Договор 3
| Коренные народы в Канаде |
|---|
 |
 Коренные жители Северной Америки  Портал Канады |
Договор 3 — соглашение, заключенное 3 октября 1873 года вождём Микисесисом (Орленком). [1] от имени оджибве коренных народов и королевы Виктории . Договор охватывал обширную территорию оджибве, включая большую часть территории, которая сейчас является северо-западным Онтарио , и небольшую часть восточной Манитобы , подконтрольную правительству Канады. Договор 3 также предусматривал права Ваасаакоде Анишинаабе («светлокожие Анишинаабе») и других оджибве посредством ряда соглашений, подписанных в следующем году. [2] Договор был изменен в 1875 году, когда Николя Шатлен заключил соглашение о присоединении, в результате которого был создан резерв, обозначенный как резерв 16А, для семей метисов, связанных с группой дождливого озера Микисисиса. Резерв 16А и заповедник Рейни-Лейк-Бэнд были объединены в 1967 году. [3]
Это был третий договор в серии из одиннадцати пронумерованных договоров между Короны и коренных народов правительствами . Несмотря на то, что он является третьим из этих договоров, он более значим с исторической точки зрения, поскольку его текст и условия послужили образцом для остальных пронумерованных договоров. Договоры 1 и 2 охватывали территорию примерно одинакового размера, и в них пришлось внести поправки, чтобы отразить некоторые события, возникшие в результате переговоров по Договору 3 . Во время переговоров предполагалось, что условия Договора 3 послужат моделью для будущих договоров и потребуют внесения поправок в Договоры 1 и 2. [4]
Договор 3 имеет особое историческое значение из-за судебного разбирательства, которое последовало между Короной по праву Онтарио и Короной по праву Канады по поводу значения договора и соответствующих ролей Канады и провинций по отношению к коренным народам. Первое из этих дел — «Сент-Кэтринс Миллинг против Королевы». [5] в котором рассматривался вопрос о собственности на земли, подпадающие под договор (вопрос, решенный в пользу провинции). Второй, Доминион Канада против провинции Онтарио . [6] рассматривал вопрос о том, должен ли Онтарио возместить Канаде расходы, понесенные при заключении договора, и текущие расходы на выполнение договорных обязательств. Канада также проиграла это дело, поскольку Верховный суд Канады и Тайный совет постановили, что Канада несет ответственность за дела индейцев и благополучие индейцев и что договор был заключен для достижения широких национальных целей (таких как строительство трансконтинентальной железной дороги). ), а не на пользу Онтарио. Значение этих решений до сих пор является предметом обсуждения в канадских судах.
Договор 3 также важен, поскольку существует письменное свидетельство понимания договора коренными народами. Это известно как документ Paypom. Это серия записок, написанных для вождя Повассина во время переговоров по договору, и документирует обещания, данные коренным народам. Обещания в документе Paypom во многом отличаются от печатной версии, предоставленной канадским правительством.
Подписавшиеся коренные народы (отсортированы по современной племенной принадлежности)
[ редактировать ]- Большая травянистая первая нация
- Анишнаабег из Наонгашиинга (первая нация Большого острова)
- Северо-западный угол, 33 Первая нация
- Северо-западный угол, 37 Первая нация
- Оджибвеи из первой нации онигаминга
- Анишинабе из Вожушк Онигум (Первая нация Вожуск Онигум)
- Совет племени Бимос
- Asubpeeschoseewagong First Nation (Первая нация травянистых узких мест)
- Игл Лейк Первая нация
- Iskatewizaagegan 39 Независимая коренная нация
- Озеро Милле Лакс Первая нация
- Наоткамегваннинг «Первая нация»
- Обашкаандагаанг Бэй Первая нация
- Ниисачеван Анишинаабе Нация
- Шол-Лейк-40 Первая нация
- Независимые страны Вабасемуонга
- Вабаусканг Первая нация
- Озеро Вабигун Оджибвей Нация
- Консультативные услуги Пви-Ди-Гу-Зинг Не-Яа-Жинг
- Независимый альянс коренных народов
- Неаффилированный
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Договор № 3 Метис | PDF | Коренные народы Северной Америки | Канадский фольклор» .
- ^ Догерти, Уэйн (1986). Отчет об исследовании договора - Третий договор (1873 г.) (Отчет). Дела Индии и Севера.
- ^ Макнаб, Дэвид (1990). «Николя Шатлен». Словарь канадской биографии . Университет Торонто Пресс . стр. 187–88.
- ^ Письмо министра внутренних дел Кэмпбелла лейтенанту-губернатору Моррису, 5 августа 1873 г., Государственный архив Канады («PAC»), RG10, Vol. 1904 год
- ^ Milling and Lumber Company Св. Екатерины против Королевы [1888] UKPC 70 , [1888] 14 AC 46 (12 декабря 1888 г.), (PC) (по апелляции Онтарио)
- ^ Доминион Канада против провинции Онтарио [1910] UKPC 40 , [1910] AC 637 (29 июля 1910 г.), (PC) (по апелляции Канады)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Документ Paypom — оригинальный набор заметок, сделанных для вождя Повассона при подписании договора.
- Тексты договоров - Договор № 3 от правительства Канады