Гэвин Барвелл

Правильное почетное
Господь Барвелл
ПК
Правильное почетное Господь Барвелл ПК
	Официальный портрет, 2019
Начальник штаба Даунинг -стрит
	В офисе ; 10 июня 2017 - 24 июля 2019 г.
премьер-министр	Тереза Мэй
Предшествует	Фиона Хилл ; Ник Тимоти
Преуспевает	Эдвард Листер
Государственный министр жилья и планирования
	В офисе ; 17 июля 2016 г. - 9 июня 2017 г.
премьер-министр	Тереза Мэй
Предшествует	Брэндон Льюис
Преуспевает	Алок Шарма
Министр Лондона
	В офисе ; 17 июля 2016 г. - 9 июня 2017 г.
премьер-министр	Тереза Мэй
Предшествует	Тесса Джоуэлл (2010)
Преуспевает	Грег руки
Контролер домашнего хозяйства
	В офисе ; 11 мая 2015 - 17 июля 2016 г.
премьер-министр	Дэвид Кэмерон
Предшествует	Дон Фостер
Преуспевает	Мел шаг
Лорд -комиссар казначейства
	В офисе ; 15 июля 2014 г. - 11 мая 2015 г.
премьер-министр	Дэвид Кэмерон
Предшествует	Энн Милтон
Преуспевает	Джордж Холлингбери
Член палаты лордов ; Лорд Временный
	Действующий
	Предполагается офис ; 7 октября 2019 года ; Жизненный пираг
Член парламента ; Для Croydon Central
	В офисе ; 6 мая 2010 - 3 мая 2017 г.
Предшествует	Эндрю Пеллинг
Преуспевает	Сара Джонс
Личные данные
Рожденный	23 января 1972 г. (52 года) ; Кукфилд , Англия
Политическая партия	Консервативный
Супруг	Карен Маккензи
Дети	3 сына
Альма -матер	Тринити -колледж, Кембридж

Гэвин Лоуренс Барвелл, ПК Барон Барвелл (родился 23 января 1972 года) - британский политик и бывший начальник штаба Даунинг -стрит до премьер -министра Терезы Мэй . Член Консервативной партии , он был членом парламента Croydon Central с 2010 по 2017 год .

Барвелл работал в штаб -квартире Консервативной партии партии с 1993 года до своих выборов в 2010 году и был - в период с 2003 по 2006 год - главным операционным директором , сидящим на партийном совете и тесно сотрудничал с лидерами партии Майклом Ховардом и Дэвидом Кэмероном . Он был советником в лондонском районе Кройдон в период с 1998 по 2010 год.

Он занимал пост государственного министра по жилью и планированию в первом мае министерства .

Барвелл был приведен к присяге в Тайном совете 14 июня 2017 года вместе с коллегой -консерватором Мел Стрэйде . Вскоре после потери своего парламентского места он был назначен начальником штаба Даунинг -стрит Терезой Мэй после отставки Фиона Хилл и Ника Тимоти 10 июня 2017 года. Он был удостоен жизни в 2019 году.

Ранняя жизнь и карьера

Гэвин Лоуренс Барвелл родился в январе 1972 года в Кукфилде , штат Западный Суссекс , и впоследствии переехал в Кройдон , Южный Лондон, где он получил образование в Троицкой школе Джона Уитгифта . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он читал степень по естественным наукам в Тринити -колледже, Кембридж , где он был президентом Кембриджского союза , и окончил Кембриджский университет в 1993 году. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Партийный работник и советник (1993–2010)

После окончания учебы Барвелл был нанят консервативным центральным офисом в ряде ролей в период с 1993 по 2010 год. ^{[ 2 ]}

Он работал в отделе консервативных исследований с 1993 по 1995 год в качестве работника рабочего стола в секции внутренних дел, ответственных за жилье, местное самоуправление, окружающую среду и внутренние города. Он заменил Джеймса Грея в качестве специального советника государственного секретаря по окружающей среде Джона Гаммера с 1995 по 1997 год и был главой местного самоуправления с 1998 по 2003 год. Он занимал должность главного операционного директора в штаб -квартире кампаний в период с 2003 по 2006 год перед работа в качестве «консультанта» до 2010 года. ^{[ 2 ]}

Он работал с заместителем председателя -председателя Майкла Эшкрофта схемы целевых мест и внес значительный вклад в план всеобщих выборов консерваторов на 2010 год. ^{[ 4 ]}

В мае 1998 года Барвелл был избран в Совет Кройдона, представляющий Вудкот и Коулсдон Уэст Уорд. В мае 2006 года, когда консерваторы взяли под контроль Совет, он был назначен главным кнутом консервативной группы и впоследствии занимал должность члена кабинета по ресурсам и обслуживанию клиентов и членом кабинета по безопасности и сплоченности сообщества, прежде чем выступить из Совета в мае 2010 года. ^{[ 2 ]}

Парламентская карьера (2010–2017)

Backbencher

Барвелл был выбран в качестве кандидата в парламентскую партию в Консервативной партии в Центральной Кройдоне . На всеобщих выборах в 2010 году он победил независимого депутата -депутата Эндрю Пеллинг , который ранее был избран консерватором. Барвелл получил 39,5% голосов; Его большинство составило 2969 голосов, кандидат в труд занял второе место. ^{[ 5 ]} Его основные предметные интересы - образование , городская политика , полицейская деятельность , система уголовного правосудия , иммиграционные и права на убежище . Он был членом Комитета по науке и технологиям Палаты общин (2010–2012) и законопроектом о реформе проекта лордов (2011–2012 годы), и до октября 2013 года Барвелл был секретарем парламентской группы для тамилов для тамилов. Полем

Психическое здоровье (дискриминация) (№ 2) Законопроект (2012–13)

14 июня 2012 года Barwell объявил об этом, заняв четвертое место в частных членах Билла . ^{[ 6 ]} Он представит законопроект о психическом здоровье (дискриминации). ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Законодательство предназначено для удаления автоматических запретов от людей, которые прошли лечение психических заболеваний от проведения службы присяжных, были удалены в качестве директоров компаний и в качестве депутатов. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Законопроект был представлен в июне 2012 года и прошел второе чтение 14 сентября 2012 года, ^{[ 10 ]} поддерживается всеми политическими партиями ^{[ 9 ]} Перед тем, как пройти стадию комитета в октябре 2012 года ^{[ 10 ]} при полной поддержке всех членов комитета. ^{[ 11 ]} Стадия отчета и третье чтение законопроекта прошло Commons 30 ноября 2012 года ^{[ 10 ]} До того, как законопроект перешел в Палату лордов , где он был спонсируется лордом Стивенсоном из Кодденхэма . ^{[ 7 ]} Законопроект принял свое первое чтение в лордах 3 декабря 2012 года и его третье чтение 11 февраля 2013 года. Законопроект стал актом парламента после получения королевского согласия 28 февраля 2013 года. ^{[ 12 ]}

Закон Лилиан

Закон Лилиан-это юридическая кампания, названная в честь Лилиан Гроувс, 14-летней составляющей Барвелл, которая была убита возле ее дома в Нью-Аддингтоне водителем под воздействием наркотиков. ^{[ 13 ]} Он был приговорен к восьми месяцам тюремного заключения, уменьшившись до четырех месяцев, вступив в признание вины при первой же возможности. ^{[ 14 ]}

Барвелл успешно лоббировал премьер -министра Дэвида Кэмерона , чтобы ввести законодательство о том, как водить вождение под воздействием наркотиков аналогичным образом вождение под воздействием алкоголя. ^{[ 13 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Кэмерон познакомился с семьей Гровс, и законодательство было включено в речь Королевы 2012 года. Законодательство создало новое преступление в соответствии с Законом о преступлениях и судах 2013 года . ^{[ 17 ]}

PPS и младший министр

Барвелл был назначен парламентским личным секретарем Грега Кларка , министра городов и децентрализации. В сентябре 2012 года он был назначен в качестве парламентского личного секретаря Майкла Гоува , государственного секретаря по образованию . ^{[ 18 ]} 7 октября 2013 года премьер -министр Дэвид Кэмерон назначил Барвелла на должность помощника правительственного кнута . ^{[ 16 ]} 15 июля 2014 года Кэмерон продвинула Барвелла на должность правительственного кнута, лорд -комиссара. ^{[ 19 ]}

На выборах 2015 года Барвелл сохранил свое место с большинством всего 165. ^{[ 20 ]} Книга Barwell « Как выиграть маргинальное место: мой год борьбы за мою политическую жизнь» была опубликована в марте 2016 года. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} На всеобщих выборах 2017 года, проведенных всего через 15 месяцев, Барвелл потерял свое маргинальное место.

Он был государственным министром по жилью и планированию и министром Лондона с июля 2016 года по июнь 2017 года. ^{[ 23 ]}^{[ 20 ]}

Удаление материала из Википедии

В декабре 2014 года местная газета, которую рекламодатель Croydon призвал Barwell «прекратить запуск кампаний» и «постоянные попытки захватывания заголовков», сказав «Гэвин, мы получаем это, есть выборы». ^{[ 24 ]}

Страница в Википедии была одним из числа, отредактированных в преддверии всеобщих выборов 2015 года в парламенте; Закон, который ежедневно телеграф сказал, «похоже, преднамеренная попытка скрыть неловкую информацию от электората». ^{[ 25 ]}

Утверждения о мошенничестве на выборах

В мае 2016 года член общественности жаловался в столичную полицейскую службу на возможное мошенничество на выборах в избирательной кампании Barwell 2015 года. ^{[ 26 ]} Претензии относятся к количеству листовок, которые Барвелл, поставленные в его избирательном округе, поскольку невзванные избирательные материалы не подпадают под ограничение расходов на выборы. ^{[ 27 ]}

Барвелл отрицал претензии, заявив, что он следовал «надлежащему процессу» при подаче расходов на выборы. ^{[ 26 ]} Барвелл был найден в отдельном расследовании, чтобы нарушить кодекс поведения Кэтрин Хадсон , парламентского комиссара по стандартам . ^{[ 28 ]} Однако в октябре 2016 года полицейское расследование пришло к выводу, что не было никакого случая, чтобы ответить. ^{[ Цитация необходима ]}

Пожарная безопасность в Гренфелле

В преддверии катастрофы Гренфелла Барвелл семь раз связывался с пожарной безопасностью и спасением Всепартийной парламентской группы (APPG) под председательством депутата Дэвида Амерс . ^{[ 29 ]} Их предупреждения о потенциально смертельных последствиях материалов, посвященных пожарным классам, в значительной степени остались без ответа, причем последнее письмо было отправлено на 26 дней до пожара башни. ^{[ 30 ]} В аналогичное время, представляющее беспокойство по поводу использования этих материалов в жилых зданиях, особенно блоков квартир, было выпущено Лондонским комиссаром пожарной бригады, который также остался без ответа. ^{[ 31 ]} В июне 2021 года Барвелл был приглашен дать показания на расследовании башни Гренфелл вместе с 4 другими депутатами. ^{[ 32 ]}

Поражение 2017 года

На общих выборах 2017 года из лейбористов Барвелл потерял свое место в Саре Джонс ^{[ 20 ]} 5652 голосами. ^{[ 33 ]} Когда он потерял свое место, он получил грант «Потеря офиса» (избыточность) в размере 8 802 фунтов стерлингов в соответствии с его возрастом и продолжительностью парламентской службы. Он вернул полную сумму в IPSA после его назначения в качестве начальника штаба Даунинг -стрит. ^{[ 34 ]} В декабре 2018 года было объявлено, что он не будет кандидатом консерваторов на следующих выборах в Центральном Кройдоне. ^{[ 35 ]}

Начальник штаба Даунинг -стрит (2017–2019)

10 июня 2017 года Тереза Мэй назначила начальника штаба Barwell Downing Street . После пожара Grenfell Tower от 14 июня 2017 года он подвергся критике со стороны Independent за добавление за задержки при публикации отчета о пожарной безопасности, последовавшем за пожаром в Лаканале . ^{[ 36 ]} На следующий день после пожара он прошел мимо журналистов, но отказался отвечать на любые вопросы. ^{[ 37 ]}

После отъезда Терезы Мэй в качестве премьер -министра в июле 2019 года Барвелл ушел с поста начальника штаба и был заменен Домином Каммингсом и сэром Эдди Листером . ^{[ 38 ]}

В ноябре 2020 года Atlantic Books приобрела права на книгу Barwell, начальник штаба: мое время в качестве правого человека премьер-министра , которое было опубликовано в сентябре 2021 года. ^{[ 39 ]}

палата лордов

Барвелл был номинирован на пожизненный пирэгр в списке с отличием Терезы Мэй в сентябре 2019 года. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Он был создан Бароном Барвеллом из Кройдона в лондонском районе Кройдон , 7 октября 2019 года. ^{[ 42 ]}

Личная жизнь

Барвелл женился на Карен Маккензи в 2001 году. Его жена, речевой и языковой терапевт, ранее работала в школе Эпплгарта в Нью -Аддингтоне . У пары три сына. ^{[ 2 ]} У него был рак в детстве. ^{[ 43 ]}

Награды

Он был приведен к присяге в качестве члена самого почетного таинственного совета Ее Величества в 14 июня 2017 года в Букингемском дворце . ^{[ 44 ]} Это дало ему почетное название « Правильное почетное », а после жизни « - номинальные письма ПК» на всю жизнь.

Ссылки

^ "№ 59418" . Лондонский газетт . 13 мая 2010 г. с. 8736.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Barwell, Gavin Laurence» Who Who 2013, A & C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing, 2013; онлайн -издание (требуется подписка)
^ "Этот человек пытается подорвать Садика Хана?" Полем Лондонский. 21 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 28 июня 2017 года . Получено 17 июня 2017 года .
^ Топ -50 новых депутатов архивировали 4 ноября 2013 года в The Wayback Machine Total Politics
^ Выборы 2010 - Кройдон Центральный архив 24 апреля 2014 года на машине Wayback BBC News, 7 мая 2010 г.; Получено 28 декабря 2012 года
^ Билл-за билль: Руководство по законопроектам частных членов депутатов Архивировано 6 января 2018 года на машине Wayback , BBC News, 25 июня 2012 года; Получено 28 декабря 2012 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} дискриминация) (№ 2) законопроект 2012–13 . гг ( Психическое здоровье Получено 28 декабря 2012 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дебора Орр хорошо слышать, как депутаты говорили о своих проблемах психического здоровья, архивируя 9 марта 2016 года на машине Wayback , Guardian , 16 июня 2012 года; Получено 28 декабря 2012 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Дискриминационный» запрет на депутаты с вопросами психического здоровья, которые должны быть заархивированы 7 сентября 2014 года на машине Wayback , BBC News, 14 сентября 2012 года; Получено 28 декабря 2012 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Сцены законопроекта - психическое здоровье (дискриминация) (№ 2) Законопроект 2012–13 гр. Архивировал 26 ноября 2012 года на машине Wayback , парламент Великобритании; Получено 28 декабря 2012 года
^ Пункт 37 - наркотики и вождение архивировали 12 марта 2016 года на машине Wayback , которую они работают, 7 февраля 2013 г.
^ Парламентский бизнес, Палата лордов, 28 февраля 2013 г. Архивировано 9 марта 2017 года в парламенте Wayback Machine UK
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвис, Гарет (13 апреля 2012 г.). «Основной шаг вперед для нового закона о вождении наркотиков» . Кройдон Рекламодатель . Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 24 марта 2015 года .
^ «Семья Лилиан хочет имена для петиции на наркотики» . Кройдон Рекламодатель . 30 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 24 марта 2015 года .
^ «Депутат Барвелл:« Встреча с Дэвидом Кэмероном была большим шагом вперед для кампании » . Кройдон Рекламодатель . 2 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 24 марта 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвис, Гарет (11 октября 2013 г.). «Гэвин Барвелл назначил кнут в правительственном перестановлении» . Кройдон Рекламодатель . Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 9 октября 2013 года .
^ Дэвис, Гарет (19 июня 2013 г.). «Депутат, вдохновленный законом Лилиан, предлагает дальнейшие реформы вождения наркотиков» . Кройдон Рекламодатель . Архивировано с оригинала 6 марта 2014 года . Получено 6 марта 2014 года .
^ Кройдон Центральный депутат Гэвин Барвелл сетей Новая работа с Майклом Гоувом Архивировал 2 апреля 2015 года в рекламодательнице Machine Wayback Croydon, 12 сентября 2012 года; Получено 28 декабря 2012 года
^ Гэвин Барвелл архивировал 21 августа 2014 года на машине Wayback , Gov.uk; Получено 21 августа 2014 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Выборы Последние: победивший депутат Гэвин Барвелл назначил нового начальника штаба Терезы Мэй архивировал 12 сентября 2017 года на машине Wayback The Independent , 10 июня 2017 г.
^ "9781785900471" . Поиск ISBN . Получено 11 июня 2017 года . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Кит Симпсон MP (22 апреля 2016 г.). «Обзор книги: как выиграть маргинальное место» . Общая политика . Dods Group. Архивировано с оригинала 8 июля 2019 года . Получено 8 июля 2019 года .
^ Джейн Дадман (19 июля 2016 г.). «Быстрый гид по новым министру жилищного строительства и планирования Гэвин Барвелл» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ. Архивировано с оригинала 8 июля 2019 года . Получено 8 июля 2019 года .
^ «Депутат Тори велел перестать приставать к своим избирателям» . Независимый . 21 декабря 2014 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2014 года . Получено 21 декабря 2014 года .
^ Райли-Смит, Бен (26 мая 2015 г.). «Расходы и половой скандал, удаленные со страниц Википедии в Википедии с помощью компьютеров внутри парламента» . Телеграф . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Получено 30 мая 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвис, Гарет. «Депутат Кройдона Гэвин Барвелл« уверен »на избирательных расходах, несмотря на жалобу полиции» . Кройдон Рекламодатель . Местный мир . Получено 16 мая 2016 года . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ "Депутат за творческий бухгалтерский учет?" Полем Частный глаз. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Получено 16 мая 2016 года - через интернет -архив. {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ «Гэвин Барвелл MP | Профет -отчет» (PDF) . Великобритания парламент. 9 июля 2015 года. Архивировал (PDF) из оригинала 26 октября 2017 года . Получено 15 июня 2017 года .
^ «Заявление Союза пожарных бригад о смерти сэра Дэвида Амерс парламента» . Союз пожарных бригад . Получено 31 января 2022 года .
^ «Специальное расследование - потерянные уроки Лаканала: как политики упустили шанс остановить Гренфелл» . Внутри корпуса . Получено 31 января 2022 года .
^ «Расследование Гренфелла: начальник пожарной охраны предупредил министров о многоэтажных недостатках перед огнем» . Хранитель . 25 ноября 2021 года . Получено 31 января 2022 года .
^ Insidecroydon (3 июня 2021 года). «Barwell и четыре бывших-министерства вызвали на расследование Гренфелла» . Внутри Кройдона . Получено 31 января 2022 года .
^ «Кройдон Центральный парламентский округ - выборы 2017» . BBC News. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 22 мая 2019 года .
^ «Потеря офисных платежей» (Excel) . Независимые органы парламентских стандартов. 8 802 фунтов стерлингов (полная сумма в IPSA)
^ «Консерваторы выбирают кандидата в парламентское место в Croydon Central» . Саттон и Кройдон Хранитель . Newsquest (Лондон и Эссекс). 11 декабря 2018 года. Архивировано с оригинала 8 июля 2019 года . Получено 8 июля 2019 года .
^ Уоттс, Джо. «Гэвин Барвелл: Новый начальник штаба Терезы Мэй сталкивается с вопросами по поводу отсроченного обзора пожарной безопасности Tower Block» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Получено 14 июня 2017 года .
^ Хортон, Хелена; Суинфорд, Стивен (16 июня 2017 г.). «Гэвин Барвелл, новый начальник штаба Терезы Мэй, отказывается отвечать на вопросы о роли в обзоре пожарной безопасности» . Телеграф . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Получено 17 июня 2017 года .
^ Питер Уокер (24 июля 2019 г.). «Доминик Каммингс из голосования по имени Кей Джонсон советник» . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 июля 2019 года . Получено 15 августа 2019 года .
^ «Атлантика, чтобы опубликовать начальник штаба, рассказ Гэвина Барвелла о своем времени как правой рукой Терезы Мэй» . Нортбэнк управление талантами . 24 ноября 2020 года . Получено 25 ноября 2020 года .
^ «Бойкот» не дает броски »о критике рыцарства» . BBC News. 10 сентября 2019 года. Архивировано с оригинала 10 сентября 2019 года . Получено 10 сентября 2019 года .
^ Ровена Мейсон; Раджив Сиал (10 сентября 2019 г.). «Тереза Мэй обвиняется в куминсе по списку с отличием отставки» . Хранитель . Архивировано с оригинала 10 сентября 2019 года . Получено 10 сентября 2019 года .
^ "№ 62794" . Лондонский газетт . 11 октября 2019 г. с. 18260.
^ Гимсон, Эндрю (14 мая 2015 г.). «Интервью: Гэвин Барвелл - окончательное доказательство того, как может быть сделана обязанность работать» . Консервативная хома . Майкл Эшкрофт. Архивировано с оригинала 8 декабря 2016 года . Получено 9 декабря 2016 года .
^ Тилбрук, Ричард (14 июня 2017 г.). «Одобренные заказы и бизнес, снятые в Тайном совете, принадлежащем королеве в Букингемском дворце 14 июня 2017 года» (PDF) . Офис Тайного совета . Получено 1 октября 2022 года .

Внешние ссылки

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует Эндрю Пеллинг	Член парламента Для Croydon Central 2010 – 2017	Преуспевает Сара Джонс
Политические офисы
Предшествует Дон Фостер	Контролер домашнего хозяйства 2015–2016	Преуспевает Мел шаг
Предшествует Брэндон Льюис	Государственный министр жилья и планирования 2016–2017	Преуспевает Алок Шарма
Предшествует Тесса Джоуэлл	Министр Лондона 2016–2017	Преуспевает Грег руки
Государственные офисы
Предшествует Фиона Хилл и Ник Тимоти	Начальник штаба Даунинг -стрит 2017–2019	Преуспевает Эдвард Листер
Заказы о приоритете в Великобритании
Предшествует Лорд Андерсон Ипсвич	Господа Барон Барвелл	С последующим Лорд Паркинсон из залива Уитли

[1] "№ 59418" . Лондонский газетт . 13 мая 2010 г. с. 8736.

[ww-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Barwell, Gavin Laurence» Who Who 2013, A & C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing, 2013; онлайн -издание (требуется подписка)

[3] "Этот человек пытается подорвать Садика Хана?" Полем Лондонский. 21 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 28 июня 2017 года . Получено 17 июня 2017 года .

[4] Топ -50 новых депутатов архивировали 4 ноября 2013 года в The Wayback Machine Total Politics

[bbcelection2010-5] Выборы 2010 - Кройдон Центральный архив 24 апреля 2014 года на машине Wayback BBC News, 7 мая 2010 г.; Получено 28 декабря 2012 года

[bbc25jun12-6] Билл-за билль: Руководство по законопроектам частных членов депутатов Архивировано 6 января 2018 года на машине Wayback , BBC News, 25 июня 2012 года; Получено 28 декабря 2012 года

[mhbill-7] Jump up to: ^а ^{беременный} дискриминация) (№ 2) законопроект 2012–13 . гг ( Психическое здоровье Получено 28 декабря 2012 года

[orr-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Дебора Орр хорошо слышать, как депутаты говорили о своих проблемах психического здоровья, архивируя 9 марта 2016 года на машине Wayback , Guardian , 16 июня 2012 года; Получено 28 декабря 2012 года

[bbc14sep12-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Дискриминационный» запрет на депутаты с вопросами психического здоровья, которые должны быть заархивированы 7 сентября 2014 года на машине Wayback , BBC News, 14 сентября 2012 года; Получено 28 декабря 2012 года

[mhbillstages-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Сцены законопроекта - психическое здоровье (дискриминация) (№ 2) Законопроект 2012–13 гр. Архивировал 26 ноября 2012 года на машине Wayback , парламент Великобритании; Получено 28 декабря 2012 года

[11] Пункт 37 - наркотики и вождение архивировали 12 марта 2016 года на машине Wayback , которую они работают, 7 февраля 2013 г.

[12] Парламентский бизнес, Палата лордов, 28 февраля 2013 г. Архивировано 9 марта 2017 года в парламенте Wayback Machine UK

[MajorStep-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвис, Гарет (13 апреля 2012 г.). «Основной шаг вперед для нового закона о вождении наркотиков» . Кройдон Рекламодатель . Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 24 марта 2015 года .

[14] «Семья Лилиан хочет имена для петиции на наркотики» . Кройдон Рекламодатель . 30 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 24 марта 2015 года .

[15] «Депутат Барвелл:« Встреча с Дэвидом Кэмероном была большим шагом вперед для кампании » . Кройдон Рекламодатель . 2 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 24 марта 2015 года .

[GBWhip-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвис, Гарет (11 октября 2013 г.). «Гэвин Барвелл назначил кнут в правительственном перестановлении» . Кройдон Рекламодатель . Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 9 октября 2013 года .

[17] Дэвис, Гарет (19 июня 2013 г.). «Депутат, вдохновленный законом Лилиан, предлагает дальнейшие реформы вождения наркотиков» . Кройдон Рекламодатель . Архивировано с оригинала 6 марта 2014 года . Получено 6 марта 2014 года .

[croydon12sep12-18] Кройдон Центральный депутат Гэвин Барвелл сетей Новая работа с Майклом Гоувом Архивировал 2 апреля 2015 года в рекламодательнице Machine Wayback Croydon, 12 сентября 2012 года; Получено 28 декабря 2012 года

[croydon08oct13-19] Гэвин Барвелл архивировал 21 августа 2014 года на машине Wayback , Gov.uk; Получено 21 августа 2014 года

[Independent10/6/2017-20] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Выборы Последние: победивший депутат Гэвин Барвелл назначил нового начальника штаба Терезы Мэй архивировал 12 сентября 2017 года на машине Wayback The Independent , 10 июня 2017 г.

[21] "9781785900471" . Поиск ISBN . Получено 11 июня 2017 года . ^{[ мертвая ссылка ]}

[22] Кит Симпсон MP (22 апреля 2016 г.). «Обзор книги: как выиграть маргинальное место» . Общая политика . Dods Group. Архивировано с оригинала 8 июля 2019 года . Получено 8 июля 2019 года .

[23] Джейн Дадман (19 июля 2016 г.). «Быстрый гид по новым министру жилищного строительства и планирования Гэвин Барвелл» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ. Архивировано с оригинала 8 июля 2019 года . Получено 8 июля 2019 года .

[24] «Депутат Тори велел перестать приставать к своим избирателям» . Независимый . 21 декабря 2014 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2014 года . Получено 21 декабря 2014 года .

[ben-25] Райли-Смит, Бен (26 мая 2015 г.). «Расходы и половой скандал, удаленные со страниц Википедии в Википедии с помощью компьютеров внутри парламента» . Телеграф . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Получено 30 мая 2015 года .

[Croydon_expenses_may_16-26] Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвис, Гарет. «Депутат Кройдона Гэвин Барвелл« уверен »на избирательных расходах, несмотря на жалобу полиции» . Кройдон Рекламодатель . Местный мир . Получено 16 мая 2016 года . ^{[ мертвая ссылка ]}

[27] "Депутат за творческий бухгалтерский учет?" Полем Частный глаз. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Получено 16 мая 2016 года - через интернет -архив. {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[28] «Гэвин Барвелл MP | Профет -отчет» (PDF) . Великобритания парламент. 9 июля 2015 года. Архивировал (PDF) из оригинала 26 октября 2017 года . Получено 15 июня 2017 года .

[29] «Заявление Союза пожарных бригад о смерти сэра Дэвида Амерс парламента» . Союз пожарных бригад . Получено 31 января 2022 года .

[30] «Специальное расследование - потерянные уроки Лаканала: как политики упустили шанс остановить Гренфелл» . Внутри корпуса . Получено 31 января 2022 года .

[31] «Расследование Гренфелла: начальник пожарной охраны предупредил министров о многоэтажных недостатках перед огнем» . Хранитель . 25 ноября 2021 года . Получено 31 января 2022 года .

[32] Insidecroydon (3 июня 2021 года). «Barwell и четыре бывших-министерства вызвали на расследование Гренфелла» . Внутри Кройдона . Получено 31 января 2022 года .

[33] «Кройдон Центральный парламентский округ - выборы 2017» . BBC News. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 22 мая 2019 года .

[34] «Потеря офисных платежей» (Excel) . Независимые органы парламентских стандартов. 8 802 фунтов стерлингов (полная сумма в IPSA)

[35] «Консерваторы выбирают кандидата в парламентское место в Croydon Central» . Саттон и Кройдон Хранитель . Newsquest (Лондон и Эссекс). 11 декабря 2018 года. Архивировано с оригинала 8 июля 2019 года . Получено 8 июля 2019 года .

[36] Уоттс, Джо. «Гэвин Барвелл: Новый начальник штаба Терезы Мэй сталкивается с вопросами по поводу отсроченного обзора пожарной безопасности Tower Block» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Получено 14 июня 2017 года .

[37] Хортон, Хелена; Суинфорд, Стивен (16 июня 2017 г.). «Гэвин Барвелл, новый начальник штаба Терезы Мэй, отказывается отвечать на вопросы о роли в обзоре пожарной безопасности» . Телеграф . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Получено 17 июня 2017 года .

[38] Питер Уокер (24 июля 2019 г.). «Доминик Каммингс из голосования по имени Кей Джонсон советник» . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 июля 2019 года . Получено 15 августа 2019 года .

[39] «Атлантика, чтобы опубликовать начальник штаба, рассказ Гэвина Барвелла о своем времени как правой рукой Терезы Мэй» . Нортбэнк управление талантами . 24 ноября 2020 года . Получено 25 ноября 2020 года .

[40] «Бойкот» не дает броски »о критике рыцарства» . BBC News. 10 сентября 2019 года. Архивировано с оригинала 10 сентября 2019 года . Получено 10 сентября 2019 года .

[41] Ровена Мейсон; Раджив Сиал (10 сентября 2019 г.). «Тереза Мэй обвиняется в куминсе по списку с отличием отставки» . Хранитель . Архивировано с оригинала 10 сентября 2019 года . Получено 10 сентября 2019 года .

[42] "№ 62794" . Лондонский газетт . 11 октября 2019 г. с. 18260.

[43] Гимсон, Эндрю (14 мая 2015 г.). «Интервью: Гэвин Барвелл - окончательное доказательство того, как может быть сделана обязанность работать» . Консервативная хома . Майкл Эшкрофт. Архивировано с оригинала 8 декабря 2016 года . Получено 9 декабря 2016 года .

[44] Тилбрук, Ричард (14 июня 2017 г.). «Одобренные заказы и бизнес, снятые в Тайном совете, принадлежащем королеве в Букингемском дворце 14 июня 2017 года» (PDF) . Офис Тайного совета . Получено 1 октября 2022 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

v Т и Даунинг -стрит -руководители штаба
Маргарет Тэтчер	Дэвид Вольфсон (1979–1985)
Тони Блэр	Джонатан Пауэлл (1997–2007)
Гордон Браун	Tom Scholar (2007–2008) Джереми Хейвуд (2008–2010)
Дэвид Кэмерон	Эдвард Ллевеллин (2010–2016)
Тереза Мэй	Фиона Хилл (2016–2017) Ник Тимоти (2016–2017) Гэвин Барвелл (2017–2019)
Борис Джонсон	Доминик Каммингс (2019–2020) Эдвард Листер (2019–2021) И Розенфилд (2021-2022) Стив Барклай (2022)
Лиз Трусс	Марк Фулбрук (2022)
Риши Сунак	Лиам Бут-Смит (2022–2024)
Кейр Стармер	Сью Грей (2024 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ)

Базы данных управления авторитетом
Международный	Виаф
Национальный	Германия
Люди	Великобритания парламент