Прием Деррида
Автор | Майкл Томас |
---|---|
Язык | Английский |
Предмет | Перевод |
Опубликовано | 8 августа 2006 г. (Пэлгрейв Макмиллан) |
Страницы | 208 |
ISBN | 978-1403989925 |
«Рецепция Дерриды: перевод и трансформация» (Palgrave, 2006) Книга Майкла Томаса исследует межкультурную рецепцию работ Жака Деррида , в частности то, как эти работы во всем своем многообразии стали отождествляться со словом «деконструкция» . В ответ на этот культурный и академический феномен в книге исследуется, как собственное понимание Деррида перевода и наследования освещает «перевод и трансформацию» его собственных произведений. Выступая против неправильного понимания деконструкции, книга прослеживает связь между озабоченностью Деррида этико-политическим измерением деконструкции и авторским наследием. [1]
Спустя годы после его смерти наследие Деррида все еще обсуждается в Соединенных Штатах и других странах. [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Прием Деррида» . Макмиллан . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ Эммануэль Эртель (2009). «Деррида о переводе и его (неправильном) приеме в Америке» (PDF) . Ревю Трахир.