Моя сестра Эйлин (фильм, 1955 г.)

Моя сестра Эйлин
Моя сестра Эйлин
	Оригинальный постер
Режиссер	Ричард Куайн
Автор сценария	Блейк Эдвардс ; Ричард Куайн ;
На основе	Моя сестра Эйлин ; пьеса 1940 года ; Джозеф А. Филдс ; Джером Ходоров
Продюсер:	Фред Кольмар
В главных ролях	Джанет Ли ; Джек Леммон ; Бетти Гарретт ;
Кинематография	Чарльз Лоутон мл.
Под редакцией	Чарльз Нельсон
Музыка	Джордж Данинг
Цветовой процесс	Техниколор
Производство ; компания	Снимки Колумбия
Распространено	Снимки Колумбия
Дата выпуска	22 сентября 1955 г. ;
Время работы	108 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	1,8 миллиона долларов (США)

Моя сестра Эйлин — американский комедийно- музыкальный фильм 1955 года, снятый режиссёром Ричардом Куайном . В главных ролях Джанет Ли , Бетти Гарретт и Джек Леммон .

Сценарий Куайна и Блейка Эдвардса основан на пьесе и Джозефа А. Филдса Джерома Ходорова 1940 года , вдохновленной серией автобиографических рассказов Рут МакКенни, первоначально опубликованных в журнале The New Yorker . Первоначально пьеса была снята в 1942 году. (Этот музыкальный фильм полностью отличается от бродвейского мюзикла 1953 года « Чудесный город» , хотя оба основаны на оригинальном исходном материале Рут МакКенни.)

Сюжет

Остроумная Рут и хорошенькая Эйлин Шервуд, сестры из Колумбуса, штат Огайо , переезжают в Нью-Йорк и поселяются в ветхой квартире-студии в подвале здания в Гринвич-Виллидж, принадлежащего Папе Аппополусу. Рут мечтает стать писательницей, а Эйлин надеется добиться успеха как актриса. Они знакомятся со своим соседом Тедом Лумисом, спортсменом, живущим со своей невестой Хелен.

У Рут есть рекомендательное письмо к Бобу Бейкеру, главному редактору журнала Mad Hatter . Спеша в отпуск, он советует ей писать о том, что она знает, а не о искусственных историях, которые она ему прислала. Тем временем, оказавшись объектом нежелательных заигрываний со стороны театрального продюсера в местный Walgreens , Эйлин идет на обед . Управляющий фонтаном с газировкой Фрэнк Липпинкотт сочувственно выслушивает ее и предлагает свою помощь, уверяя, что многие театральные деятели едят за стойкой.

Со временем Рут собирает множество отказов, а Эйлин не удается добиться ни одного прослушивания. Когда репортер газеты Чик Кларк подслушивает, как Фрэнк рассказывает Эйлин о прослушивании, он утверждает, что знает продюсера шоу, и уверяет ее, что может дать ей интервью с ним. По прибытии в театр они обнаруживают, что это дом бурлеска , где стриптиз главным развлечением является . Оскорбленная Эйлин выбегает.

Боб возвращается из отпуска и встречается с Рут, чтобы рассказать ей свои любимые истории об Эйлин и ее романтических злоключениях. Рут утверждает, что ее сестра — просто плод ее воображения, а описанный ею опыт на самом деле является ее собственным. Заинтригованный, Боб приглашает ее на свидание, но Рут отказывается и позже говорит Эйлин, что находит его скучным и непривлекательным.

Тед спрашивает девочек, может ли он остаться с ними, пока мать Хелен приедет, и Эйлин соглашается, несмотря на неуверенность Рут. Эйлин приглашает Чика и Фрэнка на ужин, но когда сантехник испортил ее соус для спагетти, Чик предлагает им поехать в Эль-Марокко , где он говорит Эйлин, что познакомит Рут со своим редактором, и Рут видит Боба с очаровательной женщиной.

Секретарь Боба уверен, что истории Рут не так автобиографичны, как она утверждает. Он приглашает ее на ужин, чтобы обсудить публикацию рассказа, и когда он пытается ее поцеловать, она убегает, предполагая, что она, возможно, менее опытна, чем предполагают ее рассказы. Эйлин сообщает Фрэнку, что, если история Рут не будет опубликована, обедневшим сестрам придется вернуться в Огайо. Фрэнк влюблен в нее, но, ошибочно думая, что Тед живет с девочками, обвиняет Эйлин в том, что она богемна, и уходит.

На следующий день Рут звонят по телефону и просят осветить прибытие бразильского флота для местной газеты. Не зная, что это Чик позвонил, чтобы остаться наедине с Эйлин, она убегает. Чик приходит в квартиру, и Тед выгоняет его, когда Эйлин нужна помощь в отражении нападок репортера. Хелен видит, как Тед утешает Эйлин, и ошибочно предполагает худшее.

Рут преследуют бразильские военно-морские кадеты, которые неправильно поняли ее намерение встретиться с их кораблем. Чтобы их успокоить, Рут и Эйлин устраивают линию Конга , которая быстро перерастает в дикую танцевальную вечеринку на улице, привлекающую внимание полиции, и всех арестовывают. Бразильский консул вмешивается, и девушки возвращаются домой, чтобы собрать свои вещи. Боб приходит в квартиру, признается в любви к Рут и говорит ей, что публикует ее рассказы. Фрэнк приходит с коробкой шоколадных конфет для Эйлин, Тед и Хелен примиряются, и сестры решают остаться в Нью-Йорке.

Бросать

Джанет Ли в роли Эйлин Шервуд
Джек Леммон в роли Роберта «Боба» Бейкера
Бетти Гаррет в роли Рут Шервуд
Боб Фосс в роли Фрэнка Липпинкотта
Томми Ралл в роли Чика Кларка
Дик Йорк в роли Теда Лумиса
Курт Кашнар в роли Папы Аппополуса
Люси Марлоу, как Хелен
Мара Макафи в роли мисс Стюарт
Адель Август — секретарь
Куини Смит — Алиса, секретарь Бейкера
Ричард Дикон — секретарь Бейкера
Кэтрин Грант в роли молодого подающего надежды

Производство

В 1953 году Джозеф А. Филдс и Джером Ходоров адаптировали свою пьесу 1940 года для «Чудесного города» на слова Бетти Комден и Адольфа Грина и музыку Леонарда Бернстайна . Успех на Бродвее побудил Гарри Кона , главу компании Columbia Pictures , выпустившей в 1942 году экранизацию пьесы, обратиться за правами на экранизацию мюзикла. Когда они оказались слишком дорогими, он решил нанять Жюля Стайна и Лео Робина , чтобы они написали другую музыку. ^{[ 2 ]} Поскольку фильм не имел никакого сходства с «Чудесным городом» , был назначен адвокат студии, чтобы убедиться, что между ними нет сходства. Даже музыкальные номера пришлось располагать в разных местах сюжетной линии. ^{[ 3 ]}

Сценарист и режиссер Ричард Куайн , сыгравший Фрэнка Липпинкотта в пьесе 1940 года и экранизации 1942 года, ^{[ 3 ]} Первоначально была выбрана Джуди Холлидей на роль Рут Шервуд . Когда у актрисы возник спор по контракту со студией, ее заменила Бетти Гарретт , которая по сути, но не официально, была занесена в черный список из-за ее брака с Ларри Парксом , бывшим членом Коммунистической партии , который был был вынужден дать показания перед Комитетом Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности . В результате это было первое появление Гаррета на экране после « В городе» шестью годами ранее. ^{[ 4 ]} Хореографию музыкальных сцен поставил Боб Фосс , сыгравший в фильме Фрэнка Липпинкотта. Чуть больше года после выхода фильма Гарретт и Паркс заменили Джуди Холлидей и Сиднея Чаплина соответственно на Бродвее на месяц в популярном мюзикле Комден-Грин-Стайн « Звенят колокола» .

Альдо Рэй отказался от своей роли Теда как слишком маленькой, и ее отдали Дику Йорку , контрактной звезде Колумбийского университета. ^{[ 5 ]}

Список песен

Атмосфера — Припев

Как только они увидят Эйлин — Исполняет Бетти Гарретт

Я великолепен — Исполняют Бетти Гарретт, Джанет Ли, Курт Кашнер и Дик Йорк.

Нет ничего лучше любви — Исполняют Боб Фосс и Джанет Ли

Это больше, чем ты и я — Исполняет Джек Леммон

Give Me a Band and My Baby — Исполняют Бетти Гарретт, Джанет Ли, Боб Фосс и Томми Ралл

Конга - Исполняют Бетти Гарретт, Джанет Ли, Курт Кашнер и ВМС Бразилии.

Критический прием

Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» заметил: «К счастью, можно констатировать, что с мисс Гарретт и мисс Ли все в порядке. Более того, она умеет танцевать и петь. сочинил несколько удачных и ярких песен.. Но больше всего веселит и поддерживает запятнанное достоинство мужчин. его бесцеремонное маневрирование вокруг мисс Гарретт, чтобы сломить ее сопротивление, грандиозно. Когда эти двое в сцене безумного соблазнения поют «Это больше, чем ты и я», устанавливается широта пародии и становится кульминацией комедии. достигается». ^{[ 6 ]}

В своем обзоре DVD-релиза фильма Стив Дейли из Entertainment Weekly поставил ему оценку B. Он подумал, что «некоторая хореография Боба Фосса и песни Джула Стайна и Лео Робина остроумно отражают деревенский дух», но посчитал, что сюжет с участием Леммона был «тревожно шовинистическим». ." Сравнивая эту версию с оригиналом 1942 года, он сказал, что она «кажется свидетельством негативной реакции феминисток 50-х годов». ^{[ 7 ]}

Домашние СМИ

Sony Pictures Home Entertainment выпустила фильм на DVD «Регион 1» 22 февраля 2005 года. Он имеет анаморфотный широкоэкранный формат со звуковыми дорожками на английском и португальском языках и субтитрами на японском языке. «Время сумерек» выпустило фильм на Blu-ray 19 июня 2018 года. ^{[ 8 ]}

См. также

Список американских фильмов 1955 года

Ссылки

^ «Лучшие кассовые хиты 1955 года», Variety Weekly , 25 января 1956 г.
^ Гаррет, Бетти с Рапопортом, Роном, Бетти Гарретт и другими песнями: жизнь на сцене и экране . Лэнхэм, Мэриленд: Madison Books 1998. ISBN 1-56833-098-7 , стр. 204-205.
^ Перейти обратно: ^а ^б Моя сестра Эйлин в Turner Classic Movies
^ Гарретт, стр. 125–152, 203–207.
^ «Дик Йорк из Bewitched — прощальное интервью» .
^ New York Times Обзор
^ еженедельника развлечений Обзор
^ Финнеган, Майк (26 мая 2018 г.). «Июньские шаровары» .

Внешние ссылки

[1] «Лучшие кассовые хиты 1955 года», Variety Weekly , 25 января 1956 г.

[2] Гаррет, Бетти с Рапопортом, Роном, Бетти Гарретт и другими песнями: жизнь на сцене и экране . Лэнхэм, Мэриленд: Madison Books 1998. ISBN 1-56833-098-7 , стр. 204-205.

[TCM-3] Перейти обратно: ^а ^б Моя сестра Эйлин в Turner Classic Movies

[4] Гарретт, стр. 125–152, 203–207.

[5] «Дик Йорк из Bewitched — прощальное интервью» .

[6] New York Times Обзор

[7] еженедельника развлечений Обзор

[8] Финнеган, Майк (26 мая 2018 г.). «Июньские шаровары» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Рут МакКенни « Моя сестра Эйлин» (1938)
Films	My Sister Eileen (1942) My Sister Eileen (1955)
Television	My Friend Irma (1947 radio/1952 TV) My Friend Irma (1949 film) My Friend Irma Goes West (1950 film) My Sister Eileen (1960–1961)
Other	My Sister Eileen (play) Wonderful Town (musical) Eileen McKenney