Северо-восточный проект (Китайская академия социальных наук)
 |
Северо -восточный проект ( упрощенный китайский : Northeast Engineering ; традиционный китайский : Northeast Engineering ), который является сокращением от Исследовательский проект по истории и текущему состоянию северо-восточной границы ( упрощенный китайский : Серийного исследовательского проекта по истории и нынешнему состоянию северо-восточного пограничья ; традиционный ). Китайский : серия исследовательских проектов по истории и нынешнему положению границ Северо-Восточного Китая , продолжавшаяся с 2002 по 2007 год. [ 1 ] Он был запущен Китайской академией социальных наук (CASS) и получил финансовую поддержку как со стороны правительства Китая, так и со стороны CASS.
Заявленная цель Северо-восточного проекта заключалась в использовании авторитетных академических исследований для восстановления исторических фактов и защиты стабильности Северо-Восточного Китая — региона, иногда известного как Маньчжурия — в контексте стратегических изменений, которые произошли в Северо-Восточной Азии » Китая. после « реформ и Открытие » стартовало в 1978 году. [ 2 ] Двое лидеров проекта обвинили некоторых иностранных ученых и учреждения в переписывании истории, чтобы потребовать территории от Китая или способствовать нестабильности в приграничных регионах, отсюда и необходимость проекта. [ 3 ]
Проект подвергся критике за применение современного видения Китая как « единого многоэтнического государства » к древним этническим группам, государствам и истории региона Маньчжурии и Северной Кореи . [ 4 ] Согласно этой идее, в древнем прошлом существовало великое китайское государство. [ 4 ] Соответственно, любой досовременный народ или государство, оккупировавшее любую часть территории нынешней Китайской Народной Республики, определяется как часть китайской истории. [ 5 ] Подобные проекты были реализованы в Тибете и Синьцзяне , которые получили названия «Юго-западный проект» и «Северо-западный проект» соответственно. [ 6 ] [ 7 ]
Из-за претензий в отношении Кочосона , Когурё и Балхэ проект вызвал споры с Южной Кореей. [ 8 ] В 2004 году этот спор грозил привести к дипломатическим спорам между Китайской Народной Республикой и Республикой Корея, хотя все вовлеченные правительства, похоже, не проявляют желания видеть, что этот вопрос наносит ущерб отношениям. [ 9 ]
Северо-восточный проект утверждал, что Когурё и другие этнические группы Северо-Востока принадлежали к местному меньшинству, неханьскому этническому режиму в древнем Китае. Северо-восточный проект утверждал, что между Когурё и режимом Корё нет никаких отношений. Северо-восточный проект утверждает, что между Когурё и нынешним северокорейским режимом нет никаких отношений. Проект Тохоку утверждал, что между Когурё и нынешним корейским режимом нет никаких отношений. Северо-восточный проект утверждал, что основная часть Когурё была интегрирована в китайскую нацию (ханьцы и национальные меньшинства), а его ветви могут быть интегрированы в нынешнюю корейскую нацию.
Организация
[ редактировать ]Северо-восточный проект был одобрен в 2001 году. [ 10 ] Его первое организационное собрание состоялось в Чанчуне ( провинция Цзилинь ) в июне 2001 года между представителями Китайской академии общественных наук (CASS) и делегатами Политбюро Коммунистической партии провинции Цзилинь, но официально пятилетний проект начался в феврале. 2002. [ 11 ] В июле 2002 года в Чанчуне прошла «Вторая научная конференция по истории и современному состоянию Северо-Востока и Когурё » (Вторая научная конференция по истории и современному состоянию Северо-Востока и Когурё), организованная «Исследовательским центром История и география приграничья Китая» (Исследовательский центр китайской пограничной истории и географии; часть CASS) и Академия социальных наук Цзилинь при поддержке еще десяти академических учреждений из провинций Северо-Восточного Китая Цзилинь и Хэйлунцзян. и Ляонин . [ 12 ]
В двух статьях, не имеющих отношения к Северо-восточному проекту, утверждается, что бюджет проекта составлял «поразительные 20 миллиардов юаней» (3,21 миллиарда долларов США), или около «трех триллионов корейских вон ». [ 13 ]
Фон
[ редактировать ]В 1982 году в конституцию КНР были внесены поправки, давшие новое определение Китайской Народной Республике как «унитарному многонациональному государству, построенному совместно людьми всех его национальностей». [ 14 ] Вдохновленные такими концепциями, в 1990-х годах некоторые китайские историки, такие как Сунь Цзиньцзи (孫進己) и Чжан Боцюань (張博泉), начали заново идентифицировать Когурё, особенно первую половину истории Когурё до того, как оно перенесло свою столицу на Корейский полуостров, как часть истории Китай, а не Корея. [ 15 ] Еще в 1993 году лидер [ ВОЗ? ] Член северокорейской делегации, присутствовавший на исторической конференции по Когурё в Китае, обвинил китайских историков в том, что они понимают древний Китай как родственный КНР, и эта точка зрения, по его утверждению, не подкреплена историческими свидетельствами. [ 16 ] В 2002 году правительство КНР приняло вызов главы делегации Северной Кореи и инициировало Северо-восточный проект. [ нужна ссылка ]
Китай утверждал, что Когурё было этническим тунгусским государством; а в современном Китае тунгусские этнические группы, такие как маньчжуры, являются гражданами Китая и рассматриваются как часть многоэтнической исторической цивилизации Китая. [ нужна ссылка ]
Северо-восточный проект является частью серии исторических исследовательских проектов, проводимых Китайской академией социальных наук , которым предшествуют проект «Происхождение китайской цивилизации» ( китайский : 中華文明探源工程 ) и проект хронологии Ся-Шан-Чжоу . [ 17 ] Эти и другие последующие проекты, такие как Северо-восточный проект, основаны на современной идее Чжунхуа Миньцзу или «единого многоэтнического государства», которое понимает древний Китай с точки зрения территориальных границ современного китайского государства. [ 18 ] Это привело к многочисленным историческим исследовательским проектам Китайской академии социальных наук в районах вблизи китайской границы, где историческая территория пересекается с современными соседями. Сюда входят Маньчжурия и Корейский полуостров , которые включают современные территории Корейской Народно-Демократической Республики , Китайской Народной Республики , Республики Корея и Российской Федерации ( Сибирь ). [ нужна ссылка ]
Северо-восточный проект состоит из исследований исторических королевств, государственного устройства и этнических групп в этой области, а также современных проблем, таких как территориальные споры и иммиграция. [ 19 ] Досовременные исторические королевства и государства, представленные в Северо-восточном проекте, расположены в хронологическом порядке: Кочосон , Пуё , Когурё , Пэкчжэ , Балхэ , династия Юань , династия Мин , Чосон и династия Цин . Современные исторические и современные государства, охваченные Северо-восточным проектом, — это Японская империя , Советский Союз , Южная и Северная Корея и КНР. Исследования Северо-восточного проекта утверждают, что Кочосон, Буэйо, Когурё и Балхэ являются региональными правительствами древней китайской империи. Это контрастирует с другой историографией, [ нужны разъяснения ] [ нужна ссылка ] где эти королевства считаются суверенными независимыми государствами в корейской истории.
Реакции
[ редактировать ]Заявления Северо-восточного проекта о древних королевствах, которые большинство корейцев считают частью своей истории, начали широко освещаться в прессе Южной Кореи в 2004 году, что вызвало общественное возмущение. Северо-восточный проект также подвергся резкой критике со стороны академических экспертов из Южной Кореи и многих других стран. [ 20 ] [ 21 ] включая сам Китай. [ 22 ] Споры в основном сосредоточились вокруг Когурё, который продолжает играть центральную роль в корейском национализме . [ 23 ] Присвоение Когурё в рамках Северо-восточного проекта стало поворотным моментом в общественном восприятии Китая в Южной Корее, а также повлияло на стратегические и дипломатические отношения между двумя странами. [ 24 ] В Южной Корее Северо-восточный проект стал символом исторического ревизионизма Китая и радикального политического экспансионизма, и его продолжают упоминать даже после того, как проект был официально завершен в 2007 году. [ нужна ссылка ] [ 25 ]
Однако сохраняются сомнения относительно того, действительно ли Северо-восточный проект завершен. По мнению некоторых корейских ученых, прекращение Северо-Восточного проекта до сих пор является дискуссионным. [ нужна ссылка ]
- Местные органы власти региона Дунгбэй по-прежнему реализуют наследие проекта с одобрения центрального правительства, размещая на многих туристических объектах знаки и брошюры, которые представляют Когурё как местное правительство группы китайского меньшинства. [ 26 ]
- 2001–2008 Проект «Происхождение китайской цивилизации» (китайский: 中華文明探源工程) также считается продолжением Северо-восточного проекта, в котором делается попытка определить цивилизацию реки Ляо как корень древней китайской цивилизации вместо известной Желтой реки. цивилизация . Это считается спорным, поскольку цивилизация реки Ляо включает репрезентативную культуру Хуншань (китайский: 红山文化). Китайские историки считают, что культура Хуншань связана с Балхэ и другими корейскими культурами, но попытки этого проекта включить культуру Хуншань в качестве источника древней китайской истории вызвали споры о корейских утверждениях и их источниках, основанных на Кочосоне . [ нужна ссылка ]
- Китайское историческое образование, которое изменилось после 2001 года. Стандарты учебной программы по истории - государственная политика, контролирующая китайское историческое образование, - резко сократили дискуссии по истории на Корейском полуострове. Корейские ученые отмечают тот факт, что в соответствии с политикой программы истории, предшествовавшей Стандартам учебной программы по истории 2001 года, книги включали исторические записи о том, что вторжение династии Суй в Когурё закончилось неудачей и способствовало падению династии Суй, но теперь был удален. Балхэ также упоминается как одно из местных органов власти династии Тан , что остается спорной темой в научных кругах Северо-Восточной Азии. [ нужна ссылка ]
- Попытки китайского правительства расширить общую длину Великой Китайской стены, включив в нее стены замков Балхэ и Когурё, также интерпретируются как продолжение Северо-восточного проекта. Хотя Шаньхайгуань (кит. 山海關) был подтвержден как восточный конец Великой стены до начала проекта, расширение до Хэйлунцзяна (кит. 黑龍江省) включало территории Когурё и Балхэ, что стало еще одним источником разногласий. Великая Китайская стена была снова расширена в 2012 году, почти вдвое превысив первоначальную длину Великой стены. Корейские ученые решительно протестовали против неоднократного изменения исторических подробностей, публикуемых китайским правительством. Корейские ученые также протестуют против уничтожения исторических артефактов, главным образом на территории Когурё и Балхэ. [ 27 ]
Наследие
[ редактировать ]После того, как Северо-восточный проект подвергся резкой критике в 2004 году, ключевые участники Северо-восточного проекта: [ ВОЗ? ] вместе с другими учеными Северо-Восточного Китая основал журнал «История и география Северо-Восточного Китая » ( китайский : 东北史地 ), издаваемый Академией социальных наук Цзилиня . [ 19 ] Журнал продолжил большую часть исследований, ранее проводившихся Северо-восточным проектом, и еще больше расширил сферу своих исследований, включив в нее исторические королевства и государства Леланг Коммандери и Силла , оба расположены на Корейском полуострове. [ нужна ссылка ]
Список тем исследований
[ редактировать ]- Общая история Хэйлунцзян провинции
- приграничья Китая в XX веке Темы культурных исследований северо-восточного
- 1580 лет стеле Квангэто ( 1580 лет стеле Квангэто )
- История экономических отношений между Северо-Востоком Китая и Россией (СССР) с середины 17 века по 1949 год ( История экономических отношений между Северо-Востоком Китая и Россией (СССР) с середины 17 века по 1949 год )
- История Балхэ ( История государства Бохай )
- Исследование Джизи и Гиджа Чосон ( Исследование Джизи и Гиджа Чосон )
- Исследования русской восточной миграции и развития ( Research on Russian Oriental Migration and Development (1861-1917) )
- Балхэ Исторические теории
- Северо-Восточного История развития древних народов Китая
- Исследования и теория родственных фамилий Китая и Кореи
- политики Северо-Восточного региона в республиканскую Исследование приграничной эпоху
- Проблемы современной международной миграции в северо-восточном регионе Китая ( Проблемы международной миграции в северо-восточном Китае в наше время )
- Исследование северо-восточной политики различных китайских династий в истории ( Исследование управления северо-восточной границей в прошлых династиях )
- между Китаем и Северной Кореей международного права и пограничные споры Вопросы
- Подробный анализ и исследование Самгук Саги ( Записи Трех Королевств )
- Темы исследований, касающиеся демографической истории ханьцев на северо-востоке ( Темы исследований демографической истории ханьцев на северо-востоке )
- Исследование управления иммигрантами Балхэ ( Исследование управления и принадлежности иммигрантов Балхэ )
- Исследования по Исследования по ограничению и развитию региона реки Ялу во времена династии Цин ( ограничению и развитию бассейна реки Ялу во времена династии Цин ) [ 28 ]
Публикации
[ редактировать ]Публикации Северо-восточного проекта включают как минимум следующие книги, которые все были опубликованы в серии «Исследования северо-восточного приграничья» (东北边疆研究) издательства Китайской академии социальных наук . Все названия на китайском языке.
- Гэн Техуа Гэн Техуа. Тысяча пятьсот восемьдесят лет стелы Квангэто. Тысяча пятьсот восемьдесят лет стеле Квангэто (2003).
- Ли Далун Ли Далун Исследование системы зависимости в династиях Хань и Тан Исследование вассальной системы династий Хань и Тан (2006). ISBN 9787500453758 .
- Ли Дэшань и Луань Фань. История развития древних народностей на северо-востоке Китая (2003). ISBN 9787500437642 .
- Ма Дачжэн Ма Дачжэн (главный редактор «Исследование северо-восточных приграничных районов Китая »). ISBN 7500437595 .
- Ма Дачжэн Ма Дачжэн, Ли Далун Ли Далун, Гэн Техуа Гэн Техуа и Цюань Хэсю Цюань Хэсю Подробнее об истории гаогули Древнего Китая . Продолжение истории гаогули древнего Китая (2003).
- Ван Сяоцзюй Ван Сяоцзюй Исследование развития иммиграции в Восточной России, 1861–1917 гг. Исследование развития иммиграции в Восточной России (2003). ISBN 7500437714 .
- Вэй Гочжун Вэй Гоочжун, Чжу Гочен Чжу Гочен и Хао Цинъюнь Хао Цинъюнь История государства Бохай История государства Бохай (2006). ISBN 9787500452515 .
- Ян Цзюнь Ян Цзюнь (главный редактор) Возникновение и трансформация национальности и государства гаогули . Формирование и эволюция нации и государства гаогули (2006). ISBN 9787500453741 .
- Чжан Фэнмин Чжан Фэнмин История экономических отношений между Северо-Востоком Китая и Россией (Советский Союз) История экономических отношений между Северо-Востоком Китая и Россией (Советский Союз) (2003). ISBN 7500437609 .
- Чжэн Юнчжэнь, Ли Дунхуэй и Инь Сюаньчжэ Исторические теории по истории Бохая (2003). ISBN 7547203760 .
См. также
[ редактировать ]- Северо-Западный проект (Northwest Project, он же Уйгурский/Центральная Азия/Афганистанский проект)
- Юго-западный проект (также известный как проект Тибет/Непал/Бутан/Пакистан/Бангладеш/Индия) и китайско-индийский пограничный спор и Жемчужная нить (Индийский океан)
- Проект «Север» (北方工程, также известный как проект Монголия/Сибирь/Дальний Восток России) и китайско-российский пограничный спор
- Южный проект (南方工程, также известный как проект Таиланда/Лаоса/Камбоджи/Мьянмы/Малайзии/Сингапура/Индонезии/Брунея/Филиппинов)
- Юго-восточный проект (东南工程, также известный как проект Вьетнама/Южно-Китайского моря) и территориальные споры в Южно-Китайском море
- Проект Рюкю (琉球工程, также известный как Окинава/Японский проект), спор об островах Сэнкаку и споры об ИЭЗ Восточно-Китайского моря
- Проект айнов (阿伊努族工程, он же проект Хоккайдо/Сахалин) и движение за независимость айнов и теория революции айнов
- Проект морской границы (Marine Frontier Project, также известный как проект западной части Тихого океана) и стратегия цепочки островов
- История Кореи
- История Китая
- Отношения Китая и Южной Кореи
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Краткое введение в Северо-восточный проект». Архивировано 11 августа 2012 г. в Wayback Machine (на китайском языке) , Исследовательский центр истории и географии приграничья Китая (中国边疆史地研究中心), Китайская академия социальных наук (получено 11 сентября). январь 2013 г.).
- ^ Юн 2004 , с. 108.
- ^ Yoon 2004 , стр. 108–9, цитируются два программных заявления Северо-восточного проекта.
- ^ Jump up to: а б Юн 2004 г. [ нужна страница ] ; Мохан 2011 г. [ нужна страница ] .
- ^ Юн 2004 , с. 103.
- ^ «Как «Юго-западный проект» предшествовал китайскому северо-восточному проекту? Каким образом «Юго-западный проект» предшествовал китайскому северо-восточному проекту» (на корейском языке). Джунган Дейли . 14 сентября 2006 г. Проверено 20 апреля 2007 г.
- ^ Комплексный исследовательский проект по истории и современному положению северного фронтира «Комплексное исследование истории и современного положения северного фронтира». Академия социальных наук Внутренней Монголии .
- ^ «Китай объединяет больше старых корейских королевств» . Чосон Ильбо . 06 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 г. Проверено 30 мая 2007 г.
- ^ Со, Хён Джин (24 августа 2004 г.). «Скептицизм сохраняется по поводу истории» (перепечатка) . Корейский вестник . Проверено 8 января 2012 г.
- ^ Деньги 2003 , с. 3.
- ^ Ван 2003 , с. 3; Ма 2003 , с. 18.
- ^ Аноним 2003 , с. 323.
- ^ 3 триллиона вон: Ким (2) 2007 , с. 126. 20 миллиардов юаней: «В чем суть северо-восточного проекта Китая» , Чосун Ильбо (получено 11 января 2013 г.).
- ^ Байингтон 2002 , с. 12, со ссылкой на Конституцию КНР.
- ^ Байингтон 2002 , стр. 14–15.
- ^ Байингтон 2002 , с. 14.
- ^ Тогда 2008 г. [ нужна страница ] .
- ^ Ли 2002 [ нужна страница ] ; Юн 2004 г. [ нужна страница ] ; Мохан 2011 г. [ нужна страница ] .
- ^ Jump up to: а б Это 2007 год [ нужна страница ] .
- ^ Бэ, Ён-дэ; Мин-а Ли (16 сентября 2004 г.). «Корея находит союзников в истории Когурё» . Джунган Ильбо . Проверено 6 марта 2007 г.
- ^ Китайский шок для Южной Кореи Брюс Клингнер. Азия Таймс
- ^ «Китайский учёный раскритиковал использование корейской истории» . Чосон Ильбо . 13 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2006 г. Проверено 6 марта 2007 г.
- ^ Грис 2005 , стр. 8–9.
- ^ Грис 2005 , с. 8.
- ^ Чанг, Джэ Хо (май – июнь 2009 г.). «Мягкое» столкновение Китая с Южной Кореей: историческая война и не только». Азиатский опрос . 49 (3): 476. doi : 10.1525/as.2009.49.3.468 .
- ^ «[Эксклюзив] Китай, который остановил Северо-восточный проект, оказывается, мобилизует местные органы власти, чтобы продолжать искажать историю Когурё » . Кукмин Ильбо . 10 апреля 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «Резиновая лента Великой Китайской стены... простиралась от Когурё до Балхэ» . Донг-а Ильбо . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «项目介绍 (Обзор темы)» (на китайском языке). Центр исследований истории и географии приграничья Китая, CASS . 04 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года . Проверено 28 июля 2009 г.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Аноним (2003), «Послесловие后script», в Ма, Дачжэн Ма Дачжэн (главный редактор) (редактор), границ Китая Исследование северо-восточных (на китайском языке), Пекин: Китайская академия социальных наук Press China Social Sciences Пресс, стр. 323.
{{citation}}:|editor-first=имеет родовое имя ( помощь ) . - Байингтон, Марк (2002), «Создание древней национальности меньшинства: Когурё в китайской историографии» (PDF) , Принятие другого: взаимодействие корейской и иностранных культур , Материалы 1-го Всемирного конгресса корееведов, III. Соннам, Республика Корея: Академия корееведения . 23 страницы, без страниц.
- Грис, Питер Хейс (2005), «Споры о Когурё, национальная идентичность и китайско-корейские отношения сегодня» (PDF) , Восточная Азия , 22 (4): 3–17, doi : 10.1007/s12140-005-0001-y , S2CID 144129470 .
- Ким (1), Джи Хун (2007), «Разрешение конфликтов по историческим вопросам между Кореей и Китаем: «Северо-восточный проект» и китайские исторические учебники», Критические исследования современной корейской истории (на корейском языке), 17 : 123–153
{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) . - Ким (2), Тэхо (2007), «Возвышение Китая и будущее Корейского полуострова», Николя, Франсуаза (редактор), Корея в Новой Восточной Азии: восточноазиатская интеграция и китайский фактор , Лондон и Нью-Йорк : Рутледж, стр. 117–34, ISBN. 978-0-415--42006-8
{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) . - Ли, Юн Куэн (2002), «Построение хронологии ранней китайской истории» (PDF) , Asian Perspectives , 41 (1): 15–42, doi : 10.1353/asi.2002.0006 , hdl : 10125/17161 , S2CID 67818363 .
- Ма, Дачжэн (2003), «Несколько вопросов, касающихся« сериализованного исследовательского проекта по истории и современному состоянию северо-восточных границ »», в Ма, Дачжэн 马Дачжэн (главный редактор) (ред.), Исследования по Китая Северо-восточные границы КитаяИсследование северо-восточных границ (на китайском языке), Пекин: Издательство Китайской академии социальных наук China Social Science Press
{{citation}}:|editor-first=имеет родовое имя ( помощь ) . - Мохан, Панкадж (2011), «Соперничающие взгляды на Когурё: свежий взгляд на северо-восточный проект Китая», The Dong Gook Sa Hak , 50 : 53–93 .
- Пак, Янцзин (2008), «Сравнительный взгляд на китайские исторические исследовательские проекты: проект хронологии Ся-Шан-Чжоу и проект поиска истоков китайской цивилизации. Критический обзор китайских исторических исследовательских проектов: «В центре внимания», Критический Обзор истории , 82 : 299–320 .
- Со, Гильсу (2007), «Результаты и перспективы пятилетнего проекта Северо-Восточной Азии в Китайской Народной Республике», Koguryeo Balhae Research (на корейском языке), 29 : 13–62 .
- Ван, Луолинь Ван Луолинь (2003 г.), «Укрепление исследований на северо-восточных границах, стимулирование создания академических дисциплин, усиление исследований на северо-восточных границах и содействие построению дисциплин», в Ма, Дачжэн Ма Дачжэн (главный редактор) (ред. .), Исследование северо-восточных границ КитаяИсследование северо-восточных границ Китая (на китайском языке), Пекин: Издательство Китайской академии социальных наук China Social Science Press
{{citation}}:|editor-first=имеет родовое имя ( помощь ) . - Юн, Хви Так (2004 г.), «Северо-восточный проект Китая: оборонительная или наступательная стратегия?» (PDF) , East Asian Review , 16 (4): 99–121, заархивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2012 г. , получено 10 января 2013 г.