Jump to content

Джеймс Ханратти

(Перенаправлено от Майкла Грегстена )

Джеймс Ханратти
Рожденный ( 1936-10-04 ) 4 октября 1936 г.
Умер 4 апреля 1962 г. (1962-04-04) (25 лет)
Бедфордская тюрьма , Бедфорд , Бедфордшир, Англия
Причина смерти Исполнение повешенным
Образование Католическая средняя школа Святого Джеймса, Барнет
Известен для A6 murder
Осуждение (ы) Столичное убийство
Уголовное наказание Смерть повешением

Джеймс Ханратти (4 октября 1936 г. - 4 апреля 1962 года), также известный как убийца А6 , был британским преступником, который был одним из последних восьми человек в Великобритании, которые были казнены до того, как смертная казнь была эффективно отменена. [ 1 ] Он был повешен в тюрьму Бедфорда 4 апреля 1962 года, будучи осужденным за убийство ученых Майкла Грегстена, 36 лет, который был застрелен в машине на А6 на Хилл Мерман, недалеко от Клофилла , Бедфордшир в августе 1961 года. Подруга Грегстена, подруга, подруга Грегстена, Валери Стори была изнасилована, выстрелила пять раз и оставила парализованную.

Согласно Storie, пара была похищена под дулом пистолета в своей машине в Дорни -Рич , Бакингемшир, человеком с кокниным акцентом и манерами. [ который? ] Соответствие Ханратти. Стрелок приказал Грегстену проехать в нескольких направлениях, прежде чем остановиться рядом с А6 на холме Deadman's Hill, где произошли преступления. Первоначальными подозреваемыми были Ханратти, мелкий преступник, и Питер Луи Альфон, эксцентричный дрифтер. В полицейских составах Стори не узнала Альфона, но в конечном итоге идентифицировала Ханратти.

Ее показания имели решающее значение для получения виновного вердикта, но это было поставлено под сомнение многие, кто чувствовал, что подтверждающие доказательства слишком слабы, чтобы оправдать осуждение, и брат Ханратти сражался десятилетиями, чтобы отменить приговор.

В 1997 году полицейское расследование поставило за серьезные сомнения в вине Ханратти. Это пришло к выводу, что он был незаконно осужден, и дело было отправлено в Апелляционный суд . [ 1 ] Суд постановил в 2002 году, что последующее тестирование ДНК на место выжившего места преступления убедительно доказало вину Ханратти вне сомнения. [ 2 ]

Детство и подростковый возраст

[ редактировать ]

Джеймс Ханратти родился 4 октября 1936 года в Фарнборо, Кент , [ 3 ] Старший из четырех сыновей Джеймса Фрэнсиса Ханратти и его жены Мэри Энн Ханратти, урожденная Уилсон. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] К 1937 году семья переехала на Уэмбли в Мидлсекс .

Первые годы Ханратти были обеспокоены; Он был описан как отсталый , психопат и патологический лжец . К 11 годам он был объявлен обреченным в католической средней школе Святого Джеймса , Бернт Оук, Барнет , хотя его родители отказались признать, что он был умственно дефицит и успешно сопротивлялся попыткам поместить его в специальную школу. Покинув школу в 1951 году в возрасте 15 лет, Ханратти, все еще неграмотный, присоединился к государственному департаменту очистки городского совета Уэмбли в качестве сортировщика с отказом. В июле следующего года он упал с велосипеда, ранив голову и оставаясь без сознания в течение 10 часов; Он был помещен в больницу Уэмбли, где он оставался в течение девяти дней.

Вскоре после его сброса Ханратти уехал из дома в Брайтон , где он получил случайную работу с дорожением. Восемь недель спустя он был найден полусознательным на улице, по-видимому, рухнул от голода или экспозиции. Первоначально поступил в Королевскую больницу Сассекса в Брайтоне, он был переведен в больницу Святого Франциска, Хейвардс -Хит , где он перенес краниотомию после ошибочной диагностики кровоизлияния в мозг . В докладе было признано его несчастное домашнее происхождение (он утверждал, что боялся своей матери и не испытывал сыновных чувств к своему отцу) и его умственные недостатки. Не было предложено точных диагнозов, и с тех пор было высказано предположение, что он страдал от эпилепсии или постконкуссионного синдрома , что оказало бы заметное влияние на его личность. [ 8 ]

Ханратти был отправлен в восстановление в доме тети в Бедфорде, где он и его брат Майкл посетили в качестве детей в отпуске. Ханратти нашла работу там, когда она управляла механической лопатой для компании Green Brothers, которая делала блок -блинки и оставалась в фирме в течение трех лет. Примерно в 1954 году Ханратти привлекла Сохо , где он часто посещал различные клубы и другие призраки преступного мира.

Криминальная запись

[ редактировать ]

К моменту его ареста за убийство Майкла Грегстена, Ханратти уже имел четыре обвинительных приговора за проездные преступления и разорение дома.

7 сентября 1954 года, в возрасте 17 лет, Ханратти появился перед магистратами Харроу, где он был назначен на испытательный срок за доставку автомобиля без согласия и для вождения без лицензии или страхования. Вскоре после этого он начал психиатрическое лечение в качестве амбулаторного лечения в клинике Портмана .

В октябре 1955 года, в возрасте 18 лет, Ханратти появился в графстве Сессии Мидлсекс, где он был приговорен к двум срокам из двух лет лишения свободы, чтобы работать одновременно, к разрыву дома и краже. Отправляясь на молодежное крыло скрабов полыни , он порезал свои запястья; Помесщенный в тюремную больницу, он был объявлен «потенциальным психопатом ». После его освобождения его отец подал в отставку в качестве парня с советом Уэмбли, чтобы начать бизнес по уборке окон, пытаясь удержать его подальше от преступности.

3 июля 1957 года, в возрасте 20 лет, через пять месяцев после его освобождения от скрабов для повествования, Ханратти был приговорен в суде Магистратов Брайтона к шестимесячному тюремному заключению (он отбыл четыре) за различные автомобильные преступления, включая кражу автомобиля и вождение. без лицензии. Его отправили в тюрьму Уолтона, Ливерпуль , где ему снова поставили диагноз психопата. [ 9 ]

В марте 1958 года, в возрасте 21 года, на сессиях графства Лондон, Ханратти снова был осужден за кражу автомобиля и за вождение в то время как дисквалифицированная и приговоренная к трехлетней корректирующей подготовке в тюрьме Вандсворта , а затем к тюрьме Мейдстона . Находясь в Мейдстоне, Ханратти привлек внимание исследователя, который жил и работал вместе с заключенными; Позже он должен был отметить «грубое социальное и эмоциональное незрелость Ханратти». После неудачной попытки побега Ханратти была переведена в тюрьму Кэмп -Хилл , остров Уайт. Он также попытался сбежать из этого учреждения, и его отправили в тюрьму Стрэндэйвей , Манчестер . Немедленно переведен в тюрьму Дарема , он был возвращен в Стрэндэйвей, где, отбыв полный срок, он был освобожден в марте 1961 года, в возрасте 24 лет.

Убийство

[ редактировать ]
Серый Моррис Минорский серия II 1956 года четырехдверный салон, похожий на один Грегстен, ездил

Факты, установленные полицией

[ редактировать ]

Около 6:45 утра 23 августа 1961 года тело Майкла Джона Грегстена [ 10 ] [ 11 ] был обнаружен в пролете на дороге А6 на Хилл Мерман, недалеко от деревни Клофил Бедфордшир , Джона Керра, бакалавриата Оксфорда, проводящего переписи дорожного движения. Полусосознание лежала рядом с Грегстеном, была подруга Грегстена, Валери Джин Стори. [ 12 ] Грегстен был застрелен дважды в голове с револьвером .38 в диапазоне пункта пустого; Стори была изнасилована, а затем застрелен с тем же оружием, четыре раза в левом плече и один раз в шею, оставив ее парализованную под плечами. [ 12 ] Керр предупредил Сиднея Бертона, рабочего фермы, который отметил две машины и попросил водителей позвонить в машину скорой помощи.

Автомобиль Грегстен и Storie использовали во время атаки, серая четырехдверная регистрация Морриса 1956 года 847 Bhn, была найдена заброшенной за станцией Redbridge Tube в Эссексе позже тем вечером. Автомобиль был совместно принадлежала мать и тетя Грегстена, и одолжил паре, которая, по словам Стори, планировала посетить автомобильный митинг . [ 8 ]

Грегстен был ученым в исследовательской лаборатории дорожного движения в Слау. Storie была помощником в той же лаборатории и имела роман с Грегстеном, хотя это не стало публичным знанием, пока Storie не написала серию статей для популярного журнала Today в июне 1962 года, через пять месяцев после судебного разбирательства. [ 8 ] Грегстен отделился со своей женой Джанет (ум. 1995 [ 13 ] [ 14 ] ), которые жили со своими двумя детьми в аббатах Лэнгли . [ 15 ] [ 16 ] Стори, единственная ребенок, жила со своими родителями в Сиппенхэме , пригороде Слау . [ 17 ]

Свидетельство Валери Стори

[ редактировать ]

Поздно вечером во вторник, 22 августа 1961 года, Валери Стори сидела вместе с Грегстеном в своей машине в кукурузном поле в Дорни Рич , Бакингемшир . Человек постучал в окно двери водителя; Когда Грегстен замолчал, в его лицо было втянуто большой черный револьвер, и голос кокни сказал: «Это задержка, я отчаянный человек, я был в бегах в течение четырех месяцев. Если вы это сделаете Я говорю вам, с тобой все будет в порядке. " Человек сел в заднюю часть машины и сказал Грегстену ехать дальше в поле, а затем остановиться. Затем человек держал их там в течение двух часов, непрерывно болтая к ним. Стори вспомнила, что он произносил «вещи» как «Fing» и «Think» как «Финк». [ 18 ]

В 23:30 мужчина сказал, что хочет еду, и сказал Грегстену начать вождение. Стрелок знал отель Bear, Maidenhead . Грегстену было приказано остановиться на торговле молоком, и отправили в магазин, чтобы купить сигареты, а затем остановиться на автозаправочной станции для большего количества топлива. Хотя Грегстен и Стори предложили дать ему все свои деньги и машину, у человека, казалось, не было плана, и, казалось, хотели, чтобы они остались с ним. Они поехали по пригороде Северного Лондона, по -видимому, бесцельно. Путешествие продолжалось вдоль A5 через Сент -Олбанс , который боевик по ошибке настаивал, был Уотфордом , прежде чем присоединиться к A6.

Около 1,30 утра в среду, 23 августа, машина была на A6, путешествуя на юг, когда мужчина сказал, что хочет «KIP» (сон). Дважды он говорил Грегстену выключить дорогу, а затем передумал, и машина вернулась в A6. На холме Deadman человек приказал Грегстену потянуть в простоя. Грегстен сначала отказался, но этот человек стал агрессивным и угрожал им пистолетом. Затем мужчина сказал, что хочет спать, и что ему придется завязать их. Стори и Грегстен умоляли его не стрелять в них. Мужчина связал руки Стори за спиной с галстуком Грегстена, а затем увидел сумку для подсветки с чистой одеждой. Он сказал Грегстену пройти сумку, но, когда Грегстен двигался, было два выстрела. Грегстен дважды ударил по голове и мгновенно умер. Стори закричала: «Ты ублюдок! Ты стреляешь в него. Почему ты стрелял в него?» Стрелок ответил, что Грегстен испугал его, поворачиваясь слишком быстро. Игнорируя ее просьбы также застрелить ее или позволить ей получить помощь для Грегстена, боевик сказал ей поцеловать его. Она отказалась и, сумев освободить руки, попыталась разоружить его, но была одолела; После того, как он угрожал застрелить ее, она смягчилась.

Затем он забрал ткань из сумки для подсветки, покрыл окровавленную голову Грегстена и приказал Storie карабкаться в заднюю часть машины над телом Грегстена. Когда она отказалась, мужчина вышел и вынудил ее из машины под дулом пистолета, подтолкнув ее к заднему сиденью, где он приказал ее отменить ее бразиров и снять нижнее белье, прежде чем насиловать ее. Затем он приказал Storie вытащить тело Грегстена из машины до края простоя 2 или 3 метров (ярды), прежде чем заказать ее обратно в машину, чтобы начать его и продемонстрировать работу передач и переключений Полем Было ясно, что он либо не ездил раньше, либо не был незнаком с несовершеннолетним Моррисом. Затем Стори вышла из машины и вернулась, чтобы сидеть рядом с телом Грегстена.

Стрелок вышел из машины и подошел к ней; Умоляя о своей жизни, она взяла из кармана записку , крича: «Здесь, возьми это, возьми машину и уйди». Он сделал несколько шагов назад к машине, прежде чем повернуть и выпустить в нее четыре пули, затем перезагрузил и снова выстрелил. Приблизительно из семи пуль выстрелили, пять хитов Storie; Она упала на землю рядом с Грегстеном и сыграла мертвым. Удовлетворенный, что убил ее, боевик поехал на юг, с большим количеством передач, в направлении Лутона .

Сейчас было примерно 3 часа ночи, через шесть часов после начала испытания в Дорни. После тщетного крика и размахивания своей ющей, чтобы привлечь внимание проходящих автомобилистов, Стори потеряла сознание. [ 8 ]

Расследование

[ редактировать ]

Первому полицейскому на месте происшествия была передана форма переписи, на которой Керр записала рассказ Стори о том, что она вспомнила в этот момент; Документ больше никогда не видел. [ Цитация необходима ] Стори дала еще одно заявление полиции позже тем утром, незадолго до того, как она перенесла операцию в больнице Бедфорда. Storie вспомнила, что этот человек сказал о том, что он был в бегах в течение четырех месяцев, но он был безукоризненно одет в темный костюм с тремя частями и с хорошо оборудованными туфлями. [ Цитация необходима ]

Вечером четверга, 24 августа, оружие убийства, револьвер . С пистолетом был носовой платок, который предоставил ДНК доказательства много лет спустя. Полиция подала апелляцию к хранителям-интернату, чтобы сообщить о любых необычных или подозрительных гостях. Менеджер отеля Alexandra Court сообщил о человеке, который заперлся в своей комнате на пять дней после убийства, и полиция подняла его. Подозреваемый ложно идентифицировал себя как «Фредерик Даррант»; На самом деле он был Питером Луи Альфоном, дрифтером, выжившим по наследству и доходам от азартных игр. Альфон был сыном старшей фигуры в Шотланд -Ярде . [ 19 ] Альфон утверждал, что провел вечер 22 августа со своей матерью, а на следующую ночь в Венском отеле, Майда -Вейл ; Полиция быстро подтвердила это, и Альфон был освобожден.

29 августа Валери Стори и еще один свидетель, Эдвард Блэкхолл, которые видели водителя Морриса Минор, собрали изображение идентификаторов , которая была затем освобождена. Однако только через два дня Стори дала другое описание своего нападавшего полиции. [ Цитация необходима ]

7 сентября Мэйке Далал подвергся нападению в своем доме в Ричмонде , Суррей, человеком, претендующим на звание убийцы А6, которого она позже назвала Альфоном на параде личности 23 сентября. [ Цитация необходима ]

11 сентября в спальне в подвале в гостевом подвале были обнаружены два вида картриджа, которые были сопоставлены с пулями, которые убили Грегстен и с теми, кто был найден в автобусе. Менеджер отеля, Уильям Нуддс, сделал заявление полиции, назвав последнего обитателя комнаты как «Джеймс Райан». На суде также заявили, что человек после ухода спросил путь к автобусной остановке для автобуса 36А, хотя в его заявлении полиции просто упоминалось автобус 36. В заявлении Nudds также говорилось, что Альфон остался в отеле, как он утверждал, и оставался в своей комнате, в комнате 6, всю ночь. Полиция совершила налет на отель и снова подверглась сомнению в подъеме, который затем изменил свою историю, утверждая, что Альфон фактически был в подвале и «Райан» в комнате 6, но, по неизвестным причинам, поменялся ночью. Nodds также теперь добавили, что Альфон покинул отель «спокойным и составленным».

Затем полиция сделала необычный шаг публичного названия Альфона в качестве подозреваемого в убийстве. Альфон впоследствии сдался и подвергся интенсивному допросу. Валери Стори не узнала Альфона в параде личности, и он был освобожден через четыре дня после того, как его задержали по обвинению в нападении на Мэйке Далал. Альфон был записан ПК Яном Томсоном, который сказал: «В машине не было никаких отпечатков пальцев, иначе у меня была бы меня». [ Цитация необходима ] Полиция вернулась в Nodds, менеджер отеля (который сам имел длительную судимость за мошенничество и другие преступления), который теперь сказал, что его второе заявление было ложью, и его первое заявление, подразумевающее «Райан», на самом деле было правдой. Причиной лжи было то, что он видел, что Альфон был главным подозреваемым полиции, и хотел помочь их делу.

После некоторого расследования «Райан» оказался Джеймсом Ханратти, 25-летним мелким преступником с четырьмя приговорами за кражу автомобиля, воровство и кражу со взломом. Ханратти звонил в Скотланд -Ярд несколько раз, сказав, что он бежал, потому что у него не было заслуживающего доверия алиби на дату, но повторялся каждый раз, когда он не имел никакого отношения к убийству А6. Во время одного из телефонных звонков он объявил «думать» как «Финк». [ 20 ]

11 октября Ханратти была арестована полицией в Блэкпуле , в кафе из Стевонии.

14 октября Валери Стори определила Ханратти в параде личности, после того как каждый из мужчин на параде повторила фразу, используемая убийцей: «Будьте молчали, не так ли? Я думаю». Ханратти был обвинен в столичном убийстве Майкла Грегстена. [ 8 ]

Суд над убийством в столичном убийстве Ханратти начался в Бедфордшире Ассиз 22 января 1962 года перед г -ном Джастисом Горманом и присяжным; Первоначально это было услышано в Олд -Бейли , по просьбе защитника Ханратти, Майкл Шеррард QC , позже CBE . Неизвестно, почему судебный процесс был перенесен в Бедфорд , всего в девяти милях от места убийства, хотя это дало более легкий доступ для ныне параплегической Валери Стори, которая прошла лечение в соседней больнице Сток Мандевилл . Обвинение возглавляли Грэм Сванвик QC, позже судьей Высокого суда . Среди команды судебного преследования на суде было Джеффри Лейн , который впоследствии был назначен лордом главным судьей . Испытание длилось 21 день, самое длинное в английской юридической истории до того времени. [ 21 ]

Первоначальная защита Ханратти заключалась в том, что он был в Ливерпуле в день убийства, но затем, на полпути, он изменил часть своей истории, утверждая, что фактически был в Рил , Северный Уэльс. В то время не было убедительных судебных доказательств, чтобы соединить Ханратти с машиной или местом убийства. Хотя группа крови Ханратти (O) была такой же, как и убийца, это был довольно распространенный тип крови, разделяемый 36% британского населения, включая Питера Альфона и, кроме идентификации Стори, не было никаких других доказательств того, что Ханратти когда -либо был в районе девичьей. Пока он был профессиональным вором, у него не было осуждений за насилие, и, очевидно, никогда не обладал оружием, хотя позже он признался в полиции, что попытался получить один после его последнего освобождения из тюрьмы в марте 1961 года. Более того, убийца Плохо ездил, тогда как Ханратти был опытным автомобильным вором.

Никакая защита на основе психической истории не была повышена на суде Ханратти. [ 8 ]

Первая защита - Ливерпульский алиби

[ редактировать ]

Ханратти утверждал, что он остался с друзьями в Ливерпуле во время убийства, где он также отправился навестить одного из своих преступных друзей и бывшего партнера по сотовой связи Терри МакНалли из Dingle, чтобы продать некоторые украшения. Ханратти утверждал, что его чемодан был передан вокзалу на улице Лайм -стрит «человеку с засохшимся или повернутым рукой». На суде обвинение под названием Питер Стрингер, у которого была искусственная рука, но который отрицал, что когда -либо видел чемодан или Ханратти. Тем не менее, был еще один человек по имени Уильям Ашер, у которого было два пальца, пропавшие из одной руки, которая выглядела засохленной. Ашер признался, что вспомнил Ханратти и Читака, и частично вспомнил имя человека как «Рэтти»; Он был расположен частными детективами, работающими на оборону, но никогда не называл свидетельством. [ Цитация необходима ]

Ханратти сказал, что он позвонил в Sweetshop на Шотландской дороге и попросил указания на «Карлтон» или «Тарлтон -роуд». Полиция выследила миссис Динвуди, которая служила в Sweetshop на Скотланд -роуд, и которая вспомнила такого человека, как Ханратти, просил указания. Однако она была уверена, что это произошло в понедельник 21 августа. Было много доказательств того, что Ханратти находился в Лондоне весь день в понедельник, 21 августа: утром он внес иск в сухие чистые в швейцарском коттедже ; Он был в доме своего друга Чарльза Франса в понедельник днем ​​и посетил Венский отель вечером. [ Цитация необходима ] Защита Ханратти утверждала, что миссис Динвуди ошибочно принята о дате.

Незадолго до того, как защита открыла свое дело, Ханратти изменил часть своего алиби.

Вторая защита - Рил Алиби

[ редактировать ]

Ханратти признался своему адвокату в защите, что он изобрел часть истории Ливерпуля, поскольку он не был уверен, что сможет доказать, где он был. Затем он заявил, что на самом деле был в прибрежном городе Уэльса Рил . В течение нескольких дней защита проверила и собрала новый алиби для Ханратти. Согласно этому, Ханратти отправился в Рил, чтобы продать украденные часы на « забор », прибыв туда вечером во вторник 22 августа и остановившись в пансионате возле железнодорожной линии. Частные детективы выследили миссис Грейс Джонс, хозяйку с гостевым домом, у которой была зеленая ванна на чердаке, как описано Ханратти. [ Цитация необходима ] Она вспомнила человека, напоминающего Ханратти, и сначала сказала, что он остался там в течение недели 19–26 августа, но позже сказала, что не может вспомнить, какую неделю он остался.

Обвинение привело к свидетелям, свидетельствующие о том, что все комнаты уже были заняты в то время, и обвинила миссис Джонс в том, что он ненадежный свидетель.

Конец испытания

[ редактировать ]

Присяжные ушли в отставку, чтобы рассмотреть доказательства и вынести приговор в субботу 17 февраля. [ 22 ] Через шесть часов они вернулись, чтобы спросить судью об определении « разумных сомнений ». Через девять часов они вернулись в суд и вынесли единодушный вердикт о виновном. Апелляция Ханратти была отклонена 13 марта, и, несмотря на петицию, подписанную более чем 90 000 человек, Ханратти был повесенен палачом Гарри Алленом в Бедфорде 4 апреля 1962 года, все еще протестуя против его невиновности. Ханратти был первоначально похоронен на территории тюрьмы Бедфорда, но 22 февраля 1966 года его останки были эксгумированы и повторно переживают в могиле в Уотфорде, а затем поделились со своей тетей. [ 23 ]

Частные расследования

[ редактировать ]

'Комитет по обороне A6'

[ редактировать ]

«Комитет по обороне A6» был самозваной группой участников и активистов, которые включали журналиста Пола Фат и лейбористских политиков Феннер Броквей и Джоан Лестор , бывшие и нынешние депутаты в округе Eton & Slough , где жил Валери Стори. [ 24 ] Комитет попытался помочь Ханратти в его защите, а затем попытался опровергнуть его осуждение.

Комитет A6 заключил список претензий, которые, как они утверждали, указали, что Альфон был убийцей:

  • Альфон напоминал идентичные картины больше, чем Ханратти;
  • При стрессе Альфон прошел в кокни ;
  • Альфон никогда не создавал убедительного алиби;
  • Он предоставил более заслуживающий доверия мотив, чем Ханратти;
  • Он был бедным водителем, поскольку свидетели видели, как несовершеннолетний Моррис был беспорядочно ездил на станцию ​​Redbridge;
  • Пол Фут получил копию своего банковского счета, показав, что Альфон получил платежи наличными на общую сумму 7 569 фунтов стерлингов в период с октября 1961 года по июнь 1962 года.

Пол Фут предупредил «от прыга к поспешным выводам, в частности о Питере Альфоне ... он действительно не знал так много, как притворялся. Он, конечно, не знал, что, как утверждал, - что миссис Грегстен была главным двигателем в эксплуатации в эксплуатации Убийство " [ 25 ]

Людович Кеннеди

[ редактировать ]

Журналист и кампания Людович Кеннеди написал много статей, утверждающих невиновность Ханратти. Однако в новом выпуске его книги, 36 убийств и двух аморальных доходов , напечатанных сразу после публикации доказательств ДНК Ханратти, он отозвал свои утверждения о невиновности Ханратти. [ 26 ]

Справедливость и Фокс

[ редактировать ]

В течение 1962 года дело заинтересовало лондонского бизнесмена Жана Джастиса, сына бельгийского дипломата и партнера адвоката Джереми Фокса. [ 27 ] Справедливость поощряла изначально неохотную лису, чтобы помочь ему разоблачить то, что он считал изготовлением дела против Ханратти. Пара выследила Питера Альфона в феврале 1962 года и начала долго дружбу с ним в целях установления правды. Справедливость посещал судебный процесс каждый день, будучи его шофером, и Альфон время от времени сопровождал его. Справедливость приняла меры предосторожности по тщательному заметкам и записывая все телефонные разговоры с Альфоном. Когда Альфон узнал, он прилетел в ярость. Он начал бомбардировать своего собственного адвоката угрозой телефонными звонками и письмами.

Чарльз Франс

[ редактировать ]

Чарльз Франс также был получателем очень неприятных анонимных телефонных звонков. Франция, которая в течение многих лет страдала от суровой депрессии, покончила жизнь самоубийством, газировав себя (его третья попытка) примерно за две недели до казни. Он написал письмо о самоубийстве Ханратти; Он был полон злобного и яда, но ни в коем случае не обвинял его в совершении убийства. Он также написал письмо Коронеру, в котором он сослался на великий вред, нанесенный семье Ханратти. Франция также оставила после себя несколько писем для своей семьи, содержание которых никогда не было обнародовано.

Во время второй попытки самоубийства Франции в январе одно из писем, которые он оставил, была адресована коронеру, в котором он написал: «Я звук и тело. Я делаю это действие в знании, что это очистит характер моей семьи любого поступка или неправильного ». Обстоятельства вступления Ханратти в семью Франции и причины наносящего ужасного чувства вины, которого Франция, нанесенного Франция, за вред, который, по его мнению, нанести им, что Ханратти остается загадкой. [ 8 ]

Альфон аккаунт

[ редактировать ]

По словам Альфона, человек заплатил ему сумму в 5000 фунтов стерлингов, чтобы положить конец делу между Грегстен и Стори. Другой человек получил пистолет для Альфона, после чего он отправился и угнал пару. Альфон утверждал, что дал Грегстену два шанса уйти, но «каждый раз, когда кровавый человек продолжал возвращаться». Он также утверждал, что пистолет ушел случайно.

Эпизод BBC Panorama в 1966 году включал в себя выдержки из лент Jean Justice. Альфон придерживался своего признания и продолжал повторять его примерно до 1971 года, когда он отказался от своих требований. [ 28 ] Тем не менее, Боб Уоффинден писал, что был только один раз, когда судья и Джереми Фокс поддерживали Альфона в финансовом отношении, когда Фокс заплатил ему в отеле. [ 29 ] Фокс отделился от Жана Джастиса в 1970 -х годах, но продолжил борьбу, чтобы очистить Ханратти до своей смерти в 1999 году, за три года до того, как Апелляционный суд оставил в силе осуждение на основе доказательств ДНК, полученных из трупа Ханратти.

Питер Альфон умер в январе 2009 года после падения в его доме. В следующем месяце Ричард Ингрэмс , близкий друг и коллега Пола Фут, написал краткую статью о роли Альфона по делу в «Независимом» . Ингрэмс сказал, что Альфон, в разговорах с ногой и другими, говорил «одержимо об этом случае, часто инкриминируя себя». Ингрэмс сказал, что Фут продолжал до его собственной смерти в 2004 году, чтобы поверить в алиби Ханратти, несмотря на тесты ДНК 2002 года. [ 30 ]

Официальные запросы

[ редактировать ]

Семья Ханратти, действующая через своего адвоката, сэра Джеффри Бинмана , неоднократно призывала к дальнейшим расследованиям по этому делу. [ 31 ] Уоффинден писал, что нет никаких доказательств того, что свидетели даже видели того же Морриса Минора. [ Цитация необходима ]

Дело о невиновности Ханратти рассматривалось как его семья, так и некоторыми противниками смертной казни в Соединенном Королевстве , которые утверждали, что Ханратти был невиновен и стремился обратить внимание на доказательства, которые будут выдвигать сомнения в обоснованности его осуждения.

три запроса Были созданы домашнего офиса:

  1. 22 марта 1967 года суперинтендант -детектив Дуглас Ниммо сообщил секретарю дома Рою Дженкинсу
  2. 10 апреля 1975 года Lewis Hawser QC сообщил министру внутренних дел Рой Дженкинс
  3. 29 мая 1996 года главный суперинтендант детектива Роджер Мэтьюз сообщил министру Михаила Майкл Ховард

В течение 1990 -х годов все более продвинутые методы анализа ДНК стали широко доступны.

ДНК -доказательства и апелляция в 2002 году

[ редактировать ]

19 марта 1997 года Министерство внутренних дел передало дело в Новую комиссию по пересмотру уголовных дел (CCRC), где Баден Скитт возглавлял расследование. [ 32 ] [ 33 ]

В то время как некоторые из первоначальных предметов вещественных доказательств были уничтожены, выборка из нижнего белья Storie была обнаружена в 1991 году, и в конце 1997 года платок был впоследствии во владении полиции Беркшира. [ 34 ] ДНК была пожертвована матерью и братом Ханратти, [ 23 ] который они ожидали оправдать его по сравнению с ДНК, извлеченной из выживших доказательств. Результаты тестирования в июне 1999 года были убедительными доказательствами семейного матча - доказательство ДНК было «в два с половиной миллионам чаще», которая будет принадлежать Джеймсу Ханратти, чем кому -либо еще. [ 35 ] Апелляционный суд не имел права распорядиться о эксгумации тела Ханратти, но лорд главный судья Гарри Вулф решил, что это желательно «в интересах справедливости». [ 35 ]

Тело Джеймса Ханратти было эксгумировано в 2001 году, чтобы извлечь свою ДНК. [ 36 ] Его ДНК сравнивалась с другими ДНК, извлеченной, из -за, во -первых, слизь, сохранившейся в носовой платке, в которой было найдено оружие убийства, и, во -вторых, сперма сохранилась в нижнем белье, которое носило Стори, когда ее изнасиловали. Образцы ДНК из обоих источников точно соответствовали ДНК Джеймса Ханратти. Никакой ДНК, кроме Ханратти, не была найдена на платке, в котором оружие убийства было найдено обернутым. Другая проверенная доказательства, образец из нижнего белья Storie, предоставила два разных набора мужской ДНК - один, который соответствовал Ханратти; и тот, который Апелляционный суд истолковал как исходящий из Грегстена. [ 34 ]

Решение, проведенное Апелляционным судом, включало обсуждение обработки различных пунктов, связанных с доказательствами. Аргумент о загрязнении был отклонен как «причудливый» судьями, которые пришли к выводу, что «доказательства ДНК, стоящие в одиночестве, являются определенным доказательством вины». [ 34 ] Современное тестирование ДНК из эксгумированного трупа Ханратти и членов его семьи убедило судьи апелляционного суда в 2002 году в том, что вина Ханратти была доказана «вне сомнения». [ 37 ] [ 38 ] Тем не менее, они далее отметили, в кратком изложении их суждения:

Доказательства ДНК не «стоят в одиночестве», и суд ссылается на некоторые из более поразительных совпадений в свете доказательств ДНК, если Джеймс Ханратти не был виновен. Он был бы ошибочно опознан тремя свидетелями на парадах идентификации; сначала, как человек на месте преступления, а во -вторых (двумя свидетелями) за рулем транспортного средства рядом с тем местом, где было совершено убийство, было найдено. У него была такая же идентифицирующая манера речи, что и убийца. Он остался в комнате за ночь до преступления, из которого были обнаружены пули, которые были уволены из оружия убийства. Оружие убийства было обнаружено из места на автобусе, который он считал скрытым местом, и автобус следовал по маршруту, который он мог бы использовать. Его ДНК была найдена на кусочке материала от трусиков Валери Стори, где это будет и ожидается, если бы он был виновен; Это также было найдено на платке, найденном с пистолетом. Суд приходит к выводу, что это число предполагаемых совпадений означает, что они не совпадают, но обеспечивают огромное доказательство безопасности осуждения с доказательной точки зрения. [ 34 ] [ 37 ] [ 39 ]

На слушании по апелляции в 2002 году Майкл Мэнсфилд QC, адвокат, действующий для семьи Ханратти, сказал, что флакон, среди выживших доказательств, был сломан, что могло объяснить загрязнение. [ 34 ] Однако он признал, что, если загрязнение может быть исключено, доказательства ДНК показали, что Джеймс Ханратти совершил убийство и изнасилование. Он утверждал, что доказательства могли быть загрязнены из -за процедур обработки. [ 34 ] [ 40 ]

Пол Фут и некоторые другие участники кампании утверждали в других местах, что доказательства ДНК могли быть загрязнены, с учетом того факта, что небольшие образцы ДНК из предметов одежды, которые более 40 лет содержали в полицейской лаборатории, в условиях, которые, как они утверждают ». Не удовлетворяйте современные доказательственные стандарты »,« должны были быть подвергнуты методам усиления, чтобы получить любой генетический профиль.

Наследие

[ редактировать ]

Семья Ханратти и их сторонники продолжали оспаривать этот вывод и настаивать на дальнейшем рассмотрении его осуждения. [ 41 ]

Валери Стори цитировала: «Я опознала виновного человека. Я посмотрел ему в глаза, и он посмотрел в мои. Я знал, кем он такой, и он знал, что я узнал его. Я нашел виновного». [ 42 ]

После доказательства ДНК в 2002 году Стори заработала более 40 000 фунтов стерлингов за участие в различных телевизионных и газетных документальных фильмах. Все эти деньги были анонимно пожертвованы на Slough Mobility Transport для покупки двух новых автомобилей, один из которых был назван «Валери». [ 43 ] [ 44 ] [ Цитация необходима ]

Валери Стори умерла 26 марта 2016 года в возрасте 77 лет в доме Чиппенхэма, где она родилась. [ 45 ] [ 46 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный Беннетто, Джейсон (27 января 1997 г.). «Неправильно повешен: Ханратти найден невиновным» . Независимый . Получено 23 июня 2017 года .
  2. ^ Хопкинс, Ник; Боукотт, Оуэн (10 мая 2002 г.). «Через 40 лет после его казни судьи апелляции говорят, что ДНК является определенным доказательством вины Ханратти» . Хранитель . Лондон ​Получено 23 июня 2017 года .
  3. ^ Корень, Нил (15 марта 2018 г.). Банда убийств: элитная группа криминальных репортеров Флит -стрит в золотом веке таблоидной преступности . ISBN  9780750987219 .
  4. ^ GRO Регистр смерти, сентябрь 1978 г. 11 0739 Брент - Джеймс Фрэнсис Ханратти, DOB = 3 октября 1907 г.
  5. ^ GRO Регистр браков декабрь 1936 г. 2A 1724 Бромли - Джеймс Ханратти = Мэри А. Уилсон
  6. ^ GRO Регистр смерти, июль 1999 C81A 2421C 97 Льюишам - Мэри Энн Ханратти, DOB = 6 апреля 1917 г.
  7. ^ GRO Регистр родов, декабрь 1936 г. 2A 1038 Бромли - Джеймс Ханратти, MMN = Уилсон
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Blom-Cooper, Louis (1963). Убийство А6: Регина против Джеймса Ханратти; подобие истины. (142pp) . Книги пингвинов.
  9. ^ Миллер, Леонард (14 мая 2002 г.). «Письмо: дело против Ханратти» . Хранитель . Лондон ​Получено 10 октября 2014 года .
  10. ^ GRO Регистр родов: март 1925 г. 3A 660 Ребенок. Майкл Дж. Грегстен, MMN = OULE
  11. ^ GRO Регистр смерти: июнь 1962 г. 4a 7 Ampthill. Майкл Дж. Грегстон [ sic ] в возрасте 34 года
  12. ^ Jump up to: а беременный «Валери Стори - некролог» . Ежедневный телеграф . Лондон 13 мая 2016 года.
  13. ^ GRO Регистр браков: сентябрь 1951 5F 1655 Wood Green - Майкл Дж. Грегстен = Джанет Филлипс или Киннок
  14. ^ GRO Регистр смерти: январь 1995 г. 38C 7831 24 Horsham - Джанет Грегстен, DOB = 9 января 1930 г.
  15. ^ «Человек в суде по обвинению в А6». Время . № 55214. 17 октября 1961 года. С.6 Col D.
  16. ^ «Файл преступности - Джеймс Ханратти» . Сент -Олбанс и Харпенден Обзор . н.д. ​Получено 21 апреля 2016 года .
  17. ^ «В этот день - 23 августа» . BBC News . 23 августа 2008 г. Получено 20 апреля 2016 года .
  18. ^ Амблер, Эрик (1987). Способность убивать . Нью -Йорк: таинственная пресса. п. 68 ISBN  9780892962389 .
  19. ^ Кто убил Ханратти? , Пол Фут , 1971
  20. ^ Амблер, Эрик (1987). Способность убивать . Нью -Йорк: таинственная пресса. п. 74 ISBN  9780892962389 .
  21. ^ «Майкл Шеррард (некролог)» . Ежедневный телеграф . Лондон 2 декабря 2012 года . Получено 10 октября 2014 года .
  22. ^ «Ханратти признал виновным присяжным более 9 часов» . Хранитель . Лондон 19 февраля 1962 года . Получено 31 декабря 2023 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный «Ханратти эксгумирован, чтобы доказать вину» . BBC News. 22 марта 2001 г. Получено 12 октября 2014 года . >
  24. ^ «Хансард (для сидения)» . Парламентские дебаты (Хансард) . 2 августа 1963 года . Получено 20 апреля 2016 года .
  25. ^ Фут, Пол (11 декабря 1997 г.). Лондонский обзор книг . п. 37
  26. ^ Кеннеди, Людович (2002). Тридцать шесть убийств и два аморальных заработка . Лондон, Англия: книги профиля . ISBN  1861973543 .
  27. ^ Уоффинден, Боб (31 мая 1999 г.). «Джереми Фокс (некролог)» . Хранитель . Лондон ​Получено 10 октября 2014 года .
  28. ^ Эванс, Колин (2004). Убийство второе: второе дело о выявлении судебного разбирательства . Хобокен, Нью -Джерси: Уайли . п. 105. ISBN  978-0471215325 .
  29. ^ Уоффинден, Боб (1997). Ханратти: Последний вердикт . Нью -Йорк: Макмиллан . п. 332. ISBN  978-0-333-71015-9 .
  30. ^ Ингрэмс, Ричард (7 февраля 2009 г.). «Мы никогда не узнаем правду о убийце А6» . Независимый . Получено 10 октября 2014 года .
  31. ^ Беннетто, Джейсон (27 января 1997 г.). «Я умираю завтра, пожалуйста, очистите мое имя». Независимый . п. 8
  32. ^ Беннетто, Джейсон (11 декабря 1998 г.). «Через 36 лет Ханратти должен быть очищен» . Независимый . Получено 22 апреля 2016 года .
  33. ^ «Апелляционный суд для рассмотрения дела об убийстве Ханратти» . Хранитель . Лондон 30 марта 1999 . Получено 23 апреля 2016 года .
  34. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон R V Hanratty [2002] EWCA CRIM 1141 (10 мая 2002 г.), Апелляционный суд (Англия и Уэльс)
  35. ^ Jump up to: а беременный Гулд, Питер (17 октября 2000 г.). "Джеймс Ханратти: Рядом с последним вердиктом?" Полем BBC News . Получено 12 октября 2014 года .
  36. ^ Стил, Джон (28 июня 2001 г.). «Тело Ханратти перезаритовано после тестирования ДНК» . Ежедневный телеграф . Лондон ​Получено 10 октября 2014 года .
  37. ^ Jump up to: а беременный Розенберг, Джошуа (11 мая 2002 г.). «ДНК доказывает Ханратти вину« вне сомнения » » . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 10 октября 2014 года .
  38. ^ «Убийство A6 (стенограмма программы BBC2)» . Би -би -си. 16 мая 2002 г. Получено 13 октября 2014 года .
  39. ^ «Последний удар по семье Ханратти» . BBC News. 4 июля 2002 г. Получено 10 октября 2014 года .
  40. ^ Стил, Джон (23 июня 2001 г.). «Адвокаты Ханратти отвергают ДНК« вину » » . Ежедневный телеграф . Лондон ​Получено 10 октября 2014 года .
  41. ^ «Семья Ханратти в новой апелляции против осуждения за убийство» . BBC News. 30 декабря 2010 г. Получено 18 апреля 2016 года .
  42. ^ Мередит, Анна (2002). «Жертва изнасилования, наконец, говорит о Ханратти» . Свободная библиотека . Получено 21 апреля 2016 года .
  43. ^ Мосс, Боб (март 2015 г.). «Старый палудский информационный бюллетень» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2016 года . Получено 20 апреля 2016 года .
  44. ^ Крауч, Ханна (25 мая 2014 г.). «Общественная транспортная служба запускает новый автобус» . Slough & South Bucks Express . Получено 20 апреля 2016 года .
  45. ^ Бэтт, Фрэнсис (15 апреля 2016 года). «Дань вкладывается для смелой Валери Стори Слоу» . Slough Observer . Получено 20 апреля 2016 года .
  46. ^ Бэтт, Фрэнсис (19 апреля 2016 года). «Друзья прощаются с Валери» . Slough Observer . Получено 20 апреля 2016 года .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d754a5c31122b6018dd8da4ea538f5b__1725864600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/5b/2d754a5c31122b6018dd8da4ea538f5b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Hanratty - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)