Соседство (роман)
 Первое издание обложки | |
| Автор | Mario Vargas Llosa |
|---|---|
| Аудио читается | Хулио Гарсия [ 1 ] |
| Оригинальный заголовок | Пять углов |
| Переводчик | Эдит Гроссман |
| Обложка художника | Vanja Milicevic [ 2 ] Morgana Vargas Llosa [ 2 ] |
| Язык | испанский |
| Установить | Пять |
| Издатель | Альфагуара |
Дата публикации | 3 марта 2016 года |
| Место публикации | Испания/Перу |
Опубликовано на английском языке | 2018 |
| СМИ тип | Печать (в мягкой обложке) |
| Страницы | 314 |
| ISBN | 978-84-204-1896-4 |
| 863/.64 | |
| LC Class | PQ8498.32.A65 C495 2016 |
Соседство ( Испанский : Cinco Esquinas , Lit. «Five Corners») - роман Mario Vargas Llosa 2016 года . Он был опубликован 3 марта 2016 года Альфагуарой в Испании, Латинской Америке и Соединенных Штатах. [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Расположенный в Лиме в 1990 -х годах во время президентства Альберто Фудзимори , редактор пресловутого таблоида , обнаженного Роландо Гарро, найден избитым и зарезанным до смерти, а его тело осталось возле игрового салона. их репутацией Энрике Карденас и Хуан Пейнета, оба из которых были уничтожены , подозреваются в убийстве Гарро. Гарро был шантажировал Карденас, чтобы инвестировать в свой таблоид, иначе он опубликовал обнаженные фотографии Карддена. Карддены отказались удовлетворить требования Гарро и повреждены его репутация, когда были опубликованы фотографии. Peineta - опозоренная бывшая телевизионная звезда, и до смерти Гарро отправила бы разоблаченные письма .
Заголовок
[ редактировать ]Название романа, Cinco Esquinas , относится к району в районе Барриос Альтос в районе Лима , где разворачивается история. [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]Обзоры Киркуса называли роман «красочной, но запутанной и в конечном итоге разочаровывающей работе великого писателя». [ 5 ]
Издатели еженедельно дали роману восторженный отзыв, назвав его «дерзким и умелым» и сравнивая его с Пинчона Томаса присущим вице -типа . [ 6 ]
Бойд Тонкин , писал для Financial Times , в значительной степени похвалил роман и сказал, что он «импульсирует вместе с цедрой и хитростью, которые обычно встречаются среди восьмидесятилетнего нобелевского лауреатов», а также назвал его «удачным переводом вечно эксплуатационной Эдит Гроссман». [ 7 ]
Энтони Куинн из The Guardian почувствовал, как роман «никогда не достигает действительно навязчивого ритма» и критиковал перевод Эдит Гроссман за «спотыкание» опыта чтения. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пять углов [район] (аудиокнига) от Mario Vargas Llosa . Получено 12 октября 2019 года - слышимое путешествие .
- ^ Jump up to: а беременный Mario Vargas Llosa (2016). Пять углов . Альфагуара. ISBN 978-84-204-1896-4 .
- ^ « Пять углов», новый роман Vargas Llosa будет опубликован 3 марта » . Эфе 23 октября 2015 года . Получено 12 октября 2019 года .
- ^ Куэто, Алонсо (4 марта 2016 г.). «Время пересечений» . Страна . Получено 1 ноября 2019 года .
- ^ «Соседство Марио Варгас Llosa; переведено Эдит Гроссман» . Kirkus Reviews . 28 ноября 2017 года . Получено 31 октября 2019 года .
- ^ «Обзор художественной книги: район Марио Варгас Ллоза, пер . Издатели еженедельно . 4 декабря 2017 года . Получено 31 октября 2019 года .
- ^ Тонкин, Бойд (27 апреля 2018 г.). «Соседство Марио Варгас Llosa - окупаемость за поражение опроса» . Финансовые времена . Получено 1 ноября 2019 года .
- ^ Куинн, Энтони (27 апреля 2018 года). «Обзор района Марио Варгас Llosa - скандал в стране сплетен» . Хранитель . Получено 1 ноября 2019 года .
 | Эта статья о криминальном романе 2010 -х годов является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . Смотрите руководящие принципы для написания о романах . статьи Дальнейшие предложения могут быть найдены на странице разговоров . |