Jump to content

Ричмонд, Калифорния, городской совет

Городской совет Ричмонда — орган управления городом Ричмонд, штат Калифорния . Совет состоит из мэра Ричмонда и шести других членов городского совета, один из которых назначен вице-мэром. Все члены совета избираются от всего города; ни один член не избирается округом или округом. Члены совета избираются сроком на четыре года, в отличие от предыдущего шестилетнего срока. Они не все избираются сразу. Члены совета собираются каждый первый и третий вторник месяца и, при необходимости, проводят внеочередные заседания в остальные вторники. В настоящее время весь городской совет является демократическим.

После победы Гейл Маклафлин в 2006 году совет назначил Харприт Сандху , которая была городским директором по связям с общественностью, на ее вакантное место в городском совете. Тот факт, что мнение общественности не было учтено и кандидаты не были раскрыты общественности, возмутил многих членов сообщества. Это привело к принятию постановления, позволяющего любому, кто сможет получить 20 зарегистрированных избирателей, подписать петицию в свою пользу, чтобы иметь возможность зарегистрироваться в городе на вакантное место. Петиция была добавлена, чтобы получить голоса члена совета Нейта Бейтса, который считал, что принятие закона без такого требования превратит назначения в городской совет в цирк в стиле American Idol .

Мэр Маклафлин проголосовала против этой меры, поскольку считала, что городу необходимо полностью пересмотреть этот процесс, чтобы сделать его более демократичным. Руководитель ее кампании и общественный активист Хуан Рирдон назвал новое постановление «пародией». [ 1 ]

Совет был отмечен в средствах массовой информации легкомысленными и непродуктивными ссорами, особенно между Томом Баттом и Марией Вирамонтес. [ 2 ] Совет известен тем, что имеет две отдельные и противоборствующие фракции, состоящие из: Вирамонтеса, Лопеса, Сандху и иногда Бейтса, что противоречит оставшемуся сообществу Макглафлина, Батта, Риттермана, а иногда и Роджерса. [ 2 ]

2010-е годы

[ редактировать ]

В 2015 году Томас К. Батт мэром был избран . Вице-мэр - Бен Чой. Они служат вместе с членами совета Натаниэлем Бейтсом , Эдуардо Мартинесом, Демнлусом Джонсоном, Джаэлем Майриком и Мелвином Уиллисом.

В 2010 году совет принял постановление, разрешающее неограниченное количество аптек по продаже каннабиса. Это поддержали Нэт Бейтс, Гейл МакГлафлин, Джим Роджерс и Джефф Риттерман, тогда как против него выступили Мирна Лопес, Мария Вирамонтес и Том Батт. Большинство заявило, что им нравится идея проведения большего количества, но более мелких операций по децентрализации деятельности в городе. [ 3 ] Также в 2010 году совет выделил 1,5 миллиона долларов США на предотвращение средней школы Джона Ф. Кеннеди закрытия и двух начальных школ из-за отсутствия финансирования. Это поддержала Мирна Лопес. [ 4 ]

В 2011 году совет большинством голосов проголосовал за отмену проекта казино Point Molate и предоставление застройщику и племени 120 дней на то, чтобы предложить альтернативное использование бывшего объекта ВМФ. [ 5 ]

сохранили силу, В 2014 году кандидаты от Прогрессивного альянса Ричмонда получив большинство голосов в совете на своих третьих выборах подряд. [ 6 ]

В 2018 году город наконец решил вопрос о бывшем военно-морском складе топлива в Пойнт-Молате , одобрив в основном строительство жилья и некоторых предприятий на 30% земли, а также открытые пространства / парки на оставшихся 70% после многих лет судебных разбирательств по поводу предлагаемого Лас-Вегаса. Казино в стиле, предложенное группой индейцев помо Гидвилль . [ 7 ]

На выборах 2018 года Прогрессивный альянс Ричмонда , кандидаты которого занимают позицию левого крыла в совете, потерял подавляющее большинство. [ 8 ] Другая половина совета обычно состоит из кандидатов, поддерживаемых НПЗ Richmond Chevron , тоже демократов, но более правых. [ 8 ] В качестве причин были названы Гейл Маклафлин и Йованка Беклс, баллотирующиеся на посты в масштабе штата, а также Ада Ресинос, опустившаяся на шестое место на выборах. [ 8 ] В 2019 году городской совет обдумывал запрет на хранение угля и нефтяного кокса, которые часто хранятся в товарных вагонах вдоль бесчисленных железнодорожных путей промышленного города, выделяя потенциальные загрязняющие вещества для городского населения, что может способствовать развитию респираторных заболеваний. [ 9 ]

В 2019 году город обдумывал (и, как ожидается, примет) запрет на хранение угля в товарных вагонах и на терминале Левин, давая предприятию 3 года на переход к альтернативной деловой практике, не запрещая при этом транспортировку угля через сам город. [ 10 ] Это равнозначно блокировке 25% экспорта угля США с Западного побережья по всему миру, в основном в Китай и другие азиатские страны. [ 11 ] Против него выступили угольная и складская промышленность, но его поддержала петиция 600 жителей, сославшаяся на проблемы со здоровьем из-за 1 миллиона тонн угля, почти 268 тысяч тонн нефтяного кокса и почти 156 тысяч тонн металлолома, отправленных и хранившихся в городе в 2018 году. . [ 12 ]

Также в этом году город уволил своего городского менеджера 4 голосами против 3. [ 13 ] Карлос Мартинес ссылается на «несправедливую трудовую практику» и гнев городских профсоюзов. [ 14 ]

Бен Чой был вице-мэром и членом городского совета Ричмонда, штат Калифорния, с 2019 года. [ 15 ]

В 2000-е годы наблюдался взлет и падение лагерей сторонников и противников Chevron в городском совете, а также формирование Прогрессивного альянса Ричмонда, соучредителем которого стал Андрес Сото . Это было также время, когда Ричмонд превратился из города с высоким уровнем насилия с применением огнестрельного оружия и убийств в город с возобновляемыми источниками энергии и новыми школами, построенными мэром прогрессивной Партии зеленых Гейл Маклафлин , сменившей Ирму Андерсон .

На начало десятилетия состав городского совета был следующим: мэр Ирма Л. Андерсон с вице-мэром Джимом Роджерсом и члены совета Натаниэль Бейтс , Томас К. Батт , Ричард Л. Гриффин , Джон Маркес , Гейл Маклафлин , Минделл Л. Пенн , и Мария Вирамонтес.

За это десятилетие городу удалось преодолеть дефицит в 35 миллионов долларов США за счет резкого сокращения городских служб и увольнения 200 городских рабочих мест, а также реконструкции Гражданского центра Ричмонда стоимостью почти 105 миллионов долларов США. [ 16 ]

В 2004 году городской совет большинством голосов одобрил открытие казино в Пойнт-Молате. [ 17 ] В 2006 году городской совет проголосовал за выход из состава городского совета Ричмонда. [ 18 ] Ричмонд был первым городом в Калифорнии, сделавшим это, и вторым в стране после Чикаго. [ 19 ] Когда упоминается слово «репарации», эта история была подхвачена газетой San Francisco Chronicle и опубликована в газетах Солт-Лейк-Сити, штат Юта , и Блаффтона, Южная Каролина . [ 19 ]

В рамках «Календаря согласия» на заседании 1 марта 2005 года городской совет принял постановление, спонсируемое Минделлом Пенном и Марией Вирамонтес, о выводе городских средств из финансовых учреждений, связанных с рабством. [ 20 ]

В 2009 году размер совета был сокращен с девяти до семи мест, чтобы сэкономить городские расходы на заработную плату. [ 21 ]

Мирна Лопес

[ редактировать ]

критиковал ее как штамп для Chevron и таких девелоперов, как казино Point Mlate, С 2006 по 2010 год Людмирна «Мирна» Лопес была членом городского совета. Андрес Сото в то время как она по большей части продвигала рабочие места и образование. [ 22 ] Она раскритиковала Ричмондский прогрессивный альянс за то, что он не принимает корпоративные пожертвования и не вмешивается в массовые почтовые рассылки, рассылаемые против меры U, рекомендательного голосования по одобрению или неодобрению индийского игрового казино на бывшем военно-морском складе топлива в Пойнт-Молате . [ 23 ]

Минделл Пенн

[ редактировать ]

Минделл Льюис Пенн [ 24 ] был членом городского совета города Ричмонд, Калифорния, с 1999 по 2005 год. [ 24 ] является выпускницей Финансовой школы менеджмента Калифорнийского университета в Дэвисе и связана с «мощной» группой «Черные женщины, организованные для политических действий». [ 25 ] </ref> Она работала в проектном комитете Национального исторического парка тыла «Рози Клепальщик»/Второй мировой войны . [ 26 ] [ 27 ] Минделл Пенн сменил Тони К. Турмонд , назначенный после ее отставки. [ 28 ]

Джон Маркес

[ редактировать ]

Джон Маркес - американский и активист- демократ политик , который занимал различные должности в правительстве города Ричмонд, штат Калифорния, на протяжении двадцати трех лет, а также несколько лет службы до и после в Западном округе . [ 29 ] В том числе восемнадцать лет [ 30 ] в качестве члена городского совета и пребывания на посту вице-мэра. Он был первым латиноамериканцем, работавшим в городском совете Ричмонда. Первоначально он был назначен членом совета в 1985 году и выиграл выборы на это место в 1987 году. [ 29 ] впоследствии он проиграл свою вторую заявку в 1991 году. [ 31 ] Однако он был избран снова в 1993 году и еще дважды в 1997 и 2004 годах. [ 31 ] В 1990 и 1998 годах он также занимал пост вице-мэра . [ 31 ] Маркес потерпел поражение на переизбрании в 2008 году, а также проиграл кандидатуру мэра в 2001 году Грин Гейл Маклафлин .

Джефф Риттерман

[ редактировать ]

Джефф Риттерман — кардиолог, политик и активист из Ричмонда, Калифорния . В настоящее время он является вице-президентом отделения организации « Врачи за социальную ответственность» в районе залива Сан-Франциско. [ 32 ]

С 1981 по 2010 год он работал в Kaiser Permanente Ричмондском медицинском центре , где дослужился до должности главного кардиолога. С 2008 по 2012 год он был членом городского совета Ричмонда, где он предложил ввести налог на газированные напитки для борьбы с детским диабетом, но в конечном итоге не был принят. [ 33 ]

Джим Роджерс

[ редактировать ]

Джим Роджерс, широко известный как «Народный адвокат», был членом городского совета города Ричмонд, Калифорния . Впервые он был избран в 2002 году, а его последний срок истек в январе 2015 года. Он демократ . С 1994 по 1998 год он был членом наблюдательного совета округа Контра-Коста , Калифорния. [ 34 ]

Харприт Сандху

[ редактировать ]

Харприт Сингх Сандху — американский политик-сикх и общественный деятель из Ричмонда, Калифорния , один из самых выдающихся представителей сикхской религии . Он был первым азиатом и первым сикхским членом городского совета в Ричмонде, а также одним из немногих сикхов, занимавших этот пост в Соединенных Штатах. [ 35 ] [ 36 ] Он проиграл переизбрание в 2008 году. [ 37 ]

Тони Термонд

[ редактировать ]

Тони К. Турмонд — американский политик, 28-й и нынешний суперинтендант народного просвещения штата Калифорния . Турмонд был избран суперинтендантом народного просвещения с небольшим перевесом В 2018 году над своим оппонентом Маршаллом Таком . [ 38 ] Он был одобренным кандидатом от Демократической партии Калифорнии и всеми пятью учителями года Калифорнии 2018 года. [ 39 ] [ 40 ] Демократ с , он представлял 15-й законодательный округ 2014 по 2018 год.

Мария Вирамонтес

[ редактировать ]

Мария Терезия Вирамонтес [ 41 ] — активистка и бывшая член городского совета Ричмонда, штат Калифорния, с 2001 по 2010 год. [ 42 ] [ 43 ]

В 2003 году она проголосовала против казино Point Mlate , однако в 2010 году поддержала проект, который позже был отклонен избирателями Ричмонда в пользу бывшего военно-морского склада топлива. [ 44 ] В 2004 году она снова проголосовала против предложения казино Upstream и ее партнера Harrah's . [ 45 ]

она предложила В 2005 году вместе с Джоном Маркесом объявить чрезвычайное положение из-за высокого уровня преступности в городе, который она сравнила с «зоной боевых действий». [ 46 ] Против этого выступила тогдашний мэр Ирма Андерсон, ссылаясь на то, что такие ситуации затрагивают Национальную гвардию и приостанавливают гражданские права, в конечном итоге ее предложение было отклонено. [ 47 ] В 2006 году она поддержала выделение 30 000 долларов США на сценарий такси для жителей с низким доходом. [ 48 ]

Также в 2010 году она была исключена вместе с Людмирной Лопес и заменена Корки Бузэ и Йованкой Бекелс, обе из которых вели кампанию против казино, а Бузэ, в частности, был ярым критиком Вирамонтеса. [ 49 ] [ 50 ] Более того, в том же году она яростно поддержала сохранение диких индеек в Пойнт-Ричмонд , а также в северо-восточном районе . [ 51 ]

1990-е годы

[ редактировать ]

Розмари Корбин

[ редактировать ]

Розмари Корбин — давний общественный деятель Демократической партии и бывший мэр Ричмонда, Калифорния . [ 52 ]

Корбин был членом городского совета Ричмонда с 1985 по 1993 год, а затем мэром с 1993 по 2001 год. [ 53 ] В 1993 году Корбин победил действующего мэра Ричмонда Джорджа Ливингстона , который баллотировался на переизбрание. [ 54 ]

В 1998 году истек срок действия городского постановления о добыче полезных ископаемых, и регулирование городских карьеров и заброшенных шахт оставалось на усмотрение государства, что член совета Том Батт пытался улучшить в 2006 году с помощью нового постановления, которое вызвало конфликты с городским прокурором Джоном Истманом. [ 55 ]

1980-е годы

[ редактировать ]

Джон Зизенхенн

[ редактировать ]

Он был членом совета с 1982 по 1993 год и баллотировался на пост мэра в 2010 году, но безуспешно против Гейл МакГлафлин победившей . Он живет в Северо-Восточном округе и является генеральным директором страховой компании. Он поддержал проект казино и отеля в Пойнт-Молате. [ 56 ]

Джордж Ливингстон

[ редактировать ]

Джордж Ливингстон был американским политиком , который был первым избранным афроамериканским мэром Ричмонда , Калифорния , с 1985 по 1993 год. [ 54 ] Ливингстон был назначен мэром в 1985 году городским советом . Он победил на выборах как первый афроамериканский мэр Ричмонда в 1989 году на полный срок. [ 54 ] [ 57 ]

1970-е годы

[ редактировать ]

1960-е годы

[ редактировать ]

Джордж Кэрролл

[ редактировать ]

Джордж Кэрролл был американским юристом, который был важным общественным деятелем в округе Контра-Коста, штат Калифорния , и в городе Ричмонд . [ 58 ]

Он был первым чернокожим адвокатом в Ричмонде , Калифорния. [ 58 ] В 1961 году Кэрролл стал первым афроамериканцем, избранным в городской совет (1961–1964). [ 59 ] а позже стал первым чернокожим мэром Ричмонда (1964–65). [ 59 ] или любой крупный американский город. [ 58 ] назначил его в муниципальный суд залива Впоследствии Джордж Кэрролл стал первым чернокожим судьей в Контра-Коста, когда в 1965 году губернатор Пэт Браун . [ 58 ] [ 59 ]

Натаниэль Бейтс

[ редактировать ]

Натаниэль Бейтс — бывший мэр и член городского совета Ричмонда, штат Калифорния , семь раз подряд .

Бейтс был членом городского совета с 1967 по 1983 год и с 1995 года по настоящее время. Он был выбран мэром на 1971–72 годы (за это время он был первым афроамериканцем, возглавившим Конференцию мэров Контра Коста) и снова на 1976–77 годы. [ 60 ] Он был третьим афроамериканским мэром Ричмонда после Джорджа Б. Кэрролла. Его семь сроков в городском совете являются беспрецедентными для города Ричмонд, а его 32 года работы делают его одним из членов городского совета штата с самым большим стажем работы. Он демократ . [ нужна ссылка ]

Основание с 1905 г. по 1950-е гг.

[ редактировать ]
  1. Совет меняет способ заполнения мест , Contra Costa Times , Джошуа Гелуарди, 11 марта 2007 г.; получено 25 мая 2007 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Раздоры не сбивают совет с курса: несмотря на неудачи, по словам лидеров Ричмонда, город восстановил уважение и свой рейтинг облигаций . Джон Гелуарди, Contra Costa Times , опубликовано в Интернете 18 августа 2007 г., получено 23 августа 2007 г.
  3. ^ Стюарт, Ян. «Совет принимает «либеральное» постановление о медицинской марихуане» . 21 июля 2010 года . Секретная информация Ричмонда . Проверено 30 декабря 2019 г.
  4. ^ Мерон, Шелли. «Город платит за то, чтобы три школы Ричмонда оставались открытыми» . 8 сентября 2010 г. Ист Бэй Таймс . Проверено 30 декабря 2019 г.
  5. ^ Совет Ричмонда отменяет сделку с казино Point Mlate , Жанна Бранколини, The Berkeley Daily Planet
  6. Несмотря на все усилия Демократической партии, некоторые хорошие кандидаты победили в Беркли и Ричмонде , Бекки О'Мэлли, The Berkeley Daily Planet.
  7. ^ Ричмонд успешно разрешает судебный процесс по делу Point Molate , The Berkeley Daily Planet
  8. ^ Перейти обратно: а б с Гелуарди, Джон. «Прогрессисты потерпели неудачу в Ричмонде» . 04 декабря 2018 г. Ист Бэй Экспресс . Проверено 28 декабря 2019 г.
  9. ^ Городской совет Ричмонда рассмотрит вопрос о запрете на хранение угля , Кэтлин Кирквуд, KTVU.
  10. ^ «Разборка» вокруг хранилища угля в Ричмонде на этой неделе , патч El Cerrito
  11. Экспорт угля задушен «зеленомыслящими» городами на западном побережье США , Уилл Уэйд, Bloomberg
  12. ^ Городской совет Ричмонда рассмотрит вопрос о запрете на хранение угля , Кэтлин Кирквуд, SFBACA.com
  13. ^ Городской совет Ричмонда по несчастью увольняет городского менеджера , Джона Гелуарди, East Bay Times
  14. ^ Городской менеджер Ричмонда уволен менее чем через год , Али Тадайон, East Bay Times
  15. ^ Члены совета Ричмонда будут приведены к присяге сегодня вечером , Richmond Standard
  16. ^ Экологи берут на себя инициативу в спорах о землях Ист-Бэй , Ричард Бреннеман, The Berkeley Daily Planet
  17. ^ Совет Ричмонда одобряет план казино для участка Пойнт-Молат , Ричард Бреннеман, The Berkeley Daily Planet
  18. ^ Совет Ричмонда отказывается от членства в Палате , Джудит Шерр, The Berkeley Daily Planet
  19. ^ Перейти обратно: а б Джонсон, Джейсон Б. (12 марта 2005 г.). «Ист-Бэй. Обзор фирм, которые получили прибыль от рабства. Ричмонд, Окленд, рассматривают ранний шаг к требованию возмещения ущерба» . Хроники Сан-Франциско . СФГейт . Проверено 11 декабря 2011 г. Член совета Ричмонда Мария Вирамонтес, которая предложила эту меру вместе с членом совета Минделлом Пенном, сказала, что новый закон города был вдохновлен событиями в Чикаго...
  20. ^ «Повестка дня городского совета Ричмонда» (PDF) . Город Ричмонд. 1 марта 2005 г. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2012 года. Календарь согласия... ПОСТАНОВЛЕНИЕ – относительно Закона о раскрытии информации в эпоху рабства, а также раскрытия и вывода инвестиционных доходов из спонсируемых городом пенсионных фондов или инвестиционных фондов из финансовых и страховых учреждений, которые выгода от международных инвестиций в рабство – Второе чтение – Члены совета Пенн и Вирамонтес (620–6513).
  21. ^ Маклафлин вступает в должность во вторник , Ричард Бреннеман, The Berkeley Daily Planet
  22. ^ Коннелли, Кристофер. «Хорошо финансируемая заявка Лопеса на переизбрание была сосредоточена на рабочих местах и ​​образовании» . 26 октября 2010 г. Проверено 30 декабря 2019 г.
  23. ^ Ферри, Дэвид. «Ричмондская рулетка: группы идут ва-банк по мере U» . 25 октября 2010 г. Секретная информация Ричмонда . Проверено 30 декабря 2019 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Вега, Сесилия М. (1 июня 2005 г.). «Ричмонд. Член совета говорит, что уйдет в отставку» . Хроники Сан-Франциско . СФГейт. п. Б.5 . Проверено 15 декабря 2011 г. Член совета Минделл Льюис Пенн... уйдет в отставку в конце месяца... переедет в Детройт, чтобы быть со своей пожилой матерью. 60-летний Пенн был впервые избран... в 1999 году и переизбран в ноябре.
  25. Финансы, работа, безопасность: главные проблемы Ричмондской гонки , Дж. Дуглас Аллен-Тейлор, Berkeley Daily Planet , 20 августа 2004 г., дата доступа 23 декабря 2011 г.
  26. ^ «История проекта Мемориала Клепальщика Рози» . Служба национальных парков США. Рози Клепальщик Траст . Проверено 20 декабря 2011 г. комиссия... сформирована... 16 января 1998 года. Отборочная комиссия Рози Клепальщика состоит из... бизнесвумен Минделл Пенн...
  27. ^ «Видение и стратегический план» (PDF) . Служба национальных парков США. Рози Клепальщик Траст. 11 июня 2005 г. стр. 20–21 . Проверено 20 декабря 2011 г. В настоящее время она является первым вице-президентом Совета директоров штата BWOPA, Попечительского совета муниципального колледжа округа Контра-Коста и Совета директоров Rosie the Riveter Trust. В 2002 году она ушла из Pacific Gas and Electric Company с должности директора по связям с правительством округа Контра-Коста.
  28. ^ Финансы, работа, безопасность - главные проблемы в гонке в Ричмонде , Дуглас Аллен Тейлор, The Berkeley Daily Planet
  29. ^ Перейти обратно: а б Округ муниципального колледжа Контра-Коста , дом, Джон Э. Маркес - секретарь, 2012 г., дата доступа 27 апреля 2012 г.
  30. ^ Рендон, Франциско (29 октября 2008 г.). «Джон Маркес» . Адвокат Акцента . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 апреля 2012 г. Первоначально назначенный в 1985 году, он был первым латиноамериканцем, работавшим в городском совете Ричмонда... Все еще адъюнкт-профессор в CCC...
  31. ^ Перейти обратно: а б с Джон Э. Маркес , веб-сайт города Ричмонд (с помощью устройства обратного пути), 09.03.2007 г., дата доступа 27 апреля 2012 г.
  32. ^ Джефф Риттерман, доктор медицины , Huffpost.com
  33. ^ Сторонница кампании по налогу на газированные напитки в Ричмонде , Кэролайн Джонс, SFGate
  34. Руководители выбирают нового председателя правления , San Francisco Chronicle, 1 января 1999 г.
  35. Первое празднование в Белом доме годовщины рождения Гуру Нанака Дева, основателя сикхизма.
  36. Ричмонд Сикх, активист присоединяется к Совету , Джон Гелуарди, Contra Costa Times , 18 января 2007 г., дата доступа 12 июля 2011 г.
  37. ^ Новый член совета Ричмонда приносит на работу полномочия активиста , Ричард Бреннеман, The Berkeley Daily Planet , 26 ноября 2008 г. Проверено 27 декабря 2019 г.
  38. ^ Гаммон, Роберт. « Тони Термонд выигрывает гонку за звание суперинтенданта школ штата », East Bay Express . 16 ноября 2018 г. Проверено 16 ноября 2018 г.
  39. ^ «5 учителей года штата Калифорния в 2018 году поддерживают Тони Термонда на посту суперинтенданта штата» . № 17 октября 2018. YubaNet.com.
  40. ^ «Тони Термонд с большим перевесом побеждает в поддержке Демократической партии Калифорнии» .
  41. ^ Почему Ричмонд потерпел неудачу!: Облегченная версия , Николас Адьюнер
  42. ^ Олбани завершает выборы начальника полиции / Эмеривилл одобряет повышение налогов для гостей отеля , Рик ДельВеккио, Мередит Мэй, Джо Гарофоли, San Francisco Chronicle
  43. ^ Новоизбранные члены совета Ричмонда приведены к присяге , San Jose Mercury News
  44. ^ План казино в Ричмонде вызывает опасения по поводу плохого прецедента. План строительства казино в Ричмонде вызывает опасения по поводу плохого прецедента , Фрэнсис Динкельшпиль , The New York Times
  45. ^ РИЧМОНД / Казино Point Mlate идет по правильному пути после того, как городской совет одобрил предложение / Уилли Браун вступает в борьбу за Chevron, которая борется за сделку , Сесилия М. Вега, SFGate
  46. ^ РИЧМОНД / Число убийств и насилия в этом месяце резко сократилось / Полиция арестовала троих, разыскивает еще троих в ходе двойного убийства 27 июня , Лесли Фулбрайт, SFGate
  47. Ричмонд голосует против чрезвычайного положения , Лесли Фулбрайт, San Francisco Chronicle.
  48. ^ Протоколы Транспортного консультативного комитета West Contra Costa
  49. ^ Запланированное казино Ричмонда в Пойнт-Молате в опасности , Кэролайн Джонс, SFGate
  50. ^ Человек Корки Бузе, за которым стоит следить в городском совете Ричмонда , Чип Джонсон, SFGate
  51. ^ Пойнт Ричмонд Индейки направились к супу , Том Батт, The Berkeley Daily Planet
  52. ^ Необходим доступ к Шеврону для тропы Ричмонд-Бэй , Женевьева Дюбоск , The Berkeley Daily Planet , 27 марта 2007 г., дата доступа 04 апреля 2009 г.
  53. ^ http://www.rosietheriveter.org/trustbd.htm Рози Клепальщик
  54. ^ Перейти обратно: а б с Петерсон, Гэри (07 января 2012 г.). «Умер первый избранный чернокожий мэр Ричмонда» . Контра Коста Таймс . Проверено 20 января 2012 г.
  55. ^ Заброшенные шахты Ричмонда вышли из-под контроля города , Сюзанна Ла Барр, The Berkeley Daily Planet
  56. ^ Стюарт, Ян. «Бывший советник Цизенхенне официально участвует в гонке за пост мэра» . 27 июля 2010 г. Секретная информация Ричмонда . Проверено 30 декабря 2019 г.
  57. ^ Джонс, Кэролайн (11 января 2012 г.). «Джордж Ливингстон, первый чернокожий избранный мэр Ричмонда» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 20 января 2012 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б с д Здание суда Ричмонда названо в честь судьи в отставке Джорджа Кэрролла , contracostatimes.com, 24 февраля 2009 г.; по состоянию на 17 января 2016 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б с Уголок черной истории Ричмонда , веб-сайт города Ричмонд, Калифорния; Дата доступа 17 января 2016 г.
  60. ^ «Биографии и термины: Натаниэль Бейтс» , richmond.ca.us; по состоянию на декабрь 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31aee21f80a394c758ff70eaff569740__1697504640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/40/31aee21f80a394c758ff70eaff569740.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richmond, California, City Council - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)