущие, основной причиной стал уход Карлоса Бьянки летом 2001 года из-за его разногласий с президентом клуба Маурисио. Макри. У Рикельме также были разногласия с ним из-за низкой оплаты по его контракту, что Рикельме продемонстрировал в матче против «Ривер Плейт» на Клаусуре 2001 года , где он праздновал победу перед ложей президента, в знак протеста приложив руки к уху. .

Барселона (2002–03)

В июле 2002 года, после семи успешных сезонов в «Бока Хуниорс», которые принесли ему и клубу шесть главных титулов, включая Межконтинентальный кубок и Кубок Либертадорес в 2000 году, Рикельме был переведен в «Барселону» в Испании за трансферный сбор в размере 11 миллионов евро . Незадолго до его отъезда был похищен его брат Кристиан; Рикельме вел переговоры об освобождении своего брата и в конце концов заплатил выкуп, позже заявив, что это было одной из причин, по которой он решил покинуть Бока.

Главный тренер «Барсы» Луи ван Гал назвал Рикельме «политическим подписанием». и отнесся к нему равнодушно. Когда голландец и играл с ним, то делал это редко, используя его в качестве нападающего . Таким образом, игрок не смог обрести форму в период преимущественного выхода на замену, потеряв место в основном составе. В основном он играл в стартовом составе на Кубке Испании и забил единственный гол в игре, получив редкую стартовую возможность в Лиге чемпионов УЕФА , в матче с «Брюгге» на групповом этапе . Сезон для «Барселоны» будет решающим во всех отношениях, поскольку Ван Гала уволят в середине сезона. Это не изменило ситуацию в лучшую сторону, и Рикельме по-прежнему будет выходить в основном на замену.

Вильярреал (2003–06)

Рикельме с Диего Форланом и Себастьяном Вьерой во время тренировки с Вильярреалом в 2005 году.

Когда «Барселона» подписала Роналдиньо , клуб превысил максимальное количество иностранных игроков, разрешенное испанским командам, что побудило Рикельме переехать на двухлетнюю аренду в «Вильярреал». Там он играл вместе с тремя соотечественниками: Родольфо Арруабарреной , Гонсало Родригесом и Хуаном Пабло Сорином .

В конце сезона 2004–05 испанская спортивная газета Marca присвоила Рикельме титул «Самый артистичный игрок», а также получил номинацию на награду «Игрок года мира по версии FIFA 2005» после того, как забил 15 лучших в карьере голов в 35 играх. . Валенсийский . клуб завершил сезон на своей лучшей позиции на третьем месте и, стремясь удержать его, выкупил у «Барселоны» 75% его прав на сумму до 8 миллионов евро, в зависимости от результатов «Вильярреала» в следующих двух времена года. Вильярреал также продлил контракт Рикельме на четыре года. с оговоркой, что 25% от любой последующей суммы за трансфер будет передано «Барсе», если «Вильярреал» продаст его.

Своеобразная ситуация с контрактом возникла, когда 7 декабря 2005 года «Вильярреал» обыграл французский клуб «Лилль» со счетом 1:0 и выиграл свою группу Лиги чемпионов , нокаутировав британского гиганта «Манчестер Юнайтед» и выйдя в плей-офф в дебютном сезоне клуба в главном континентальном соревновании. Из-за пункта трансферного контракта с «Барселоной» «Вильярреал» был вынужден выплатить каталонскому клубу 1 миллион евро . Кроме того, контракт включал два других «пункта на 1 миллион евро»: один, если «Вильярреал» финиширует на одной из четырех верхних позиций лиги в 2005–06 годах , и аналогичный пункт на следующий сезон .

25 апреля 2006 года, когда «Вильярреал» вышел в четверку последних четырех Лиги чемпионов, в ответном матче против «Арсенала» Йенс Леманн Рикельме отразил пенальти , который перевел бы матч в дополнительное время . Игра закончилась со счетом 0–0 на «Эль-Мадригале» .

Рикельме забил свой первый гол в сезоне 2006–07 в домашней победе над «Реалом Сарагосой» со счетом 3–2 24 сентября 2006 года. Он забил пенальти на 79-й минуте, что принесло «Вильярреалу» третий гол в матче. Рикельме провел всего 13 матчей в чемпионате в первой половине Ла Лиги 2006–07 и не принимал участия в Кубке Испании 2006–07 .

Возвращение в Бока Хуниорс (2007–14)

кредит 2007 года

Каждый чувствует игру по-своему. Люди говорят, что я никогда не улыбаюсь, когда играю, но я никогда не видел, чтобы [Зинедин] Зидан смеялся, независимо от того, выигрывает он или проигрывает, и он величайший игрок за последние десять лет.

Рикельме в 2006 году о своем характере на поле.

После напряженной ситуации между игроками, советом директоров «Вильярреала» и тренером Мануэлем Пеллегрини Рикельме принял пятимесячную аренду обратно в «Бока Хуниорс» с февраля 2007 года по 30 июня 2007 года. Он присоединился к «Боке» в составе «Торнео Клаусура» 2007 года в сезоне 2007–08 Аргентинского Примера Дивизиона , дебютировав в сезоне 2007 года «Торнео Клаусура» в домашней ничьей 1–1 против « Росарио Сентраль» 17 февраля 2007 года. Он забил свой первый гол за «Бока» - в своем новейшем матче. период - в домашней ничьей 1: 1 против Индепендьенте 9 марта 2007 года. Он забил на 54-й минуте сравняли счет. Его первый гол на Кубке Либертадорес 2007 года был забит в третьем матче группового этапа «Бока» против мексиканской «Толука» 22 марта 2007 года. Рикельме забил на 23-й минуте, второй гол «Бока» в матче, в конечном итоге домашняя победа со счетом 3–0. «Бока» заняла второе место в своей группе с десятью очками и вышла в плей-офф турнира.

В плей-офф турнира «Бока» встретилась с Велесом Сарсфилдом в 1/8 матчах. Во время первого матча 2 мая 2007 года Рикельме забил гол на первой минуте, когда «Бока» одержала домашнюю победу со счетом 3–0. Выйдя в четвертьфинал, «Бока Хуниорс» встретился с парагвайским клубом «Либертад» . Во время ответного матча четвертьфинала, сыгранного 24 мая 2007 года, Рикельме забил первый гол «Бока» на 61-й минуте матча, когда они одержали победу на выезде со счетом 2: 0 и общий результат 3: 1, обеспечив выход в турнирную таблицу. полуфиналы. Во время ответного полуфинального матча «Бока» против колумбийского «Кукута Депортиво» 7 июня 2007 года Рикельме забил штрафной удар на 44-й минуте, забив первый гол «Бока» в их домашней победе со счетом 3: 0. После победы 4–3 По сумме двух матчей «Бока» вышла в финал Кубка Либертадорес 2007 года встретится с бразильским « Гремио» , где в июне 2007 года .

В первом матче 13 июня Рикельме со штрафного сыграл нападающего Мартина Палермо , который передал мяч через ворота Родриго Паласио и забил на 18-й минуте. Во втором тайме Рикельме забил гол со счетом 2:0 на 73-й минуте со штрафного, а «Бока» в конечном итоге выиграла дома со счетом 3:0. В ответном матче, сыгранном на выезде 20 июня, Рикельме оформил дубль во втором тайме, что принесло «Бока Хуниорс» победу со счетом 2: 0 и шестой титул Кубка Либертадорес. Таким образом, «Бока Хуниорс» квалифицировался на Клубный чемпионат мира по футболу 2007 года , а Рикельме был признан самым ценным игроком соревнований.

Сезон 2007–08

В августе 2007 года сообщалось, что Бока отказался от надежды на повторное подписание Рикельме. Однако через несколько дней ситуация изменилась: директор «Бока» Хуан Карлос Креспи выразил уверенность в возвращении игрока «в течение 10 дней». Переговоры зашли в тупик, когда Вильярреал предложил продать Рикельме только в обмен на 4 миллиона евро, Родриго Паласио и половину прав либо на Мауро Боселли , либо на Джонатана Майдану , условия, которые были отклонены Бока. Однако 30 августа 2007 года было объявлено, что Рикельме был подписан с «Атлетико Мадрид» за гонорар в размере 8 миллионов евро, однако сделка сорвалась в последнюю минуту, в результате чего Рикельме стал игроком «Вильярреала». Ему дали футболку под номером 16 в сезоне 2007–08 . Затем, 26 ноября 2007 года, Рикельме достиг соглашения с «Вильярреалом», позволяющего ему вернуться в «Бока Хуниорс», когда в январе 2008 года вновь откроется следующее трансферное окно.

«Бока» решила заплатить «Вильярреалу» 15 миллионов долларов США за покупку Рикельме, в то время как «Вильярреал» выплатил Рикельме зарплату от имени «Бока Хуниорс» за оставшуюся часть игрового сезона 2007–08, которая составила примерно 3 миллиона евро. Эта сделка стала самым дорогим гонораром, выплаченным аргентинцу за своего игрока в истории. Впоследствии Рикельме подписал контракт сроком с конца 2007 по 2010 год. Он не смог участвовать в клубном чемпионате мира по футболу 2007 года , поскольку не был вовремя зарегистрирован ФИФА для участия в турнире.

За весь сезон Аргентинского Примера Дивизиона 2007–08 Рикельме провел всего десять матчей в чемпионате и забил один гол. Его первый матч в сезоне 2007–08 завершился вничью 1–1 против « Росарио Сентраль» во время Торнео Клаусура 2008 года. 4 мая 2008 года он помог Себастьяну Батталье забить единственный гол «Бока» в их домашней победе со счетом 1: 0 в Суперкласико с «Ривер Плейт». Рикельме подал угловой, который был подан на Батталью, который на 14-й минуте головой отправил мяч в сетку. Во время последнего Кубка Либертадорес 2008 года матча группового этапа против Маракайбо 22 апреля 2008 года Рикельме помог защитнику Габриэлю Палетте забить первый гол Боки, когда его штрафной удар был сыгран в сторону Палетты, который головой отправил мяч в сетку на десятой минуте. Затем Рикельме забил третий гол «Бока» на 74-й минуте с близкого расстояния, когда «Бока» одержала домашнюю победу со счетом 3: 0 и заняла второе место в своей группе, получив квалификацию в плей-офф соревнований.

В первом матче 1/8 финала 30 апреля 2008 года команда Рикельме забила мяч в сетку на шестой минуте после передачи Альваро Гонсалеса . «Бока» выиграла матч со счетом 2–1 и в конечном итоге одержала общую победу со счетом 4–2. клуб встретился с «Флуминенсе» Затем в полуфинале . В первом матче 28 мая 2008 года Рикельме забил гол на 12-й минуте матча и вывел «Боку» вперед 1–0 после получения паса от Родриго Паласио, который переправил мяч через ворота, чтобы Рикельме реализовал мяч. На 65-й минуте Рикельме забил со штрафного, что дало «Боке» преимущество 2–1, прежде чем «Флуминенсе» снова сравнял счет. В ответном матче «Флуминенсе» победил «Бока Хуниорс» со счетом 3–1, выбив аргентинскую команду со счетом 5–3 по сумме двух матчей. Рикельме забил в турнире четыре гола.

Сезон 2008–09

В октябре 2008 года у центрального защитника «Бока Хуниорс» Хулио Сезара Касереса случился публичный конфликт со своим товарищем по команде Рикельме, когда во время интервью парагвайской радиостанции в Асунсьоне , во время тренировки со своей национальной сборной, Касерес усомнился в мотивации Рикельме. Он заявил: "В некоторых матчах он явно бежит, а в других - пассивен. Кажется, он психически насыщен. Кажется, у него больше мотивации, когда он играет за свою страну". Рикельме ответил, сказав в телефонном интервью кабельному каналу Fox Sports : «Он не знает, что я чувствую к клубу. Я принимаю участие в предматчевой концентрации, как и другие игроки, и у меня не было отпуска». потому что я решил сыграть на Олимпийских играх . Когда мы выиграли золото, я побежал в аэропорт, чтобы сыграть в финале ( Recopa Sudamericana 2008 )». Он добавил: «Эти вещи следует хранить в раздевалке, он нарушил все футбольные кодексы». После того, как 21 октября 2008 года «Бока» выиграла Суперклассико матч дерби над соперником из Буэнос-Айреса «Ривер Плейт», Касерес заявил, что конфликт «остался позади», добавив, что отношения между двумя игроками улучшились.

Во время ответного матча Южноамериканской Рекопы 2008 года Рикельме забил штрафной на 91-й минуте и сравнял счет «Бока Хуниорс» со счетом 2–2 против «Арсенала де Саранди» 27 августа 2008 года. «Бока Хуниорс» выиграла счет 5–3 по сумме двух матчей.

Сезон 2009–10

Два момента Рикельме во время его второго пребывания в «Бока Хуниорс» (слева): в Кубке Audi 2009 года; (справа): в товарищеском матче против Эспаньола в 2011 году.

12 апреля 2010 года Рикельме забил третий гол «Бока» на 47-й минуте их домашней победы со счетом 4: 0 над «Арсеналом де Саранди».

Сезон 2011–12

Первое появление Рикельме в сезоне 2011–12 Аргентинского Примера Дивизион произошло во время Торнео Апертура 2011 года в домашней ничьей 1–1 против «Банфилда» 12 июня 2011 года. Он забил свой первый гол на «Торнео Апертура» 2011 года в домашней победе со счетом 4: 0 над «Унион де Санта Фе» 15 августа; это был третий гол «Бока», забитый на 83-й минуте. «Бока» заняла первое место в «Торнео Клаусуре» 2011 года с 43 очками, не проиграв в 19 матчах лиги. Они завоевали титул впервые за четыре года, обеспечив себе квалификацию на Кубок Либертадорес 2012 года .

Первое появление Рикельме на Кубке Аргентины 2011–12 произошло вничью 1–1 против «Депортиво Сантамарина» 2 февраля 2012 года. Он помог Факундо Ронкалье забить сравняющий гол «Бока» в матче, когда он навесил со штрафного Ронкалье, который ударил головой. в сетку на 63-й минуте. Исход матча решился серией пенальти, которую «Бока» выиграла со счетом 4–3. Первое появление Рикельме на «Торнео Клаусуре» 2012 года произошло в домашней победе со счетом 2: 0 над «Олимпо де Баия Бланка» 10 февраля 2012 года, когда на 79-й минуте он был заменен за пределами поля на Кристиана Чавеса . Четыре дня спустя он дебютировал на Кубке Либертадорес 2012 года, сыграв на выезде со счетом 0: 0 против венесуэльского клуба Самора 14 февраля. Рикельме забил свой первый гол на «Торнео Клаусуре» 2012 года в домашней победе со счетом 2: 0 над «Ньюэллс Олд Бойз» 26 февраля; это был второй гол «Бока», забитый на 80-й минуте.

Две недели спустя Рикельме забил второй гол «Бока» в домашнем поражении от «Индепендьенте» со счетом 5–4 11 марта. Еще две недели спустя Рикельме забил второй гол «Бока» в домашней ничьей 2–2 против «Лануса» 25 марта. Он забил на 41-й минуте матча и вывел «Бока» вперед 2–0, прежде чем последний забил два гола во втором тайме и сравнял счет. В последнем матче группового этапа Кубка Либертадорес «Бока» против Саморы 18 апреля Рикельме забил второй гол «Боки» на 75-й минуте их домашней победы со счетом 2: 0. Эта победа принесла им второе место в своей группе с 13 очками, выведя команду в плей-офф турнира.

Здесь «Бока» сыграла вничью с чилийским клубом «Унион Эспаньола» на этапе 1/8 финала. Во время первого матча 2 мая Рикельме забил первый гол «Бока» в матче на 25-й минуте, что дало им преимущество 1–0. На 90-й минуте матча Рикельме помог «Боке» забить второй гол в матче, когда он передал мяч влево от ворот на путь Пабло Муша , который перекинул мяч через ворота Сантьяго. Сильва отправится домой победителем в возможной домашней победе со счетом 2–1. Во время ответного матча 9 мая Рикельме помог «Боке» забить свой первый гол в матче, когда он исполнил штрафной удар Хуану Инсаурральде , который забил на 26-й минуте. Во втором тайме Рикельме обошел защитников «Униона Эспаньолы» и отдал мяч Пабло Мушему, который забил второй гол «Бока» на 50-й минуте. Затем Рикельме забил третий гол «Бока» на 68-й минуте, когда «Бока» выиграла выездной матч со счетом 3–2.

Я ухожу сейчас. Я люблю этот клуб, люблю болельщиков и всегда буду благодарен, потому что я есть и всегда буду фанатом «Бока». Хотя сейчас я чувствую себя опустошенным.

Рикельме в 2012 году, после ухода из Боки.

В четвертьфинальном этапе Кубка Либертадорес «Бока» сыграла вничью с «Флуминенсе». Во время первого матча в Буэнос-Айресе 17 мая Рикельме помог «Боке» забить единственный гол в матче, когда он отдал пас Дарио Цвитаничу , который позволил Пабло Мушу забить на 51-й минуте победы со счетом 1: 0. «Бока» сыграла вничью 1–1 в ответном матче 23 мая, заработав общий счет 2–1 и место в полуфинале. 3 июня 2012 года «Бока» встретился с Primera B Nacional клубом второго дивизиона «Депортиво Мерло» в полуфинале Кубка Аргентины. На 57-й минуте матча Рикельме, первоначально исполнивший штрафной перед воротами, быстро разыграл один-два с товарищем по команде и закрутил мяч в левую часть ворот, дав им счет 1–0. «Бока» удерживал преимущество 1–0 до 89-й минуты, когда «Депортиво Мерло» сравнял счет. В конечном итоге исход матча решился серией пенальти, которую «Бока» выиграла со счетом 5–4.

После того, как «Бока Хуниорс» выбила чилийский клуб «Универсидад Чили» в полуфинале Кубка Либертадорес, «Бока» встретилась с «Коринтианс» в двухматчевом финале . Рикельме участвовал в обоих матчах с общим поражением со счетом 3: 1, сразу же объявив о своем уходе из клуба после поражения в ответном матче со счетом 2: 0 на выезде в Сан-Паулу 4 июля. Рикельме, которому на тот момент было 34 года, заявил, что покинет клуб из-за того, что у него не хватит сил для продолжения. Рикельме признал, что покинет «Боку», поскольку ему больше нечего дать, потому что он устал, а также дал понять, что ему нужен перерыв в футболе. Без присутствия Рикельме «Бока» выиграла Кубок Аргентины 2011–12, когда они победили Racing Club 8 августа со счетом 2–1.

Слухи о трансфере 2012–13 гг.

18 октября 2012 года сообщалось, что агент Рикельме Даниэль Болотников опроверг сообщения о том, что какой-либо клуб австралийской лиги А связался с ним, чтобы проявить интерес к подписанию Рикельме, поскольку он был связан с Мельбурн Харт и Вестерн Сидней Уондерерс . 5 января 2013 года сообщалось, что Рикельме чуть не перешел в команду Высшей лиги футбола (MLS) «Чивас США» , когда ему предстояло последовать за бывшим тренером Карлосом Бьянки в поездке в Соединенные Штаты, поскольку последний собирался стать главным тренером MLS. клуб. Десять дней спустя Бьянки был объявлен тренером основной команды «Бока», что привело к тому, что Рикельме повторил, что он не вернется в «Бока Хуниорс» в качестве игрока.

В январе 2013 года, после долгих слухов о том, что Рикельме собирается присоединиться к «Палмейрасу» объявил , недавно назначенный президент клуба Пауло Нобре , что Палмейрасу пришлось воздержаться от подписания контракта с Рикельме из-за финансовых условий и запрашиваемой зарплаты Рикельме.

26 января 2013 года Рикельме признался, что не скучает по футболу и что его последним вариантом будет играть за «Архентинос Хуниорс» или «Тигре» . 30 января 2013 года было официально сообщено, что президент «Архентинос Хуниорс» Луис Сегира объявил, что клуб сделает предложение по Рикельме. 31 января 2013 года стало известно, что Рикельме посетил интенданта Тигре Серхио Массу, чтобы обсудить возможность его прибытия в клуб. 3 февраля 2013 года сообщалось, что после различных переговоров Рикельме принял предложение играть за Тигре, и что обсуждение и подтверждение его контракта было единственным, что осталось сделать до его официального подписания с клубом.

4 февраля 2013 года сообщалось, что Рикельме заявил, что готов вернуться в «Бока Хуниорс», и что он связался с тренером «Бока» Карлосом Бьянки и сообщил, что готов вернуться.

Сезон 2013–14

8 февраля 2013 года было подтверждено, что Рикельме вернется в «Бока Хуниорс». Он был чрезвычайно решающим во втором матче против «Коринтианс» на Кубке Либертадорес, забив гол из центра поля и сбив с толку действующих чемпионов клубного чемпионата мира по футболу .

30 марта 2014 года Рикельме забил штрафной в Суперкласико , но не смог помешать своей команде проиграть «Ривер Плейт» со счетом 2–1.

Аргентинос Хуниорс (2014)

17 июля 2014 года было подтверждено, что Рикельме подпишет контракт с «Архентинос Хуниорс». Свой первый гол за свой новый клуб он забил в своей первой игре против «Бока Юнидос».

Выход на пенсию

23 января 2015 года стало известно, что Рикельме отправится в Асунсьон в субботу, 24 января, чтобы закрыть контрактное предложение от Primera División Paraguaya клуба Cerro Porteño , стоимость которого будет составлять 110 000 долларов США в месяц - зарплату, которую Рикельме просил получить. Позже было подтверждено, что зарплата Рикельме сделает его контракт самым дорогим в стране. Однако 25 января 2015 года Рикельме официально объявил о своем уходе из футбола через ESPN и в конечном итоге поблагодарил Серро Портеньо. Прощание с Рикельме произошло восемь лет спустя, 25 июня в Буэнос-Айресе, когда «Бока Хуниорс» встречался со сборной Аргентины на стадионе «Бомбонера». Лионель Месси был капитаном сборной Аргентины, к нему присоединились Анхель Ди Мария, Леандро Паредес и Лионель Скалони в этом памятном событии. Хотя Месси удалось забить, исход был в пользу «Бока» со счетом 5–3.

Международная карьера

В 1997 году, после успешного выступления за сборную Аргентины до 20 лет, Рикельме был вызван в сборную Аргентины тренером Даниэлем Пассареллой на последний отборочный матч чемпионата мира 1998 года 16 ноября 1997 года. Матч проходил на стадионе Бока Хуниорс, Ла Бомбонера , где 19-летний Рикельме дебютировал за Аргентину, когда вышел на поле на последних минутах матча. Ничья 1–1 против Колумбии . Его первый крупный турнир за Аргентину состоялся на Кубке Америки 1999 года .

В 2000 году Рикельме участвовал в мужском предолимпийском турнире КОНМЕБОЛ 2000 года , в результате которого Аргентина не смогла пройти квалификацию на летние Олимпийские игры 2000 года. Он появился трижды и забил один гол во время соревнований. Рикельме забил свой первый гол за сборную в выездной победе со счетом 3:1 во время товарищеского матча против Ливии в Триполи 30 апреля 2003 года. 17 ноября 2004 года Рикельме забил свой второй гол за сборную Аргентины во время домашней победы со счетом 3:2 на чемпионате мира по футболу 2006 года. Матч квалификации Кубка против Венесуэлы . Прежде чем отправиться на Кубок конфедераций FIFA 2005 года , Рикельме забил гол в домашней победе Аргентины над Бразилией со счетом 3 : 1 8 июня во время отборочного матча чемпионата мира по футболу FIFA 2006 в Буэнос-Айресе . 9 октября 2005 года Рикельме забил свой седьмой гол за сборную в домашней победе со счетом 2:0 над Перу во время квалификационного матча чемпионата мира по футболу 2006 года . Рикельме забил пенальти на 81-й минуте. Восьмой гол Рикельме за сборную пришелся на победу со счетом 1: 0 над Катаром в товарищеском матче в Дохе 16 ноября 2005 года.

назначил Рикельме капитаном сборной Аргентины по футболу В 2006 году новый тренер Альфио Базиле . После повторного поражения со счетом 3: 0 в Бразилии Рикельме подвергся большой критике и ответственности за поражение. Мать Рикельме была госпитализирована дважды за два месяца после чемпионата мира 2006 года, и это привело к тому, что Рикельме публично объявил о своем международном уходе из сборной Аргентины 13 сентября 2006 года. На тот момент Рикельме провел 37 матчей за сборную и забил восемь голов. . 13 октября 2007 года Рикельме вернулся после трех месяцев бездействия в «Вильярреале» и забил два штрафных удара в победе над Чили со счетом 2: 0 , что позволило Аргентине начать победный старт в отборочном матче чемпионата мира 2010 года . 17 ноября Рикельме снова дважды забил гол в домашней победе Аргентины над Боливией со счетом 3: 0 , снова во время отборочного матча чемпионата мира 2010 года . Это принесло ему в общей сложности 17 голов за сборную. В марте 2009 года Рикельме принял решение уйти из сборной после разногласий с тренером Диего Марадоной . Бывший тренер Серхио Батиста заявил, что хотел бы, чтобы Рикельме вернулся в международную игру, намекнув на возможность участия игрока в товарищеском матче со сборной Испании в августе 2010 года. чего в итоге не произошло.

В 2011 году Рикельме был вызван в сборную Аргентины тренером Алехандро Сабеллой на Суперклассико де лас Америкас , однако в конце концов он отказался от участия в команде из-за травм, полученных в клубных матчах, из-за которых он не смог завершить две игры за один раз. дней.

Молодость

Молодежный чемпионат Южной Америки 1997 года.

Под руководством тренера Хосе Пекермана Рикельме был вызван в сборную Аргентины по футболу среди юношей до 20 лет на молодежный чемпионат Южной Америки 1997 года, проходивший в Чили . Он сыграл во всех 9 матчах турнира и забил три гола. Аргентина выиграла турнир, выиграв свой второй молодежный чемпионат Южной Америки за тридцать лет. Рикельме вместе с Вальтером Самуэлем и Пабло Аймаром были выбраны в команду турнира группой журналистов, зарегистрированных на турнире. Победа Аргентины обеспечила ей право на участие в молодежном чемпионате мира по футболу 1997 года в Малайзии .

Молодежный чемпионат мира по футболу 1997 года.

Рикулеме был выбран капитаном сборной Аргентины на молодежном чемпионате мира по футболу 1997 года и сыграл во всех трех матчах группового этапа. Он забил третий гол Аргентины на 50-й минуте их победы над Венгрией со счетом 3: 0 18 июня 1997 года. Затем он забил победный гол на 55-й минуте в победе Аргентины над Канадой со счетом 2: 1 20 июня 1997 года. В последнем матче группового этапа Аргентины против Австралии Рикельме забил пенальти на 88-й минуте, сравняв счет 3–3, прежде чем Австралия забила пенальти на 90-й минуте и выиграла игру. Аргентина набрала шесть очков и заняла второе место в своей группе, выйдя в стадию турнира. 26 июня 1997 года Аргентина встретилась с Англией в 1/8 финала, где Рикельме забил пенальти на десятой минуте, а Аргентина одержала победу со счетом 2–1. Аргентина обыграла Бразилию со счетом 2:0 в четвертьфинале. Ирландия 1–0 в полуфинале, и пришел сзади, чтобы обыграть Уругвай со счетом 2: 1 в финале, завоевав свой третий молодежный чемпионат мира по футболу. Рикельме забил четыре гола на турнире, а Аргентина была удостоена награды ФИФА за честную игру.

Турнир в Тулоне 1998 года

В мае 1998 года Хосе Пекерман снова включил Рикельме в состав сборной Аргентины до 20 лет на турнире в Тулоне 1998 года , проходившем во Франции . Аргентина одержала победу со счетом 2: 0 над Францией в финале, а Рикельме сыграл все пять матчей турнира и был назван игроком турнира.

Старший

Кубок Америки 1999 года

Рикельме был включен в состав сборной Аргентины из 22 человек на Кубке Америки 1999 года в Парагвае под номером 22. Он был одним из шести игроков «Бока Хуниорс», выбранных в команду. Он играл в первом матче группового этапа Аргентины, одержав победу со счетом 3: 1 над Эквадором 1 июля 1999 года. На 90-й минуте его заменил Диего Канья . Во втором матче группового этапа Аргентины 4 июля 1999 года Рикельме отыграл полные 90 минут в поражении от Колумбии со счетом 3: 0 . 7 июля 1999 года он снова отыграл полные 90 минут в третьем матче группового этапа Аргентины, одержав победу со счетом 2: 0 над Уругваем . Аргентина заняла второе место в своей группе с шестью очками, встретившись с Бразилией в четвертьфинале 11 июля 1999 года. Рикельме сыграл весь матч после поражения Аргентины со счетом 2: 1, лидируя со счетом 1: 0 до 32-й минуты матча. матч.

Кубок конфедераций 2005 года.

Рикельме №8 перед началом финала

Под руководством бывшего тренера молодежной сборной Хосе Пекермана Рикельме был выбран на Кубок конфедераций FIFA 2005 в июне, где он носил футболку под номером 8. Он сыграл в первом матче группового этапа Аргентины против Туниса 15 июня, открыв счет Аргентине, реализовав пенальти на 33-й минуте, когда Аргентина в конечном итоге одержала победу со счетом 2–1. 18 июня Аргентина встретилась с Австралией во втором матче группового этапа. Уже выигрывая 1–0, Рикельме забил пенальти на 31-й минуте, выведя Аргентину вперед 2–0, а затем они выиграли 4–2. В третьем матче группового этапа Аргентины против хозяев сборной Германии 21 июня Рикельме сравнял счет на 33-й минуте, всего через четыре минуты после того, как Германия вышла вперед. Матч закончился со счетом 2–2, поскольку Аргентина вместе с Германией набрала семь очков и вышла в следующий раунд турнира.

26 июня Аргентина встретилась с Мексикой в полуфинале . После дополнительного времени матч был равен 1–1 и привел к серии пенальти. Рикельме реализовал первый пенальти Аргентины, выиграв по пенальти со счетом 6–5, причем Аргентина успешно реализовала каждый пенальти. 29 июня Аргентина встретилась в финале с Бразилией . Рикельме отыграл полные 90 минут, когда Аргентина потерпела поражение со счетом 4–1 на «Коммерцбанк-Арене» во Франкфурте . Рикельме был удостоен звания «Серебряного мяча», став вторым лучшим игроком турнира.

Чемпионат мира по футболу 2006 г.

Снова под руководством тренера Хосе Пекермана Рикельме был включен в состав сборной Аргентины из 23 человек на чемпионат мира 2006 года , где ему впервые в истории была присвоена футболка под номером 10. Аргентина сыграла вничью с Нидерландами , Сербией, Черногорией и Кот-д’Ивуаром » турнира , что считалось « группой смерти . 10 июня он стартовал в первом матче группового этапа Аргентины против Кот-д'Ивуара. Аргентина вела со счетом 1–0, прежде чем Рикельме помог Хавьеру Савиоле забить второй гол Аргентины в их победе со счетом 2–1. Рикельме был заменен за пределами поля на Пабло Аймара . Затем на 93-й минуте 16 июня Аргентина встретилась с Сербией и Черногорией в Гельзенкирхене , где Рикельме отыграл полные 90 минут до окончательной победы Аргентины со счетом 6: 0. Рикельме сыграл ключевую роль в серии из 24 передач, сделанных аргентинской командой, и стал вторым голом, забитым Эстебаном Камбьяссо , когда он отдал пас Савиоле, который сделал передачу Камбьяссо внутрь; Затем Камбьяссо отдал мяч Эрнану Креспо , который пяткой сделал ответный пас обратно Камбьяссо, который затем забил с 12 ярдов. Креспо назвал это движение «самым прекрасным голом». Рикельме также помог Аргентине забить их четвертый гол, быстро выполнив штрафной удар, который был исполнен Лионелем Месси , который прострелил Креспо и забил на дальней штанге. Рикельме был признан лучшим игроком матча.

21 июня Аргентина сыграла вничью 0:0 с Нидерландами во Франкфурте в последнем матче группового этапа. Рикельме был заменен на 80-й минуте на Пабло Аймара, поскольку Аргентина заняла первое место в своей группе вместе с Нидерландами с семью очками. 24 июня Рикельме отпраздновал свое 28-летие, когда Аргентина встретилась с Мексикой в ​​1/8 финала. После того, как Мексика вырвалась вперед на шестой минуте благодаря Рафаэлю Маркесу , Рикельме на десятой минуте подал угловой, в результате чего Эрнан Креспо перебросил мяч. в сеть. Матч оставался равным до дополнительного времени, когда Макси Родригес забил гол на 98-й минуте и вывел Аргентину в четвертьфинал. 30 июня Аргентина встретилась с хозяевами Германии в четвертьфинале. На 49-й минуте Рикельме подал угловой, указав на Роберто Айялу , который головой отправил мяч в сетку, выведя Аргентину вперед 1–0. Затем на 72-й минуте Рикельме заменил вышедший на замену Эстебан Камбьяссо. Спустя несколько мгновений Германия сравняла счет на 80-й минуте благодаря Мирославу Клозе . Исход матча решился серией пенальти , которую Германия выиграла со счетом 4–2.

Кубок Америки 2007 года

Рикельме под номером 10 празднует гол в ворота Перу на Кубке Америки 2007 года.

26 июня 2007 года Рикельме был отозван в сборную тренером Альфио Базиле в составе сборной Аргентины из 23 человек на Кубок Америки 2007 года . Рано утром после того, как «Бока Хуниорс» выиграла Кубок Либертадорес 2007 года , Рикельме поспешно вернулся в Буэнос-Айрес и вместе со сборной Аргентины отправился на турнир в Венесуэлу. 28 июня Рикельме принял участие в первом матче группового этапа Аргентины, одержав победу над Соединенными Штатами со счетом 4–1 . 2 июля Аргентина встретилась с Колумбией во втором матче группового этапа. Рикельме забил дважды: головой на 34-й минуте, а затем со штрафного на 45-й минуте, когда Аргентина выиграла матч со счетом 4–2.

Аргентина выиграла свой последний матч группового этапа против Парагвая 5 июля, заняв первое место в своей группе с девятью очками. 8 июля Аргентина встретилась с Перу в четвертьфинале, где Рикельме забил еще два гола, по одному каждой ногой на 47-й и 85-й минуте, а также помог Месси забить на 61-й минуте матча. В полуфинале 11 июля Аргентина победила Мексику со счетом 3: 0, когда Рикельме помог Габриэлю Хайнце забить первый гол Аргентины в матче на 45-й минуте, а также забил свой пятый гол в турнире - третий гол Аргентины в матче. – когда реализовал пенальти на 65-й минуте. 15 июля Аргентина встретилась в финале с Бразилией . Рикельме отыграл все 90 минут матча, когда Аргентина потерпела поражение со счетом 3–0. Рикельме забил пять голов и был признан вторым лучшим бомбардиром турнира.

Летние Олимпийские игры 2008 года

Рикельме забивает пенальти в ворота Бразилии

включил Рикельме в список игроков-переростков , а также назначил капитаном В августе 2008 года Серхио Батиста футбольный сборной Аргентины из 19 человек на на летних Олимпийских играх 2008 года турнир в Пекине . Он присоединился к Хавьеру Маскерано и Николасу Парехе в качестве трех пожилых игроков в команде. Аргентина сыграла в группе А против Кот-д'Ивуара , Австралии и Сербии . 7 августа Рикельме отыграл полные 90 минут первого матча группового этапа Аргентины, победив Кот-д'Ивуар со счетом 2–1. Три дня спустя Рикельме также отыграл еще 90 минут в победе Аргентины над Австралией со счетом 1: 0 10 августа. Затем Рикельме отдохнул на скамейке запасных в третьем матче группового этапа Аргентины, отдав капитанскую повязку Хавьеру Маскерано, где 13 августа они победили Сербию со счетом 2: 0, набрали максимальное количество очков в группе и заняли первое место.

16 августа Рикельме участвовал в четвертьфинальной победе Аргентины над Нидерландами со счетом 2: 1 и вышел в полуфинал. 19 августа Аргентина встретилась с Бразилией в полуфинале, когда после двух голов Серхио Агуэро Рикельме забил пенальти на 76-й минуте и принес Аргентине победу со счетом 3–0. 23 августа Аргентина встретилась с Нигерией в финале перед 89 102 зрителями на Национальном стадионе в Пекине , где Аргентина победила Нигерию со счетом 1:0 и завоевала свою вторую подряд золотую медаль на летних Олимпийских играх.

Стиль игры

Считавшийся одним из лучших плеймейкеров мира в расцвете сил, а также одним из самых талантливых аргентинских игроков своего поколения, Рикельме был « классическим номером десять », который был наиболее известен своей грацией, чутьем и элегантностью на поле. поле, а также его творческая и умная передача. Высокий и стройный полузащиты атакующий плеймейкер , он сочетал в себе выдающуюся дальность передачи, дальновидность, предвкушение, технику, навыки точного контроля и ведения мяча с отличными способностями забивать голы из полузащиты. Самоотверженный командный игрок, он обычно играл свободную центральную роль, действуя в качестве атакующего полузащитника позади нападающих (известный в Аргентине как «энганче»), но также был способен играть на более замкнутой позиции в качестве глубоко расположенного плеймейкера. , благодаря его способности диктовать темп игры своей команды в полузащите, организовывать атакующие действия и создавать пространство и моменты для товарищей по команде. Он был признан одним из «последних настоящих номеров 10» благодаря своим игровым способностям и уникальному стилю игры. Во время своего пребывания под руководством ван Гала в «Барселоне» Рикельме также иногда выходил из игры на позиции правого нападающего. Его мастерство и творческий стиль игры сравнивали с Диего Марадоной в юности. хотя, в отличие от Марадоны, Рикельме не был ни быстрым, ни особенно энергичным дриблером. Тактически проницательный игрок, он также умел принимать решения и хорошо понимал игру. Более того, он был отличным исполнителем штрафных ударов . Однако, несмотря на свой талант, Рикельме был известен своей неторопливостью, непоследовательностью, замкнутым, но трудным характером, а также плохой скоростью работы как на поле, так и на тренировках, что привело его к имеют разногласия с несколькими своими менеджерами.

Второй вице-президент

8 декабря 2019 года формула, возглавляемая Хорхе Амором Амеалем, Марио Перголини и Хуаном Романом Рикельме, была выбрана с 52,84% голосов, достигнув исторического рекорда в аргентинском футболе - всего 20 045 голосов. Они вступили в должность 13 декабря 2019 года.

В субботу, 7 марта 2020 года (через 85 дней после вступления в должность), он получил свой первый титул второго вице-президента. «Бока Хуниорс» выигрывает Суперлигу 2019–20, победив «Ривер Плейт» под руководством Марсело Галлардо на последнем отрезке.

В 2023 году Рикельме и Амеаль боролись за пост президента клуба против действующего Андреса Ибарры. Список Рикельме победил, набрав чуть менее 65% голосов, на выборах, в которых проголосовало более 43 000 членов - примерно 46% зарегистрированных членов Бока.

Личная жизнь

Брат Рикельме, Себастьян , в настоящее время является профессиональным футболистом.

Карьерная статистика

Клуб

Клуб	Сезон	Лига	Лига		Чашка		Континентальный		Общий
			Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Бока Хуниорс	1996–97	Первый Дивизион	22	4					22	4
	1997–98	Первый Дивизион	19	0			2	0	21	0
	1998–99	Первый Дивизион	37	10			5	0	42	10
	1999–2000	Первый Дивизион	24	4			16	3	40	7
	2000–01	Первый Дивизион	27	10			14	3	41	13
	2001–02	Первый Дивизион	22	10			6	0	28	10
	Общий		151	38			43	6	194	44
Барселона	2002–03	Лига	30	3	1	1	11	2	42	6
Вильярреал (аренда)	2003–04	Лига	33	8	3	1	12	4	48	13
	2004–05	Лига	35	15	0	0	11	2	46	17
Вильярреал	2005–06	Лига	25	12	1	0	12	2	38	14
	2006–07	Лига	13	1	0	0	0	0	13	1
	Общий		106	36	4	1	35	8	145	45
Бока Хуниорс (аренда)	2007	Первый Дивизион	15	2			11	8	26	10
Бока Хуниорс	2007–08	Первый Дивизион	10	1			10	4	20	5
	2008–09	Первый Дивизион	28	5			7	4	35	9
	2009–10	Первый Дивизион	24	3			2	0	26	3
	2010–11	Первый Дивизион	13	4					13	4
	2011–12	Первый Дивизион	23	4	2	1	13	3	38	8
	2012–13	Первый Дивизион	5	0	1	0	7	2	13	2
	2013–14	Первый Дивизион	23	7	0	0	0	0	23	7
	Общий		141	26	3	1	50	21	194	48
Аргентинос Хуниорс	2013–14	Первый Дивизион	0	0	3	2	0	0	3	2
	2014–15	Первый B национальный	15	3	3	2	0	0	18	5
	Общий		15	3	3	2	0	0	18	5
Всего за карьеру			443	106	14	7	139	37	596	150

Международный

Выступления и голы по сборным и годам

Национальная сборная	Год	Приложения	Цели
Аргентина	1997	1	0
	1998	0	0
	1999	5	0
	2000	0	0
	2001	0	0
	2002	1	0
	2003	3	1
	2004	6	1
	2005	13	6
	2006	8	0
	2007	9	9
	2008	5	0
Общий		51	17

Международные цели

На первом месте указан счет Аргентины, в столбце счета указывается счет после каждого гола Рикельме. Знак ‡ указывает на голы, забитые с пенальти .

#	Дата	Место проведения	Они будут выступать против	Счет	Результат	Соревнование
1.	30 апреля 2003 г.	Стадион 11 июня , Триполи, Ливия	Ливия	2–1	3–1	Дружелюбно
2.	17 ноября 2004 г.	Монументальный , Буэнос-Айрес , Аргентина.	Венесуэла	2–1	3–2	Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
3.	8 июня 2005 г.	Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.	Бразилия	2–0	3–1	Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
4.	15 июня 2005 г.	Стадион Кёльн , Кёльн , Германия	Тунис	1–0 ‡	2–1	Кубок конфедераций 2005 года.
5.	18 июня 2005 г.	EasyCredit-Stadion , Нюрнберг , Германия	Австралия	2–0 ‡	4–2	Кубок конфедераций 2005 года.
6.	21 июня 2005 г.	EasyCredit-Stadion, Нюрнберг, Германия	Германия	1–1	2–2	Кубок конфедераций 2005 года.
7.	9 октября 2005 г.	Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.	Перу	1–0 ‡	2–0	Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
8.	16 ноября 2005 г.	Стадион Джассима бен Хамада , Доха , Катар	Катар	1–0	3–0	Дружелюбно
9.	2 июля 2007 г.	Хосе Паченчо Ромеро , Маракайбо , Венесуэла	Колумбия	2–1	4–2	Кубок Америки 2007 года
10.				3–1
11.	8 июля 2007 г.	Стадион Метрополитен , Баркисимето , Венесуэла	Перу	1–0	4–0	Кубок Америки 2007 года
12.				4–0
13.	11 июля 2007 г.	Спортивный центр Качамай , Пуэрто Ордас , Венесуэла	Мексика	3–0 ‡	3–0	Кубок Америки 2007 года
14.	13 октября 2007 г.	Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.	Чили	1–0	2–0	Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года.
15.				2–0
16.	17 ноября 2007 г.	Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.	Боливия	2–0	3–0	Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года.
17.				3–0

Почести

Игрок

Бока Хуниорс

• Первый дивизион Аргентины : Апертура 1998 г. , Клаусура 1999 г. , Апертура 2000 г. , Апертура 2008 г. , Апертура 2011 г.
• Кубок Аргентины : 2012 г.
• Кубок Либертадорес : 2000 , 2001 , 2007.
• Кубок обладателей кубков Южной Америки : 2008 г.
• Межконтинентальный кубок : 2000 г.

Вильярреал

• Кубок Интертото УЕФА : 2004 г.

Аргентина U-20

• Чемпионат мира по футболу среди юношей до 20 лет : 1997 г.
• Молодежный чемпионат Южной Америки : 1997 г.

Аргентина U-21

• Тулонский турнир : 1998 г.

Аргентина

• Олимпийская золотая медаль : 2008 г.
• Кубка Америки Финалист : 2007 г.
• Кубка Конфедераций ФИФА Финалист : 2005 г.

вице-президент

Бока Хуниорс

• Первый дивизион Аргентины : 2020 , 2022
• Кубок Аргентины : 2020
• Кубок Профессиональной лиги : 2020 , 2022.
• Суперкубок Аргентины : 2022 г.

Индивидуальный

• Тулонского турнира Лучший игрок : 1998 г.
• Южноамериканская команда года: 1999, 2000, 2001, 2008, 2011.
• Аргентинский футболист года : 2000, 2001, 2008, 2011.
• Самый ценный игрок Кубка Либертадорес : 2001, 2007
• Южноамериканский футболист года : 2001
• Ла Лиги Премия Дон Балон (Иностранный игрок года): 2004–05
• Самый артистичный игрок по версии Marca : 2005 г.
• Кубка Конфедераций ФИФА Серебряный мяч : 2005 г.
• чемпионата мира по футболу : 2006 г. Лучший ассистент
• Кубка Либертадорес Игрок недели : 8–10 мая 2012 г.
• Лучший аргентинский полузащитник по версии Оле : 2012 г.
• Лучший местный аргентинский игрок по версии Оле : 2012 г.
• Историческая команда Кубка Либертадорес всех времен
• Номинант XI чемпионата мира FIFPro : 2006, 2007.
• Номинант на Золотой мяч : 2005 , 2007 (14-е место)

Внешние ссылки

• Рикельме, Хуан Роман. Архивировано 17 июня 2012 г. в Wayback Machine ; История Бока (на испанском языке)
• Хуан Роман Рикельме в BDFutbol
• Хуан Роман Рикельме на National-Football-Teams.com
• Хуан Роман Рикельме - ФИФА (в архиве) рекорд соревнований
• Трибьют-сайт (на испанском языке)
• Профиль Futbol360 (на испанском языке)
• Центр статистики Guardian (guardian.touch-line.com) в Wayback Machine (архивировано 20 ноября 2011 г.)