Грейт-Фолс (река Миссури)
Великий водопад реки Миссури | |
---|---|
Расположение | Каскейд Каунти , Монтана , США |
Координаты | 47 ° 34'12 "N 111 ° 07'23" W / 47,57000 ° N 111,12306 ° W |
Общая высота | 187 футов (57 м) |
Количество капель | 5 |
Самая длинная капля | 87 футов (27 м) |
Водоток | Река Миссури |
Средний скорость потока | 7539 куб футов / с (213,5 м 3 /с) [ 1 ] |
Великий водопад реки Миссури — это серия водопадов в верховьях реки Миссури в северо-центральной части Монтаны в США . От верхнего течения к нижнему течению пять падают на 10-мильном (16-километровом) участке реки. [ 2 ] являются:
- Водопад Блэк-Игл (26 футов 5 дюймов или 8,05 метра) [ 2 ]
- Колтер-Фолс (6 футов 7 дюймов или 2,01 метра) [ 2 ]
- Водопад Радуга (44 фута 6 дюймов или 13,56 метра) [ 2 ]
- Кривой водопад, также известный как водопад «Подкова» (19 футов или 5,79 м) [ 2 ]
- Биг-Фолс , также известный как Грейт-Фолс, (87 футов или 26,52 м) [ 2 ]
Река Миссури падает в общей сложности на 612 футов (187 м) от первого водопада до последнего, что включает в себя 187 футов (57 м) вертикальных погружений и 425 футов (130 м) спуска по руслу реки. [ 3 ] Грейт-Фолс называют «захватывающим». [ 4 ] одно из «живописных чудес Америки», [ 5 ] и «крупное географическое открытие». [ 6 ] Когда в 1805 году экспедиция Льюиса и Кларка стала первыми белыми людьми, увидевшими водопад, Мериуэзер Льюис сказал, что это было величайшее зрелище, которое он видел за время своего путешествия. [ 7 ]
Великий водопад реки Миссури был изображен на территориальной печати территории Монтана , а затем и на печати штата Монтана в 1893 году. [ 8 ]
Названия водопадов
[ редактировать ]Индейцы мандан знали о катаракте и называли их описательным (но не формальным) именем: Минни-Созе-Танка-Кун-Я , [ 9 ] или «великий водопад». [ 10 ] [ 11 ] Однако южнопиганские черноногие имели официальное название Радужного водопада и называли его « Рычание Напы ». [ 12 ] [ 13 ] Никаких индейских названий ни одного из других четырех водопадов не существует.
Четырем из пяти водопадов дали имена в 1805 году американские исследователи Мериуэзер Льюис и Уильям Кларк . [ 2 ] [ 14 ] И Льюис, и Кларк назвали Кривой водопад в своих дневниках. [ 2 ] Кларк назвал три из оставшихся водопадов на своей карте: «Великий водопад» (который сохраняет свое название по сей день), [ 15 ] «Красивый каскад» (теперь называемый водопадом Радуга) и «Верхний холм» (теперь известный как водопад Блэк-Игл). [ 2 ] [ 10 ] «Красивый каскад» был переименован в «Радужный водопад» в 1872 году Томасом Б. Роджерсом, инженером Великой Северной железной дороги . [ 2 ] [ 10 ] Водопад Колтер получил свое название от Пэрис Гибсон , в честь Джона Колтера (участника экспедиции Льюиса и Кларка ). [ 2 ] [ 10 ] Водопад Блэк-Игл назван в честь черного орла, который построил гнездо на тополе на острове посреди водопада. [ 10 ] [ 12 ] [ 16 ] Неясно, когда водопад утратил свое первоначальное название «Верхний Питч», но свое современное название они приобрели как минимум к 1877 году. [ 17 ]
Геологическая история
[ редактировать ]Река Миссури лежит на вершине тектонической зоны Грейт-Фолс , внутриконтинентальной зоны сдвига между двумя геологическими провинциями коренных пород архейского периода , которые составляют часть североамериканского континента , провинцией Хирн и провинцией Вайоминг . [ 18 ] Примерно 1,5 миллиона лет назад реки Миссури, Йеллоустон и Масселшелл текли на север и впадали в конечное озеро . [ 19 ] [ 20 ] Во время последнего ледникового периода Лаврентийские Кордильерские и ледниковые щиты оттеснили эти озера и реки на юг. [ 19 ] [ 21 ] Между 15 000 и 11 000 лет до нашей эры Лаврентийский ледниковый щит заблокировал реку Миссури и создал ледниковое озеро Грейт-Фолс . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Около 13 000 г. до н. э., когда ледник отступил, ледниковое озеро Грейт-Фолс катастрофически опустело в результате прорыва ледникового озера . [ 23 ] Текущее течение реки Миссури по сути отмечает южную границу Лаврентийского ледникового щита. [ 24 ] Реки Миссури, Йеллоустоун и Масселшелл текли на восток вокруг ледниковой массы и в конечном итоге заняли свое нынешнее русло. [ 19 ] Когда лед отступил, талая вода хлынула через горы Хайвуд длиной в милю и глубиной 500 футов (150 м) и разрушила Шонкин-Саг — один из самых известных доисторических каналов талой воды в мире. [ 25 ]
Сами Грейт-Фолс образовались на линии падения несогласии в тектонической зоне Грейт-Фолс. [ 26 ] Река Миссури погрузилась в каньон коренных пород, который лежал под глиной, отложенной ледниковым озером Грейт-Фолс. [ 27 ] [ 28 ] С тех пор течение Миссури внутри и вокруг Грейт-Фолс изменилось очень мало по сравнению с нижними участками реки на наземной морене , которая образует большую часть верхних Великих равнин. [ 29 ]
Великий водопад реки Миссури образовался потому, что Миссури протекает через формацию Кутенай , состоящую в основном из неморского песчаника , отложенного в прошлом реками, ледниками и озерами. [ 27 ] [ 30 ] Однако часть формации Кутенай является морской, однако она заложена мелководными морями. [ 31 ] Река разъедает более мягкий неморской песчаник, а более твердые породы сами образуют водопад. До сравнительно недавнего времени (по геологическому времени) река Миссури в этом районе имела гораздо более широкое русло. [ 32 ] но сейчас он принял свое нынешнее направление и будет продолжать глубже врезаться в песчаник.
Открытие
[ редактировать ]Ранние жители
[ редактировать ]Первыми людьми, увидевшими Грейт -Фолс, были палеоиндейцы , мигрировавшие в этот район между 9500 и 8270 годами до нашей эры. [ 23 ] [ 33 ] Самые ранние жители Северной Америки проникли в Монтану к востоку от континентального водораздела между ледниковыми щитами Кордильер и Лаврентид. [ 34 ] Однако этот район оставался малонаселенным. [ 35 ] Индейцы Салиш часто охотились на бизонов в этом районе на сезонной основе, но на протяжении большей части доисторических времен возле Грейт-Фолса не существовало постоянных поселений . [ 35 ] Около 1600 года индейцы-пиганы-черноногие, мигрировавшие на запад, вошли в этот район, оттеснив салишей обратно в Скалистые горы и заявив, что этот район принадлежит им. [ 35 ] Грейт-Фолс Миссури оставался на территории племен черноногих до тех пор, пока американцы не заявили свои права на этот регион в 1803 году . [ 12 ] [ 36 ]
Хотя открытие Грейт-Фолс коренными американцами не зарегистрировано, черноногие южные пиганцы были хорошо знакомы с Грейт-Фолс к концу 18 века. [ 12 ] и новости о катаракте распространились среди коренных народов вплоть до центральной части Северной Дакоты . [ 9 ]
Льюис и Кларк
[ редактировать ]Соединенные Штаты приобрели территорию вокруг Грейт-Фолс Миссури у Франции (которая претендовала на эту территорию, несмотря на проживание коренных американцев) в 1803 году в рамках покупки Луизианы . [ 36 ] Томас Джефферсон , тогдашний президент Соединенных Штатов , давно хотел послать экспедицию в этот район. [ 37 ] Джефферсон добивался и получил разрешение и финансирование экспедиции от Конгресса в январе 1803 года. [ 37 ] 14 мая 1804 года экспедиция Льюиса и Кларка покинула Сент-Луис, штат Миссури, чтобы составить карту течения реки Миссури; установить, существовал ли речной путь в Тихий океан ; изучить индейские племена , ботанику , геологию , рельеф и животный мир региона; и оценить, представляют ли британские и франко-канадские охотники и звероловы в этом районе угрозу американскому контролю над регионом. [ 37 ] Руководители экспедиции Мериуэзер Льюис и Уильям Кларк впервые узнали о «великих водопадах» от индейцев Мандан во время зимовки в форте Мандан со 2 ноября 1804 года по 7 апреля 1805 года. [ 37 ]
Экспедиция Льюиса и Кларка достигла Грейт-Фолса 13 июня 1805 года. [ 37 ] Мериуэзер Льюис был первым белым человеком, увидевшим водопад. [ 7 ] Льюис описал эту встречу в теперь известном отрывке из дневника своей экспедиции: [ 38 ]
- ...мои уши были встречены приятным звуком падения воды, и, пройдя немного дальше, я увидел, как брызги поднимались над равниной, как столб дыма, который часто снова исчезал в одно мгновение, вызванный, как я полагаю, дующим ветром довольно сильно с юго-запада, я, однако, не потерял направления к этой точке, которая вскоре начала издавать слишком сильный рев, чтобы его можно было принять за какую-либо причину, кроме великого водопада Миссури. ... Я поспешил спуститься с труднодоступного холма высотой около 200 футов, чтобы посмотреть на это величественное зрелище. ... сразу у каскада река около 300 ярдов. широкий; около девяноста или ста ярдов от следующего сала. обрыв представляет собой гладкую ровную полосу воды, падающую с пропасти высотой не менее восьмидесяти футов, оставшаяся часть около 200 ярдов справа от меня представляет собой величайшее зрелище, которое я когда-либо видел, высота падения такая же, как и у другого, но неравномерная. а несколько выступающие внизу скалы принимают воду, проходящую вниз, и превращают ее в идеальную белую пену, которая в одно мгновение принимает тысячу форм, иногда взлетая струями сверкающей пены на высоту пятнадцати или двадцати футов и едва образуясь перед большими катящиеся тела той же избитой и пенящейся воды перебрасываются и скрывают их. Короче говоря, камни кажутся наиболее удачно закрепленными, образуя лист белоснежной пены длиной 200 ярдов и перпендикулярно около 80 футов. вода, спустившись, ударяется о упомянутый выше уступ или на то, на чем я стою, и, кажется, отражается и, встречаясь с более стремительным курантом, они раздуваются и раздуваются в полусформированные волны огромной высоты, которые поднимаются и снова исчезают в одно мгновение. этот скальный выступ защищает красивое небольшое дно площадью около трех акров, разнообразное и приятно затененное тополями; в нижней оконечности дна находится очень густая роща из таких же деревьев, но небольших размеров, в этом лесу есть несколько индейских домиков, сложенных из палочек. ... из-за отражения солнца в брызгах или тумане, поднимающемся от этих водопадов, возникает красивая радуга, которая немало добавляет красоты этому величественно величественному цветению. Написав это несовершенное описание, я снова увидел водопад и был настолько отвращен к несовершенному представлению об этой сцене, которое оно передало, что решил провести по нему пером и начать заново, но затем подумал, что, возможно, я не смогу добиться большего успеха, чем написать первые впечатления ума; Я желал карандаша Сальватора Розы или пера Томпсона, чтобы иметь возможность дать просвещенному миру какое-то верное представление об этом поистине великолепном и возвышенно-великом объекте, который с начала времен был скрыт от взгляда человечества. цивилизованный человек; но это было бесплодно и напрасно. Я искренне пожалел, что не взял с собой Crime obscura со мной, с помощью которого даже я мог бы надеяться добиться большего, но, увы, это тоже было вне моей досягаемости; Поэтому я с помощью своего пера лишь постарался проследить некоторые наиболее сильные черты этого объекта, видимого с помощью которого, а также своей памяти и умелого карандаша, я надеюсь все же дать миру некоторое слабое представление о предмете, который в данный момент этот момент наполняет меня таким удовольствием и удивлением, и я осмелюсь констатировать, что этот момент не имеет себе равных во всем известном мире. ... [ 39 ]
Водопад, который видел Льюис, был самым низким из пяти водопадов, Великим водопадом . [ 2 ] [ 40 ] Исследуя следующий день, Льюис обнаружил водопад Крукед, водопад Радуга, водопад Колтер и водопад Блэк Игл. [ 2 ] [ 40 ] У последних водопадов Льюис увидел удивительное зрелище: [ 38 ]
- Я прибыл к еще одной катаракте высотой 26 футов. ... ниже этого водопада, на небольшом расстоянии, примерно посередине реки расположен красивый небольшой остров, хорошо покрытый лесом. на этом острове на дереве Коттонвуд свила гнездо орел; более недоступного места, я думаю, она не смогла бы найти; ибо ни человек, ни зверь не осмеливаются перейти те заливы, которые отделяют ее маленькие владения от берегов. вода также разбивается таким образом, что спускается на такую высоту, что туман или брызги поднимаются на значительную высоту. это падение, безусловно, самое великое, что я когда-либо видел, за исключением тех двух, о которых я упомянул ниже. это несравненно больший водопад и более благородный интересный объект, чем знаменитый Потомакский водопад или Сулкилн и т. д. [ 41 ]
Поднявшись на холм возле водопада Блэк-Игл (вероятно, там, где сегодня находится город Блэк-Игл ), Льюис увидел, что потоки закончились и что примерно в двух с половиной милях выше по течению к Миссури вливается еще одна большая река. [ 37 ] Хотя было уже очень поздно, Льюис бросился вперед, чтобы увидеть эту реку, и на него напал медведь гризли . [ 37 ] Он пробежал более 80 ярдов и бросился в реку Миссури, но, к счастью, медведь не последовал за ним. [ 2 ] [ 37 ] Экспедиция Льюиса и Кларка была вынуждена совершить переправу вокруг Грейт-Фолс — трудная задача, которая заняла почти месяц. [ 37 ]
Йорк , афроамериканский раб , принадлежавший Уильяму Кларку и участвовавший в экспедиции, был первым чернокожим американцем, увидевшим Грейт-Фолс. [ 42 ]
Экспедиция Льюиса и Кларка сделала ряд открытий возле Грейт-Фолс. 13 июня Сайлас Гудрич [ 43 ] поймал на водопаде множество беспощадных форелей Вестслоупа , впервые кто-либо из участников экспедиции увидел эту рыбу, и сохранилось несколько образцов, которые представляют собой типовые экземпляры этой рыбы. [ 44 ] [ 45 ] Впоследствии форели было присвоено научное название Oncorhynchus clarki lewisi в честь руководителей экспедиции. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] Головорез Вестслоупа теперь является «официальной рыбой штата» Монтаны. [ 45 ] Исследователи также собрали первые образцы примулы вечерней. [ 46 ] и западный жаворонок у Грейт-Фолс. [ 47 ]
18 июня, исследуя серию водопадов на южном берегу реки Миссури вместе с группой из пяти человек, Уильям Кларк обнаружил Гигантские источники , которые он правильно оценил как самый большой источник в мире. [ 26 ] [ 48 ] [ 49 ] Он был первым белым человеком, увидевшим источники, и первым белым человеком, увидевшим водопад с южного берега Миссури. [ 2 ]
Мериуэзер Льюис вновь посетил Грейт-Фолс 11 июля 1806 года, когда Корпус открытий вернулся на восток. Льюис и девять человек остановились у Грейт-Фолса с намерением исследовать реку Мариас и обнаружить ее источник. Но ночью индейцы украли половину 17 лошадей отряда, вынудив троих мужчин остаться. [ 48 ]
Заселение территории
[ редактировать ]После возвращения Льюиса и Кларка в 1805/06 году нет никаких записей о посещении Великих водопадов Миссури каким-либо белым человеком, пока исследователь и охотник Джим Бриджер не достиг их в 1822 году. [ 12 ] В следующий раз белые люди посетили Грейт-Фолс, когда Бриджер и майор Эндрю Генри возглавили там экспедицию по торговле мехом в апреле 1823 года (и были атакованы индейцами черноногих, когда разбили лагерь на этом месте). [ 50 ] Британский исследователь Александр Росс оказался в ловушке у Грейт-Фолс в 1824 году. [ 51 ] В 1838 году картографическая экспедиция, отправленная федеральным правительством США под руководством Бриджера, провела в этом районе четыре года. [ 12 ] Маргарет Харкнесс Вудман стала первой белой женщиной, увидевшей Грейт-Фолс в 1862 году. [ 52 ]
Первым постоянным поселением возле Грейт-Фолс был Форт Бентон , основанный в 1846 году примерно в 40 милях (64 км) ниже по течению от Грейт-Фолс. [ 53 ] Грейт-Фолс обозначал границу судоходного участка реки Миссури. [ 54 ] а первый пароход прибыл к водопаду в 1859 году. [ 53 ] В 1860 году Муллан-роуд связала форт Бентон с фортом Уолла-Уолла на территории Вашингтона . [ 12 ] [ 55 ]
В политическом отношении Великий водопад реки Миссури в 19 веке прошел через множество рук. Он был частью некорпоративной границы до 30 мая 1854 года, когда Конгресс учредил территорию Небраска . [ 56 ] Нападения индейцев на белых исследователей и поселенцев значительно сократились после того, как Исаак Стивенс заключил в 1855 году Договор Хеллгейта , и в этом районе начали возникать белые поселения. [ 12 ] 2 марта 1861 года он стал частью территории Дакота . [ 57 ] Грейт-Фолс был включен в состав территории Айдахо 4 марта 1863 года. [ 58 ] а затем на территорию Монтаны 28 мая 1864 года. [ 35 ] Он стал частью штата Монтана после принятия этой территории в статус штата 8 ноября 1889 года. [ 35 ]
Грейт-Фолс на реке Миссури стал местом постоянного поселения в 1883 году. Бизнесмен Пэрис Гибсон посетил Грейт-Фолс в 1880 году и был глубоко впечатлен возможностями строительства крупного промышленного города возле водопада с электроэнергией, обеспечиваемой гидроэлектроэнергией . [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] Он вернулся в 1883 году с геодезистами и основал город (названный Грейт-Фолс) на южном берегу реки. [ 12 ] [ 59 ] [ 60 ] Позже в том же году прибыл первый житель города, Сайлас Бичли. [ 12 ] Благодаря инвестициям железной дороги владельца Джеймса Дж. Хилла и Хелены бизнесмена К.А. Бродуотера в 1884 году были построены дома, магазин и мукомольная мельница. [ 12 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] , В 1885 году были открыты строгальный станок лесной склад, банк, школа и газета. [ 59 ] [ 62 ] К 1887 году в городе проживало 1200 жителей, а в октябре того же года Великая Северная железная дорога . в город прибыла [ 59 ] [ 61 ] [ 62 ] Грейт-Фолс, штат Монтана , был зарегистрирован 28 ноября 1888 года, плотина Блэк-Игл была построена в 1890 году, а к 1912 году плотины Радуга и плотина Вольта (ныне плотина Райан) уже работали. [ 12 ] [ 59 ] [ 62 ]
Город Грейт-Фолс, штат Монтана , получил свое название от водопадов. [ 63 ] Небольшой городок Блэк-Игл в штате Монтана получил свое название от водопада Блэк-Игл. [ 12 ] а округ Каскейд (в котором оба расположены) назван в честь водопадов и порогов, образующих водопад. [ 64 ]
Плотины
[ редактировать ]Только один из водопадов, составляющих Великий водопад реки Миссури, Кривой водопад, сегодня существует в своем естественном состоянии. Плотины, построенные на водопадах в 1880-х годах, значительно изменили и даже затопили пять водопадов. Плотина Блэк-Игл была построена в 1890 году, и сейчас половина водопада Блэк-Игл погружена в водохранилище за плотиной. [ 12 ] Это сооружение было первой плотиной гидроэлектростанции, построенной в штате. [ 65 ]
Водопад Радуга был перекрыт плотиной в 1910 году, когда была построена плотина Радуга. [ 12 ] [ 48 ] [ 65 ] Водохранилище за плотиной затопило водопад Колтер. [ 12 ] [ 48 ]
Плотина Вольта была построена на вершине Грейт-Фолс в 1915 году, а позже переименована в плотину Райан в 1940 году в честь Джона Д. Райана , президента и основателя Montana Power Company . [ 12 ] [ 66 ]
Исторический район и интерпретационные центры
[ редактировать ]Грейт -Фолс-Портидж , национальный исторический район, обозначенный в 1966 году, отмечает маршрут, по которому Льюис и Кларк обходили водопад. Места, отмеченные достопримечательностями, включая экспедиционные лагеря на обоих концах волока, расположены значительно выше и ниже ряда водопадов. [ 67 ] [ 68 ] Грейт-Фолс также является частью Национальной исторической тропы Льюиса и Кларка , созданной Конгрессом в 1978 году. [ 69 ]
Информационный центр Национального исторического маршрута Льюиса и Кларка был построен в 1998 году на скале с видом на реку Миссури недалеко от Крукед-Фолс. В нем представлен обширный обзор открытия Льюисом и Кларком Грейт-Фолса и их перемещения вокруг него, а также представлены экспонаты, посвященные коренным народам этого района. [ 70 ]
В 1989 году город Грейт-Фолс, Департамент рыболовства, дикой природы и парков Монтаны , а также другие государственные и частные организации основали River's Edge Trail, серию мощеных и грунтовых троп длиной 30 миль (48 км), идущих вдоль Грейт-Фолс. а также маршрут перевозки экспедиции Льюиса и Кларка (вместе с другими живописными и историческими районами города Грейт-Фолс и города Блэк-Игл). [ 69 ] [ 71 ]
В искусстве
[ редактировать ]Первый известный рисунок Грейт-Фолса был записан Мериуэзером Льюисом в его дневнике. [ 2 ] В 1807 году Льюис поручил ирландскому граверу Джону Джеймсу Баррелету нарисовать Грейт-Фолс. [ 2 ] После смерти Льюиса в 1810 году Уильям Кларк посетил его дом и нашел рисунки, но с тех пор они исчезли. [ 2 ]
Грейт-Фолс на протяжении многих лет изображался на известных картинах. Водопады можно увидеть на заднем плане большой картины Джона Микса Стэнли «Обмен на невесту» (первоначально называвшейся «Семейная группа»), которая была написана где-то между 1854 и 1863 годами и сейчас висит в зале дипломатических приемов в Государственный департамент США в Вашингтоне, округ Колумбия [ 72 ] Известный западный художник О.К. Зельцер изобразил катаракту в своей работе 1927 года «Льюис и Кларк с Сакаджавеа у Великого водопада Миссури, 1804 год». [ 73 ]
Первая известная фотография Грейт-Фолса была сделана известным западным фотографом Джеймсом Д. Хаттоном примерно в 1859 или 1860 году. [ 74 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Минеральные и водные ресурсы Монтаны. Штермитц, Фрэнк; Хэнли, ТФ; и Лейн, Специальная публикация CW № 28. Хелена, Монтана: Горное бюро и геология Монтаны, май 1963 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Катрайт, Пол Рассел и Джонсгард, Пол А. Льюис и Кларк: натуралисты-новаторы. 2-е изд. Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press, 2003. ISBN 0-8032-6434-8
- ^ «Великий водопад реки Миссури». Американская энциклопедия. Нью-Йорк: Americana Corp., 1954.
- ^ Мэлоун, Майкл П. Монтана Век: 100 лет в картинках и словах. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot, 1999. ISBN 1-56044-827-X
- ^ Министерство сельского хозяйства Монтаны. Ресурсы и возможности Монтаны. Хелена, Монтана: Министерство сельского хозяйства Монтаны, 1912 г.
- ^ Джонсгард, Пол А. Льюис и Кларк на Великих равнинах: естественная история. Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press, 2003. ISBN 0-8032-7618-4
- ^ Jump up to: а б Притчетт, Майкл. Меланхоличная судьба капитана Льюиса. Колумбия, Миссури: Unbridled Books, 2007. ISBN 1-932961-41-0
- ^ Ширер, Барбара Смит. Названия штатов, печати, флаги и символы: исторический справочник. 3-я ред. ред. Санта-Барбара, Калифорния: Издательская группа Greenwood, 2002. ISBN 0-313-31534-5
- ^ Jump up to: а б Макини, Терри. Путеводитель птицеловов по Монтане. Гилфорд, Коннектикут: Falcon Press, 1993. ISBN 1-56044-189-5
- ^ Jump up to: а б с д и Ховард, Эла Мэй. Льюис и Кларк – Исследование Центральной Монтаны. Преподобный изд. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot, 2000. ISBN 1-883844-03-7 [ нужна страница ]
- ^ Роббинс, Чак. Великие места: Монтана: Путеводитель по общественным землям и историческим местам Монтаны для наблюдения за птицами, пеших прогулок, фотографии, рыбалки, охоты и кемпинга. Белград, Монте: Wilderness Adventures Press, 2008. ISBN 1-932098-59-3 [ нужна страница ]
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Проект федеральных писателей. Монтана: Путеводитель штата. Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное агентство работ, Управление рабочих проектов, 1939. ISBN 1-60354-025-3 [ нужна страница ]
- ^ Напа или «Старик» (варианты написания включают Наапи, Напи, Напе, Напив и Напиоа) — доброжелательный дух-обманщик в религии черноногих . Напа также изображается глупым или нарушителем спокойствия. Создатель поручил ему формировать мир, и он продолжает помогать людям, согласно различным легендам черноногих. См. Кларк, Кора и Уильямс, Текса Боуэн. Индийские мифы помо и некоторые их сакральные значения. Нью-Йорк: Vantage Press, 1954; Линдерман, Фрэнк Бёрд. Индийские «Почему истории»: Искры от пожара в домике боевого орла. Нью-Йорк: Сыновья К. Скрибнера, 1915; Plenty-Coups и Линдерман, Фрэнк Берд. Пленти-Удач, Вождь Ворон. Перепечатано. Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press, 2002. ISBN 0-8032-8018-1 (исходный паб. 1930 г.)
- ^ Джадсон, Кэтрин Берри. Монтана: «Страна сияющих гор». 5-е изд. Чикаго: AC McClurg, 1909. [ нужна страница ]
- ↑ Индейцы мандан рассказали Льюису и Кларку, что на реке Миссури были «большие водопады». Кларк принял это название для самого большого водопада, обнаруженного экспедицией. См.: Ховард, Льюис и Кларк – Исследование Центральной Монтаны, 2000.
- ^ Вон, Роберт. Тогда и сейчас, или Тридцать шесть лет в Скалистых горах: личные воспоминания некоторых из первых пионеров штата Монтана, индейцев и индейских войн, а также прошлое и настоящее страны Скалистых гор: 1864–1900. Чикаго: Типография Tribune, 1900. [ нужна страница ]
- ^ Стрэхорн, Кэрри Аделл. Пятнадцать тысяч миль за этапом: уникальный опыт женщины за тридцать лет поиска пути и новаторства от Миссури до Тихого океана и от Аляски до Мексики. Нью-Йорк: Сыновья Г.П. Патнэма, 1911. [ нужна страница ]
- ^ Бёрнер, Делавэр; Крэйвен, Дж.А.; Курц, РД; Росс, генеральный менеджер; и Джонс, Ф.В. «Тектоническая зона Грейт-Фолс: шов или зона внутриконтинентального сдвига?» Канадский журнал наук о Земле . 35:2 (1998); О'Нил, Дж. Майкл и Ло, Дэвид А. «Характер и региональное значение тектонической зоны Грейт-Фолс, восточно-центральной части Айдахо и западно-центральной Монтаны». Бюллетень AAPG. 69 (1985); Мюллер, Пол А.; Хизерингтон, Энн Л.; Келли, Дон М.; Вуден, Джозеф Л.; и Могк, Дэвид В. «Палеопротерозойская кора в тектонической зоне Грейт-Фолс: последствия для сборки Южной Лаврентии». Геология. 30:2 (февраль 2002 г.); Хармс, Текла А.; Брэди, Джон Б.; Бургер, Х. Роберт; и Чейни, Джон Т. «Достижения в геологии гор Табачного корня, штат Монтана, и их значение для истории провинции Северный Вайоминг». Докембрийская геология Табачных гор, Монтана. Специальные статьи, том 377. Джон Б. Брэди, Х. Роберт Бургер, Джон Т. Чейни и Текла А. Хармс, ред. Боулдер, Колорадо: Геологическое общество Америки, 2004. ISBN 0-8137-2377-9
- ^ Jump up to: а б с Клоусон, Роджер и Шандера, Кэтрин А. Биллингс: Город и люди. Хелена, Монте: Farcountry Press, 1998. ISBN 1-56037-037-8
- ^ Макрей, WC и Джуэлл, Джуди. Лунная Монтана. 7-е изд. Кембридж, Массачусетс: PublicAffairs, 2009. ISBN 1-59880-014-0
- ^ Jump up to: а б Монтань Дж.Л. «Четвертичная система, оледенение Висконсина». Геологический атлас региона Скалистых гор. Денвер: Ассоциация геологов Скалистых гор, 1972.
- ^ Хилл, Кристофер Л., и Валппу, Сеппо Х. «Геоморфические связи и палеоэкологический контекст ледников, речных отложений и ледникового озера Грейт-Фолс, Монтана». Современные исследования плейстоцена. 14 (1997); Хилл, Кристофер Л. «Плейстоценовые озера вдоль юго-западной окраины Лаврентийского ледникового щита». Современные исследования плейстоцена. 17 (2000); Хилл, Кристофер Л., и Физерс, Джеймс К. «Ледниковое озеро Грейт-Фолс и ледяная окраина Лаврентида в позднем Висконсине». Современные исследования плейстоцена. 19 (2002); Рейнольдс, Митчелл В. и Брандт, Теодор Р. Геологическая карта четырехугольника паромной плотины Каньон-Ферри, Западно-Центральная Монтана: Карта научных исследований Геологической службы США 2860, масштаб 1:100 000. Карта научных исследований 2860. Вашингтон, округ Колумбия: Геологическая служба США, 2005.
- ^ Jump up to: а б с «Люминесцентное датирование ледникового озера Грейт-Фолс, Монтана, США». Архивировано 29 ноября 2014 г. на Wayback Machine Feathers, Джеймс К. и Хилл, Кристофер Л.. XVI Конгрессе Международной четвертичной ассоциации Секция стратиграфии и геохронологии. Международная четвертичная ассоциация, Рино, 2003 г.
- ^ «Сельское хозяйство». В Энциклопедии Великих равнин. Дэвид Дж. Уишарт , изд. Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press, 2004. ISBN 0-8032-4787-7
- ^ Экслайн, Джон и Брэдшоу, Гленда Клэй. Указатели исторических дорог Монтаны. Преподобный изд. Хелена, Монтана: Историческое общество Монтаны, 2008. ISBN 0-9759196-4-4 ; Боуман, Исайя. «Физиография леса: физиография Соединенных Штатов и принципы использования почв применительно к лесному хозяйству». Американские экологические исследования. Перепечатка под ред. Чарльз Грегг, изд. Нью-Йорк: Арно Пресс, 1970. ISBN 0-405-02659-5
- ^ Jump up to: а б Боткин, Дэниел Б. За каменистыми горами: природа американского Запада от Льюиса и Кларка до наших дней. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2004. ISBN 0-19-516243-9
- ^ Jump up to: а б Фишер, Кассиус А. «Геология угольного месторождения Грейт-Фолс, Монтана». Бюллетень - Геологическая служба США. Выпуск 356. Вашингтон, округ Колумбия: Геологическая служба США, 1909.
- ^ Ньюберри, Дж. С. «Поверхностная геология страны, граничащей с железной дорогой северной части Тихого океана». Американский научный журнал. Июль – декабрь 1885 г.
- ^ Машнер, Герберт Д.Г. и Чиппиндейл, Кристофер. Справочник археологических методов. Том. 1. Нью-Йорк: Роуман Альтамира, 2005. ISBN 0-7591-0078-0
- ^ ДеСеллес, Питер Г. «Осадконакопление в тектонически разделенном неморском бассейне Форленда: нижнемеловая формация Кутенай, юго-западная Монтана». Бюллетень Геологического общества Америки. 97:8 (август 1986 г.).
- ^ Хейни, М. и Шварц, Р.К. Эстуарная пачка формации Кутенай нижнего мела, ущелье реки Миссури, Грейт-Фолс, Монтана. Архивировано 8 июня 2011 г. в журнале Wayback Machine Paper № 38-15. Северо-восточная секция, 38-е ежегодное собрание. Геологическое общество Америки. 27–29 марта 2003 г.; Фаршори, М. Захур, и Хопкинс, Джон К. «Седиментология и нефтегазовая геология речных и береговых отложений нижнего мелового слоя песчаника Санберст, Манвильская группа, Южная Альберта». Бюллетень канадской нефтяной геологии. 37:4 (декабрь 1989 г.).
- ^ Геологическая карта северного четырехугольника Грейт-Фолс размером 30 x 60 футов, Центральная Монтана. Вуке, Сьюзен М.; Колтон, Роджер Б.; и Фуллертон, Дэвид С. Монтана, Открытый файл 459 Бюро горной промышленности и геологии. Хелена, Монтана: Бюро горной промышленности и геологии Монтаны, 2002.
- ^ Дэвис, Л.Б., Хилл, Кристофер Л.; и Фишер-младший, Джек В. «Радиоуглеродные даты палеоиндийских компонентов (Фолсом, Скоттсблафф) на участке Макхаффи, Скалистые горы западно-центральной части Монтаны». Современные исследования плейстоцена. 19 (2002); Хилл, Кристофер Л. «Палеоэкологические записи среднего и позднего Висконсина (поздний плейстоцен) из Скалистых гор: литостратиграфия и геохронология пещеры Блэктейл, Монтана, США» Текущие исследования плейстоцена. 18 (2001); Марстерс, Б.; Спайкер, Э.; и Рубин М. «Радиоуглеродные даты Геологической службы США X». Радиоуглерод. 11 (1969); Харрингтон, Ч.Р. Аннотированная библиография четвертичных позвоночных Северной Америки: с радиоуглеродными датами. Торонто: Университет Торонто Press, 2003. ISBN 0-8020-4817-X
- ^ Стромайер, Дэвид Джон. Дрейфующий дым: утрата и обновление в стране огня. Лас-Вегас, Невада: Университет Невады, 2005. ISBN 0-87417-621-2
- ^ Jump up to: а б с д и Мэлоун, Майкл П.; Редер, Ричард Б.; и Лэнг, Уильям Л. Монтана: история двух столетий. 2-я ред. ред. Сиэтл: Вашингтонский университет Press, 2003. ISBN 0-295-97129-0
- ^ Jump up to: а б Флеминг, Томас Дж. Покупка Луизианы. Хобокен, Нью-Джерси: Джон Уайли и сыновья, 2003. ISBN 0-471-26738-4
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Эмброуз, Стивен. Неустрашимое мужество: Мериуэзер Льюис, Томас Джефферсон и открытие американского Запада. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1996. ISBN 0-684-82697-6 ; Гилман, Кэролайн. Льюис и Кларк: Через водораздел. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт, 2003. ISBN 1-58834-099-6 ; Лаванда, Дэвид. Путь к Западному морю: Льюис и Кларк через континент. Нью-Йорк: Харперколлинз, 1988. ISBN 0-06-015982-0
- ^ Jump up to: а б Орфография и грамматика сохранены в том виде, в каком их сделал Мериуэзер Льюис, и здесь остаются неисправленными.
- ^ Льюис, Мериуэзер и Кларк, Уильям. Журналы Льюиса и Кларка. Уайтфиш, Монте: Kessinger Publishing, 2004. ISBN 1-4191-6799-5, стр. 129–132.
- ^ Jump up to: а б Льюис, Мериуэзер и Кларк, Уильям. Журналы Льюиса и Кларка: американская эпопея открытий: сокращение окончательного издания для Небраски. Сокращенное изд. Гэри Э. Моултон, изд. Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press, 2003. ISBN 0-8032-2950-X
- ^ Льюис, Мериуэзер и Кларк, Уильям. Журналы Льюиса и Кларка. Уайтфиш, Монте: Kessinger Publishing, 2004. ISBN 1-4191-6799-5, стр. 134–135. Пунктуация и орфография приведены здесь. См. предварительный просмотр Google Книг.
- ^ Беттс, Роберт Б. В поисках Йорка: раб, отправившийся в Тихий океан вместе с Льюисом и Кларком. Боулдер, Колорадо: Издательство Ассошиэйтед Университета Колорадо, 1985. ISBN 0-87081-714-0 ; Хэнкок, Сивилла. Знаменитые первые чернокожие американцы. Гретна, Луизиана: Издательская компания Pelican, 1983. ISBN 0-88289-240-1 ; Дойг, Иван. Инглиш Крик. Нью-Йорк: Атенеум, 1984. ISBN 0-689-11478-8
- ^ Jump up to: а б Троттер, Пэт. Головорез: местная форель Запада. Боулдер, Колорадо: Издательство Ассошиэйтед Университета Колорадо, 1987. ISBN 0-520-25458-9
- ^ Jump up to: а б Бенке, Роберт Дж. , и Томеллери, Джозеф Р. Траут и лосось из Северной Америки. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2002. ISBN 0-7432-2220-2
- ^ Jump up to: а б с Смит, Эндрю Ф. Оксфордский справочник американской еды и напитков. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2007. ISBN 0-19-530796-8
- ^ Гербарий экспедиции Льюиса и Кларка. Том. 12. Гэри Э. Моултон, изд. Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press, 1999. ISBN 0-8032-2931-3
- ^ Гроссман, Элизабет. Приключения по тропе Льюиса и Кларка: Миссури, Иллинойс, Айова, Небраска, Южная Дакота, Северная Дакота, Монтана, Айдахо, Орегон, Вашингтон. Сан-Франциско: Книги Sierra Club, 2003. ISBN 1-57805-067-7
- ^ Jump up to: а б с д Сэйндон, Роберт А. Исследования мира Льюиса и Кларка. Том. 3. Сцитуэйт, Массачусетс: Digital Scanning Inc, 2003. ISBN 1-58218-766-5
- ^ Шуллери, Пол. Льюис и Кларк среди гризли: легенда и наследие американского Запада. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot, 2002. ISBN 0-7627-2524-9
- ^ О'Нил, Билл. Воины индейских войн: биографическая энциклопедия горцев, солдат, ковбоев и пионеров, которые взяли в руки оружие во время экспансии Америки на запад. Стиллуотер, Оклахома: Barbed Wire Press, 1991. ISBN 0-935269-07-X
- ^ Аллен, Джон Логан. Исследование Северной Америки: постигнутый континент. Том. 3. Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски, 1997. ISBN 0-8032-1043-4
- ^ Макманус, Шейла. Линия, которая разделяет: раса, пол и создание приграничных территорий Альберты и Монтаны. Калгари: Университет Альберты, 2005. ISBN 0-88864-434-5 ; Эванс, Стерлинг. Пограничье американского и канадского западов: очерки региональной истории сорок девятой параллели. Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press, 2006. ISBN 0-8032-1826-5
- ^ Jump up to: а б Катрайт, Пол Рассел и Бродхед, Майкл Дж. Эллиотт Куэс: натуралист и пограничный историк. Перепечатка под ред. Урбана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса, 2001. ISBN 0-252-06987-0
- ^ Таббс, Стефани Эмброуз и Дженкинсон, Клэй. Компаньон Льюиса и Кларка: энциклопедический путеводитель по путешествию открытий. Нью-Йорк: Макмиллан, 2003. ISBN 0-8050-6726-4 ; Миллер, Джеймс Нокс Полк. Дорога в Вирджиния-Сити: Дневник Джеймса Нокса Полка Миллера. Стиллуотер, Оклахома: Университет Оклахомы, 1960.
- ^ Лаванда, Дэвид Сиверт и Смит, Дуэйн А. Скалистые горы. Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press, 2003. ISBN 0-8032-8019-X
- ^ Любке, Фредерик К. Небраска: Иллюстрированная история. 2-е изд. Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press, 2005. ISBN 0-8032-8042-4
- ^ Ламар, Говард Робертс. Территория Дакота, 1861–1889: исследование пограничной политики. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета, 1956; История Юго-Восточной Дакоты. Су-Сити, Айова: Western Publishing Company, 1881.
- ^ Рис, Джон Э. Айдахо Хронология, номенклатура, библиография. Чикаго: WB Conkey Co., 1918.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Редер, Ричард Б. «Пэрис Гибсон и строительство Грейт-Фолс». Монтана: Журнал западной истории. 42:4 (осень 1992 г.).
- ^ Jump up to: а б с «Грейт-Фолс, Монтана». В Энциклопедии Великих равнин. Дэвид Дж. Уишарт, изд. Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press, 2004. ISBN 0-8032-4787-7
- ^ Jump up to: а б с Мэлоун, Майкл П. Джеймс Дж. Хилл: Строитель империи Северо-Запада. Перепечатка под ред. Стиллуотер, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс, 1996. ISBN 0-8061-2860-7
- ^ Jump up to: а б с д и Майерс, Рекс К. и Фриц, Гарри В. Монтана и Запад: Очерки в честь К. Росса Тула. Боулдер, Колорадо: Pruett Publishing Co., 1984. ISBN 0-87108-229-2 ; Мартин, Альбро. Джеймс Дж. Хилл и открытие Северо-Запада. Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты, 1991. ISBN 0-87351-261-8
- ^ Маккой, Майкл. Монтана вдали от проторенных дорог. 7-е изд. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot, 2007. ISBN 0-7627-4423-5
- ^ Альманах Монтаны. Бозман, Монтана: Государственный университет Монтаны, 1958.
- ^ Jump up to: а б Хебген, Макс. «Развитие гидроэлектростанций в Монтане». Труды Американского института горных инженеров. 1914.
- ^ Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. Национальное обследование исторических мест и зданий. Том. 13. Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков, 1963; Джонсон, Кэрри. «Электроэнергетика, медь и Джон Д. Райан». Монтана: Журнал западной истории. Осень 1988 года.
- ^ «Портедж Грейт-Фолс» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Проверено 24 октября 2007 г.
- ^ Бланш Хиггинс Шрёр; Рой Э. Эпплман; Нэнси Уизерелл (август 1984 г.). «Национальный реестр исторических мест — номинация: Национальная историческая достопримечательность Грейт-Фолс-Портидж» (pdf) . Служба национальных парков.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) и Сопровождающие 17 фотографий, без даты. (1,92 МБ) - ^ Jump up to: а б Фанселоу, Джули. Путешествие по тропе Льюиса и Кларка. 4-е изд. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot, 2007. ISBN 0-7627-4437-5
- ^ Холлидей, Ян, и Чехак, Гейл. Коренные народы Северо-Запада: Путеводитель по земле, искусству и культуре для путешественников. 2-е изд. Сиэтл: Sasquatch Books, 2002. ISBN 1-57061-241-2 ; Гаррет, Джеймс. Нити времени: феномен трансцендентной процессии. Блумингтон, Индиана: iUniverse, 2003. ISBN 0-595-29852-4
- ^ Флоренс, Мейсон; Гирлих, Мариса; и Нистром, Эндрю Дин. Скалистые горы. 3-е изд. Окленд, Калифорния: Lonely Planet, 2001. ISBN 1-86450-327-0
- ^ Государственный департамент США. Путеводитель по залам дипломатических приемов. Вашингтон, округ Колумбия: Государственный департамент США, 1970; Такер, Роберт и Хайэм, CL One West, Два мифа II: Очерки сравнения. Калгари: Университет Калгари Press, 2006. ISBN 1-55238-204-4 ; Труеттнер, Уильям Х. и Андерсон, Нэнси К. Запад как Америка: переосмысление образов границы, 1820-1920 гг. Вашингтон, округ Колумбия: Национальный музей американского искусства/издательство Смитсоновского института, 1991. ISBN 1-56098-024-9 ; Вишманн, Лесли. Пограничные дипломаты: Александр Калбертсон и натоистка-Сиксина среди черноногих. Стиллуотер, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс, 2004. ISBN 0-8061-3607-3
- ^ Кларк, Чарльз Г. и Дункан, Дейтон. Люди экспедиции Льюиса и Кларка: биографический список пятидесяти одного участника и сводный дневник их деятельности на основе всех известных источников. Перепечатка под ред. Линкольн, Небраска: Университет Небраски Press, 2002. ISBN 0-8032-6419-4 ; Эйнсворт, Эд. Ковбой в искусстве. Талса: World Publishing Co., 1968.
- ^ Палмквист, Питер Э. и Кейлборн, Томас Р. Фотографы-пионеры Дальнего Запада: Биографический словарь, 1840-1865. Пало-Альто, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета, 2000. ISBN 0-8047-3883-1
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полный онлайн-текст журналов Льюиса и Кларка
- Национальная историческая тропа Льюиса и Кларка - Служба национальных парков США
- Информационный центр Национального исторического маршрута Льюиса и Кларка в Грейт-Фолс, Монтана
- Тропа на берегу реки в Грейт-Фолс, Монтана
- Государственный парк Джайнт-Спрингс: рыба, дикая природа и парки штата Монтана
- «Великий водопад Миссури». Геологические дорожные знаки – Тропа Льюиса и Кларка – Монтана. Департамент наук об окружающей среде, Университет Монтана-Вестерн