Jump to content

Доминик де ла Кальсада

(Перенаправлено с Доминго де ла Кальсада )
Святой

Доминик де ла Кальсада
Статуя Доминика де ла Кальсада, собор Санто-Доминго де ла Кальсада .
Рожденный 1019
Вилория-де-Риоха , Испания
Умер 12 мая 1109 г. (89–90 лет)
Санто-Доминго-де-ла-Кальсада, Испания.
Почитается в Костел
Главный храм Собор Санто-Доминго де ла Кальсада
Праздник 12 мая
Атрибуты курица и петух, монашеское одеяние, четки, пастушеский посох [ 1 ]
Покровительство инженеры-строители

Доминик де ла Кальсада (или Доминик Козуэй ) ( испанский : Санто-Доминго де ла Кальсада ) (1019 — 12 мая 1109) был святым из коттеджа в Бургосе, очень близко к Ла-Риохе .

Родившийся Доминго Гарсиа в Вилориа-де-Риоха , он был сыном крестьянина по имени Химено Гарсиа. Его мать звали Ородульче. Пастух, он пытался присоединиться к ордену бенедиктинцев сначала в Вальванере , а затем в Сан-Мильян-де-ла-Коголья , но получил отказ. [ 2 ] Затем он стал отшельником в лесах недалеко от Аюэлы, недалеко от современного города Санто-Доминго-де-ла-Кальсада , до 1039 года.

В 1039 году он начал сотрудничать с Григорием IV Остийским (Грегорио), епископом Остии , который был отправлен в Калаорру в качестве папского посланника для борьбы с нашествием саранчи , поразившим Наварру и Ла-Риоху . [ 3 ]

Григорий рукоположил Доминика в священники. Вместе они построили деревянный мост через реку Оя, чтобы помочь паломникам на Пути Святого Иакова . Григорий умер в 1044 году, и Доминик вернулся в Аюэлу, где начал осваивать территорию. Он вырубил деревья, возделывал землю и начал строить мощеную дамбу (по-испански кальсада ), которая служила запасным маршрутом к традиционной римской дамбе между Логроньо и Бургосом . Дорога Доминика стала основным маршрутом между Нахерой и Редесильей-дель-Камино . [ 3 ]

В этой работе к Доминику присоединился Хуан де Ортега . Чтобы улучшить условия паломников, которые стали пользоваться его новой дамбой, он заменил построенный им вместе с Григорием деревянный мост каменным и построил на месте старого форта здание, служившее приютом для путешественники. Сегодня это Casa del Santo , который используется в качестве общежития современными паломниками. [ 3 ]

Город Санто-Доминго-де-ла-Кальсада возник как несколько домов, построенных вокруг обители святого при его жизни. После этой смерти в 1109 году население деревни выросло. Альфонсо VI Кастильский аннексировал Ла-Риоху в 1076 году и, видя, что усилия Доминика способствовали кастильизации региона, решил поддержать его и его проекты. Он посетил Доминика в 1090 году, после чего Доминик при помощи своего последователя Хуана де Ортеги начал строительство церкви, посвященной Христу и Деве Марии . Он был освящен епископом Калаорры в 1106 году. [ 3 ]

Доминик умер в 1109 году. [ 4 ] Его церковь, позже собор Санто-Доминго-де-ла-Кальсада , была местом, где он был похоронен, и она была возведена в ранг собора после того, как была передана в юрисдикцию епархии Калаорры в 1230-х годах.

Благодаря развитию своих проектов общественных работ он является покровителем испанских инженеров-строителей .

Доминику приписывают чудеса, в том числе исцеление французского рыцаря , одержимого дьяволом и освободившегося от недуга, посетив гробницу Доминика. Другой касается исцеления немецкого паломника по имени Бернард в пятнадцатом веке, который излечился от недуга глаз, посетив могилу Доминика. Другой касается исцеления слепого норманна , который исцелился во время посещения собора. [ 3 ]

Однако самое известное чудо связано с чудом петуха и курицы, которое, как говорят, произошло в Санто-Доминго-де-ла-Кальсада. [ 5 ] История гласит, что в 14 веке 18-летний немецкий юноша по имени Гугонелл из Ксантена отправляется в паломничество в Сантьяго-де-Компостела со своими родителями. Испанская девушка в общежитии, где они остановились, сексуально домогается Хьюгонелла; Хьюгонелл отвергает ее ухаживания. Разгневанная этим девушка прячет в сумке немца серебряную чашку, а затем сообщает властям, что ее забрал юноша. Гугонель приговорен к виселице в соответствии с законами Альфонсо X Кастильского .

Родители с грустью решают осмотреть тело сына, все еще висящего на виселице, но внезапно слышат его голос – он сообщает им, что Святой Доминик спас ему жизнь. Его родители быстро направляются в Сантьяго-де-Компостела, чтобы встретиться с мировым судьей. Мировой судья, который в это время ужинает, замечает: «Ваш сын такой же живой, как тот петух и курица, которыми я пировал, прежде чем вы меня прервали». И в этот момент две птицы спрыгивают с тарелки и начинают радостно петь и кукарекать. [ 5 ]

Статуя Доминго де ла Кальсада в Бургосе .

Анализ рассказа

[ редактировать ]

Первый элемент сказки о повешенном паломнике встречается во многих сборниках чудес, причем спасение от смерти жертвы приписывают не только Доминику, но и Святому Иакову Великому или Деве Марии , с история происходит в разных городах [ 6 ] такие как Барселуш, Португалия . Версии этой сказки можно найти в «Милагросе де Нуэстра Сеньора» Гонсало де Берсео («Чудо № 6»), 175-й «Кантиге Санта-Марии» Альфонсо X и в «Кодексе Каликстинуса» . [ 6 ]

Вторая часть сказки, чудо танцующего жареного цыпленка и петуха, уникальна для Санто-Доминго-де-ла-Кальсада. [ 6 ] хотя очень похожая история встречается в английской песне «Царь Ирод и петух», [ 7 ] и связанные с этим представления также можно найти в фольклоре о мифической стране Кокейн , «где жареные гуси летят прямо в рот». [ 8 ]

Почитание

[ редактировать ]
Могила Доминго де ла Кальсада.
Петух виден за решеткой богато украшенного курятника.

В память о чуде Доминика в соборе круглый год оставляют живыми петуха и курицу с белыми перьями. [ 6 ] Каждый месяц меняют разных петуха и курицу, хотя их называют потомками первоначальных птиц, которые чудесным образом танцевали, даже будучи жареными. Пары петухов и кур, когда они не находятся в соборе, содержатся в курятнике под названием Gallinero de Santo Domingo de la Calzada, который Cofradía de Santo Domingo ( Братство Санто-Доминго ) содержит на пожертвования. В придорожном святилище ( hornacina ), построенном в 1445 году, хранится реликвия , связанная с чудом: кусок дерева от виселицы, на которой был повешен Гугонелл.

Средневековые паломники собирали перья этих любимых птиц или получали их от священника и прикрепляли к своим шляпам. [ 6 ] Другая традиция утверждала, что если птицы будут есть панировочные сухари прямо с конца посоха паломника, то паломник благополучно прибудет в Компостелу. [ 6 ]

Немецкий паломник Герман Кюниг (15 век) утверждал, что видел комнату, где жареные птицы начали петь и танцевать; в других документах, написанных паломниками, говорится, что рубашка Гугонелла, а также виселица были сохранены церковью Санто-Доминго. Сейчас эти артефакты утеряны. [ 6 ]

Стих, посвященный этому чуду, гласит: «Санто-Доминго де ла Кальсада / Donde cantó la Gallina Hasta de Asada» («Санто-Доминго де ла Кальсада / Где курица пела после того, как ее поджарили»). [ 5 ]

Выпечка в форме курицы, называемая «милагрос дель санто» («чудеса святого»), широко доступна в городе Санто-Доминго-де-ла-Кальсада, также в память об этом чуде.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Страке, Ричард (20 октября 2015 г.). «Доминик де ла Кальсада» . Христианская иконография .
  2. ^ « История города Санто-Доминго де ла Кальсада» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Проверено 24 января 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Санто-Доминго-де-ла-Кальсада: История города. Архивировано 1 июля 2007 г. в Wayback Machine.
  4. ^ «Санто-Доминго де ла Кальсада», «Пути паломников». Архивировано 3 августа 2014 г., в Wayback Machine.
  5. ^ Jump up to: а б с «Чудо о петухе и курице» .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Чудо паломника Аоракадо» . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. Проверено 7 марта 2014 г.
  7. ^ Шарп, Сесил Дж. (1911). «Царь Ирод и петух» . Английские народные песни   . Novello & Co. – через Wikisource .
  8. ^ «Мечтаю о Кокене» . Проверено 7 марта 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2bf65e70f63d30dac49b39bde82397ea__1723392300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/ea/2bf65e70f63d30dac49b39bde82397ea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dominic de la Calzada - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)