Дэйв Галлахер

Не путать с Дэвидом Галлахером .

Дэйв Галлахер

Галлахер в 1905 году во время Originals . турне
Имя при рождении	Дэвид Галлахер
Дата рождения	( 1873-10-30 ) 30 октября 1873 г.
Место рождения	Рэмелтон , графство Донегол, Ирландия
Дата смерти	4 октября 1917 г. ) ( 1917-10-04 ) ( 43 года
Место смерти	Broodseinde , выступ Пасшендале , Бельгия
Высота	1,83 м (6 футов 0 дюймов)
Масса	84 кг (13 ст 3 фунта)
Школа	Центральная школа
Род занятий	морозильных работ Бригадир солдат
Карьера в союзе регби
Должность(я) проститутка крайний нападающий Любительская команда (команды) Годы Команда Приложения (Очки) 1896–1909 Понсонби () Провинциальные/государственные стороны Годы Команда Приложения (Очки) 1896–1909 Окленд 26 () 1903, 1905 Северный остров 2 () Международная карьера Годы Команда Приложения (Очки) 1903–1906 Новая Зеландия 36 (14) Тренерская карьера Годы Команда 1906–1915 Окленд 1908 Новая Зеландия
Военная карьера
Похороненный	Британское кладбище Девяти Вязов, Бельгия
Верность	Новая Зеландия Великобритания
Услуга/ ветвь	Армия Новой Зеландии
Лет службы	1901–1902 1916–1917
Классифицировать	Сержант
Сервисный номер	3229 32513
Единица	6-й новозеландский контингент (1901–1902) 10-й новозеландский контингент (1902 г.) 2-й батальон Оклендского полка Новозеландской дивизии (1916‍–‍1917)
Битвы/войны	Англо-бурская война Первая мировая война Западный фронт Битва при Мессине Битва при Пасшендале Битва при Брудсейнде ( ДОУ )
Мемориалы	Трофей Дэйва Галлахера Щит Галлахера

Дэвид Галлахер (30   — 4   октября 1917) — новозеландский октября 1873 футболист ирландского происхождения, которого больше всего помнят как капитана команды « Original All Blacks » — национальной сборной Новой Зеландии в сезоне 1905–06 , первой представительной новозеландской команды, совершить поездку по Британским островам. Под руководством Галлахера «Оригиналы» выиграли 34 матча из 35 за время тура, включая матчи во Франции и Северной Америке; Новозеландцы набрали 976 очков, а пропустили лишь 59. Перед возвращением домой он написал классический текст по регби «Полный футболист по регби» вместе со своим вице-капитаном Билли Стедом . Галлахер ушел из игры после тура 1905–06 и занялся тренерской деятельностью и подбором игроков ; он был отборщиком как в Окленде , так и в Новой Зеландии большую часть следующего десятилетия.

Галлахер родился в Рамелтоне , Ирландия, и в детстве иммигрировал в Новую Зеландию со своей семьей. После переезда в Окленд в 1895 году он присоединился к Ponsonby RFC и был выбран от своей провинции в 1896 году. В 1901–02 он служил в составе новозеландского контингента во время англо-бурской войны . Впервые он появился в составе сборной Новой Зеландии во время их беспроигрышного тура по Австралии в 1903 году и сыграл в первом тестовом матче Новой Зеландии против Австралии в Сиднее. «Оригиналы» Галлахер, капитаном которого был в 1905–06 годах, помогли закрепить регби как национальный вид спорта Новой Зеландии, но британская пресса безжалостно критиковала его за роль крайнего нападающего . Использование крайнего нападающего, которое критики считали тактикой, направленной на намеренное создание препятствий сопернику, способствовало десятилетиям напряженности между властями регби Новой Зеландии и родными нациями ; Международный совет по регби-футболу (IRFB) фактически объявил эту позицию вне закона в 1931 году.

Во время Первой мировой войны Галлахер записался в новозеландскую дивизию, чтобы сражаться в Европе. Он был смертельно ранен осколочными ранениями в голову в 1917 году в битве при Пашендале в Бельгии. С тех пор он был введен во Всемирный зал славы регби , Международный зал славы регби и Зал спортивной славы Новой Зеландии . В честь Галлахера существует ряд мемориалов, в том числе Щит Галлахера победителю клубного чемпионата Окленда и Трофей Дэйва Галлахера, разыгранный между национальными сборными Франции и Новой Зеландии.

Ранний период жизни

Дэйв Галлахер родился как Дэвид Галлахер 30   октября 1873 года в Рамелтоне , графство Донегол , Ирландия, и был третьим сыном Джеймса Генри Галлахера, 69-летнего лавочника, и его 29-летней жены Марии Харди Галлахер ( урожденной Макклоски) . ). Джеймс был вдовцом и женился на Марии в 1866 году, через год после смерти своей первой жены. У Джеймса было двое детей от первого брака, а Дэвид был седьмым от брака с Марией. После Дэвида у пары родилось еще трое детей, но из десяти отпрысков трое умерли в младенчестве. Другими отпрысками пары были: Джозеф (1867 г.р.), Изабелла (1868 г.), Джеймс (1869 г.), Мария (по имени Молли, 1870 г.), Джейн (1871 г.), Томас (1872 г.), Уильям (1875 г.), Освальд (1876 г.), и Джеймс Патрик (1878). Дэвид был крещен как пресвитерианин в Первом молитвенном доме Рамелтона 8   января 1874 года.

После трудностей в своем драпировочном бизнесе в Рэмелтоне Джеймс решил эмигрировать со своей семьей в Новую Зеландию в рамках Джорджа Веси Стюарта программы специального поселения Катикати . В мае 1878 года Галлахеры — за исключением больного Джеймса Патрика, который в восемь недель был слишком слаб, чтобы совершить поездку. – отплыл из Белфаста на « Леди Джоселин» в Катикати в заливе Изобилия . По прибытии в Новую Зеландию семья изменила свою фамилию на «Галлахер», чтобы избежать путаницы в ее написании и произношении.

Дом, где родился Галлахер, в Рамелтоне , Ирландия. Мемориальная доска над дверью увековечивает его вклад в регби Новой Зеландии.

Супруги Галлахеры и их шестеро детей прибыли в Окленд после трехмесячного путешествия. и оттуда отплыли в Таурангу в заливе Изобилия перед своим последним путешествием в Катикати. По прибытии они обнаружили, что схема урегулирования не соответствует тому, что они предполагали или обещали: земля, выделенная семье, потребовала огромной работы, чтобы ее обработать, прежде чем она стала пригодной для ведения сельского хозяйства, не было свободного доступа к воде, и поселение было очень холмистым. Была надежда, что Джеймс будет работать агентом Донегалской трикотажной компании в Новой Зеландии, которую должен был основать лорд Джордж Хилл . Но Хилл неожиданно скончался, и его преемник инициативу не поддержал. Поскольку некачественной земли семьи было недостаточно, чтобы зарабатывать на жизнь, мать детей Мария вскоре стала основным кормильцем после того, как получила должность преподавателя за 2 фунта стерлингов в неделю в новой школе № 2.

В январе 1886 года Дэвид провел неделю в Оклендской больнице, где ему сделали операцию по лечению задержки роста мышц левой ноги, которая привела к искривлению его позвоночника. В том же году его мать заболела и в 1887 году потеряла преподавательскую должность. Состояние его матери ухудшилось, и 9   сентября 1887 года она умерла от рака. Поскольку отцу было за семьдесят, 13-летний Дэвид был вынужден бросить школу, чтобы помочь своим братьям содержать семью. Он устроился на работу у местного агента по акциям и станциям.

Старшим детям Галлахера пришлось приложить все усилия, чтобы помешать местным властям отдать на усыновление их младших братьев и сестер. В 1889 году, за исключением Уильяма, который остался в Катикати, семья присоединилась к Джозефу в Окленде, где он нашел работу. Дэвид, которому к тому времени было 17 лет, смог получить работу в компании Northern Roller Mills. и вскоре стал членом юношеской команды фирмы по крикету . В конце 1890-х годов Галлахер устроился на работу в Оклендскую фермерскую морозильную компанию разнорабочим; к моменту своего отправления на Первую мировую войну два десятилетия спустя он дослужился до должности старшины. Его работа требовала постоянной работы с тяжелыми тушами животных, что помогало ему развивать силу верхней части тела и поддерживать хорошую физическую форму.

Ранняя карьера в регби

Галлахер впервые привлек внимание к своим талантам игрока в регби, когда жил в Катикати. После переезда в Окленд он с 1890 года играл за юношескую команду Парнелла по регби . Он присоединился к футбольному клубу регби округа Понсонби в 1895 году. после того, как семья переехала во Фриманс-Бэй после женитьбы Джозефа на Нелл Берчелл. Галлахер, игравший за «Хукер », в том же году был выбран в команду Окленда «Б» и дебютировал за Окленд против гастролирующей команды Квинсленда 8   августа 1896 года. Оклендцы выиграли со счетом 15–6. Галлахер был оставлен на оставшиеся матчи Окленда в том сезоне: поражения от Веллингтона , Таранаки и Отаго .

В 1897 году «Понсонби» Галлахера выиграла восемь из девяти матчей на пути к клубному чемпионату Окленда. Он был выбран для игры за Окленд против сборной Новой Зеландии , которая только что завершила тур по Австралии. Оклендцы выиграли со счетом 11–10 после поздней попытки ; это было лишь второе поражение Новой Зеландии в их турне из одиннадцати матчей. Позже в том же году Галлахер был выбран для участия в трехматчевом туре Окленда, где они победили Таранаки, Веллингтона и Вангануи . Поражение Веллингтона стало их первым поражением дома с момента создания Веллингтонского футбольного союза регби в 1879 году. Следующий сезон был для Галлахера менее насыщенным - большую часть сезона он играл за «Понсонби», но травма помешала ему перейти в «Окленд».

Пропустив сезон 1898 года за Окленд, Галлахер продолжал выбираться в профсоюз на протяжении 1899 и 1900 годов. За это время команда не проиграла; он играл за них дважды в 1899 году и во всех четырех матчах 1900 года. За свою карьеру он представлял Окленд 26 раз.

Англо-бурская война

Галлахер с другими капралами, сержантами и офицерами Шестого новозеландского контингента перед их отъездом в Южную Африку. Галлахер, тогда капрал, стоит в заднем ряду, второй справа.

В январе 1901 года Галлахер присоединился к Шестому новозеландскому контингенту конных стрелков для участия в англо-бурской войне . При зачислении он указал дату своего рождения 31   октября 1876 года, что на три года позже фактической даты. Неизвестно, почему он это сделал, но более поздняя дата продолжала использоваться в официальных отчетах до конца его жизни. Перед отъездом из Окленда 31 января Галлахер получил прощальный ужин от своего клуба в Понсонби   . После высадки в Южной Африке в Восточном Лондоне 14   марта 1901 г. Отряд Галлахера немедленно отправился в Преторию . и именно там в составе сил под командованием генерала Герберта Плюмера , они приступили к своей задаче «избавить Северный Трансвааль от бурских партизан и их сторонников».

Член 16-й (Оклендской) роты контингента, служил в авангарде, который вел разведку впереди основных сил. В октябре 1901 года Галлахер заболел малярией и был госпитализирован в Чарлстаун , Натал . В письме, которое он написал сестре во время выздоровления, он написал:

Я думаю, мы довольно хорошо объездили всю Южную Африку, все время в пути, и похоже, что мы будем путешествовать до конца главы. У нас все время есть изрядная доля ссор, и я все еще жив и здоров, хотя у меня была пара довольно близких ситуаций, однажды я подумал, что мне придется попрощаться со старой Новой Зеландией, но мне, как обычно, повезло. и так вышло все в порядке

- Дэйв Галлахер, письмо своей сестре Молли, 18   октября 1901 г.

В период с конца декабря 1901 года по начало января 1902 года Галлахер и его отряд участвовали в ряде стычек. Он описал один инцидент, когда в его прицеле было несколько бурских истребителей, но у него не хватило духу стрелять по ним, пока они спасали одного из своих товарищей. Описывая более позднюю встречу своей сестре, Галлахер писал: «В общей сложности у нас было 22 убитых, 36 раненых и несколько взятых в плен [;] это было довольно печальное зрелище — видеть, как носители Красного Креста курсируют по полю, вынося всех мертвых. и раненые, которые лежали повсюду». К марту 1902 года Галлахер дослужился до звания эскадрильон-майора. и его отряд направлялся в Дурбан . Там отряд сел на корабль, направлявшийся в Новую Зеландию. но Галлахер остался и перешел в Десятый новозеландский контингент. Его новое подразделение не участвовало в активной службе в Южной Африке. и он вернулся с ними в Новую Зеландию в августе 1902 года. За свою службу Галлахер получил медаль королевы Южной Африки (застежки Капской колонии, Оранжевого Свободного государства и Трансвааля) и Королевскую медаль Южной Африки (застежки Южной Африки 1901 года и Южной Африки 1902 года).

Возобновление карьеры в регби

Галлахер с другими игроками команды Окленда, которая победила команду Британских островов в 1904 году. Галлахер стоит в заднем ряду, в крайнем левом углу.

Во время своего пребывания в Южной Африке Галлахер немного играл в регби. Но он не был в достаточной форме, чтобы играть сразу по возвращении в Новую Зеландию. и поэтому не возобновил игру в регби за Понсонби до сезона 1903 года. Когда он вернулся в свой клуб на первый матч в году, его назвали «выдающимся нападающим», разгромившим Парнелла.

Несмотря на то, что он пропустил два сезона в провинциальном регби, Галлахер был включен в состав представительной команды Новой Зеландии из 22 человек, которая отправилась в тур по Австралии в 1903 году. Он был первым игроком Понсонби, когда-либо игравшим за сборную Новой Зеландии, широко известную как «All Blacks». . Команда, отправившаяся в Австралию в 1903 году, согласно истории All Blacks Уинстона Маккарти 1968 года, «до сих пор рассматривается старожилами как величайшая команда, когда-либо покидавшая Новую Зеландию». Тур начался неудачно - предварительный матч в Новой Зеландии против Веллингтона был проигран со счетом 14–5. хотя Галлахер сделал свою первую попытку за свою страну.

Галлахер сыграл восемь матчей: первые четыре в роли проститутки, а остальные в качестве крайнего нападающего. - из одиннадцати за шестинедельный тур. Командиром команды был опытный игрок «Отаго» Джимми Дункан , широко известный как мастер-тактик. Первый матч в Австралии против Нового Южного Уэльса был выигран новозеландцами со счетом 12:0, несмотря на удаление игрока. После игры за команду Объединенного Западного округа Новая Зеландия сыграла второй матч против Нового Южного Уэльса. Новая Зеландия снова выиграла, но только со счетом 3–0 на затопленном поле Sydney Cricket Ground . Команда продолжила гастролировать по штату, прежде чем отправиться на север, в Квинсленд, где дважды играла за команду штата. Затем новозеландцы вернулись в Новый Южный Уэльс, где первый в истории австралийско союза регби . -новозеландский тестовый матч в Сиднее состоялся

С момента выбора первой новозеландской команды в 1884 году межколониальные игры проводились против Нового Южного Уэльса (десять побед Новой Зеландии в тринадцати матчах) и Квинсленда (семь побед Новой Зеландии из семи), но ни одна из них не была оспорена против объединенная австралийская команда. Матч - победа новозеландцев со счетом 22–3, забивших три попытки до нуля. Галлахера за сборную - ознаменовал первую игру . Последний матч тура был против страны Нового Южного Уэльса; Новая Зеландия выиграла со счетом 32–0. В десятиматчевом туре по Австралии новозеландцы набрали 276 очков и пропустили лишь 13.

Вернувшись в Новую Зеландию, Галлахер был выбран на Северный остров в своем первом межостровном матче; Юг выиграл со счетом 12–5. Затем он продолжил играть за Окленд, который проводил тур по обоим островам. Галлахер участвовал в шести из семи матчей. против Таранаки, Веллингтона, Саутленда , Отаго, Кентербери и Южного Кентербери . Окленд проиграл первые два матча, но выиграл остальные.

В 1904 году был сыгран первый матч Ранфурли Шилд . Щит, провинциальный переходящий трофей, завоеванный в результате победы над обладателем, должен был стать самым престижным трофеем во внутреннем новозеландском регби. Из-за их непревзойденного успеха в провинции на тот момент Окленд был награжден этим щитом. Первый вызов щита был сыгран против Веллингтона, от которого не ожидалось, что он будет представлять собой большую угрозу. Окленд не проигрывал дома шесть лет, но с Галлахером в команде проиграл веллингтонцам со счетом 6–3. Затем Галлахер был выбран в сборную Новой Зеландии, которая встретилась с путешествующими по Британским островам в первом тестовом матче Новой Зеландии на родной земле. Британская команда проводила тур по Австралии и Новой Зеландии и завершила свой австралийский этап без поражений.

Джимми Дункан, который тренировал Новую Зеландию после завершения карьеры игрока, сказал перед историческим матчем: «Я дал им указания. Это всегда человек для человека, и я поставил Галлахеру новую шляпу, которую он не сможет поймать». Перси] Буш никогда не попадал в ошейник в Австралии, но сегодня он его получит». матч завершился со счетом 3–3, но Новая Зеландия была более сильной командой во втором тайме и в итоге выиграла со счетом 9–3. К перерыву Пресса хвалила Галлахера за его всестороннюю игру на позиции крайнего нападающего, но особенно за его успешное преследование полузащитника Британских островов Томми Вайла .

Поражение Новой Зеландии стало первым поражением в туре для британской команды, которая затем сыграла вничью с объединенной командой Таранаки-Вангануи-Манавату перед поездкой в ​​Окленд. Галлахер играл за Окленд против туристов и забил одну из попыток в своей победе со счетом 13–0. Он был частью группы нападающих, которая доминировала над своими противниками, и снова беспокоил Вайла; его борьба с Вайлом и Бушем положила конец многим британским атакам. Историк регби Терри Маклин написал в 1987 году, что «его игру можно причислить к лучшим проявлениям игры нападающего». Галлахер снова представлял Окленд в 1904 году, проиграв Таранаки со счетом 3–0.

тур 1905 года

Предыстория и подготовка

Карикатура Уильяма Бломфилда , опубликованная в газете New Zealand Observer в 1905 году. «Ага», Галлахер говорит: «Мне придется еще раз повернуть хвост Британского льва, чтобы его расшевелить. И они сказали, что Англия – это Англия». дом регби».

В конце сезона 1904 года Новозеландский футбольный союз регби (NZRFU) отстранил Галлахера от игры после разногласий по поводу иска о возмещении расходов, который он подал в Оклендский футбольный союз регби на поездку для участия в матче против Британских островов. В конце концов вопрос был решен, когда Галлахер в знак протеста вернул спорную сумму. Это урегулирование, в сочетании с его выступлением в победе Северного острова над Южным островом со счетом 26: 0 в предтуровом испытании, позволило Галлахеру быть рассмотренным для отбора для участия в турне Новой Зеландии по Европе и Северной Америке в 1905–06 годах. НЗРФУ некоторое время пытался получить приглашение отправить команду в Великобританию. и наконец смогли получить удовлетворительные финансовые гарантии для продолжения работы в 1905 году. Это была первая представительная команда Новой Зеландии, совершившая такой тур. частная команда « Уроженцы Новой Зеландии» . хотя в 1888–1889 годах им предшествовала

NZRFU назначил Галлахера капитаном тура, а Билли Стед - вице-капитаном. Через неделю после начала путешествия в Великобританию на борту SS Rimutaka ходили слухи, что некоторые игроки с Юга недовольны назначением Галлахера и тем, что они считали предвзятостью Окленда в команде. Диссиденты утверждали, что капитан и вице-капитан должны были выбираться игроками, как это было во время туров в Австралию в 1897 и 1903 годах. Галлахер осознал, какой вред может нанести команде фракционность, и предложил уйти в отставку. как и вице-капитан Стед. Хотя менеджеры команд отказались принять отставку, игроки все же проголосовали: 17 из 29 поддержали выбор НЗРФС.

Во время путешествия в Англию команда провела тренировки на палубе корабля; для этого нападающих тренировали Галлахер и его коллега по игроку Билл Каннингем . в то время как Стед отвечал за защиту. Следовательно, услуги назначенного НЗРФУ тренера Джимми Дункана не были использованы; его назначение вызвало сопротивление со стороны многих членов команды, которые считали, что его опыт не требуется и что вместо этого в турне следовало взять дополнительного игрока. После шестинедельного путешествия команда прибыла в Плимут , Англия, 8   сентября 1905 года.

Ранние матчи тура

Ни один человек ни до, ни после не подвергался позорному столбу, как Галлахер на Британских островах в 1905 году, как со стороны прессы, так и со стороны общественности. Упрекаемый со всех сторон, Галлахер, твердо убежденный в том, что тактика движения на фланге находится в рамках Закона, воспринял все это спокойно.

Уинстон Маккарти , Хака! История всех черных , 1968 год.

Первый матч новозеландцев был против команды графства Девон в Эксетере . Ожидалась напряженная борьба, но Новая Зеландия выбила победителей со счетом 55–4, сделав двенадцать попыток и пропустив лишь один гол . Реакция на матч была неоднозначной: после победы команду сопровождала ликующая толпа и марширующий оркестр, но игра Галлахера на позиции крайнего нападающего вызвала некоторую критику в прессе.

Использование крайнего нападающего было отличительной чертой игры Новой Зеландии. Вместо восьми человек в схватке, как обычно в других местах, использовались семь человек: отсутствующий игрок, крайний нападающий, вместо этого подавал мяч в схватку, а затем держал одного из своих проституток, пока мяч продвигался через схватку к своей команде. полузащитник. Когда нападающий привязан к стороне схватки, полузащитнику противника придется маневрировать мимо него, чтобы перехватить игрока с мячом. Это увеличило время, в течение которого полузащитник будет владеть мячом, прежде чем его соперник сможет его перехватить.

Использование этой новой тактики Новой Зеландией привело к тому, что Галлахер, нападающий команды, неоднократно обвинялся англичанами в препятствовании, хотя рефери Перси Коулз, представитель Английского футбольного союза регби (RFU), редко наказывал его в матч в Девоне. «Древних» Защитник Билли Уоллес заявил, что превосходная схватка Новой Зеландии сделала стиль игры Галлахера более заметным. В отличие от британских и ирландских команд того времени, Новая Зеландия нанимала своих нападающих на специальные должности. Несмотря на то, что новозеландцы часто сталкивались с дополнительным игроком в схватке, «проносились как нож через британские передовые отряды». Позже Галлахер сказал: «Я думаю, что моя игра честна – я искренне в это верю – и, конечно же, тот факт, что и мистер Перси Коулз, и мистер Д. Х. Боуэн – два судьи наших матчей, довольно представительные английские и валлийские идеи, приняли не исключение, поэтому оно должно иметь некоторый вес». Британская пресса, пытаясь придраться к игре Новой Зеландии, продолжала критиковать Галлахера на протяжении всего тура. Галлахер считал, что ключом к успеху его команды является разница в стилях игры. в то время как Уинстон Маккарти считал, что уникальное построение задней линии является основным фактором.

После матча открытия «All Blacks» - так стали называть сборную Новой Зеландии. - победил Корнуолл , а затем Бристоль , оба 41–0. Затем они победили Нортгемптон со счетом 32–0. Тур продолжился во многом таким же образом: All Blacks победили клубы «Лестер» , «Миддлсекс» , «Дарем» , «Хартлпул» и «Нортумберленд» ; почти во всех случаях поражения были нанесены без потери очков (за исключением Дарема, который сделал попытку против Новой Зеландии). Затем новозеландцы с легкостью обыграли Глостер и Сомерсет, а затем встретились с Девонпортом Альбионом , действующим клубным чемпионом Англии. который не проигрывал дома за 18 месяцев. Новая Зеландия обыграла их со счетом 21–3 на глазах у 20-тысячной толпы. Галлахер забил последнюю попытку All Blacks, которую Plymouth Herald описала как «... жемчужину. Это был сокрушительный рывок на расстояние около пятидесяти ярдов с точными передачами на протяжении всего пути».

Новая Зеландия выиграла следующие семь матчей, включая победы над Блэкхитом , Оксфордским университетом и Кембриджским университетом . Билли Уоллес утверждал, что форма новозеландцев достигла своего пика после победы над Блэкхитом; он вспоминал, что «после этой игры травмы начали давать о себе знать и не позволили нам когда-либо снова выставить в туре столь прекрасную команду». К тому времени, когда «Олл Блэкс» сыграли свой первый тестовый матч против Шотландии , команда сыграла и выиграла девятнадцать матчей, набрав 612 очков, пропустив всего 15.

Игроки сборной Шотландии, Ирландии и Англии

Картина Фрэнка Джиллетта, опубликованная в The Graphic после победы All Blacks над Англией со счетом 15:0 . Галлахера, одетого в черное и играющего на позиции крайнего нападающего, можно увидеть стоящим на дальней стороне схватки.

Шотландский футбольный союз (SFU), руководящий орган союза регби в Шотландии, не оказал новозеландцам официального приема и послал только одного официального представителя, чтобы поприветствовать их по прибытии в Эдинбург. Кроме того, СФУ отказался от финансовой гарантии на матч, пообещав вместо этого новозеландцам расписку за проезд; это означало, что НЗРФС должен был взять на себя всю денежную ответственность за матч. Одной из причин холодного приема со стороны СФУ, возможно, были негативные отзывы Дэвида Беделл-Сиврайта , который был капитаном Шотландии, а также капитаном команды Британских островов во время их тура по Новой Зеландии в 1904 году. Беделл-Сиврайт неблагоприятно отозвался о своем опыте в Новой Зеландии в прошлом году, особенно об игре Галлахера на фланге.

Когда пришло время испытаний в Шотландии, было обнаружено, что земля не была покрыта для защиты от непогоды и замерзла. СФУ хотел отменить матч, но Галлахер и тур-менеджер Джордж Диксон заявили, что погода улучшится настолько, что поле оттает. и в конце концов матчу разрешили продолжиться. Тест был ожесточенным: Шотландия лидировала со счетом 7–6 в перерыве, но All Blacks забили две поздние попытки и выиграли 12–7; несмотря на равный счет, новозеландцы явно были лучше обеих команд.

Четыре дня спустя туристы сыграли отборочный матч Западной Шотландии, где их приняли гораздо теплее, чем матч с Шотландией, а затем отправились через Белфаст в Дублин, где встретились с Ирландией . Галлахер не сыграл ни в одном матче из-за травмы ноги, полученной во время теста Шотландии. Новая Зеландия выиграла матч Ирландии со счетом 15–0, а затем победила команду, представляющую провинцию Мюнстер .

К следующей игре Новой Зеландии против Англии в Лондоне Галлахер достаточно оправился от травмы, чтобы играть. Матч посмотрели от 40 000 до 80 000 человек. All Blacks сделали пять попыток (четыре от Дункана МакГрегора , играющего на фланге ) и выиграли со счетом 15–0. По мнению игрока сборной Англии Дая Гента , победа была бы еще большей, если бы условия матча были сухими. "Невозможно отделаться от мысли, что Англия могла бы выбрать более сильную сторону", - сказал Галлахер. «По нашему опыту, мы не думали, что эта сторона полностью представляет лучших людей, которых можно найти в стране». Наблюдатели отметили, что Галлахер, похоже, все еще страдал от травмы ноги во время матча. Новая Зеландия сыграла еще три матча в Англии – одержав победу над Челтенхэмом, Чеширом и Йоркширом – прежде чем отправиться в Уэльс.

Уэльс

Смотрите также: Матч века (союз регби)

Уэльс был доминирующей страной в регби среди четырех родных наций и в то время находился в середине «золотого века». Многие комментаторы как в Новой Зеландии, так и в Соединенном Королевстве считали, что валлийский тест был лучшим шансом остановить чистую победу All Blacks. Таким образом, игра была объявлена ​​​​« Матчем века » еще до того, как туристы покинули Новую Зеландию.

Галлахер и его команда встретились с ними через три дня после матча в Йоркшире. На данный момент All Blacks сыграли в туре 27 матчей, набрав 801 очко и пропустив лишь 22. и все это всего за 88 дней. Они изо всех сил пытались выставить на поле пятнадцать подходящих игроков; ряд их лучших игроков, в том числе Стед, были недоступны из-за травм.

Матчу предшествовало хака All Black , на которое толпа ответила валлийской национальной песней « Земля моих отцов ». Уэльс разработал тактику, чтобы свести на нет схватку из семи человек в Новой Зеландии. и удалил человека из схватки, чтобы он играл в роли «вездехода», что эквивалентно позиции Галлахера нападающего. Галлахер постоянно наказывался шотландским рефери Джоном Далласом . который считал, что новозеландец неправильно подавал мяч в схватку. В конечном итоге это вынудило Галлахера проинструктировать свою команду не участвовать в схватках и, следовательно, передавать мяч Уэльсу после каждой схватки. Боб Динс , игравший в тот день на фланге сборной Новой Зеландии, позже сказал, что «Даллас» пошел «наказать Галлахера - в этом нет никаких сомнений». Тедди Морган забил нереализованную попытку за Уэльс незадолго до перерыва и вывел хозяев поля вперед 3–0.

Защитники Новой Зеландии плохо играли в первом тайме. и общая форма команды была значительно ниже той, что была в начале тура. Однако во втором тайме Новая Зеландия в целом считалась лучшей командой. Благодаря игре валлийского защитника Берта Уинфилда его команда осталась в игре. Самый спорный момент тура случился в конце второго тайма. Уоллес отразил удар валлийца и пробежал через поле. и, опередив только Уинфилда, перешел на новозеландское крыло Динса. То, что произошло дальше, вызвало бурные дебаты: валлийцы схватили Динса, и он либо не долетел до пробной линии , либо перебросил мяч через нее, прежде чем его оттащили назад. Даллас, который был одет в тяжелую одежду и изо всех сил пытался поддерживать темп игры, отставал от игры на 30 ярдов (27 м). Когда он прибыл, он постановил, что Динсу не хватило места для попытки, и поэтому не предоставил Новой Зеландии попытку. Игра продолжилась, но «Олл Блэкс» не смогли забить, и Уэльс выиграл со счетом 3–0. Это было первое поражение Новой Зеландии в туре.

После матча Галлахера спросили, недоволен ли он каким-либо аспектом игры; он ответил, что «победила лучшая команда, и я доволен». Когда его спросили о судействе в «Далласе», он сказал: «Я всегда ставил перед собой задачу никогда не высказывать своего мнения относительно судьи ни в одном матче, в котором я играл». Галлахер был великодушен в поражении, но Диксон резко критиковал как Даллас, так и валлийские газеты, которых он обвинил в «жестоком и несправедливом» нападении на капитана Новой Зеландии. Позже Галлахер признался, что его раздражала эта критика, которую он считал несправедливой; он также отметил, что, хотя валлийцы осудили позицию крайнего нападающего, они сами приняли некоторые ее элементы. Позже во время тура, обсуждая вопрос о подаче мяча в схватку, он сказал:

Ни один судья не мог обвинить меня на протяжении всего тура в том, что я ввел мяч в игру несправедливо или в его «предвзятости». Я был бы вполне доволен, если бы принял вердикт таких судей, как г-н Гил Эванс или г-н Перси Коулз по этому вопросу. Были времена, когда работа в схватке выполнялась настолько аккуратно, что, как только мяч покидал мои руки, нападающие перебрасывали его через верхнюю часть мяча, и он выбивался пяткой, и Робертс уносил его прежде, чем можно было сказать «нож». Все закончилось так быстро, что почти все, включая иногда и рефери, подумали, что в этом есть что-то несправедливое, какая-то «обманка» и что мяч не только был введен, но и несправедливо выдан. Люди здесь привыкли, когда мяч вводили в схватку, и видеть, как он раскачивается и часто так и не выходит должным образом. Как может человек придать «предвзятость» мячу, если он катит его в схватку? Я бы сказал, что единственный способ насадить винт на мяч - это бросить его прямо вниз, на уровне плеч, до конца, чтобы он мог отскочить в желаемом направлении. Я никогда этого не делал – на самом деле, это невозможно сделать в схватке, и если бы я когда-либо пытался это сделать, мне следовало бы ожидать, что меня немедленно оштрафуют.

Еще четыре матча прошли в Уэльсе. с Галлахером, появляющимся в трёх. Он играл в матче против «Гламоргана» , который выиграла Новая Зеландия со счетом 9–0, но ему укусили палец, что было достаточно серьезно, чтобы он пропустил матч против «Ньюпорта». Он вернулся, чтобы встретиться с Кардиффом , чемпионом Уэльса, в День подарков. Галлахера снова освистала публика в Уэльсе и снова у All Blacks возникли проблемы в схватке, на этот раз после потери игрока из-за травмы. Новозеландцы победили, но с небольшим перевесом; Галлахер заявил после матча, что «Кардифф» был сильнейшим клубом, с которым они встречались во время тура. Затем Новая Зеландия встретилась с Суонси в их последнем матче на Британских островах. Галлахер снова изо всех сил пытался выставить на поле подходящую команду, и при счете 3: 0 в конце матча они шли к своему второму поражению в туре. Уоллес забил гол - тогда он принес четыре очка - в конце игры, что дало All Blacks победу с небольшим перевесом 4–3.

Франция, Северная Америка и возвращение

Команда покинула Уэльс и отправилась в Париж, где января 1906 года встретилась с Францией 1   в первом тестовом матче хозяев поля. «Олл Блэкс» вели со счетом 18–3 к перерыву. После того, как французы забили вторую попытку, дав им 8 очков - больше всех команд, набранных против All Blacks, - новозеландцы ответили шестью безответными попытками и выиграли со счетом 38–8. Затем они вернулись в Лондон, где узнали, что премьер-министр Новой Зеландии Седдон Ричард организовал их возвращение домой через Северную Америку. Не все игроки были в восторге от этой идеи, и четверо не поехали, но новые планы давали команде более двух недель, чтобы провести в Англии перед отъездом.

Прежде чем сборная Новой Зеландии уехала из Британии в Северную Америку, английский издатель Генри Лич попросил Стеда и Галлахера написать книгу о тактике и игре в регби. Они выполнили задание менее чем за две недели, и каждый получил по 50 фунтов стерлингов. Книга, озаглавленная «Полный футболист по регби» , состояла из 322 страниц и включала главы, посвященные тактике и игре, а также краткое изложение истории регби в Новой Зеландии, включая тур 1905 года. В основном его автором был сапожник Стед, а большую часть диаграмм написал Галлахер. Галлахер почти наверняка внес некоторый вклад в текст, включая разделы, посвященные регби Оклендского клуба и игре вперед. В книге показана тактика и планы All Blacks, направленные на превосходство над другими игроками того времени. и, по словам Мэтта Эллиота, «удивительно проницателен»; после публикации он получил всеобщее признание. По оценке Грэма Дженкинса из ESPN в 2011 году , она «остается одной из самых влиятельных книг, созданных в сфере литературы по регби».

Новозеландцы отправились в Нью-Йорк , где сыграли показательную игру, а затем в Сан-Франциско . Там они сыграли два официальных матча против Британской Колумбии и легко выиграли оба. На этом программа тура завершилась; Новая Зеландия сыграла 35 игр и проиграла только один раз. Галлахер сыграл в 26 из этих матчей, включая четыре теста. За 32 матча на Британских островах Новая Зеландия набрала 830 очков и пропустила 39; Всего они набрали 976 очков и пропустили всего 59. По возвращении в Новую Зеландию 6   марта 1906 года All Blacks приветствовала 10-тысячная толпа, а затем их устроили на гражданском приеме в Окленде. Получив приглашение выступить на приеме, Галлахер сказал: «Мы не стали говорить за спиной о валлийце, а откровенно сказали, что в тот день победила более сильная команда. У меня есть одна рекомендация новозеландскому [регби] Юнион, если ему предстоит снова предпринять такое турне, то есть сначала сыграть валлийские матчи».

Общественный прием в Окленде после возвращения команды в Новую Зеландию. Премьер-министр Ричард Седдон стоит на помосте и обращается к толпе.

Последствия и влияние

См. Также: The Original All Blacks § Инновации и тактика.

«Оригиналы» 1905–06 годов помнят как, пожалуй, величайшую из сторон All Black. и установили стандарт для всех своих преемников. Они привнесли в Великобританию и Ирландию ряд новшеств, в том числе специализированные позиции нападающих и незнакомые варианты атакующей игры. Но хотя их успех помог сделать регби национальным видом спорта Новой Зеландии и подпитывал растущий спортивный национализм, Спорная позиция крайнего нападающего способствовала натянутым связям с властями регби Home Nations. Британские и ирландские администраторы также настороженно относились к приверженности Новой Зеландии любительскому духу и ставили под сомнение их спортивное мастерство. По словам историка Джеффри Винсента, многие представители традиционного регбийного истеблишмента считали, что: «Чрезмерное стремление к победе порождает нездоровый дух соревнования, превращая формирующий характер «постановочный бой» в «серьезные бои». Тренировки и специализация низвели спорт до уровня уровень работы».

Успех Originals спровоцировал планы профессиональной команды игроков совершить поездку по Англии и сыграть за клубы Северного Союза в так называемой лиге регби . В отличие от лиги регби, которая была профессиональной, союз регби в то время был исключительно любительским. а в 1907 году профессиональная команда из Новой Зеландии, известная как « All Golds » (первоначально игра «All Blacks»), совершила поездку по Англии и Уэльсу, прежде чем представить лигу регби как в Новой Зеландии, так и в Австралии. По словам историка Грега Райана, тур All Golds «подтвердил многие подозрения британцев относительно культуры регби, которая сформировала команду 1905 года».

Эти факторы, возможно, способствовали перерыву между турами All Black по Британским островам - следующий тур состоялся в 1924 году. NZRFU было отказано в представительстве в Международном совете по регби (IRFB), состоящем исключительно из английских, ирландских, шотландских и валлийских членов, до 1948 года. После многих лет жалоб на крайнего нападающего, IRFB, находящаяся под управлением национальных наций, внесла ряд изменений в закон, которые фактически объявили эту позицию вне закона в 1931 году.

Выбор Окленда и All Black

Галлахер ушел из игры после тура All Blacks. но продолжал заниматься спортом в качестве тренера и селекционера . Он тренировал «Понсонби» на уровне возрастной группы, а в 1906 году сменил Фреда Мюррея на посту единоличного отборщика провинциальной команды Окленда. Он был отборщиком Окленда до 1916 года; За это время Окленд сыграл 65 игр, выиграл 48, проиграл 11 и сыграл вничью 6. Галлахер действительно ненадолго вернулся в качестве игрока - путешествуя в качестве отборщика травмированной команды Окленда, он выступил против Мальборо в Бленхейме в 1909 году; Мальборо выиграл 8–3. Чуть более недели спустя он также играл против субпрофсоюза Маниапото. Окленд держал Щит Ранфурли с 1905 по 1913 год, успешно защитив его 23 раза. Команда изо всех сил пыталась сохранить щит в течение 1912 и 1913 годов и в конечном итоге уступила его Таранаки в поражении со счетом 14–11. Во время пребывания Галлахера на посту отборщика Окленд нанес поражение со счетом 11: 0 англо-валлийской команде, выступавшей в турне 1908 года. победил новозеландских маори в 1910 году, и обыграл Австралию со счетом 15–11 в 1913 году.

Галлахер также был национальным отборщиком с 1907 по 1914 год. и вместе с Джорджем Николсоном тренировал All Blacks против англо-валлийской команды 1908 года. Ряд товарищей по команде Галлахера из тура 1905–06 были включены в состав новозеландской команды на эту серию; из трех тестов All Blacks выиграли два и сыграли вничью в другом. За время пребывания Галлахера на посту национального отборщика Новая Зеландия сыграла 50 матчей, выиграла 44, проиграла четыре и сыграла вничью две. Сюда входило 16 тестов, из которых только один был проигран и два сыграли вничью.

Первая мировая война

Дэйв Галлахер в форме, ок. 1917 год

Хотя он освобожден от призыва в армию из-за возраста, Галлахер был зачислен в армию в мае 1916 года. Ожидая призыва для начала обучения, он узнал, что его младший брат ротный сержант-майор Дуглас Уоллес Галлахер был убит во время службы в 11-м австралийском батальоне в Лавенти недалеко от Фромеллеса 3   июня 1916 года. Дуглас жил в Перте До войны , Австралия, и ранее был ранен в Галлиполи . Биограф Мэтт Эллиотт описывает это как «миф», что Галлахер призвал отомстить за своего младшего брата; скорее он утверждает, что это, скорее всего, произошло из-за «верности и долга».

После зачисления и завершения базовой подготовки в Трентэме он был направлен в 22-е подкрепление 2-го батальона Оклендского полка новозеландской дивизии . Галлахер покинул Новую Зеландию на борту « Апаримы» в феврале 1917 года и достиг Британии 2   мая. Галлахер был членом спортивного комитета корабля и занимался организацией и тренировками запланированного матча по регби на мысе Доброй Надежды - неизвестно, состоялся ли этот матч когда-либо. По прибытии в Англию его повысили до звания временного сержанта и отправили в Слинг-лагерь для дальнейшего обучения. Его звание сержанта было подтверждено 6   июня 1917 года.

Подразделение Галлахера участвовало в битве при Мессине , недалеко от Ла-Бас-Виль, а в августе и сентябре 1917 года готовилось к предстоящему наступлению на Пашендале . Во время битвы при Брудсайнде 4   октября 1917 года Галлахер был смертельно ранен осколком, пробившим его шлем, и умер позже в тот же день на 3-м австралийском пункте оказания помощи раненым , Гравенстафель Спур. Ему было 43 года.

Дэйв Галлахер похоронен в могиле № 32513 на британском кладбище Найн Элмс. который находится к западу от Поперинге на Хеллекетельвег, дороге, ведущей от кольцевой дороги R33 Поперинге в Бельгии. На его официальном надгробии с серебряным папоротником Новой Зеландии неверно указан его возраст - 41 год. С тех пор новозеландские команды, совершающие поездку по Европе, регулярно посещали его могилу. За свою военную службу Галлахер был посмертно награжден Британской военной медалью и Медалью Победы . Его брат Генри, шахтер, служил в 51-м австралийском батальоне и погиб 24   апреля 1918 года. Брат-близнец Генриха, Чарльз, также участвовал в войне и выжил, получив тяжелое ранение в Галлиполи.

Личная жизнь

10   октября 1906 года Галлахер женился на «Нелли» Эллен Айви Мэй Фрэнсис в англиканской церкви Всех Святых в Понсонби , Окленд. Нелли на одиннадцать лет моложе Галлахера была дочерью Норы Фрэнсис и сестрой Артура («Болла») Фрэнсиса , игрока в регби. За много лет до свадьбы Галлахер жил в доме семьи Фрэнсисов, где он познакомился с Нелли. Оба также посещали англиканскую церковь Всех Святых, где Нелли пела в хоре. Учитывая ограниченный доход и частые отсутствия на работе, играя в регби, Галлахер нашел лучший вариант проживания в пансионе. 28   сентября 1908 года у них родилась дочь Нора Тахату (позже Нора Симпсон). Нелли Галлахер умерла в январе 1969 года.

Шурин Галлахера, Болла Фрэнсис, несколько лет играл за команды Понсонби, Окленда и Новой Зеландии, в том числе когда Галлахер был селекционером. В 1911 году, в возрасте 29 лет, на закате своей карьеры в All Blacks, он решил переключиться на профессиональный спорт - лигу регби. Фрэнсис продолжал представлять Новую Зеландию в лиге регби, что сделало его игроком сборной с двойным кодом . Маловероятно, что его переход в лигу регби произошел без ведома Галлахера. В конце концов Фрэнсис вернулся в союз регби в качестве тренера.

Галлахер также был членом братской организации « Объединённый древний орден друидов» и раз в две недели посещал собрания в Ньютоне , недалеко от Понсонби. Помимо регби, он также занимался несколькими видами спорта, включая крикет, яхтинг и легкую атлетику.

Мемориал и наследие

Могила Галлахера на британском кладбище Девять Вязов, Бельгия

В 1922 году Оклендский футбольный союз регби представил Щит Галлахера в его честь ; с тех пор он был вручен победителю главного мужского клубного соревнования союза. «Понсонби» – старый клуб Галлахера – выигрывал титул больше, чем любой другой клуб. На международном уровне Новая Зеландия и Франция соревнуются за приз Дэйва Галлахера , который впервые был вручен, когда Новая Зеландия победила Францию ​​в День перемирия в 2000 году. В 2011 году старейший из ныне живущих All Black в Новой Зеландии сэр Фред Аллен открыл бронзовую статую Галлахера высотой 2,7 метра (8 футов 10 дюймов) рядом с одним из входов в Иден-парк в Окленде. Статую создал Малкольм Эванс . Галлахер был введен в Международный зал славы регби . Всемирный зал славы регби , и Зал спортивной славы Новой Зеландии .

В 2005 году члены All Blacks стали свидетелями открытия мемориальной доски на месте рождения Галлахера в Рамелтоне. который был представлен в связи с переименованием Леттеркенни RFC домашней площадки в Мемориальный парк Дэйва Галлахера . Имя Галлахера также включено в герб клуба. После переименования площадка была модернизирована, и в 2012 году участок Леттеркенни был открыт бывшим стойким приверженцем All Black и Ponsonby Брайаном Уильямсом . В 2015 году в эфир вышел документальный фильм ирландского производства о жизни Галлахера The Donegal All Black . Позже в том же году футболка, которую Галлахер носил во время тура по Британским островам 1905 года, была продана на аукционе в Кардиффе за 180 000 фунтов стерлингов — почти в 10 раз больше предыдущей рекордной аукционной цены за футболку для регби.

Лидерство и личность

«Галлахер провел много лихих игр, — сообщила после его смерти британская газета The Sportsman , — и вел свою команду от одного успеха к другому, пока ее не признали непобедимой. Он был настоящим артистом, который никогда не заслуживал всех тех суровых слов, которые о нем говорили». , особенно в Южном Уэльсе. Великий игрок, великий судья игры». Военный опыт Галлахера позволил ему оценить «дисциплину, сплоченность и стойкость под давлением». Однако он был спокоен, даже суровый, и предпочитал подавать пример. Он настоял на том, чтобы в дни матчей игроки тратили час на «обдумывание предстоящей игры», а также обращали внимание на детали. Оригинал All Black Эрни Бут писал о Галлахере: «Для нас, All Black, его слова часто были такими: «Ничего не отдавайте, не рискуйте». Как капитан, он был в некоторой степени приверженцем дисциплины, несомненно, впитанным из своего предыдущего военного опыта в Южной Африке. Тем не менее, он относился ко всем нам как к мужчинам, а не как к детям, которые хотели «играть в игру» за старую добрую Новую Зеландию». Другой современник сказал, что он «возможно, не был величайшим из крайних нападающих как таковой; но он прекрасно разбирался в людях и действиях».

Поль Вердон в своей истории капитанов All Black « Рожденные руководить » пишет: «Огромные доказательства свидетельствуют о том, что стиль руководства Галлахера, отточенный временем, проведенным в англо-бурской войне, был очень эффективным». Биограф Галлахера Мэтт Эллиотт утверждает, что за столетие, прошедшие после его завершения игровой карьеры, «его репутация игрока и лидера только улучшилась». По словам историка Терри Маклина: «За долгий опыт чтения и слушаний об этом человеке никто никогда не сталкивался ни с точки зрения Новой Зеландии, ни со стороны своих коллег-игроков с критикой его качеств лидера». По мнению английского журналиста по регби Э.Х.Д. Сьюэлла , написавшего вскоре после смерти Галлахера, новозеландский капитан был «очень тихим, молчаливым человеком, который редко говорил о футболе или своих собственных достижениях... Я никогда не слышал ни одной души, которая встретив его в той знаменитой поездке, скажи о нем пренебрежительное слово».

См. также

• Список игроков международного союза регби, погибших в Первой мировой войне

Сноски

Примечания

Ссылки

Источники

Книги и статьи

• Картер, А. Кей (2011). Мария Галлахер – Ее короткая жизнь и истории ее детей . Парапарауму. ISBN  9780987653802 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Эллиотт, Мэтт (2012). Дэйв Галлахер - Оригинальный полностью черный капитан (мягкая обложка). Лондон: Харпер Коллинз. ISBN  978-1-86950-968-2 .
• Гейб, Рис Т. (1954). «Тур 1905–06». В Вуллере, Уилфреде; Оуэн, Дэвид (ред.). Пятьдесят лет All Blacks: полная история новозеландских туристических команд по регби на Британских островах . Лондон: Phoenix House Ltd.
• Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Новая Зеландия: Книги Пингвинов. ISBN  978-0-14-301867-4 .
• Маккарти, Уинстон (1968). Хака! История всех черных . Лондон: Книги Пелхэма.
• Маклин, Терри (1959). Великие дни в Новой Зеландии Регби . Веллингтон, Новая Зеландия: AH & AW Reed.
• Маклин, Терри (1987). Легенды новозеландского регби . Окленд, Новая Зеландия: Публикации МОА. ISBN  0-908570-15-5 .
• Райан, Грег (1993). Предшественники All Blacks . Крайстчерч, Новая Зеландия: Издательство Кентерберийского университета. ISBN  0-908812-30-2 .
• Райан, Грег (2005). Соревнование за превосходство в регби – учет команды All Blacks 1905 года . Издательство Кентерберийского университета. ISBN  1-877257-36-2 .
• Райан, Грег (2011). «Повесть о двух ужинах: новозеландское регби и объятия империи, 1919–32». Международный журнал истории спорта . 28 (10). Рутледж: 1409–1425 гг. дои : 10.1080/09523367.2011.577641 . S2CID   144270919 .
• Свон, Артур С.; Джексон, Гордон Ф.В. (1952). История регби Веллингтона 1870–1950 гг . Веллингтон, Новая Зеландия: AH & AW Reed.
• Тобин, Кристофер (2005). Оригинальные All Blacks 1905–06 . Окленд, Новая Зеландия: Ходдер Моа Беккет. ISBN  1-86958-995-5 .
• Вердон, Пол (2000). Рожденный руководить: нерассказанная история всех черных капитанов-испытателей . Окленд, Новая Зеландия: Книги знаменитостей. ISBN  1-877252-05-0 .
• Винсент, ВТ (1998). «Практический империализм: англо-валлийский тур по регби в Новой Зеландии, 1908 год». Международный журнал истории спорта . 15 (1). Рутледж: 123–140. дои : 10.1080/09523369808714015 .
• Уильямс, Питер (2002). «Линии боя на трёх фронтах: РФС и проигранная война против профессионализма» (PDF) . Международный журнал истории спорта . 19 (4). Рутледж: 114–136. дои : 10.1080/714001793 . S2CID   145705183 .

Новости

• «Легенда All Blacks откроет мемориальную доску в парке Дэйва Галлахера в Леттеркенни» . Донегол демократ . 1 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
• « Бит львов: эволюция законов о замене» . Новозеландский Вестник . 3 мая 2005 года . Проверено 25 июня 2015 г.
• «Джерси Дэйва Галлахера 1905 года All Blacks продается за 180 000 фунтов стерлингов» . bbc.com. 8 октября 2015 г. Проверено 10 октября 2015 г.
• «Смерть Дэвида Галлахера» . Вечерняя почта . 16 января 1918 г. с. 8 . Проверено 18 июля 2015 г.
• Галлахер, Брендан (3 ноября 2000 г.). «Герой Галлахер вспомнил» . Телеграф . Проверено 11 ноября 2014 г.
• «Статуя Галлахера открыта в Иден-парке» . sportal.co.nz. 15 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 5 сентября 2014 г.
• Хоррелл, Рианнон (15 июля 2011 г.). «Эден-парк открывает легендарную статую» . Stuff.co.nz . Проверено 5 сентября 2014 г.
• Дженкинс, Грэм (25 сентября 2011 г.). «Ракинг по всему миру» . ЭСПН . Проверено 8 октября 2014 г.
• «Setanta на следующей неделе покажет документальный фильм Дэйва Галлахера с участием регби-клуба Леттеркенни и Рамелтона» . Донегол демократ . 5 февраля 2015 года . Проверено 24 июня 2015 г.
• Уолш, Гарри (3 ноября 2012 г.). «Все черные легенды посещают Леттеркенни» . Дерри Люди Донегал Новости . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.

Интернет

• «Четвертый полностью черный тест» . allblacks.com . НЗРУ . Проверено 4 ноября 2014 г.
• «Шестое полностью черное испытание» . allblacks.com . НЗРУ . Проверено 4 ноября 2014 г.
• «Восьмое полностью черное испытание» . allblacks.com . НЗРУ . Проверено 10 ноября 2014 г.
• «56-я игра всех черных» . allblacks.com . НЗРУ . Проверено 30 октября 2014 г.
• «67-я игра всех черных» . allblacks.com . НЗРУ . Проверено 3 ноября 2014 г.
• «Призывник 2010 года: Дэйв Галлахер» . Мировое регби. 15 мая 2011 года . Проверено 25 июня 2015 г.
• «Все негры, 1905» . Зал спортивной славы Новой Зеландии . Проверено 17 ноября 2014 г.
• «Дэйв Галлахер» . allblacks.com . НЗРУ . Проверено 6 августа 2014 г.
• «Дэйв Галлахер» . Зал спортивной славы Новой Зеландии . Проверено 17 ноября 2014 г.
• «Дэйв Галлахер» . Международный зал славы регби. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года.
• «в Новом Южном Уэльсе и Квинсленде» . allblacks.com . НЗРУ . Проверено 23 октября 2014 г.
• «на Британских островах, во Франции и Северной Америке» . allblacks.com . НЗРУ . Проверено 2 ноября 2014 г.
• Маклин, Денис (25 сентября 2013 г.). «Галлахер, Дэвид» . Биографический словарь Новой Зеландии. Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 6 августа 2014 г.

«Провинциальные соревнования» . Министерство культуры и наследия. 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 г. Проверено 29 октября 2017 г.

• «Сержант Дэйв Галлахер (32513)» . Музей армии Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 24 июня 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
• Лебедь, Артур (1966). «Щит Ранфурли» . В Маклинтоке, А.Х. (ред.). Энциклопедия Новой Зеландии . Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии.
• «Оригиналы 1905/06 года » . Новозеландский музей регби. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 26 марта 2013 г.

Внешние ссылки

• «Футболисты Новой Зеландии: прибытие и прием All Blacks в Окленде, 1906 год» . Новозеландский архив кино, телевидения и звука. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
• «Дэвид Галлахер» . Онлайн Кенотаф — Хэ Тоа Таумата Рау . Проверено 24 июня 2014 г.
• Дэвид Галлахер в ESPNscrum
• Дэйв Галлахер в Зале спортивной славы Новой Зеландии
• Дэйв Галлахер во Всемирном зале славы регби