Jump to content

Afonso I из Португалии

(Перенаправлен из Альфонсо I из Португалии )

Afonso i
Описание в кастильском рукописном сборнике хроники королей , c. 1312–325
Король Португалии
Правление 26 июля 1139 - 6 декабря 1185
Акламация 25 июля 1139
Преемник Санчо я
Граф Португалии
Правление 1112 - 25 июля 1139
Предшественник Генри
Совместный Тереза ​​(1112–1128) [ 1 ]
Регент Тереза ​​(1112–1128)
Рожденный Альфонсо Генрикес [ Цитация необходима ]
1106, 25 июля 1109, август 1109 или 1111
Гимарас (некоторые спорят Визеу )
Умер 6 декабря 1185 (в возрасте 73–79 )
Коимбра , Португалия
Погребение
Супруг
( м. 1146; умер 1157)
Проблема
Деталь
Уррака, королева Леона
Тереза, графиня Фландрии
Мафальда
Санчо I, король Португалии
Дом Бургундия
Отец Генри, граф Португалии
Мать Тереза, графиня Португалии

Afonso i [ А ] ( Португальское произношение: [ɐˈfõsu] ; 1106/1109/1111 - 1185), также называемая Афонсо Энрикесом , по прозвищу завоевало ( Португальский : Завоеватель ) и основатель ( Португальский : Основатель ) [ 2 ] [ 3 ] Португальскими королем был первым Португалии . Он достиг независимости графства Португалии , установив новое королевство и удваивая свою область с Reconquista , целью которой он преследовал до своей смерти.

Афонсо был сыном Терезы Леона и Генри из Бургундии , правителей графства Португалия. Генри умер в 1112 году, оставив Терезу править в одиночку. Несчастный романтическими отношениями Терезы с Галицианским Фернандо Пересом де Трабой и его политическим влиянием, португальская дворянство сплотилась вокруг Афонсо, который восстал и победил его мать в битве при Сан -Мамеде в 1128 году и вскоре стал подсчетом Португаля. В 1139 году Афонсо отказался от сузеренитета Королевства Леона и создал Независимое королевство Португалия .

Афонсо активно проводил кампанию против мавров на юге. В 1139 году он одержал решающую победу в битве при Найке , а в 1147 году он захватил Сантарум и Лиссабон с мавров с помощью людей на пути к Святой Земле во второй крестовый поход . Он обеспечил независимость Португалии после победы над Леоном в Вальдевесе и получил одобрение папала через Manifestis Procatum . Афонсо умер в 1185 году, и его сменил его сын Санчо I.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Афонсо был сыном Терезы , незаконной дочери короля Альфонсо VI Леона , и ее мужа Генри Бергундия . Он был самым младшим из 4 детей, с самым старым из которых была Уррака Энрикес . Согласно Crónica de Portugal De 1419, будущий португальский король родился в Гимарае , который в то время был самым важным политическим центром его родителей. Это было принято большинством португальских ученых до 1990 года, когда Torquato de Souousa Soares предложил Коимбру, центр графства Коимбры и еще один политический центр предшественников Афонсо, как его место рождения, что вызвало возмущение в Гимаре и полемике между этим историком и Джосе. Германо Сарайва . Алмейда Фернандес позже предложил Viseu в качестве места рождения Афонсо, основанного на Hronica Gothorum , в котором говорится, что Afonso родился в 1109 году, а также историк Хосе Маттозо в своей биографии короля, [ 4 ] Независимо от этого, широко признано, что Афонсо родился в Гимарае. Абель Эстефнио предложил другую дату и тезис, предложив 1106 как дата рождения и регион Тьерра -де -Кампос или даже Сахагуна , как вероятно, на основе известных маршрутов Генри и Терезы. [ 5 ] [ 6 ] Его место крещения также находится под подозрением: согласно традиции, место указано в церкви Сан -Мигель До Кастело , в Гимарае; Тем не менее, есть сомнения из -за даты освящения церкви, сделанной в 1239 году. Есть те, кто утверждает, что крещение фактически имело место в соборе Брага , где он был крещен приматом архиепископа Святого Джеральда из Браги , [ 7 ] [ 8 ] который политически обоснован для графа Генри, чтобы получить высшее духовенство, крестивший его наследник.

Генри и Тереза ​​правят совместно как граф и графиня Португалии до своей смерти 22 мая 1112 года во время осады Асторги , [ 9 ] после чего Тереза ​​управляла только Португалией. [ 10 ] Она провозгласила себе королеву (утверждение, признанное Папой Пасшалом II в 1116 году), но была захвачена и вынуждена подтвердить свой вассалж своей сводной сестре, Уррака Леона . [ 10 ]

Неизвестно, кто был репетитором Afonso. Более поздние традиции, вероятно, начались с Жуао Соареса Коэльо (ублюдок по потомке Эгас Мониз через женскую линию) в середине 13-го века и усиленный более поздними хрониками, такими как Crónica de Portugal de 1419 , утверждал, что он был Эгас Мониз де Рибадуро, возможно с помощью устных воспоминаний, которые связывали репетитора с домом Рибадуру. Тем не менее, современные документы, а именно канцелярия Афонсо в его первые годы в качестве графства Portucale, указывают на Маттозо, что наиболее вероятным репетитором Afonso Henriques был старший брат Эгаса Мониза, Эрмиджио Мониз , который, помимо старшего брата в районе Семья Рибадуру, стала «Dapifer» и « Majordomus » Афонсо I с 1128 года до его смерти в 1135, который указывает на его ближнюю близость к принцу. [ 11 ] [ 12 ]

Стремясь достичь большей доли в наследстве Леона, его мать Тереза ​​объединила свои усилия с Фернандо Пересом де Травой , самым мощным счетом в Галиции . [ 10 ] Португальская дворянство не нравилось альянс между Галисией и Португалией и сплотилась вокруг Афонсо. Архиепископ Браги , Морис Бурдин , также был обеспокоен доминированием Галиции, опасаясь церковных претензий своего нового соперника Галицианского архиепископа Сантьяго -де -Компостела , Диего Гелмирес , который претендовал на предполагаемое открытие реликвий Сен -Иакова в его город, как способ получить власть и богатства над другими соборами на иберионе Полуостров. Чтобы помешать своему сыну Афонсо сверг ее, Тереза ​​сослала его, когда ему было двенадцать в 1120 году. В 1122 году Афонсо исполнилось четырнадцать лет, взрослой возраст в 12 веке. В симметрии со своим двоюродным братом Афонсо стал рыцарем на своем собственном аккаунте в соборе Заморского в 1125 году. После военной кампании Альфонсо VII против его матери в 1127 королева.

Путь к единственному правительству

[ редактировать ]
Статуя Атронсо Энрикса в Гимарае , Португалия

В 1128 году, недалеко от Гимараза в битве при Сан -Мамеде , Афонсо и его сторонники опередили войска под его матерью и ее любовником графство Фернандо Перес де Траба из Галиции . Афонсо сослал свою мать в Галицию и принял власть правила графства Портукале. [ 10 ] Таким образом, возможность переосмысления Portucale в Королевство Португалии и Галиции, как и прежде, была устранена, и Afonso стал единственным правителем после требований к большей независимости от церкви округа и дворян. Битва была в основном проигнорирована леонам , который был занят в то время с восстанием в Кастилии. Скорее всего, он также ждал реакции галицких семей. После смерти Терезы в 1131 году Альфонсо VII из Леона продолжил требовать вассалж от своего двоюродного брата. 6 апреля 1129 года Афонсо Энрикес продиктовал приказ , в котором он провозгласил себя принцем Португалии или принца Португальцев, в результате неформально разрешенного Афонсо VII, поскольку он считался правом Afonso Aenriques, как один из двух внуков от Император Латиноамериканцев .

Затем Афонсо повернул руки на постоянную проблему мавров на юге. Его кампании были успешными, и 25 июля 1139 года он одержал ошеломляющую победу в битве при Найке , и сразу после этого (возможно, единогласно) провозгласил короля португальцев своими солдатами, установив его равенство в других сферах Полуостров, хотя первая ссылка на его королевские даты титула с 1140 года. Первая ассамблея португальского Кортеса созвана в Ламего (где ему дали бы Корона от архиепископа Браги, чтобы подтвердить его независимость)-это украшение португальской истории 17-го века. [ нужно разъяснения ]

Правление

[ редактировать ]

Леона Однако полная независимость от Alfonso VII о Сузеренитете не может быть достигнута только военными средствами. Округ Португалию все еще должен был дипломатическим признан дипломатическим быть Afonso Wed Mafalda Savoy , дочь графа Амадея III из Савойя , и послала послов в Рим для переговоров с Папой. Ему удалось отречься от сузерца своего двоюродного брата Альфонсо VII из Леона, став вместо этого вассалом папства, как короли Сицилии и Арагона сделали перед ним.

Король Афонсо I в осаде Лиссабона (холст нефти на Хоакиме Родригес Брага)

В Португалии он построил несколько монастырей и монастырей и даровал важные привилегии религиозным порядкам. В частности, он является строителем монастыря Алкобаса , на который он назвал цистерцианский орден своего дяди Бернарда Клэрво из Бургундии . В 1143 году он написал папе невиновности II, чтобы объявить себя и слуги Церкви Церкви, ругаясь, чтобы преследовать мавров с полуострова иберийского полуострова. Объединяя любого короля Леона, Афонсо объявил себя прямым человеком из папства. Афонсо продолжал различать себя своими подвигами против мавров, от которых он вырвал Сантарума (см. Завоевание Сантарема ) и Лиссабон в 1147 году (см. Осаду Лиссабона ). [ 13 ] Он также покорил важную часть земли к югу от реки Таги , хотя в последующие годы это снова было потеряно для мавров.

Тем временем король Альфонсо VII из Леона считал независимого правителя Португалии не чем иным, как мятежником. Конфликт между ними был постоянным и горьким в последующие годы. Афонсо стал вовлеченным в войну, взяв на себя сторону арагонского короля, врага Кастилии. Чтобы обеспечить альянс, его сын Санчо был помолвлен с Дульсе из Арагона . Наконец, после победы в битве при Вальдевеса , Договор Замора (1143) установил мир между двоюродными братьями и признанием Королевства Леона о том, что Португалия была полностью независимым королевством.

В 1169 году старый король Афонсо, возможно, был инвалид в помолвке возле Бададжоса , падением с лошади и ударил по замке и сделал заключенных солдатами короля Фердинанда II из Леона , его зятя. Он провел месяцы в горячих источниках Сан -Педро -до Сул , но никогда не восстанавливался, и с этого времени португальский король никогда больше не ехал на лошади. Тем не менее, не уверен, было ли это из -за инвалидности: согласно более поздней португальской хронистической традиции, это произошло, потому что Афонсо пришлось бы снова сдаться Фердинанду или рисковать войной между двумя королевствами, если он когда -нибудь снова поехал на лошади. Португалия была вынуждена сдаться, поскольку его выкуп почти все завоевания, которые Афонсо совершил в Галисии (к северу от реки Минхо ) в предыдущие годы. [ 13 ] Это событие стало известно в португальской истории как катастрофу Бададжоза ( О ДеСастре де Бададжоз ).

Afonso в битве при Нашике, наблюдая за чудом креста (от 1793 года Домигосом Секейра)

В 1179 году привилегии и благосклонности, предоставленные католической церкви, были компенсированы. С постоянными усилиями нескольких сторон, таких как архиепископ приматов Браги , Пайо Мендес , в папском суде, Papal Bull Manifestis Procatum была обнародована, приняв нового короля как вассала исключительно Папе. В нем папа Александр III также признал Афонсо королем и Португалией как независимое королевство с правом победить земли от мавров.

В 1184 году Альмохад Халиф Абу Якуб Юсуф сплотил огромную Альмохад- силу, чтобы отомстить против португальских рейдов, совершенных с конца пятилетнего перемирия в 1178 году и осаждения Сантарума , который защищал сын Аконсо Санчо . Осада Альмохада потерпела неудачу, когда появились новости, архиепископ Компостеллы пришел в защиту города и Фернандо II из самого Леона своей армией. Альмохады закончили осаду, и их отступление превратилось в разгром из -за паники в их лагере, при этом Алмохад Халиф был ранен в процессе (согласно одной версии, из -за болта арбалета ) и умирает на обратном пути в Севилью . Афонсо умер вскоре после 6 декабря 1185 года. Португальцы почитают его как героя, как из -за его личного характера, так и как основателя их нации. [ 13 ] Есть мифические истории, которые потребовались десять человек, чтобы нести свой меч, и что Афонсо хотел привлечь других монархов в личный бой, но никто не посмел бы принять его вызов. Также сказано, несмотря на его почетный характер, что у него был характер. Несколько хроник приводят пример папского легата, который принес сообщение от Папы Пасы Пасхала II, отказываясь признать претензии Афонсо как короля: либо после совершения, либо произносить небольшое преступление против него, либо после того, как его прочитали, Афонсо чуть не убил, в своей ярости. , представитель Папаля, и потребовалось несколько португальских дворян и солдат, чтобы физически сдерживать молодого потенциального короля.

Научные исследования

[ редактировать ]
Гробница Атронсо Энрикеса в монастыре Санта -Крус в Коимбре

В июле 2006 года была открыта гробница короля (которая находится в монастыре Санта -Крус в Коимбре ) должна была открыта для научных целей исследователями из Университета Коимбры (Португалия) и Университета Гранады (Испания). Открытие гробницы вызвало значительную обеспокоенность среди некоторых секторов португальского общества и португальского государственного агентства по архитектурному нами ( Instituto Portugues Do Património Arquitectónico - Ippar ) остановил открытие, прося больше протоколов из научной команды из -за важности короля в Сердце и общественная мысль нации. [ 14 ] [ 15 ]

В 1146 году, [ B ] Афонсо женился на Мафалде , дочери Амадея III, графства Савойи и Махаута Альбона , оба впервые появились вместе в мае того года, подтверждая королевские хартии. [ 16 ] У них была следующая проблема: [ 17 ]

Перед своим браком с Мафалдой король Афонсо отцовство от своего первого сына с Чамоа Гомес, [ 19 ] Дочь графа Гомеса Нуньеса и Эльвира Перес, сестра Фернандо и Бермудо Переса де Траба : [ 29 ] [ 30 ]

  • Afonso (1140–1207). Родился около 1140 года, [ 31 ] Согласно недавним расследованиям, он тот же человек, что и тот, который часто называют Фернандо Афонсо, который был Alferes от короля, а затем великим мастером рыцарского госпиталера . Его присутствие в суде впервые записано в 1159 году. В 1169 году он преуспел в том, что он принял его, его сводный брат, Педро Паис да Майя, законного сына его матери и Пайо Соареса да Майя. [ 32 ] [ 33 ]

Эрвира Галтер был: внебрачное потомство Эльвира Галтер:

  • Уррака Афонсо . [ 34 ] В 1185 году ее отец дал ей avô , предусматривая, что эта вилла должна быть унаследована только детьми, которых она имела со своим мужем Педро Афонсо де Рибадуро (также известным как Педро Афонсо Вьегас), внуком Эгас Мониз , [ 35 ] что может указывать на другой предыдущий или последующий брак. В 1187 году она обменялась со своим сводным братом, королем Санчо, этой виллой на Айейро . Она умерла после 1216 года, в тот год, когда она сделала пожертвование в монастырь Таруки. [ 36 ]
  • Тереза ​​Афонсо. В некоторых генеалогиях она появляется как дочь Эльвиры Галтер, [ 37 ] и в Охерс как дочь Чамоа Гомес. Ее первый брак был с Санчо Нунес де Барбоза, с которой у нее была дочь Уррака Санчес, которая вышла замуж за Гонсало Мендес де Соуза, отца Мендо Гонсалвеса де Соуза, известного как «души». [ 38 ] Ее вторым мужем был Фернандо Мартинс Браво, лорд Браганса и Чавес , без проблем из этого брака. [ 38 ]

Король Афонсо также был отцом:

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Или также афонсо (архаичный португальский галианский ) или Альфонсо ( португальский галиан ) или Альфонс ( латинская версия), иногда выводятся на английском языке как Альфонзо или Альфонс , в зависимости от влияния испанского или французского.
  2. ^ Хотя Annales D. Alfonsi Portugalensium Regis , записи, что свадьба Альфонсо и Мафальды была отмечена в 1145 году, только год спустя, в мае 1146 года, когда они оба появляются в Королевских чартерах. Историк Хосе Маттозо относится к другому источнику, заметите, что Conquista de Santarém (новости о завоевании Сантарема ), в котором говорится, что город был взят 15 мая 1147 года, менее чем через год после их брака. было выполнено никакая свадебная церемония Поскольку в то время во время Великого поста , Mattoso предполагает, что брак мог бы состояться в марте или апреле 1146 года, возможно, в пасхальное воскресенье, которое упало 31 марта того же года. [ 16 ]
  1. ^ Гайдн, Джозеф (1860). Словарь дат, относящиеся к всем возрастам и нациям: для универсальной ссылки; Понимание замечательных случаев, древних и современных, фонда, законов и правительств стран ... и особенно Британской империи. Джозеф Гайдн . Эдвард Мокссон, улица Довер. п. 527.
  2. ^ Конгресс, библиотека . «Afonso I, король Португалии, 1109? –1185» . id.loc.gov . LC Linked Data Service: власти и словесные слова . Получено 8 августа 2021 года .
  3. ^ "Afonso I | King of Portugal" . Энциклопедия Британская . Получено 8 августа 2021 года .
  4. ^ Mattoso 2014 , стр. 26–27.
  5. ^ Эстефанио, Абель (июль 2010 г.). "Дата рождения Афонсо I" . Средневековник (на португальском языке). 8 ​Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Получено 14 апреля 2017 года .
  6. ^ Эстефанио, Абель (январь 2016 г.). «Опять дата и место рождения Афонсо I» . Средневековник (на португальском языке). 19 ​Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Получено 14 апреля 2017 года .
  7. ^ Алваро, Саймон (1600 -е годы). «Крещение Дома Афонсо Генрике Св. Джеральдо, архиепископа Браги» . Музей Альберто Сампайо . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Получено 4 мая 2022 года .
  8. ^ Cunha, D. Rodrigo Da (1634). Первая [Сегунда] Часть церковной истории архиепископов Браги и святых, и прославленные вариации, которые будут процветать в этом архиепископе. Дом Родриго да Кунья Архиепископ и Сенхор де Брага, первый из Хеспанхаса (на португальском языке). Брага: Manoel Cardozo Book Merchant. стр. 2–29.
  9. ^ Tueoso 2014 , p. 34
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Герли, Э. Майкл. Средневековая Иберия , Routledge, 2013 ISBN   9781136771613
  11. ^ Mattoso, Хосе (1985). Жуао Соарес Коэльо и жест Эгас Мониз. В средневековой Португалии: новые интерпретации . Лиссабон: Национальная пресса - Дом Минта. стр. 409–435.
  12. ^ Mattoso, Хосе (2007). Д. Афонсо Энрикес . Лиссабон: темы и дебаты. стр. 35–38. ISBN  978-972-759-911-0 .
  13. ^ Jump up to: а беременный в  Одно или несколько предыдущих предложений включает текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Хамна, Дэвид (1911). " Альфоны Алфхонсо И. В Чишхушолме, Хью (ред.). Британская Тол. 1 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 733.
  14. ^ Ippar: Национальное управление говорит, что с ним не было проведено консультации об открытии гробницы Д. Афонсо Энрике, заархивированного 10 июня 2007 года на машине Wayback , Public , 6 июля 2006 года. Получено декабрь 2006 г. (на португальском языке)
  15. ^ n: Португальская министерство культуры приостанавливает открытие гробницы Afonso I
  16. ^ Jump up to: а беременный Tueose 2014 , p. 220.
  17. ^ Mattoso 2014 , стр. 226–227.
  18. ^ Jump up to: а беременный в Caetano de Souza 1735 , p. 60
  19. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Rodrigues Oliveira 2010 , с. 71
  20. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Tueose 2014 , p. 226
  21. ^ Jump up to: а беременный Rodrigues Oliveira 2010 , с. 79
  22. ^ Arco and Garay 1954 , p. 168.
  23. ^ Rodrigues Oliveira 2010 , с. 80
  24. ^ Mattoso 2014 , стр. 372–373.
  25. ^ Rodrigues Oliveira 2010 , с. 78
  26. ^ Mattoso 2014 , стр. 287–288, 290.
  27. ^ Tueoso 2014 , p. 227
  28. ^ Mattoso 2014 , стр. 227, 383.
  29. ^ Calderón Medina 2008 , с. 42, н. 11
  30. ^ Mattoso 2014 , стр. 98, 228, 320.
  31. ^ Tueoso 2014 , p. 228
  32. ^ Mattoso 2014 , стр. 227–229.
  33. ^ Calderón Medina 2008 , стр. 42–43 и примечания.
  34. Caetano de Souza 1735 , стр. 28, 64.
  35. Caetano de Souza 1735 , p. 64
  36. ^ Сатто мэр Писарро 1997 , с. 457, н. 9 и 10, vol. Я.
  37. Caetano de Souza 1735 , стр. 28, 63.
  38. ^ Jump up to: а беременный Caetano de Souza 1735 , p. 63.
  39. ^ Mattoso 2014 , стр. 103, 229, 388.
  40. Caetano de Souza 1735 , p. 28

Библиография

[ редактировать ]
  • Arco and Garay, Ricardo Del (1954). Sepulcros Королевской Каса -де -Кастилья (по -испански). Мадрид: Иеронимо Зурита Институт. Высший Совет по научным исследованиям. OCLC   11366237 .
  • Baquero Moreno, Humberto (2006). «Португалия и Королевство Астурий в период формирования». Астурия и Португалия. Исторические и культурные отношения. Протокол коллоквиума с 5 до 7 декабря 2005 г. (на португальском языке). Лиссабон: Португальская академия истории. стр. 115–141. ISBN  972-624-164-2 .
  • Caetano de Souza, Антонио (1735). Генеалогическая история LA Real Casa Portuguesa (PDF) (на португальском языке). Тол. I. Лиссабон: Лиссабон Западный, на семинаре Джозефа Антонио да Сильва. ISBN  978-84-8109-908-9 .
  • Calderón Medina, Inés (2008). «Португальская дворянство на службе короля Леона 1157–1187. Но Пайс де Майя и Васко Фернандес де Савераса». Труды IV Международный симпозиум средневековой молодежи, Lorca 2008 (PDF) (по -испански). Университет Мурсии, испанское общество средневековых исследований, городской совет Лорки и др. стр. 39–50. ISBN  978-84-8371-801-8 Полем Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  • Freitas Do Amaral, Diogo (2000). D. Afonso Henriques (на португальском языке). Лиссабон: Бертран. ISBN  972-25-1157-2 .
  • Mattosa, Хосе (2014) [2007]. D. Afonso Henriques (на португальском языке). Лиссабон: темы и дебаты. ISBN  978-972-759-911-0 .
  • Previte-orton, CW (1912). Ранняя история дома Савойи: 1000–1233 . Издательство Кембриджского университета.
  • Rodrigues Oliveira, Ana (2010). Средневековые королевы Португалии. Семнадцать женщин, две династии, четыре столетия истории (на португальском языке). Лиссабон: сфера книг. ISBN  978-989-626-261-7 .
  • Санчес Кандейра, Альфонсо (1999). Роза Монтеро Техада (ред.). Кастилья и Леон в одиннадцатом веке, изучение правления Фернандо I (на испанском). Мадрид: Королевская академия истории. ISBN  978-84-8951241-2 .
  • Мэр Сотто Писарро, Хосе Аугусто (1997). Португальские средневековые линии: генеалогии и стратегии (1279–1325) (на португальском языке). Тол. I. Oporto: докторская диссертация, издание автора. HDL : 10216/18023 .
  • Торрес Севилья-Куинес де Леон, Маргарита Сесилия (1999). Благородные линии Леона и Кастилья: IX - XIII веки (на испанском). Salamanca: хунта де Кастилья Y León, Министерство образования и культуры. ISBN  84-7846-781-5 .
Afonso I из Португалии
Кадетская отделение дома Кейпет
Родился: 1106, 1109 или 1111   умер: 6 декабря 1185 г.
РЕГАНСКИЕ ЗАПИСЬ
Новое название
Независимость от Леона
Король Португалии
1139–1185
Преуспевает
Названия дворянства
Предшествует Граф Португалии
1112–1139
с Терезой (1112–1126)
Независимость
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2efcd20659de3a6107df483b9b7d25ff__1726444260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/ff/2efcd20659de3a6107df483b9b7d25ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Afonso I of Portugal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)