Мир Сьюзи Вонг (фильм)

Мир Сьюзи Вонг
Мир Сьюзи Вонг
	Оригинальный постер
Режиссер	Ричард Куайн
Написал	Джон Патрик ; По пьесе Пола Осборна.
Продюсер:	Рэй Старк
В главных ролях	Уильям Холден ; Нэнси Кван ; Сильвия Симс ; Майкл Уилдинг
Кинематография	Джеффри Ансворт
Под редакцией	Берт Бейтс
Музыка	Джордж Данинг
Производство ; компании	Уорлд Энтерпрайзис, Инк. ; Мирфильм, ООО ; Парамаунт Бритиш Пикчерз, Лтд.
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	10 ноября 1960 г. ( США ) ;
Время работы	126 минут
Страны	Великобритания ; Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$2,000,000
Театральная касса	7 300 000 долларов США (США и Канада)

«Мир Сьюзи Вонг» — британско-американский романтический драматический фильм 1960 года режиссёра Ричарда Куайна с Уильямом Холденом и Нэнси Кван в главных ролях . Сценарий Джона Патрика был адаптирован из пьесы 1958 Пола Осборна года , основанной на одноименном романе 1957 Ричарда Мейсона года .

Сюжет

Американский архитектор Роберт Ломакс живет в Гонконге в течение года, чтобы попытаться зарабатывать на жизнь как художник. На борту парома он встречает Мэй Линг, элегантно одетую молодую женщину, которая утверждает, что ее отец богат. Когда паром причаливает, они расходятся.

Роберт ищет недорогое жилье в бедном районе, известном проституцией. Случайно он видит, как Мэй Линг выходит из ветхого отеля Нам Кок. Когда он спрашивает внутри, владелец отеля отвечает, что не знает никакой Мэй Линг, но они с Робертом договариваются о ежемесячной стоимости номера. В баре, примыкающем к отелю, Роберт видит Мэй Линг, одетую в обтягивающий красный чонсам и в костюме моряка. Он узнает, что ее настоящее имя - Сьюзи Вонг, и она самая популярная девушка в баре.

На следующий день Роберт посещает западный банк и открывает счет у банкира г-на О'Нила, который также предоставляет ему рекомендательные письма. Его секретаршу и дочь Кей сразу привлекает Роберт.

Роберт нанимает Сьюзи позировать ему. В конце концов он узнает, что ее заставили заняться проституцией после того, как ее бросили, когда ей было десять лет. Сьюзи начинает влюбляться в Роберта, но он отговаривает ее, хотя и сохраняет ее своей музой. Тем временем Кей незаметно преследует Роберта. Однажды вечером после вечеринки в доме Кей Роберт приглашает ее посмотреть его картины, но ему неловко обнаружить Сьюзи на своей кровати. После того, как Кей уходит, Роберт приказывает Сьюзи уйти. Когда она уходит, моряк, которого она отвергла ранее тем вечером, избивает ее на лестнице. В ярости Роберт бьет моряка.

Сьюзи принимает предложение своего клиента Бена стать его любовницей, чтобы вызвать у Роберта ревность. Когда Бен примиряется со своей женой, он просит Роберта рассказать об этом Сьюзи. Ее так ранил отказ, что Роберт наконец признается, что любит ее, и просит ее остаться с ним.

Вскоре пара живет вместе в отеле, а Роберт рисует с большим энтузиазмом, чем когда-либо. Заинтересованный ежедневным отсутствием Сьюзи, он следует за ней по тропинке на склоне холма к небольшому дому. Он находит Сьюзи навещающей своего маленького сына, которого она держит в секрете. Роберт принимает ребенка.

Роберт сталкивается с финансовыми трудностями, когда его картины не продаются. И Кей, и Сьюзи предлагают ему деньги, но он отказывается. Когда Сьюзи платит за квартиру и хочет возобновить работу проституткой, чтобы помочь ему, он в гневе прогоняет ее. Роберт быстро сожалеет о своих действиях и проводит несколько дней в поисках Сьюзи. Тем временем Кей сообщает Роберту, что картина Сьюзи продана в Лондоне. Роберт сообщает, что потерял Сьюзи. Кей, по недоразумению, говорит, что может найти другую модель; она романтически преследует Роберта, но он дает ей отпор.

Роберт находит Сьюзи, ожидающую возле отеля. Она просит его помочь вернуть сына, которому грозит опасность из-за проливных дождей. Роберт и Сьюзи пробираются к дому на склоне холма, но ребенок погиб в результате оползня. После храмовой церемонии в честь ее сына Роберт просит Сьюзи выйти за него замуж: она соглашается.

Бросать

Уильям Холден в роли Роберта Ломакса
Нэнси Кван в роли Сьюзи Вонг
Сильвия Симс в роли Кей О'Нил
Майкл Уайлдинг в роли Бена Марлоу
Лоуренс Нейсмит в роли О'Нила
Энди Хо, как А Тонг
Жаки Чан в роли Гвенни Ли
Yvonne Shima как Minnie Ho

Производство

Франс Нуйен , сыгравшая роль Сьюзи Вонг в бродвейской постановке вместе с Уильямом Шетнером. ^[6] и была знакома кинозрителям по ее появлению в «Южной части Тихого океана» , изначально подписав контракт на повторение этой роли на экране. После пяти недель натурных съемок в Гонконге актеры и съемочная группа, включая оригинального режиссера Жана Негулеско , переехали в Лондон, чтобы снимать интерьеры.

У Нуйен были романтические отношения с Марлоном Брандо , и слухи о его романе с Барбарой Луна причиняли ей беспокойство. Она начала переедать и вскоре уже не могла влезть в облегающие шелковые чонсамы, которые должна была носить ее героиня. Не желая останавливать производство до тех пор, пока она не сможет сбросить вес, достаточный для нужд постановки, исполнительный продюсер Рэй Старк заменил ее Нэнси Кван , которая гастролировала по Соединенным Штатам и Канаде в качестве дублера ведущей гастрольной компании, исполняющей спектакль. Старк прослушивал ее для фильма, но посчитал, что она слишком неопытна, чтобы справиться с главной ролью. ^[7]

Старк также уволил режиссера Негулеско и заменил его Ричардом Куайном . Все, кто участвовал в законченных сценах в Гонконге, были обязаны вернуться, чтобы переснять их с Кваном, а всю неопубликованную рекламу с Нуйеном, включая статью и фотомакет для Esquire , пришлось переделывать. ^[7]

Заглавную песню к фильму написали Сэмми Кан и Джимми Ван Хьюзен . Художник Донг Кингман фильма. выступил техническим консультантом ^[8] и расписал декорации к фильму. В фильме задействованы натурные съемки в Гонконге, а художественное руководство и дизайн-постановка выполнены Джоном Боксом , Сидом Кейном , Лиз Мур, Роем Россотти и РЛМ Дэвидсоном в MGM British Studios.

Сильвия Симс только что добралась до Гонконга в Гонконге. ^[9]

Премьера фильма состоялась в Radio City Music Hall в Нью-Йорке.

Локации

Хотя действие фильма происходит в Ванчай, в нем показаны места со всего Гонконга, иногда искажая их географическую близость ради кинематографического эффекта. Этот фильм представляет собой ценный исторический отчет о Гонконге 1960-х годов . Места, показанные в фильме, включают Цим Ша Цуй , Центр / Шеунг Ван (особенно в районе Лестничной улицы ), ^[10] Яу Ма Тей , Сай Ин Пун , Абердин и Телеграф Бэй . ^[11]

Критический прием и репутация

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 38% на основе восьми рецензий со средней оценкой 5,75 из 10. ^[12]

Когда фильм вышел в прокат, он вызвал неоднозначную реакцию. Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» заметил, что скептики могут предположить, «что перед нами история, настолько идеализированная в повествовании, что она переходит в область чистой романтики. Но дело в том, что идеализация осуществляется так безудержно и с такой открытая опора на воздействие элементарных клише почти создает убедительность настоящей искренности. Если вы не закроете глаза и не начнете думать, вы можете почти поверить, что это правда». Он добавил: «Сценарий мистера Патрика представляет такую очаровательную ням-ням-девочку, что, даже если ее выдумать, она остается очаровательной маленькой девчонкой, которую можно держать под рукой... А новая девушка по имени Нэнси Кван играет ее так беспечно и невинно, что даже дамы должны любить ее. Она и декорации — лучшее, что есть в фильме». ^[13]

Variety отметила: «Холден играет первоклассно, сдержанно и искренне. Он привносит в роль авторитет и сострадание. Кван не всегда идеальна в выборе времени реплик (она имеет склонность предугадывать) и, похоже, ей не хватает полного диапазона». глубины и тепла, но в целом ей удается изображать довольно правдоподобно». ^[14]

Через несколько лет после выхода фильма лондонский журнал Time Out прокомментировал, что, поскольку фильм «лишен возможности быть честным в отношении своей темы, он вскоре вырождается в эвфемистическую мыльную оперу с неопределенными жестами в сторону богемы и вялым возбуждением». ^[15]

В 2013 году Лига японо-американских граждан назвала выступление Кэти Перри в стиле гейши на American Music Awards «последней версией плохого фильма, который мы все видели раньше». выйти за рамки стереотипа об азиатских женщинах как об экзотических и подчиненных. Эти стереотипы укрепились в нашей популярной культуре через пьесы и фильмы из нашего далекого прошлого, такие как «Мадам Баттерфляй» и «Мир Сьюзи Вонг ». ^[16]

Награды и номинации

Нэнси Кван была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме. ^[17] но проиграл Грир Гарсон на восходе солнца в Кампобелло . Джордж Данинг был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший оригинальный саундтрек, но проиграл Дмитрию Темкину за «Аламо» .

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD «Регион 1» 29 июня 2004 года. Он представлен в анаморфном широкоэкранном формате со звуковой дорожкой и субтитрами на английском языке.

См. также

Список американских фильмов 1960 года

Ссылки

^ Мир Сьюзи Вонг в каталоге художественных фильмов AFI.
^ «Условия покупки акций «Сьюзи» Старка по Кайо Пар» . Разнообразие . 5 октября 1960 г. с. 3.
^ «Лучшие кассовые сборы фильмов за всю историю», Variety, 8 января 1964 г., стр. 37. Обратите внимание, что эта цифра представляет собой арендную плату, получаемую кинопрокатчиками, а не общую сумму денег, заработанных в кассах.
^ «Арендная плата и потенциал 1961 года» . Разнообразие . 10 января 1961 г. с. 13.
^ «Возвращение к Сьюзи Вонг» . Форбс . Проверено 16 ноября 2014 г.
^ Бродвейская лига. «База данных Интернет-Бродвея» . Ibdb.com . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фельдман, Эдвард С., «Скажи мне, как тебе нравится эта картина» . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина, 2005. ISBN 0-312-34801-0 . стр. 43–51.
^ designformation (12 мая 2000 г.). «Подробнее о» . Донг Кингман . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ Вагг, Стивен (22 февраля 2023 г.). «Удивительно дерзкое кино Сильвии Симс» . Фильминк . Проверено 23 февраля 2023 г.
^ Лай, Линда Чиу-Хан (2013). «Множественные вещи». В Чиу-Хан Лай, Линда Чиу-Хан; Чой, Кимберли Винг-Йи (ред.). Места съемок мировых фильмов: Гонконг . Интеллектуальные книги. п. 45. ИСБН 9781783200214 .
^ Гвуло: Мир Сьюзи Вонг
^ «Мир Сьюзи Вонг (1960)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ Кроутер, Босли (11 ноября 1960 г.). «Экран: «Мир Сьюзи Вонг» » . Нью-Йорк Таймс .
^ « сорта Обзор » . Разнообразие . 31 декабря 1959 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ « Time Out в Лондоне Обзор » . Тайм-аут . Лондон . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ «Заявление JACL о выступлении Кэти Перри на AMA» . Заявление для прессы . Проверено 10 сентября 2015 г.
^ «Нэнси Кван» . www.goldenglobes.com . Проверено 6 июня 2021 г.

Внешние ссылки

[1] Мир Сьюзи Вонг в каталоге художественных фильмов AFI.

[2] «Условия покупки акций «Сьюзи» Старка по Кайо Пар» . Разнообразие . 5 октября 1960 г. с. 3.

[3] «Лучшие кассовые сборы фильмов за всю историю», Variety, 8 января 1964 г., стр. 37. Обратите внимание, что эта цифра представляет собой арендную плату, получаемую кинопрокатчиками, а не общую сумму денег, заработанных в кассах.

[4] «Арендная плата и потенциал 1961 года» . Разнообразие . 10 января 1961 г. с. 13.

[5] «Возвращение к Сьюзи Вонг» . Форбс . Проверено 16 ноября 2014 г.

[6] Бродвейская лига. «База данных Интернет-Бродвея» . Ibdb.com . Проверено 11 сентября 2011 г.

[Feldman-7] Перейти обратно: ^а ^б Фельдман, Эдвард С., «Скажи мне, как тебе нравится эта картина» . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина, 2005. ISBN 0-312-34801-0 . стр. 43–51.

[8] signformation (12 мая 2000 г.). «Подробнее о» . Донг Кингман . Проверено 11 сентября 2011 г.

[filmink-9] Вагг, Стивен (22 февраля 2023 г.). «Удивительно дерзкое кино Сильвии Симс» . Фильминк . Проверено 23 февраля 2023 г.

[10] Лай, Линда Чиу-Хан (2013). «Множественные вещи». В Чиу-Хан Лай, Линда Чиу-Хан; Чой, Кимберли Винг-Йи (ред.). Места съемок мировых фильмов: Гонконг . Интеллектуальные книги. п. 45. ИСБН 9781783200214 .

[11] Гвуло: Мир Сьюзи Вонг

[12] «Мир Сьюзи Вонг (1960)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 апреля 2020 г.

[13] Кроутер, Босли (11 ноября 1960 г.). «Экран: «Мир Сьюзи Вонг» » . Нью-Йорк Таймс .

[14] « сорта Обзор » . Разнообразие . 31 декабря 1959 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.

[15] « Time Out в Лондоне Обзор » . Тайм-аут . Лондон . Проверено 11 сентября 2011 г.

[16] «Заявление JACL о выступлении Кэти Перри на AMA» . Заявление для прессы . Проверено 10 сентября 2015 г.

[17] «Нэнси Кван» . www.goldenglobes.com . Проверено 6 июня 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

v т и Мир Сьюзи Вонг Ричард Мейсон
Adaptations	The World of Suzie Wong (1958 play) The World of Suzie Wong (1960 film)
Related	To Whom It May Concern: Ka Shen's Journey (2009)