Jump to content

Оксфордский словарь английского языка

Оксфордский словарь английского языка
Копия первого издания NODE.
Язык Английский
Номер выпуска
3
Жанр Словарь
Опубликовано 1 августа 2010 г.
Издатель Издательство Оксфордского университета
Место публикации Великобритания
Страницы 2112
ISBN 978-0199571123
Предшественник Второе издание

Оксфордский словарь английского языка ( ODE ) — однотомный словарь английского языка, издаваемый издательством Oxford University Press , впервые опубликованный в 1998 году под названием «Новый Оксфордский словарь английского языка» ( NODE ). Слово «новый» было исключено из названия во втором издании 2003 года. [1] Словарь не основан на Оксфордском словаре английского языка (OED) — это отдельный словарь, который стремится достоверно отражать текущее использование английских слов.Пересмотренное второе издание содержит 355 000 слов, фраз и определений, включая биографические ссылки и тысячи энциклопедических статей. Третье издание было опубликовано в августе 2010 года и содержало несколько новых слов, в том числе « вувузела ».

В настоящее время это крупнейший однотомный словарь английского языка, издаваемый издательством Oxford University Press, но он намного меньше, чем всеобъемлющий Оксфордский словарь английского языка , который издается в нескольких томах.

Редакционные принципы и практика

[ редактировать ]

Первый редактор, Джуди Пирсолл, написала во введении, что она основана на современном понимании языка и получена из совокупности современного английского языка. Например, редакторы не препятствовали разделению инфинитивов , а вместо этого оправдывали их использование в некоторых контекстах. Первое издание было основано на таких текстах, как Британский национальный корпус и база данных цитирования Оксфордской программы чтения. [ нужна ссылка ]

Словарь «рассматривает язык с точки зрения того, что английский является мировым языком», и включает в себя использование английского языка от США до стран Карибского бассейна и Новой Зеландии . [ нужна ссылка ]

Произношение обычных, повседневных слов было опущено. [2] Международный фонетический алфавит (IPA) используется для представления произношения, основанного на полученном произношении . [ нужна ссылка ]

Во второе издание добавлено более 3000 новых слов, значений и фраз, взятых из Оксфордского корпуса английского языка . [1]

Новый Оксфордский американский словарь — это американская версия Оксфордского словаря английского языка с существенным редактированием и использованием схемы диакритического переписывания, а не системы IPA. [ нужна ссылка ]

Третьи издания обоих текстов были опубликованы в 2010 году и составляют основу текущих электронных версий словарей. [ нужна ссылка ] Оба редактируются Ангусом Стивенсоном, который внес свой вклад в первое издание Оксфордского словаря английского языка. [ нужна ссылка ]

Публикации

[ редактировать ]
Словари издательства Оксфордского университета в WH Smith, Лондон.

Новый Оксфордский словарь английского языка

[ редактировать ]
  • Первое издание: 350 000 статей (в том числе 12 000 энциклопедических статей и 52 000 научно-технических слов). CD-ROM поддерживает Windows 95/NT и выше. CD-ROM производства Versaware. Компакт-диск содержит ссылки на Versaware.
    • Твердый переплет+издание на компакт-диске ( ISBN   0-19-861263-X / ISBN   978-0-19-861263-6 ):
      • 1-й? впечатление (1998-09-??)
    • Издание Shanghai Foreign Language Education Press в мягкой обложке (Новый Оксфордский словарь английского языка) ( ISBN   7810800655 / ISBN   978-7810800655 )
      • 1-й? впечатление (01.01.2000)
      • ?-е впечатление (2001-8-2)
    • Издание на компакт-диске ( Новый Оксфордский словарь английского языка на компакт-диске) (ASIN B00004UCXV):
      • 1-й? впечатление (19 июля 2000 г.)
    • Издание на компакт-диске ( The Pop-Up New Oxford Dictionary Of English ): включает iFinger версии 2.0.
      • 1-й? впечатление (19 июля 2000 г.)

Новый Оксфордский словарь английского языка

[ редактировать ]

Оксфордский словарь английского языка

[ редактировать ]
  • Второе издание – 2003 г. [3]
  • Второе издание, исправленное – 2005 г. [3] [1]
  • Третье издание: Третье издание доступно онлайн через Oxford Dictionaries Online , а также в печатном виде. [4] Онлайн-версия обновляется каждые три месяца. [5] Oxford Dictionaries Online также включает в себя Новый Оксфордский американский словарь , Оксфордский тезаурус английского языка , Оксфордский тезаурус американских писателей , а также ресурсы по грамматике и использованию. [6] В августе 2015 года в онлайн-версию добавлено более 80 000 слов из OED. [7] Включает около 100 000 заглавных слов, 11 000 имен собственных, более 350 000 слов, фраз и определений, 11 000 энциклопедических статей, 68 000 пояснений. [3]
    • Издание в твердом переплете ( ISBN   0-19-957112-0 / ISBN   978-0-19-957112-3 ): включает 12-месячный доступ к Оксфордским онлайн-словарям.
      • 1-й? впечатление (15 сентября 2010 г.)
    • Версия для Android: опубликована MobiSystems , Inc. Премиум-версия включает неограниченное использование словаря, аудиопроизношение, регулярные обновления контента, автономный режим, приоритетную поддержку и работу без рекламы.
      • Версия 7.1.191 (2016 г.): Поддержка Android 7. Улучшен поиск по камере и поддержка 18 новых языков.
      • Версия 9.1.284 (2017 г.): новейшая база данных слов Oxford, полностью оптимизированная поддержка Android 8, встроенная функция поиска из других приложений Android, оптимизация звука — уменьшен размер аудиофайлов.
      • Версия 10.0.399 (2018 г.): поддержка Android 9 и введение автономного режима.
      • Версия 11.2.546 (2019 г.): поддержка Android 10. Содержит новейшую базу данных слов Oxford University Press 2019 года и улучшенное качество произношения.
      • Версия 11.7.712 (2020 г.): Последняя база данных слов Oxford University Press 2020 г. Новые словарные статьи, множественный выбор в избранном, более 50 слов в списке последних.
    • Версия для iOS: опубликована MobiSystems, Inc. Премиум-версия включает неограниченное использование словаря, аудиопроизношение, регулярные обновления контента, автономный режим, приоритетную поддержку и работу без рекламы.
      • Версия 10.0.6 (2017 г.): последняя версия базы данных Word Оксфордского университета. Оптимизация звука — аудиофайлы меньшего размера, 4 новые красочные темы.
      • Версия 10.0.10 (2018 г.): включает новейшую версию аудиобазы данных Oxford University Press.
      • Версия 11.2.2 (2019 г.): поддержка iOS 13. Новая база данных слов Оксфордского университета 2019 г.
      • Версия 12.4.191 (2020 г.): последняя версия базы данных Word Оксфордского университета 2020 года. Новые словарные статьи, улучшенное качество аудиопроизношения.

Оксфордские словари английского языка и краткий Оксфордский тезаурус

[ редактировать ]

Это сборник, включающий Оксфордские словари английского языка и Краткий Оксфордский тезаурус .

  • 3-е издание
    • Версия для Android: опубликована MobiSystems, Inc. Премиум-версия включает автономный режим, приоритетную поддержку и отсутствие рекламы.
      • Версия 7.1.191 (2016 г.): Поддержка Android 7. Улучшен поиск камеры.
      • Версия 9.1.284 (2017 г.): полностью оптимизированная поддержка Android 8. Улучшена скорость поиска и интегрирована функция поиска из других приложений Android.
      • Версия 10.0.409 (2018 г.): поддержка Android 9 и введение автономного режима.
      • Версия 11.0.504 (2019 г.): обновлена ​​база слов и улучшено качество произношения.
      • Версия 11.4.607 (2020 г.): Последняя база данных слов Oxford University Press 2020 г.
    • Версия для iOS: опубликована MobiSystems, Inc. Премиум-версия включает автономный режим, приоритетную поддержку и отсутствие рекламы.
      • Версия 8.1 (2016 г.): оптимизирована для iOS 8, новый пользовательский интерфейс.
      • Версия 10.0.1 (2017 г.): Поддержка iOS 11.
      • Версия 10.0.11 (2018 г.): Новый красочный дизайн, удаление и сортировка записей с помощью списка «Избранное» и «Последние».
      • Версия 10.0.17 (2019 г.): поддержка iOS 12.
[ редактировать ]

Это словарное приложение, основанное на содержимом Оксфордского словаря английского языка и Нового Оксфордского американского словаря . [8]

  • 3-е издание
    • Версия для Android: опубликовано издательством Oxford University Press ELT.
      • Версия 1.2.0 (Android 2.3.3, 07.11.2014): поддерживает ландшафтный режим.
    • Версия для iOS: опубликовано издательством Oxford University Press ELT.
      • Версия 1.1.1 (iOS 5.0, 01.03.2014):

Оксфордский тезаурус английского языка

[ редактировать ]
  • Третье издание: включает 600 000 синонимов и антонимов, 35 000 примеров предложений.
    • Издание в твердом переплете ( ISBN   0-19-956081-1 / ISBN   978-0-19-956081-3 ): включает 12-месячный доступ к Оксфордским онлайн-словарям.
      • 1-й? впечатление (15 сентября 2009 г.)

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Хьюз, HGA (2004). «Оксфордский словарь английского языка (2-е издание)». Справочные обзоры . 18 (4): 36–37. дои : 10.1108/09504120410535407 .
  2. ^ «Вообще говоря, носителям английского языка не нужна информация о произношении обычных, повседневных слов.... По этой причине для таких слов (а также их соединений или производных) не дается произношение.... соблюдается принцип заключается в том, что произношение дается там, где оно может вызвать проблемы у носителя английского языка», The New Oxford Dictionary of English , Oxford University Press, 1998, изд. Джуди Пирсолл и др. , Введение, стр. xvii.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Стивенсон, Ангус (20 августа 2010 г.). «Атака по словарю!» . Блог OxfordWords . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
  4. ^ Стивенсон, Ангус, изд. (2010). Оксфордский словарь английского языка (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. п. VII.
  5. ^ Харрисон, Эмма (19 июня 2014 г.). «Оксфордские словари: упадок печатных изданий?» . Новости Би-би-си . Проверено 8 ноября 2014 г.
  6. ^ «Помощь по содержанию Оксфордских словарей» . Оксфордские словари онлайн . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
  7. ^ «О Oxforddictionaries.com — Оксфордские словари» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года.
  8. ^ Приложение быстрого поиска Оксфордских словарей
  • Новый Оксфордский словарь английского языка , Oxford University Press, 2001. Под ред. Джуди Пирсолл. ISBN   0-19-860441-6
  • Оксфордский словарь английского языка , Oxford University Press, 2003. Изд. Кэтрин Соунс, Ангус Стивенсон. ISBN   0-19-861347-4 , ISBN   978-0-19-861347-3 .
  • Оксфордский словарь английского языка, переработанное издание , Oxford University Press, К. Соунс и А. Стивенсон, ISBN   0-19-861057-2 , ISBN   978-0-19-861057-1 , Дата публикации: 11 августа 2005 г., твердая обложка, 270 × 208 мм.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31b480a51464c0c71700a33e89ce1e47__1699388160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/47/31b480a51464c0c71700a33e89ce1e47.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Oxford Dictionary of English - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)