Jump to content

Полицейская Земля

Полицейская Земля
Афиша театрального релиза
Режиссер Джеймс Мэнголд
Написал Джеймс Мэнголд
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Эрик Алан Эдвардс
Под редакцией Крейг Маккей
Музыка Говард Шор
Производство
компания
Вудс Развлечения [ 1 ]
Распространено Мирамакс Фильмы [ 1 ]
Дата выпуска
  • 15 августа 1997 г. 15 августа 1997 г. ) ( (США)
Время работы
105 минут [ 2 ]
Страна Соединенные Штаты [ 1 ]
Язык Английский
Бюджет 15 миллионов долларов [ 2 ] [ 3 ]
Театральная касса 63,7 миллиона долларов [ 3 ]

«Земля полицейских» — американская в стиле неонуар криминальная драма 1997 года , сценарий и режиссёр Джеймс Мэнголд . В главных ролях снялись Сильвестр Сталлоне , Харви Кейтель , Рэй Лиотта и Роберт Де Ниро в главных ролях, а в ролях второго плана — Питер Берг , Джанин Гарофало , Роберт Патрик , Майкл Рапапорт , Аннабелла Шиорра , Ноа Эммерих и Кэти Мориарти . Сталлоне изображает шерифа небольшого городка Нью-Джерси, который вступает в конфликт с коррумпированными полицейскими Нью-Йорка, живущими в этом районе. Фильм получил положительные отзывы и собрал 63,7 миллиона долларов при бюджете в 15 миллионов долларов.

В городе Гаррисон, штат Нью-Джерси, проживает группа полицейских из 37-го участка полиции Нью-Йорка : лейтенант Рэй Донлан, дет. Лео Краски и офицеры Гэри Фиггис, Джек Ракер, Фрэнк Лагонда и Джои Рэндон. Воспользовавшись лазейкой в ​​правилах департамента, позволяющей им жить за пределами города, назначаясь «вспомогательными транзитными полицейскими», Донлан и его люди фактически становятся неприкосновенными для отдела внутренних дел полиции Нью-Йорка и дополнительно защищены шерифом Фредди Хефлином. Не имея возможности осуществить свою мечту всей жизни о вступлении в полицию Нью-Йорка из-за потери слуха на одно ухо во время спасения женщины несколькими годами ранее, Хефлин боготворит Донлана и отказывается помочь следователю IA лейтенанту Мо Тилдену в его попытке построить дело против грязных полицейских .

Однажды ночью племянник Донлана, офицер Мюррей Бэбич, сбит двумя молодыми афроамериканцами, когда проезжал по мосту Джорджа Вашингтона . Один из молодых людей направляет на Бабича что-то похожее на оружие в тот момент, когда у него лопается шина из-за прокола стекла; напуганный Бабич застреливает их обоих. Появляются Донлан, Ракер и Краски и пытаются подложить пистолет в машину подростков, но их ловит фельдшер. В отчаянии Донлан убеждает Бабича инсценировать свое самоубийство, прежде чем спрятать его в Гаррисоне, пообещав, что он подставит ему новую личность.

Жена Рэндоне Лиз — женщина, которую Хефлин спас от утопления — навещает Хефлина в его доме, и они признаются друг другу в своих чувствах. Тем временем Фиггиса выгоняют из круга Донлана, и вскоре после этого его дом сгорает, а внутри находится его девушка; Хефлин позволяет ему остаться дома, думая, что Донлан пытался его убить. Опасаясь, что Бабич его разоблачит, Донлан безуспешно пытается утопить племянника. Затем Бабич обращается к Хефлину за помощью, но убегает, когда видит Фиггиса. Во время патрулирования на Рэндоне напали и сбросили с края здания; Донлан намеренно позволяет ему упасть в отместку за роман Рэндоне с его женой Роуз.

Устав от того, что Донлан и его люди помыкают им, Хефлин посещает Тилдена, чтобы предложить свою помощь в расследовании, только чтобы узнать, что мэр под давлением союзников Донлана в полицейском союзе приказал IA прекратить расследование. Уходя, Хефлин крадет выброшенные файлы IA, раскрывающие связи Донлана с организованной преступностью . Донлан использовал эти связи, чтобы создать безопасное убежище в Гаррисоне, одновременно перевозя наркотики через 37-й участок, и даже полицейского, который пытался дать против него показания, зарезали в тюремной камере.

Хефлин передает файлы своим заместителям Синди и Биллу, но Синди, уставшая от коррупции в Гаррисоне, уходит со своего поста. Ракер пытается запугать Хефлина своим визитом в IA на карнавальной игре в пистолеты, но с удивлением обнаруживает, что Хефлин - отличный стрелок. Позже, ужиная, взволнованная Лиз упрекает Хефлина за то, что он копается в Донлане, и обвиняет его в попытке занять место Рэндоне в ее жизни. Смирившись, он уходит от нее.

После того, как Лагонда угрожает ему дулом пистолета, Хефлин смотрит на огонь в доме Фиггиса и понимает, что это был поджог . Фиггис признает, что устроил пожар, чтобы совершить мошенничество со страховкой , чтобы он мог покинуть Гаррисон и начать все сначала. Двое мужчин спорят, и Фиггис бросает Хефлина и уезжает. Хефлин идет к Роуз и убеждает ее раскрыть, где прячется Бабич, планируя передать его Тилдену. Отправив Билла для его собственной защиты, Хефлин ведет Бабича к его машине, но попадает в засаду Ракера, который стреляет из пистолета рядом с его здоровым ухом и делает его полностью глухим. Растерянный, Хефлин следует за Ракером, когда тот везет Бабича в резиденцию Донлана.

В завязавшейся перестрелке Хефлин убивает Лагонду и Ракера; Краски ранит его в плечо, прежде чем внезапно появляется Фиггис и стреляет в Краски. Внутри Донлан пытается выстрелить Хефлину в спину, прежде чем Фиггис отвлекает его, в результате чего Хефлин смертельно стреляет Донлану в грудь. Двое мужчин отвозят Бабича на One Police Plaza и доставляют его в Тилден. Фиггис переворачивает доказательства штата , что приводит к массовым арестам и обвинениям в профсоюзе, мафии и 37-м участке. Хефлин проходит курс лечения, чтобы починить здоровое ухо, и возвращается на свою старую работу в Гаррисоне.

Производство

[ редактировать ]

Гарнизон основан на родном городе Мэнголда Вашингтонвилле, штат Нью-Йорк , расположенном примерно в 60 милях (97 км) от Нью-Йорка. Мэнголд вырос в жилом комплексе под названием Уорли-Хайтс, многие жители которого были действующими и бывшими сотрудниками полиции Нью-Йорка. [ 4 ] Сталлоне набрал 40 фунтов (18 кг), чтобы изобразить избитого шерифа Гаррисона. [ 5 ] Основным местом съемок фильма был Эджуотер, штат Нью-Джерси . [ 6 ]

Полицейские: Музыка из фильма «Мирамакс»
Альбом саундтреков
Выпущенный 1997
Жанр Саундтрек
Длина 40 : 11
Этикетка Милиан

В саундтрек к фильму вошли две песни из альбома Брюса Спрингстина 1980 года The River : «Drive All Night» и « Stolen Car », песни других исполнителей, а также оригинальная партитура Говарда Шора . Еще одна песня, » группы Blue Öyster Cult « Burnin' for You , была добавлена ​​к саундтреку к режиссерской версии, впервые выпущенной на домашнем видео в 2004 году.

Партитура Говарда Шора была исполнена Лондонским филармоническим оркестром и выпущена под названием Cop Land: Music from the Miramax Motion Picture в 1997 году. Саундтрек, выпущенный на компакт-диске, содержал двенадцать треков продолжительностью 40:11 минут. [ 7 ] [ 8 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Премьера фильма «Земля полицейских» состоялась 6 августа 1997 года в театре Зигфельд в Нью-Йорке. На нем присутствовали некоторые актеры фильма, в том числе Сталлоне, Кейтель, Лиотта, Шиорра, Мориарти и Рапапорт. [ 9 ]

Неброская игра Сталлоне была высоко оценена критиками, и он получил награду за лучшую мужскую роль на Стокгольмском международном кинофестивале . «Земля полицейских» также была показана на 54-м Венецианском кинофестивале в составе «Полночи». [ 10 ] Ранее, в мае 1997 года, фильм был принят в основной конкурс Каннского кинофестиваля , но «Мирамакс» отклонил приглашение из-за пересъемок, которые были необходимы для фильма, включая кадры со Сталлоне на 40 фунтов тяжелее. [ 5 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Начиная с 1998 года, Cop Land неоднократно выпускался на видеокассетах, лазерных дисках и DVD. Выпуск лазерного диска в США имел театральную версию в широкоэкранном формате почтового ящика (не анаморфотного) со специальными функциями, состоящими из аудиокомментариев с режиссером Джеймсом Мэнголдом на левом аналоговом канале и глава 16 лазерного диска, содержащая удаленные сцены. Первоначальные DVD без дополнительных материалов имели театральную версию в неанаморфном широкоэкранном формате, в то время как последующие выпуски, включая различные «Коллекционные издания» на DVD и Blu-ray, отдавали предпочтение режиссерской версии. На дисках Blu-ray с блокировкой B во французском и немецком регионе StudioCanal эксклюзивно представлены как 101-минутная театральная версия, так и 116-минутная режиссерская версия.

Дополнительные материалы включают аудиокомментарии (с Джеймсом Мэнголдом, Сильвестром Сталлоне, Робертом Патриком и продюсером Кэти Конрад), короткометражку «Создание городского вестерна», сравнение раскадровки, две удаленные сцены и театральный трейлер.

Две удаленные сцены в первую очередь показывают расизм в городе Гаррисон. В одной сцене все местные полицейские преследуют пару чернокожих автомобилистов, а в другой показан заместитель Хефлина, указывающий, что большая часть штрафов, выписанных в Гаррисоне, достается чернокожим автомобилистам по обвинениям, предполагающим расовое профилирование .

Театральная касса

[ редактировать ]

У фильма были рекордные выходные для Miramax с общими сборами в 13,5 миллионов долларов, а затем он собрал 44,9 миллиона долларов в США и Канаде и 63,7 миллиона долларов во всем мире. [ 3 ] [ 11 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 75% на основе 67 рецензий со средней оценкой 6,5 из 10. По мнению критиков сайта, « Страна полицейских» дарит звездному составу богато придуманных персонажей, одновременно душая публику тщательно нагнетаемым напряженным напряжением, хотя этой халтуре не хватает моральной сложности криминальной классики, к которой он прислушивается». [ 12 ] На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 64 из 100 на основе 21 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 13 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F. [ 14 ]

Роджер Эберт дал фильму две звезды из четырех и написал: «Существует грубый баланс между продолжительностью фильма, его глубиной и тем, чего он может достичь. В « Полицейской стране» такого баланса нет , и результат слишком много фильма за время работы». [ 15 ] С другой стороны, Джин Сискел похвалил фильм, особенно сценарий, как «тот, которым стоит насладиться». [ нужна ссылка ]

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» написала, что «сила « Полицейского» заключается в его резких, романных портретах, которые яростно накапливаются во время динамичных первых сцен фильма ... И все же, если цена актерских амбиций Мэнголда - это история, которая не может, наконец, соответствовать своей главной ценности, эта ценность по-прежнему чрезвычайно сильна. Куда бы ни повернулась камера в этой напряженной и нестабильной драме, она находит достаточно интереса для целого грузовика традиционных голливудских блюд. Какими бы ни были ограничения, у Cop Land есть талант. гореть". [ 16 ]

Entertainment Weekly присвоил фильму рейтинг «B-», а Оуэн Глейберман написал: «Сталлоне проделывает солидную, иногда выигрышную работу, преодолевая трудности, связанные с потерей славы, но мощность его личности сильно снижается - временами, он понижен до нейтрального уровня. И это в значительной степени описывает «Страну Полицейских » Плотная, извилистая, амбициозная, но резко сочная, эта история о коррупции в большом городе в маленьком городке Америки обладает компетентностью без настроения и власти — это замысел, но не видение. ". [ 17 ] В своем обзоре для The Washington Post Рита Кемпли написала: «С его избыточностью второстепенных персонажей, запутанными сюжетами и шатким темпом, Cop Land действительно, возможно, было бы лучше обменять режиссера на гаишника». [ 18 ]

Rolling Stone из журнала Питер Трэверс похвалил игру Сталлоне: «Его игра развивается медленно, но приносит ошеломляющую отдачу, когда Фредди решает навести порядок в своем городе... Фредди осознает свой собственный потенциал, и приятно наблюдать, как персонаж и актер оживают в унисон». . Почти потерявший счет на киноринге, Сталлоне не просто вернулся в бой. Он победитель». [ 19 ] В своей рецензии для San Francisco Chronicle Мик ЛаСалль также оценил работу Сталлоне: «Его трансформация — это больше, чем просто вопрос веса. Он выглядит духовно избитым и ужасно грустным. Он похож на реального человека, а не на культового человека». телезвезда, и он использует эту возможность, чтобы показать свою лучшую игру за последние годы». [ 20 ]

Наследие

[ редактировать ]

Благодаря мрачному тону и звездному драматическому актерскому составу, «Земля полицейских» отличалась от недавних комических работ Сталлоне, которые были критическими и кассовыми ( Оскар 1992 года 1991 года и «Стоп! Или моя мама будет стрелять» ). Кроме того, «Полицейский» должен был показать Сталлоне в совершенно ином свете, как физически (его прибавка в весе на 40 фунтов (18 кг) широко освещалась в прессе), так и физически. [ 5 ] а также в художественном плане, позволив ему продемонстрировать свои актерские способности.

Фильм собрал солидные кассовые сборы, получил хорошие отзывы, а Сталлоне получил положительные отзывы критиков за свою игру. Однако Сталлоне заявил, что этот фильм навредил его карьере. В интервью 2019 года Сталлоне назвал Мэнголда «лучшим режиссером, с которым я когда-либо работал, [но фильм] на самом деле работал наоборот. Мнение, что у меня был момент, и я пошел по пути птицы додо и тасманского тигра ». [ 21 ]

Джеймс Мэнголд сказал, что ажиотаж, вызванный кастингом, «преувеличил масштаб фильма» и добавил: «Я очень горжусь фильмом и идеями, содержащимися в нем, но одна из вещей, которая была для меня трудной в то время, заключалась в том, что я представил, что главным героем будет кто-то, о ком вы раньше не слышали, чтобы их превращение в героя было менее голливудским». [ 22 ]

  1. ^ Jump up to: а б с «Земля полицейских (1997)» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Земля полицейских (1997)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 декабря 2002 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Земля полицейских (1997) — Финансовая информация» . Числа . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  4. ^ Люсье, Жермен (9 сентября 2007 г.). «Местный мальчик снимает хорошие… фильмы» . Таймс Геральд-Рекорд . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года.
  5. ^ Jump up to: а б с Буш, Анита М (1 июня 1997 г.). «Он не тяжелый… По крайней мере, на пересъемке» . Разнообразие . п. 5. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  6. ^ «Всемирный путеводитель по местам кино» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года. Cop Land в Эджуотере.
  7. ^ «Саундтрек «Полицейской земли (1997)» . Moviemusic.com. 12 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  8. ^ "Компакт-диск с саундтреками Cop Land" . Cduniverse.com. 24 января 2006 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  9. ^ Роман, Моника (14 августа 1997 г.). «Вечеринка в полицейской стране» . Разнообразие . п. 27. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  10. ^ Руни, Дэвид (15 августа 1997 г.). « Cop Land заменяет Empire в составе» . Разнообразие . п. 39. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  11. ^ «Мирамакс в стране хитов». Экран Интернешнл . 22 августа 1997 г. с. 33.
  12. ^ «Полицейская земля» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.
  13. ^ «Земля полицейских (1997)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  14. ^ «Поиск «Земли полицейских» » . CinemaScore. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  15. ^ Эберт, Роджер (15 августа 1997 г.). « Земля полицейских » . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  16. ^ Маслин, Джанет (15 августа 1997 г.). « Земля полицейских : Хитрый держит свое» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 сентября 2009 г.
  17. ^ Глейберман, Оуэн (15 августа 1997 г.). « Земля полицейских » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  18. ^ Кемпли, Рита (15 августа 1997 г.). « Земля полицейских : без мускулов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
  19. ^ Трэверс, Питер (8 декабря 2000 г.). « Земля полицейских » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  20. ^ ЛаСалль, Мик (15 августа 1997 г.). «Хороший полицейский, плохой полицейский» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
  21. ^ Эллер, Клаудия (23 июля 2019 г.). «Сильвестр Сталлоне чувствует себя лишенным доли в «Рокки»: «Я был в ярости» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 24 июля 2019 г.
  22. ^ Эбири, Бильге (10 августа 2020 г.). «За фантазиями фильма «Земля полицейских» 1997 года» . Стервятник.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d2e3c67cee70a9f30ca40486226538f__1722727020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/8f/2d2e3c67cee70a9f30ca40486226538f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cop Land - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)