«Ракета на Луну» Жюля Верна

«Ракета на Луну» Жюля Верна
«Ракета на Луну» Жюля Верна
	Афиша британского кино
Режиссер	Дон Шарп
Написал	Дэйв Фриман
На основе	оригинальный рассказ Гарри Алана Тауэрса (как «Питер Уэлбек») ; «Вдохновленный произведениями Жюля Верна
Продюсер:	Гарри Алан Тауэрс
В главных ролях	Берл Айвз ; Терри-Томас ; Трой Донахью ; Герт Фрёбе ; Гермиона Джингольд ; Лайонел Джеффрис ; Деннис Прайс
Рассказал	Морис Денэм
Кинематография	Реджинальд Х. Уайер
Под редакцией	Энн Чегвидден
Музыка	Джон Скотт
Производство ; компания	Фильмы Жюля Верна
Распространено	АИП (США) ; Уорнер-Пате (Великобритания)
Дата выпуска	13 июля 1967 г. (Великобритания ) ;
Время работы	117 мин.
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	3 миллиона долларов

«Ракета на Луну» Жюля Верна (американское название: « Эти фантастические летающие дураки» ; также известная как Chiflados Del Espacio , «Взрыв » и «Ракета на Луну ») — британский научно-фантастический комедийный фильм 1967 года, снятый Доном Шарпом в главных ролях. с Берлом Айвзом и Троем Донахью , Герт Фрёбе и Терри-Томас . ^{[ 3 ]}

Он был выпущен в США под названием «Те фантастические летающие дураки» , чтобы извлечь выгоду из успеха фильма «Эти великолепные люди в своих летающих машинах» двумя годами ранее. ^{[ 4 ]} Режиссер Дон Шарп снял второй блок « Великолепных мужчин» . ^{[ 5 ]}

Сюжет

В викторианской Англии все пытаются сделать новые научные открытия, включая такие неудачи, как попытка герцога Барсета создать первый в Англии дом, освещаемый электричеством (приведший к его возгоранию), подвесной мост сэра Чарльза Диллворти ( который разваливается прямо в тот момент, когда королева Виктория перерезает свою инаугурационную ленточку), а в Германии - катастрофическую отдачу нового мощного взрывчатого вещества Зигфрида фон Бюлова (которое рассчитано на минимальное количество времени). Тем временем в США, когда «Величайшее шоу на Земле» Финеаса Т. Барнума сгорает дотла, он направляется в Англию со своей звездой Томом Тамбом .

Барнума и Тамба приглашают на научную лекцию фон Бюлова, который предлагает идею отправить снаряд на Луну с помощью своего нового мощного взрывчатого вещества. Фон Бюлова высмеивают, но Барнум считает, что эта идея может принести ему деньги. Он приступает к поиску финансовой поддержки, чтобы построить гигантскую пушку для запуска снаряда, неся с собой сопротивляющегося Тома Тамба.

Проект привлекает инвестиции со всего мира; однако космический корабль, спроектированный сэром Чарльзом Диллворти, оказывается бесполезным, поскольку не обеспечивает возможности возвращения на Землю.

Затем Барнум встречает американского воздухоплавателя Гейлорда Салливана, который сбежал со своей девушкой Мадлен в день ее свадьбы с другим мужчиной, богатым французом Анри. По прибытии в Уэльс и встрече с Барнумом Гейлорд утверждает, что разработал снаряд, оснащенный ракетами туда и обратно. Анри предлагает профинансировать ракету Гейлорда, если он согласится занять место Тома Тамба. Тем временем Диллворти и его сомнительный зять Гарри Вашингтон-Смайт, которые уже присвоили большую часть средств Барнума, немедленно замышляют саботировать полет Гейлорда, чтобы выиграть крупные ставки на провал экспедиции на лунном корабле.

Когда Мадлен узнает об их плане, ее похищают и отправляют в дом Анжелики для своенравных девочек. Однако она убегает и возвращается на стартовую площадку, расположенную на горе в Уэльсе, в тот момент, когда Гейлорд без сознания вывозится из саботированного лунного корабля.

Диллворти, Вашингтон-Смайт и русский шпион Булджеров (который лишил Гейлорда сознания) пробираются на космический корабль, чтобы продолжить свой саботаж. Булгеров тянет рычаг взлета, и трое мужчин отправляются в полет в один конец благодаря взрывчатке фон Бюлова.

Они приземляются на предположительно бесплодной пустоши и обнаруживают жителей, поющих на русском языке. Озадаченный Вашингтон-Смайт может только заключить, что русские уже находятся на Луне; Вашингтон-Смайт и Диллворти оказываются в составе рабочей бригады «Бурлак» , буксирующей баржи под кнутом бригадира (Бульгерова) под мотив « Песни волжских бурлаков» .

Основной состав

Берл Айвз в роли Финеаса Т. Барнума
Трой Донахью в роли Гейлорда Салливана
Герт Фрёбе в роли профессора Зигфрида фон Бюлова
Гермиона Джингольд в роли Анжелики
Лайонел Джеффрис в роли сэра Чарльза Диллворти
Деннис Прайс в роли герцога Барсета
Далия Лави в роли Мэдлен
Терри-Томас — капитан сэр Гарри Вашингтон-Смайт
Стратфорд Джонс, как королевский инженер-сержант
Грэм Старк в роли Бертрама Грандла
Рената фон Холт в роли Анны Линдстрем
Джимми Клитеро в роли генерала Тома Тамба
Джуди Корнуэлл в роли леди Электры
Иоахим Тиге в роли Иоахима Булгероффа
Эдвард де Соуза, как Генри
Джоан Стерндейл-Беннетт в роли королевы Виктории
Аллан Катбертсон в роли полковника Скаттлинга
Хью Уолтерс в роли Каррутерса
Дерек Фрэнсис в роли Паддлби
Энтони Вудрафф, как диктор

Производство

Тауэрс (как «Питер Уэлбек») придумал историю, основанную на романе С Земли на Луну» « Жюля Верна 1865 года , а сценарий написал Дэйв Фримен , автор комедии «Шоу Бенни Хилла» . Дон Шарп, который в конечном итоге стал режиссером фильма, сказал, что оригинальный сценарий Фримена был «великолепным», что побудило Тауэрса снять звездный фильм. ^{[ 6 ]}

Первоначально в фильме было объявлено, что в главных ролях Бинг Кросби сыграет Т. Финеаса Барнума и Сенту Бергер , а также Терри-Томаса, Герта Фрёбе и Уилфреда Хайд-Уайта . ^{[ 7 ]} В AIP заявили, что это будет «дикое приключение, пропитанное комедией». ^{[ 8 ]} В конце концов, Лайонел Джеффрис заменил Хайд-Уайта, а Берл Айвз и Далия Лави заменили Кросби и Бергера. ^{[ 9 ]}

«Актерский состав рос и рос, — вспоминает Шарп, — поэтому затраты стали превышать первоначальный бюджет». ^{[ 6 ]} Шарп говорит, что это означало, что сценарий был переписан с учетом звезд, которые могли бы найти финансирование. Он сказал, что то, что было «великолепными, напряженными 100 минутами комедии, росло и росло, и оно становилось громоздким». ^{[ 6 ]}

Фильм почти полностью снимался в Ирландии, начиная с 6 августа 1966 года. Запуск ракеты снимался на месте заброшенного медного рудника в Авоке в графстве Уиклоу, остальные внешние сцены снимались в песчаных дюнах залива Бриттас . ^{[ 10 ]} а внутренние сцены были сняты на студии Ardmore Studios , к югу от Дублина. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Режиссер Дон Шарп, снявший несколько фильмов для продюсера Гарри Алана Тауэрса, вспоминал, что этот фильм был самым дорогим для Тауэрса. Пытаясь получить больше средств для запланированного бюджета в 3 миллиона долларов США, Тауэрс обратился к нескольким международным киностудиям, которые планировали выпускать фильмы в своих странах; Constantin Film в Западной Германии, Anglo-Amalgamated в Великобритании и American International Pictures в Соединенных Штатах Америки. Взамен каждая из киностудий предоставила средства при условии, что их национальные звезды Герт Фрёбе , Терри-Томас и Трой Донохью получат больше экранного времени, расширив изначально гораздо более жесткий сценарий. ^{[ 13 ]} Шарп сказал, что съемки были приятным опытом. ^{[ 6 ]}

Выпускать

Британский релиз

Во время производства фильм был известен как «Ракета на Луну» Жюля Верна . ^{[ 10 ]} но когда он был показан британскими цензорами 21 февраля 1967 года, он был зарегистрирован как «Ракета на Луну » (что необычно, он был представлен BBFC продюсером Гарри Тауэрсом вместо дистрибьюторской компании, что указывает на отсутствие сделки по распространению). был поражен в то время). ^{[ 14 ]} Однако к моменту выхода, 13 июля 1967 года, он снова был известен как « Ракета Жюля Верна на Луну» . ^{[ 1 ]}

Обозреватель The Times Майкл Биллингтон не был впечатлен:

«Вдохновленный Жюлем Верном», довольно загадочно объявляют титры к этому фильму. плюс какая-нибудь старинная техника (предпочтительно автомобиль, но подойдет и самолет или ракета) создает непреодолимое веселье. Но, поскольку демонстрация этого фильма занимает почти два часа, бесполезно наполнять актерский состав комедийными актерами. если вы не собираетесь давать им что-нибудь очень смешное. ^{[ 1 ]}

релиз в США

В США фильм был впервые выпущен компанией American International Pictures в Лос-Анджелесе 26 июля 1967 года под названием « Те фантастические летающие дураки» . ^{[ 15 ]} чтобы извлечь выгоду из успеха фильма «Великолепные люди в их летающих машинах» (1965), в котором также снимались Терри-Томас и Герт Фрёбе режиссер Дон Шарп . и где за воздушные сцены отвечал ^{[ 10 ]} Однако это был не тот хит, которого ожидали дистрибьюторы, поэтому его сократили до 95 минут и выпустили как Blast-Off в другом месте в США – но и эта версия не имела успеха. ^{[ 4 ]}^{[ 15 ]}

Газета Los Angeles Times сообщила, что фильм имеет «неторопливый, если не сказать усыпляющий темп... он требует времени, что рискованно в фарсе. пусть мелкая сошка будет счастлива». ^{[ 16 ]} Газета New York Times сообщила, что «все это делалось раньше, и даже лучше, но улыбки все еще есть». ^{[ 17 ]}

См. также

Первые люди на Луне (фильм, 1964 г.)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Фильм, который остается на стартовой площадке». Таймс . 13 июля 1967 г. с. 8 – из цифрового архива Times.
^ Томас, Боб (12 февраля 1966 г.). «Прилив заканчивается для пляжных фильмов, настало время для фильмов протеста». Лос-Анджелес Таймс . п. б7.
^ «Ракета Жюля Верна на Луну» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 10 августа 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гэри А. Смит (2009). Видеогид по American International Pictures . МакФарланд. п. 27.
^ Вагг, Стивен (27 июля 2019 г.). «Невоспетые австралийские кинематографисты: Дон Шарп – 25 лучших» . Фильминк .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шарп, Дон (2 ноября 1993 г.). «Дон Шарп, Сторона 5» (Интервью). Беседовали Тедди Дарвас и Алан Лоусон. Лондон: Исторический проект . Проверено 14 июля 2021 г.
^ «Кросби подписывает контракт на путешествие на Луну». Лос-Анджелес Таймс . 27 мая 1966 г. с. д8.
^ Вейлер, А. Х. (26 июня 1966 г.). «О «Луне» Бинга Барнума ». Нью-Йорк Таймс . п. Д11.
^ Мартин, Бетти (12 августа 1966 г.). «Дисней подписывает Робинсона». Лос-Анджелес Таймс . п. с10.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Отправление Тома-Большого пальца в космос». Таймс . 26 сентября 1966 г. с. 12 – через Цифровой архив Times.
↑ IMDb: Ракета Жюля Верна на Луну , места съемок связаны, 1 марта 2014 г.
^ Джозеф, Роберт (17 марта 1968 г.). «Фильмы приходят на Изумрудный остров: Изумрудный остров приветствует фильмы». Лос-Анджелес Таймс . п. q26.
^ Тейвс, Брайан (16 апреля 2015 г.). Голливуд представляет на экране Жюля Верна: отца научной фантастики . Университетское издательство Кентукки. п. 130.
↑ BBFC: Ракета Жюля Верна на Луну (1967). Ссылка: 1 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Индекс AMPAS для кинофильмов: эти фантастические летающие дураки 2 марта 2014 г. связаны
^ Чамплин, Чарльз. (31 июля 1967 г.). «Викторианская эпоха, отраженная в «Фантастических летающих дураках» ». Лос-Анджелес Таймс . п. д18.
^ БОСЛИ КРОУТЕР (19 октября 1967 г.). «Экран: «Вдали от обезумевшей толпы» в Капитолии: история Харди, представленная Джоном Шлезингером, «Фантастические летающие дураки» в окрестностях». Нью-Йорк Таймс . п. 59.

Внешние ссылки

[TimesReview-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Фильм, который остается на стартовой площадке». Таймс . 13 июля 1967 г. с. 8 – из цифрового архива Times.

[2] Томас, Боб (12 февраля 1966 г.). «Прилив заканчивается для пляжных фильмов, настало время для фильмов протеста». Лос-Анджелес Таймс . п. б7.

[BFIsearch-3] «Ракета Жюля Верна на Луну» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 10 августа 2024 г.

[gary-4] Jump up to: ^а ^б Гэри А. Смит (2009). Видеогид по American International Pictures . МакФарланд. п. 27.

[5] Вагг, Стивен (27 июля 2019 г.). «Невоспетые австралийские кинематографисты: Дон Шарп – 25 лучших» . Фильминк .

[don-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шарп, Дон (2 ноября 1993 г.). «Дон Шарп, Сторона 5» (Интервью). Беседовали Тедди Дарвас и Алан Лоусон. Лондон: Исторический проект . Проверено 14 июля 2021 г.

[7] «Кросби подписывает контракт на путешествие на Луну». Лос-Анджелес Таймс . 27 мая 1966 г. с. д8.

[8] Вейлер, А. Х. (26 июня 1966 г.). «О «Луне» Бинга Барнума ». Нью-Йорк Таймс . п. Д11.

[9] Мартин, Бетти (12 августа 1966 г.). «Дисней подписывает Робинсона». Лос-Анджелес Таймс . п. с10.

[TomThumb-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Отправление Тома-Большого пальца в космос». Таймс . 26 сентября 1966 г. с. 12 – через Цифровой архив Times.

[11] IMDb: Ракета Жюля Верна на Луну , места съемок связаны, 1 марта 2014 г.

[12] Джозеф, Роберт (17 марта 1968 г.). «Фильмы приходят на Изумрудный остров: Изумрудный остров приветствует фильмы». Лос-Анджелес Таймс . п. q26.

[13] Тейвс, Брайан (16 апреля 2015 г.). Голливуд представляет на экране Жюля Верна: отца научной фантастики . Университетское издательство Кентукки. п. 130.

[14] BBFC: Ракета Жюля Верна на Луну (1967). Ссылка: 1 марта 2014 г.

[AMPAS-15] Jump up to: ^а ^б Индекс AMPAS для кинофильмов: эти фантастические летающие дураки 2 марта 2014 г. связаны

[16] Чамплин, Чарльз. (31 июля 1967 г.). «Викторианская эпоха, отраженная в «Фантастических летающих дураках» ». Лос-Анджелес Таймс . п. д18.

[17] БОСЛИ КРОУТЕР (19 октября 1967 г.). «Экран: «Вдали от обезумевшей толпы» в Капитолии: история Харди, представленная Джоном Шлезингером, «Фантастические летающие дураки» в окрестностях». Нью-Йорк Таймс . п. 59.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Жюль Верн « С Земли на Луну и вокруг Луны».
Film versions	A Trip to the Moon (1902) From the Earth to the Moon (1958) Jules Verne's Rocket to the Moon (1967)
Other media	Le voyage dans la lune (operetta) A Trip to the Moon (TV film) Space Mountain: De la Terre à la Lune (ride) Voyage: Inspired by Jules Verne (video game) Autour de la Lune (album) From the Earth to the Moon (miniseries) Le voyage dans la lune (album)
Related works by Verne	Journey Through the Impossible The Purchase of the North Pole