Jump to content

Гаагская конвенция об усыновлении

Гаагская конвенция об усыновлении
Гаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в области международного усыновления
Стороны конвенции:   ратифицировать;   ратифицирующее лицо, как государство, не являющееся членом организации;   только подписавший;   нет данных
Составлено 29 мая 1993 г.
Расположение Гаага , Нидерланды
Эффективный 1 мая 1995 г.
Состояние 3 ратификации
Ратификаторы 101
Депозитарий Министерство иностранных дел Королевства Нидерланды
Языки французский и английский

Гаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в области международного усыновления (или Гаагская конвенция об усыновлении ) — это международная конвенция, касающаяся международного усыновления , отмывания детей и торговли детьми с целью защитить вовлеченных лиц от коррупции, злоупотреблений, и эксплуатация, которая иногда сопровождает международное усыновление. [1] Конвенция считается решающей, поскольку она обеспечивает официальное международное и межправительственное признание международного усыновления, чтобы гарантировать, что усыновление в соответствии с конвенцией будет в целом признано и вступит в силу в других странах-участниках.

В преамбуле Конвенции говорится:

Международное усыновление должно осуществляться в наилучших интересах ребенка и с уважением его или ее основных прав, а также для предотвращения похищения [sic. должно быть «похищением»], продажа детей или торговля ими, и каждое государство должно в приоритетном порядке принять соответствующие меры, позволяющие ребенку оставаться на попечении своей родной семьи.

Основные цели конвенции изложены в статье 1:

  • установить гарантии, гарантирующие, что международное усыновление происходит в наилучших интересах ребенка и с уважением его или ее основных прав, признанных в международном праве,
  • создать систему сотрудничества между Договаривающимися государствами для обеспечения соблюдения этих гарантий и предотвращения тем самым похищения, продажи или торговли детьми,
  • обеспечить признание в Договаривающихся государствах усыновлений, совершенных в соответствии с Конвенцией.

Конвенция была разработана Гаагской конференцией по международному частному праву , ведущей организацией в области международного частного права . Он был заключен 29 мая 1993 года и вступил в силу 1 мая 1995 года. [2] По состоянию на март 2019 года конвенцию ратифицировали 99 государств. Южная Корея , Непал и Россия подписали, но не ратифицировали его. [3] Многие страны, которые не ратифицировали Конвенцию, не разрешают усыновление своих детей иностранцами или усыновление иностранных детей.

Политика и процедуры

[ редактировать ]

Что касается предыдущих многосторонних документов, которые включают некоторые положения, касающиеся международного усыновления, Гаагская конвенция об усыновлении является основным многосторонним документом, регулирующим международное усыновление, и призывает к необходимости координации и прямого сотрудничества между странами для обеспечения соблюдения соответствующих гарантий. .

Гаагская конвенция об усыновлении имеет несколько требований. Процесс усыновления включает в себя создание «центрального органа», который будет служить основным контактным лицом страны в процессах усыновления; удовлетворение нескольких проверок на ребенка, имеющего право на усыновление, включая проверку правомерности усыновления согласно законам обеих стран; предпринять разумные предварительные усилия для облегчения усыновления внутри страны; и согласие использовать только сертифицированные агентства по усыновлению. [4]

Статья III определяет обязанности, согласно которым весь процесс должен быть санкционирован центральными органами по усыновлению, назначенными договаривающимися государствами. В случае полной реализации на национальном уровне, конвенция предлагает защитную основу от потенциальных рисков частного усыновления (когда усыновители устанавливают условия усыновления непосредственно с биологическими родителями или с детскими учреждениями, расположенными в стране происхождения, без повторного аккредитованным поставщикам услуг по усыновлению). [5]

В документе «Внедрение и действие Конвенции о международном усыновлении 1993 года: Руководство по передовой практике» , подготовленном HCCH, предоставляется помощь в применении, использовании и интерпретации конвенции. [6]

Согласие

[ редактировать ]

Чтобы соответствовать международным стандартам, в национальное законодательство было внесено множество изменений, устанавливающих уголовную ответственность за получение неправомерной выгоды от международного усыновления. [7] Однако случаи торговли детьми с целью усыновления продолжают иметь место во многих частях мира. В 2006 финансовом году Управление по делам детей Государственного департамента оказало помощь в возвращении в Соединенные Штаты 260 детей, которые были похищены или незаконно удержаны в других странах, и 171 ребенок был возвращен из стран, которые являются партнерами Конвенции с Соединенные Штаты. [8] [Эта статистика, хотя и точна и интересна, относится к возвращению незаконно удержанных детей в соответствии с Гаагской конвенцией 1980 года (о похищении) и не имеет отношения к Гаагской конвенции 1993 года (об усыновлении)] Особенно во время чрезвычайных ситуаций, стихийных бедствий или конфликтов, дети усыновляются без соблюдения строгих юридических процедур, что сопряжено с риском возникновения случаев торговли детьми. [9] Отмечена чрезмерная бюрократизация процесса усыновления после реализации Гаагской конвенции об усыновлении, создающая возможные дополнительные барьеры для усыновления детей. [10]

  1. ^ «Текст конвенции» . Гаагская конференция по международному частному праву . 7 декабря 2010 г. Проверено 14 января 2011 г.
  2. ^ Конвенция от 29 мая 1993 г. о защите детей и сотрудничестве в отношении международного усыновления.
  3. ^ «Таблица состояний» . Гаагская конференция по международному частному праву . 28 июля 2018 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  4. ^ Милбрандт, Дж (2014). «Усыновление лиц без гражданства» . Бруклинский журнал международного права . Проверено 14 июля 2015 г.
  5. ^ Изабель Ламмеран, Марлен Хофстеттер, «Усыновление: какой ценой? За этическую ответственность принимающих стран при международном усыновлении», Terre des homes, 2007; HCCH 2008. Реализация и действие Гаагской конвенции о международном усыновлении 1993 года: Руководство по передовой практике – Руководство № 1, Бристоль: Семейное право/Jordan Publishing Ltd.
  6. ^ Реализация и действие Конвенции о международном усыновлении 1993 года: Руководство по передовой практике
  7. ^ ПРООН, Усыновление детей. Отчет о тенденциях и политике, 2009 г.
  8. ^ «Отчет о соблюдении Гаагской конвенции» (PDF) .
  9. ^ Организация Объединенных Наций, «Вторые периодические доклады государств-участников, подлежащие представлению в 1998 году, Руанда (CRC/C/70/Add22)»
  10. ^ Элизабет Бартолет, Международное усыновление: текущее состояние и перспективы на будущее, 1993, с. 95
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a570778d4329e99582e367afdb59471__1709450640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/71/2a570778d4329e99582e367afdb59471.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hague Adoption Convention - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)