Jump to content

Но бурти

Бал Лело на Шухутинском кладбище.

Лело или лело бурти ( грузинский : ლელო ბურთი ), буквально «полевой мяч [играющий]», является грузинским народным видом спорта, который представляет собой полноконтактную игру с мячом и очень похож на регби . [1] В терминологии грузинского союза регби слово «лело» используется в значении « попытка» популярность союза регби в Грузии . , и этому также приписывается [2] В 2014 году лело бурти, наряду с традиционным боевым искусством хридоли , было внесено правительством Грузии в список «нематериальных памятников» культуры. [3]

Он появляется в грузинской эпической поэме XII века «Витязь в тигровой шкуре» , в которой персонажи играют лело бурти.

Традиционные сорта

[ редактировать ]

В «Лело» играли в Грузии с древних времен, и в нее до сих пор иногда играют в сельской местности. Поле («Лело») будет выбрано и

« Раньше команды лело состояли из нескольких десятков игроков каждая, и иногда поле приходилось пересекать ручей, который игрокам приходилось переходить вброд в поисках мяча » . [4]

Иногда игровое поле располагалось между двумя водотоками. Две команды, обычно состоящие из мужского населения соседних деревень, встречались друг с другом. Количество игроков с каждой стороны не было установлено традиционно, но включало всех способных людей, которых могла вызвать каждая деревня. [4] Большой, тяжелый мяч был помещен в середину поля, и цель игры заключалась в том, чтобы донести его через реку на «половину» противоположной стороны.

« Игра проходила на обширной территории, иногда простирающейся на несколько километров по очень пересеченной местности. Участникам приходилось бороться с отрогами, холмами, долинами, лесами, каскадными ручьями и болотами. Их задача заключалась в том, чтобы доставить мяч в определенное место. Скажем, за границу населенного пункта или к подножию горы можно было использовать любые необходимые средства для продвижения мяча — ногами или руками. Иногда игру проводили верхом » . [4]

Считалось, что победившая команда обеспечит своей деревне больший урожай.

Стандартизированная версия

[ редактировать ]

В период советский слово «лело» стало стандартизированным:

играют Сейчас в лело по строго определенным правилам на соответствующем поле длиной 90-135 м и шириной 60-90 м. Матчевый мяч круглый, сделан из кожи, набит травой, конским волосом или овечьей шерстью. Он весит 2,5 г. кг и длиной 85-90 см » . [5]

В этой стандартизированной версии участвуют команды по пятнадцать человек (согласно союзу регби ) и передача вперед (в отличие от регби). [6] Игрокам разрешено выбивать мяч из рук соперников, но в отличие от американского футбола не допускается блокирование соперников без мяча. [6] Также запрещено толкать и спотыкать (или взламывать) противников, и игрокам не разрешается прыгать на них. [6] Цель состоит в том, чтобы отправить мяч в ворота ворот, которые называются мак . [6]

Игрокам также разрешается держать мяч только в течение пяти секунд перед передачей. Игра состоит из двух таймов по тридцать минут с десятиминутным перерывом. [6]

Грузия: «Лелос»

[ редактировать ]

«Лелос» (так их прозвали) — национальная сборная Грузии по регби . Стандартное приветствие болельщиков грузинского союза регби — «Лело, Лело, Сакартвело» («Попробуй, попробуй, Грузия»).

См. также

[ редактировать ]
  • ФЕДЕРАЦИЯ ЛЕЛО ГРУЗИИ Официальный сайт
  • Луи, Виктор и Дженнифер Спорт в Советском Союзе (Оксфорд Пергамон, 1980, ISBN   0-08-024506-4 )
  • Лукашин, Юрий (редактор) Национальные народные виды спорта в СССР (Издательство «Прогресс», Москва, 1980; перевод Джеймса Риордана)
    • Лукашин, Юрий Народные игры национальных народных видах спорта в СССР )
  • Ричардс, Хью. Игра для хулиганов: история Союза регби (Mainstream Publishing, Эдинбург, 2007 г., ISBN   978-1-84596-255-5 ) - Глава 1 Fons et Origo, стр. 27; Глава 15. Идем вперед, стр. 291.
  1. ^ Бат, Ричард (ред.) Полная книга по регби (Seven Oaks Ltd, 1997). ISBN   1-86200-013-1 ), стр. 67
  2. ^ Луи, стр. 39
  3. ^ Калатозишвили, Георгий (16 апреля 2014 г.). «Хридоли и лелобурти – нематериальные памятники Грузии» . Вестник Кавказа . Проверено 1 мая 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Лукашин, стр24
  5. ^ Лукашина, 104.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Лукашина, 105
[ редактировать ]
  • [1] - Сегодняшняя игра
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21ff3af0b55263b9e57c72b85df8c097__1679625720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/97/21ff3af0b55263b9e57c72b85df8c097.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lelo burti - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)