Jump to content

Но Будмани

(Перенаправлен из Петара Будмани )
Но Будмани
Рожденный Петар Будмани
( 1835-10-27 ) 27 октября 1835 г.
Дубровник , Королевство Далмация , Австрийская империя
(Теперь Дубровник , Хорватия )
DiedDecember 27, 1914(1914-12-27) (aged 79)
Castelferretti [it], Ancona, Kingdom of Italy
(now Castelferretti [it], Italy)
Occupationlinguist, philologist
Notable worksGrammatica della lingua serbo-croata (illyrica).

Перо Будмани ( сербский кириллик : пейро Бадмани , произносится [pěro budmâːni] ; 27 октября 1835 г. - 27 декабря 1914 г.) был хорватским писателем, линггостом, грамматиком и филологом из Дубровника и известного полиглота .

Биография

[ редактировать ]

Будмани родился в Дубровнике /Рагузе, в то время часть империи Австрийской Царства Далмации . Он закончил гимназию в Дубровнике, а затем после 1853 года переехал в Вену , чтобы изучать медицину, затем переключился на закон, но не завершил учебу и отправился в поместье своего дяди недалеко от Анконы , где он был подвергнут идеям рисоргименто . В 1861 году он поженился и вернулся в Дубровник. [ 1 ] Он стал одним из выдающихся членов серб-католического движения в Дубровнике . [ 2 ]

Budmani wrote a seminal book in Italian called Grammatica della lingua serbo-croata (illyrica) that described the Serbo-Croatian grammar, published in Vienna in 1867. Because it was written primarily as a manual for use in the gymnasia in Dalmatia, it was restricted in scope and space, but it soon received high praise from Đuro Daničić in Rad JAZU #2 in 1868. Budmani's description of the limited use of aorist and imperfect and the subtleties of perfect was consistent with Croatian vernacular at the time.[3] The title included the term "Serbo-Croat" in the title, with Illyrian in parentheses, making Budmani the first to have used the combined term Serbo-Croatian for Croatian and Serbian in a grammar book title.[4]

In 1868, he started teaching at the Dubrovnik Gymnasium. In 1870 he was first elected as a member of the People's Party to the Diet of Dalmatia. He was also elected to the Imperial Council twice, but renounced the position in Vienna in 1873. In 1876 he did the same in the Diet of Dalmatia.[1]

In 1880, Budmani was among the esteemed intellectuals that the Municipal Council of Dubrovnik had oversee the construction of a monument dedicated to Ivan Gundulić, at the time planned for 1888.[5]

In 1883, Budmani moved to Zagreb (at the time part of Kingdom of Croatia-Slavonia) and became the editor of the Rječnik (Dictionary) of the Yugoslav Academy of Sciences and Arts (following the death of Đuro Daničić).[1][6] He left the Gundulić monument oversight committee to focus on his work for the Academy's Dictionary before the end of the decade (the grand unveiling of the Gundulić monument only took place later, in 1893).[5]

In 1888 he also became a corresponding member of the Serbian Learned Society and the Serbian Royal Academy, and in 1889 he became one for the Russian Academy of Sciences.[1][6][7] He remained the editor of the Dictionary until 1907.[6]

In 1907, he returned to the Castelferretti estate near Ancona, and lived there until 1913, when he returned to his native Dubrovnik. But already the following year, seriously ill and embittered for the persecution suffered at the hands of the Austrian police (who considered him a dangerous subversive), Pero Budmani fled from home, reached Ancona and died there on December 27, 1914.

Budmani spoke most of the European languages, including Old Slavonic, Greek, Latin, and several Asiatic languages.

Robert D Greenberg, Associate Professor Department of Slavic Languages and Literatures, describes him as a Croat linguist.[8]

Selected works

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b c d Moguš, Milan (1989). "BUDMANI, Pero (Budman, Petar)". Croatian Biographical Lexicon (in Croatian). Retrieved 2022-11-25.
  2. ^ Arsić, Irena P. (2017). "The culture of Catholic Serbs from Dubrovnik in contemporary Croatian historiography". Philologia Mediana (9). University of Niš, Faculty of Philosophy. ISSN 1821-3332.
  3. ^ Peti, Mirko (June 1985). "Pogledi jugoslavenskih lingvista na sintaksu vremena". Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje (in Croatian). 10–11 (1). Institute of Croatian Language and Linguistics: 110–111. ISSN 1331-6745. Retrieved 2012-03-27.
  4. ^ Alexander, Ronelle (2006-08-15). Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar: With Sociolinguistic Commentary. ISBN 9780299211936.
  5. ^ Jump up to: a b Grkeš, Ivan (2021). "Spomenik kao prijeporno mjesto. Trodnevna proslava otkrivanja Gundulićeva spomenika u Dubrovniku 1893. godine" [Monument as a Place of Controversy: A Three-Day Celebration Marking the Unveiling of Gundulić’s Monument in Dubrovnik in 1893]. Anali Zavoda za povijesne znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u Dubrovniku (in Croatian) (59): 212. Retrieved 2022-11-25.
  6. ^ Jump up to: a b c "Predsjednici Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti od osnutka Akademije do danas" (PDF). Glasnik HAZU. 5 (8–9): 11. 2018.
  7. ^ Селик, Стоян (1987). Сербская академия наук и искусств, 1886-1986 . Сербская академия наук и искусства. п. 168.
  8. ^ Гринберг, Роберт Д. (2004). Размещение незнакомца в средиземноморском мире: проживание, торговля и путешествия . Оксфорд. п. 113.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2eb7fe08783ca80dea5295f4b88baa05__1725484680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/05/2eb7fe08783ca80dea5295f4b88baa05.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pero Budmani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)