Остров Линкора

Остров Линкора
Остров Линкора
	Афиша театрального релиза
хангыль	Остров Линкора
Ханджа	Гункандзима
Пересмотренная романизация	Ганхамдо
Режиссер	Рю Сын Ван
Автор сценария	Рю Сын Ван
Продюсер:	Чо Сон Мин
В главных ролях	Хван Чон Мин ; Со Джи Суб ; Сон Джун Ки ; Ли Юнг Хён ; Ким Су Ан
Кинематография	Ли Хоум
Под редакцией	Ким Джэ Бом ; Ким Сан Бом
Музыка	Бан Джун Сок
Производство ; компания	Режиссер R&K
Распространено	СиДжей Развлечения
Дата выпуска	26 июля 2017 г. ;
Время работы	132 минуты
Страна	Южная Корея
Языки	корейский ; японский
Бюджет	21 миллион долларов США
Театральная касса	47,3 миллиона долларов США

Остров линкора ( корейский : 군함도 ; Ханджа : 軍艦島 ; RR : Gunhamdo ) - южнокорейский исторический драматический фильм в главных ролях 2017 года с Хван Чон Мин , Со Джи Соп , Сон Джун Ки и Ли Чон Хён . Это японский фильм времен оккупации о попытке побега из принудительного трудового лагеря на острове Хасима . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Краткое содержание

Действие происходит во время оккупации Кореи императорской Японией во время Второй мировой войны. Группа из более чем 400 корейцев подвергается суровым принудительным работам на острове Хашима и рискует своей жизнью, пытаясь совершить дерзкий побег. ^{[ 5 ]}

Бросать

Основной

Хван Чон Мин в роли Ли Кан Ок ^{[ 6 ]}

Капельмейстер отеля в Кёнсоне , который решает отвезти свою единственную дочь в Японию, чтобы обезопасить ее. Но вместо этого их отправляют в трудовой лагерь Хашима, и там он сделает все, что от него попросят, лишь бы он мог защитить свою дочь.

Со Джи Соп в роли Чхве Чиль Сена ^{[ 6 ]}

Лучший уличный боец Кёнсона, грубый человек, который постоянно создает беспорядки в трудовом лагере. Под суровой и грубой внешностью у него доброе сердце.

Сон Джун Ки в роли Пак Му Ёна ^{[ 7 ]}

Член корейского движения за независимость , который проникает на остров, чтобы спасти своего товарища по борьбе за независимость, находящегося там в плену.

Ли Чжон Хён в роли О Мал Нён

Женщина для утешения , которая переезжает в Хасиму после бесконечных неприятностей под японской оккупацией, но никогда не ослабляет свою крепкую хватку надежды.

Поддержка

Ким Су Ан в роли Ли Со Хи

Дочь Ли Кан Ок. Ее схватил японский генерал из-за ее таланта к пению и танцам.

Ким Бо Юн в роли девушки Чосон
Квон Хан Соль в роли девушки Чосон
Хам Сон Мин в роли группы Бок Джина
Ли Кын Ён в роли Юн Хак Чхоля
Ли Чон Ын
Юн Кён Хо в роли Даубера
Пэ Сын Чхоль
Чан Сон Бом
Ким Джун Хан
Ким Вон Хэ
Kim Ye-eun
Пэ Джеги
Ким Дон Ён в роли игрока.

Производство

Съемки начались 17 июня 2016 года в Чхонджу , Южная Корея, и завершились 20 декабря 2016 года. В фильме Хван Чон Мин воссоединяется с Рю Сын Ваном , который снял популярный фильм 2015 года «Ветеран» с Хваном в главной роли. ^{[ 8 ]} Производство обходилось примерно в пять раз дороже, чем средний фильм местного производства, из-за огромных реалистичных декораций. ^{[ 9 ]} Хотя остров послужил источником вдохновения для сюжета, «Остров линкора» не снимался на месте. Декорации были построены в Чхунчхоне и спроектированы так, чтобы напоминать условия жизни населения и шахт острова Хашима в 1940-е годы. ^{[ 10 ]}

Выпускать

«Остров-линкор» впервые был представлен на европейском кинорынке в феврале 2017 года, а затем на Каннском кинофестивале в мае. По состоянию на июнь 2017 года он был продан в 113 стран, включая страны Северной Америки, а также Францию , Италию , Россию , Турцию , Малайзию , Тайвань , Индонезию , Японию , Гонконг , Сингапур и Таиланд . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} 16 июня 2017 года в Национальном музее Кореи состоялась официальная пресс-конференция , посвященная презентации фильма. ^{[ 9 ]}

Фильм был приглашен для участия в Международном фестивале фантастических фильмов в Ситжесе в Каталонии в 2017 году в Испании . Фильм будет показан в разделе «Орбита» для представления наиболее заметных фильмов года и присвоения звания, выбранного жюри, состоящим из зрителей. Это шестой фильм режиссера Рю Сын Вана, выбранный для показа на этом кинофестивале. ^{[ 13 ]}

Специальные показы

25 июля 2017 г. состоялся специальный предварительный отбор для иностранных дипломатов в Южной Корее. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

состоялся специальный показ для представителей ЮНЕСКО 28 июля 2017 г. в Париже в штаб-квартире Metropolitan Filmexport и дипломатов. Цель заключалась в том, чтобы привлечь внимание к скрытой истории острова Хашима и пролить свет на тяжелые условия труда и жизни, которым подвергались корейцы на подземной угольной фабрике на острове во время японского правления Кореей. ^{[ 16 ]}

Театральная касса

Фильм вышел 26 июля 2017 года в Южной Корее . ^{[ 10 ]} По данным Корейского совета по кинематографии , «Остров линкора» установил новый рекорд, собрав 970 516 зрителей в ночь премьеры. ^{[ 17 ]} За первые выходные (28–30 июля) с момента выхода фильма собрали 2,5 миллиона зрителей. ^{[ 18 ]} В результате кассовые сборы на 2027 кинотеатрах составили 18,57 млн долларов США, что составляет 37,1% от общего числа кинотеатров страны. ^{[ 19 ]} Это был первый случай в стране, когда фильм был показан на более чем 2000 экранах, что вызвало споры по поводу доминирования на экране конгломератов . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

За первые пять дней было продано более 4 миллионов билетов, что в общей сложности принесло 27,9 миллиона долларов США, что превысило производственные затраты, составляющие примерно 21 миллион долларов США . ^{[ 22 ]}

На второй неделе проката фильм превзошёл исторический боевик «Таксист» . К концу восьмого дня с момента выхода фильма в прокат его показывали на 1108 площадках и собрали в общей сложности 5,18 миллиона зрителей. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Число посещений превысило 6 миллионов на 12-й день его проведения. ^{[ 25 ]} По состоянию на 26 сентября, то есть через два месяца после открытия в прокате, общая посещаемость составила 6,58 миллиона человек.

Прием

«Остров линкора» имеет рейтинг одобрения 67% 15 рецензентов на сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes со средневзвешенным значением 4,3/5 и 6,3/10 соответственно. ^{[ 26 ]} На Metacritic фильм получил оценку 60 из 100 по мнению 4 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 27 ]}

The New York Times отметила, что фильм «ярко передает боль национальной травмы, полученной во время войны, шрамы которой явно не зажили». ^{[ 28 ]} Хотя некоторые аспекты насилия и чрезмерно театральные сюжетные линии подверглись критике, критики похвалили операторскую работу и Рю за его эффективное использование крупномасштабных сцен. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Награды и номинации

Премия	Категория	Получатель	Результат	Ссылка.
1-я Сеульская премия	Лучший фильм	Остров Линкора	номинирован	^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
	Лучший актер	Хван Чон Мин	номинирован
	Лучшая актриса второго плана	Ли Юнг Хён	Выиграл
	Специальная актерская премия	Ким Су Ан	Выиграл
Кинофестиваль в Ситжесе	Лучший полнометражный фильм	Остров Линкора	Выиграл	^{[ 32 ]}
26-я кинопремия «Результат»	Лучшая актриса второго плана	Ким Су Ан	Выиграл	^{[ 33 ]}
26-я кинопремия «Результат»	Лучшее художественное направление	Ли Хво Кён	Выиграл	^{[ 33 ]}
37-я церемония вручения премии Корейской ассоциации кинокритиков	Техническая премия (художественное направление)	Ли Хво Кён	Выиграл	^{[ 34 ]}
	10 лучших фильмов	Остров Линкора	Выиграл	^{[ 34 ]}
38-я кинопремия «Голубой дракон»	Лучшая актриса второго плана	Ли Юнг Хён	номинирован	^{[ 35 ]}
	Лучшая операторская работа и освещение	Остров Линкора	номинирован
	Лучшее художественное направление		Выиграл
	Лучшее техническое достижение — визуальные эффекты		номинирован
	Премия «Популярная звезда»	Ким Су Ан	Выиграл
25-я премия Кореи в области культуры и развлечений	Премия за высшее мастерство, актер кино	Ли Гын Ён	Выиграл	^{[ 36 ]}
25-я премия Кореи в области культуры и развлечений	Премия за высшее мастерство, актриса кино	Ли Юнг Хён	Выиграл	^{[ 36 ]}
6-я церемония вручения премии "Ночь звезд" - Korea Top Star Awards	Лучшая звезда Кореи (фильм)	Ли Юнг Хён	Выиграл
	Популярная звезда (фильм)	Ким Су Ан	Выиграл
23-я церемония вручения премии Chunsa Film Art Awards	Лучший режиссер	Рю Сын Ван	номинирован	^{[ 37 ]}
	Лучшая актриса второго плана	Ли Юнг Хён	номинирован
	Лучшая актриса второго плана	Ким Су Ан	номинирован
	Техническая награда	—	номинирован
54-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards	Техническая премия (фильм)	Ли Хво Кён	номинирован

Историческая точность

Японские консервативные СМИ, такие как газета Sankei Shimbun , раскритиковали фильм, обвинив его в искажении исторической правды. ^{[ 38 ]} В ответ режиссер Рю Сын Ван заявил, что «этот фильм представляет собой художественную литературу, основанную на фактах», основанную на исторических записях, а также на свидетельствах выживших из первых рук о невыплате им заработной платы, жестоком обращении и условиях труда, которые приводят к гибели рабочих из болезни, недоедание и несчастные случаи. Сценарист и режиссер заявил, что фильм создан не для того, чтобы разжечь корейский национализм или антияпонские настроения , а для того, чтобы показать, «как война может сделать человека монстром». ^{[ 9 ]}

По иронии судьбы, в Южной Корее критиковали фильм за то, что он отражает «[прояпонский]» колониалистский взгляд на историю (식민사관), поскольку он сводит военные преступления к кинематографическому развлечению и подчеркивает акты предательства, совершенные корейцами от имени японско-колониальное правительство. ^{[ 39 ]}

Японский исторический ревизионизм

В своей заявке в ЮНЕСКО на получение статуса Всемирного наследия для острова Хасима Япония признала, что корейские и китайские подневольные работники здесь использовались во время Второй мировой войны . ^{[ 40 ]} В признании, которое было сделано только после того, как Южная Корея выступила против предложения, говорилось, что «большое количество корейцев и других людей [...] были привлечены против их воли и вынуждены работать в тяжелых условиях в 1940-х годах на некоторых объектах». [включая остров Хасима]». ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Однако после того, как в июле 2015 года остров Хасима был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, японцы вернулись к истории . Два месяца спустя Фумио Кисида , тогдашний министр иностранных дел Японии , опроверг ранее сделанное признание того, что принудительные рабочие использовались в Хасиме, заявив, что «[принуждение к работе в тяжелых условиях] представителем японского правительства не означает принудительный труд ». ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Хотя Комитет всемирного наследия ЮНЕСКО установил, что обязательным условием успешного предложения является наличие механизма мониторинга для измерения степени памяти жертв острова Хашима, ^{[ 45 ]} Официальный туристический сайт острова и туристическая программа, которыми управляет город Нагасаки , не упоминают о принудительных работниках и в настоящее время не предпринимают никаких усилий для соблюдения требований ЮНЕСКО. ^{[ 46 ]}

Ссылки

^ «КАН Хэ Чжон, продюсер «Плохого поведения»» .
^ «Остров-линкор (2017)» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Проверено 30 июля 2017 г.
^ Хван Чон Мин « Чосон Ильбо . 22 декабря 2016 г. Проверено 25 января 2017 г.
^ « Остров боевого корабля» Хван Чжон Мин, Со Джи Соп, Ли Чон Хён, предварительный просмотр их блестящей игры» . Корейская экономическая газета .
^ « Это адский остров»… «Остров линкора», выпущен мощный постер и трейлер» . ОСЕН .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Фильм «Остров линкора» выйдет в эфир на канале OCN в 06:00 7 июня, в главных ролях Хван Чжон Мин и Со Чжи Соп» . Инчхон Ильбо (на корейском языке). 07.06.2019 . Проверено 23 июня 2019 г.
^ Хван Чжон Мин «[Петух из кино!] «Остров линкора », Новости культуры (на корейском языке). 27 марта 2019 г. Проверено 23 июня 2019 г.
^ «BATTLESHIP ISLAND завершает шестимесячные съемки» . Koreanfilm.or.kr. 2017-01-02 . Проверено 25 января 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « Остров линкора» — художественный фильм, основанный на фактах, — говорит режиссер» . Ёнхап . 15 июня 2016 г. Проверено 16 июня 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вышел комментаторский трейлер к фильму «Остров линкора»» . Ёнхап . 31 мая 2017 г. Проверено 16 июня 2017 г.
^ «Канны: южнокорейский фильм о Второй мировой войне «Остров линкора» продается по всему миру» . Голливудский репортер . 08.06.2017 . Проверено 16 июня 2017 г.
^ « Остров-линкор продан в 113 стран» . Проверено 9 июня 2017 г.
^ « Остров линкора» примет участие в испанском кинофестивале в Ситжесе . Информационное агентство Йонхап . 28 августа 2017 г.
^ «Специальный показ «Острова-линкора» состоялся в Париже» . Всемирное радио KBS . 31 июля 2017 г. Проверено 2 августа 2017 г.
^ «Остров линкора» и извинения Японии Шим Джэ Юн. The Korea Times 2017-08-02 18:01
^ « Остров-линкор» показан представителям ЮНЕСКО и дипломатам в Париже» . Информационное агентство Йонхап . 31 июля 2017 г. Проверено 2 августа 2017 г.
^ «Остров линкора устанавливает рекорд в Южной Корее» . «Стрейтс Таймс» . 01.08.2017 . Проверено 2 августа 2017 г.
^ Шим Сун-а (31 июля 2017 г.). « В первые выходные на «Остров-линкор» было продано впечатляющие 2,5 миллиона билетов» . Информационное агентство Йонхап . Проверено 2 августа 2017 г.
^ « Остров-линкор» установил новый рекорд кассовых сборов в день премьеры . Информационное агентство Йонхап . 2017-08-02 . Проверено 2 августа 2017 г.
^ Шим Сун-а (2 августа 2017 г.). «(Функция Yonhap) Кассовый успех «Острова-линкора» затмевает конкуренцию» . Информационное агентство Йонхап . Проверено 2 августа 2017 г.
^ Джин Мин Джи (01 августа 2017 г.). « Остров линкора» доминирует в корейском прокате» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 2 августа 2017 г.
^ Джон Маала (31 июля 2017 г.). «Остров «Морской бой» лидирует по кассовым сборам на выходных в Корее, собрав 27,85 миллиона долларов за 5 дней» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 2 августа 2017 г.
^ « Таксист свергает с трона «Остров линкора» в день открытия» . Информационное агентство Йонхап . 03.08.2017 . Проверено 3 августа 2017 г.
^ « На 8-й день число посетителей «Острова-линкора» превысило 5 миллионов» . Информационное агентство Йонхап . 03.08.2017 . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Шин Сун-а (07 августа 2017 г.). « «Таксист» лидирует по кассовым сборам на выходных» . Информационное агентство Йонхап . Проверено 8 августа 2017 г.
^ «Остров-линкор (2017)» . Гнилые помидоры . Проверено 21 августа 2017 г.
^ «Остров линкора» . Метакритик . Проверено 21 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вебстер, Энди (3 августа 2017 г.). «Рецензия: «Остров линкора» — это жестокое военное зрелище» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 августа 2017 г.
^ « Остров линкора»: Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . 07.08.2017 . Проверено 9 августа 2017 г.
^ '[The Seoul Awards] 'Таинственный лес'·'Пак Ёль', обладатель главного приза... Irrefutable ★’s Feast (Комплексные) Настройки прослушивания текста (на корейском языке) . Проверено 27 октября 2017 г.
^ Награда «Сеульская премия»: Сон Кан Хо, На Мун Хи, Джи Сон, Пак Бо Ён за лучшую мужскую роль… · «Пак Ёль» · Главный приз «Тропический лес» [Комплексный] . Телерепортаж (на корейском языке). 27 октября 2017 г.
^ « Остров-линкор» получил награду на испанском кинофестивале в Ситжесе . 15 октября 2017 г. Проверено 17 октября 2017 г.
^ «ТАКСИСТИСТ» возглавил премию Buil Film Awards . Зона корейского кинобизнеса . 17 октября 2017 г.
^ «КРЕПОСТЬ» лидирует на 37-й церемонии вручения награды Корейской ассоциации кинокритиков» . Зона корейского кинобизнеса . 30 октября 2017 г.
^ «[Официальное заявление] Кандидаты на «38-ю премию Blue Dragon Film Awards» объявили о столкновении «Булхана» и «Такси» (на корейском языке). Спортивный Чосон . 06.11.2017.
^ «[Комплексное] Состоялась 25-я церемония вручения премии в области культуры и развлечений Кореи… «Ли Кён Ён и Ли Чон Хён в категории актерского мастерства, Пак Су Хон в категории развлечений и Bolbbal Puberty в категории K-POP» » (на корейском языке). Внутреннее и внешнее информационное агентство. 29.11.2017.
^ 23-й кинофестиваль Чунса пройдет 18 мая. Примут ли на него участие Хон Сан Су и Ким Мин Хи? . Ньюсен (на корейском языке). 3 мая 2018 г.
^ «Бывшие жители Хасимы выступили с заявлением против корейского фильма «Гункандзима»: «Будут ли терпимы, если его назовут художественным произведением?» Санкей Симбун , 8 августа 2017 г. Проверено 18 декабря 2017 г.
^ « Что думал режиссер Рю Сын Ван о «Острове-линкоре», о котором много говорят как о «колониальном взгляде на историю» ? Деньги сегодня . 17 июля 2017 года . Проверено 15 мая 2023 г.
^ Лео Бирн (20 мая 2015 г.). «Северная Корея набрасывается на кандидатов Японии в ЮНЕСКО» . Новости НК . Проверено 23 мая 2015 г.
^ «Японские места принудительного труда получили статус всемирного наследия» . Телеграф . 06.07.2015 . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ «Японские объекты получили статус всемирного наследия после признания принудительного труда» . Хранитель . 06.07.2015 . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ «Южная Корея и Япония обсуждают комментарии о том, что их «заставляют работать» » . Ханкёре . 07.07.2015 . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ «Япония: «Принудительный труд» — это не «принудительный труд» » . СНС Японии . 07.07.2015 . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ «История того, что большое количество корейцев были вынуждены работать против своей воли, отражена в включении промышленных объектов Японии Мэйдзи в Список всемирного наследия» . Министерство иностранных дел Республики Корея . 05.07.2015 . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ «ГУНКАНДЖИМА(ХАСИМА)» . Город Нагасаки . Проверено 14 сентября 2015 г.

Внешние ссылки

Остров линкора на IMDb
Официальный сайт (на корейском языке)
Остров линкора в базе данных корейских фильмов
Остров линкора в HanCinema
Остров линкора в Дауме
Остров линкора в Naver Movies
Остров линкора в Мовисте

[1] «КАН Хэ Чжон, продюсер «Плохого поведения»» .

[2] «Остров-линкор (2017)» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Проверено 30 июля 2017 г.

[3] Хван Чон Мин « Чосон Ильбо . 22 декабря 2016 г. Проверено 25 января 2017 г.

[4] « Остров боевого корабля» Хван Чжон Мин, Со Джи Соп, Ли Чон Хён, предварительный просмотр их блестящей игры» . Корейская экономическая газета .

[5] « Это адский остров»… «Остров линкора», выпущен мощный постер и трейлер» . ОСЕН .

[incheonilbo.com-6] Перейти обратно: ^а ^б «Фильм «Остров линкора» выйдет в эфир на канале OCN в 06:00 7 июня, в главных ролях Хван Чжон Мин и Со Чжи Соп» . Инчхон Ильбо (на корейском языке). 07.06.2019 . Проверено 23 июня 2019 г.

[7] Хван Чжон Мин «[Петух из кино!] «Остров линкора », Новости культуры (на корейском языке). 27 марта 2019 г. Проверено 23 июня 2019 г.

[8] «BATTLESHIP ISLAND завершает шестимесячные съемки» . Koreanfilm.or.kr. 2017-01-02 . Проверено 25 января 2017 г.

[Yonhap2017-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с « Остров линкора» — художественный фильм, основанный на фактах, — говорит режиссер» . Ёнхап . 15 июня 2016 г. Проверено 16 июня 2017 г.

[CommentaryVid-10] Перейти обратно: ^а ^б «Вышел комментаторский трейлер к фильму «Остров линкора»» . Ёнхап . 31 мая 2017 г. Проверено 16 июня 2017 г.

[11] «Канны: южнокорейский фильм о Второй мировой войне «Остров линкора» продается по всему миру» . Голливудский репортер . 08.06.2017 . Проверено 16 июня 2017 г.

[12] « Остров-линкор продан в 113 стран» . Проверено 9 июня 2017 г.

[13] « Остров линкора» примет участие в испанском кинофестивале в Ситжесе . Информационное агентство Йонхап . 28 августа 2017 г.

[14] «Специальный показ «Острова-линкора» состоялся в Париже» . Всемирное радио KBS . 31 июля 2017 г. Проверено 2 августа 2017 г.

[15] «Остров линкора» и извинения Японии Шим Джэ Юн. The Korea Times 2017-08-02 18:01

[16] « Остров-линкор» показан представителям ЮНЕСКО и дипломатам в Париже» . Информационное агентство Йонхап . 31 июля 2017 г. Проверено 2 августа 2017 г.

[17] «Остров линкора устанавливает рекорд в Южной Корее» . «Стрейтс Таймс» . 01.08.2017 . Проверено 2 августа 2017 г.

[18] Шим Сун-а (31 июля 2017 г.). « В первые выходные на «Остров-линкор» было продано впечатляющие 2,5 миллиона билетов» . Информационное агентство Йонхап . Проверено 2 августа 2017 г.

[19] « Остров-линкор» установил новый рекорд кассовых сборов в день премьеры . Информационное агентство Йонхап . 2017-08-02 . Проверено 2 августа 2017 г.

[20] Шим Сун-а (2 августа 2017 г.). «(Функция Yonhap) Кассовый успех «Острова-линкора» затмевает конкуренцию» . Информационное агентство Йонхап . Проверено 2 августа 2017 г.

[21] Джин Мин Джи (01 августа 2017 г.). « Остров линкора» доминирует в корейском прокате» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 2 августа 2017 г.

[22] Джон Маала (31 июля 2017 г.). «Остров «Морской бой» лидирует по кассовым сборам на выходных в Корее, собрав 27,85 миллиона долларов за 5 дней» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 2 августа 2017 г.

[23] « Таксист свергает с трона «Остров линкора» в день открытия» . Информационное агентство Йонхап . 03.08.2017 . Проверено 3 августа 2017 г.

[24] « На 8-й день число посетителей «Острова-линкора» превысило 5 миллионов» . Информационное агентство Йонхап . 03.08.2017 . Проверено 3 августа 2017 г.

[25] Шин Сун-а (07 августа 2017 г.). « «Таксист» лидирует по кассовым сборам на выходных» . Информационное агентство Йонхап . Проверено 8 августа 2017 г.

[26] «Остров-линкор (2017)» . Гнилые помидоры . Проверено 21 августа 2017 г.

[27] «Остров линкора» . Метакритик . Проверено 21 августа 2017 г.

[NYT.review-28] Перейти обратно: ^а ^б Вебстер, Энди (3 августа 2017 г.). «Рецензия: «Остров линкора» — это жестокое военное зрелище» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 августа 2017 г.

[29] « Остров линкора»: Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . 07.08.2017 . Проверено 9 августа 2017 г.

[30] '[The Seoul Awards] 'Таинственный лес'·'Пак Ёль', обладатель главного приза... Irrefutable ★’s Feast (Комплексные) Настройки прослушивания текста (на корейском языке) . Проверено 27 октября 2017 г.

[31] Награда «Сеульская премия»: Сон Кан Хо, На Мун Хи, Джи Сон, Пак Бо Ён за лучшую мужскую роль… · «Пак Ёль» · Главный приз «Тропический лес» [Комплексный] . Телерепортаж (на корейском языке). 27 октября 2017 г.

[32] « Остров-линкор» получил награду на испанском кинофестивале в Ситжесе . 15 октября 2017 г. Проверено 17 октября 2017 г.

[33] «ТАКСИСТИСТ» возглавил премию Buil Film Awards . Зона корейского кинобизнеса . 17 октября 2017 г.

[34] «КРЕПОСТЬ» лидирует на 37-й церемонии вручения награды Корейской ассоциации кинокритиков» . Зона корейского кинобизнеса . 30 октября 2017 г.

[35] «[Официальное заявление] Кандидаты на «38-ю премию Blue Dragon Film Awards» объявили о столкновении «Булхана» и «Такси» (на корейском языке). Спортивный Чосон . 06.11.2017.

[36] «[Комплексное] Состоялась 25-я церемония вручения премии в области культуры и развлечений Кореи… «Ли Кён Ён и Ли Чон Хён в категории актерского мастерства, Пак Су Хон в категории развлечений и Bolbbal Puberty в категории K-POP» » (на корейском языке). Внутреннее и внешнее информационное агентство. 29.11.2017.

[37] 23-й кинофестиваль Чунса пройдет 18 мая. Примут ли на него участие Хон Сан Су и Ким Мин Хи? . Ньюсен (на корейском языке). 3 мая 2018 г.

[38] «Бывшие жители Хасимы выступили с заявлением против корейского фильма «Гункандзима»: «Будут ли терпимы, если его назовут художественным произведением?» Санкей Симбун , 8 августа 2017 г. Проверено 18 декабря 2017 г.

[39] « Что думал режиссер Рю Сын Ван о «Острове-линкоре», о котором много говорят как о «колониальном взгляде на историю» ? Деньги сегодня . 17 июля 2017 года . Проверено 15 мая 2023 г.

[nkne_Nort-40] Лео Бирн (20 мая 2015 г.). «Северная Корея набрасывается на кандидатов Японии в ЮНЕСКО» . Новости НК . Проверено 23 мая 2015 г.

[Telegraph_acknowledge-41] «Японские места принудительного труда получили статус всемирного наследия» . Телеграф . 06.07.2015 . Проверено 13 сентября 2015 г.

[Guardian_acknowledge-42] «Японские объекты получили статус всемирного наследия после признания принудительного труда» . Хранитель . 06.07.2015 . Проверено 13 сентября 2015 г.

[43] «Южная Корея и Япония обсуждают комментарии о том, что их «заставляют работать» » . Ханкёре . 07.07.2015 . Проверено 13 сентября 2015 г.

[44] «Япония: «Принудительный труд» — это не «принудительный труд» » . СНС Японии . 07.07.2015 . Проверено 13 сентября 2015 г.

[MOFA-45] «История того, что большое количество корейцев были вынуждены работать против своей воли, отражена в включении промышленных объектов Японии Мэйдзи в Список всемирного наследия» . Министерство иностранных дел Республики Корея . 05.07.2015 . Проверено 14 сентября 2015 г.

[46] «ГУНКАНДЖИМА(ХАСИМА)» . Город Нагасаки . Проверено 14 сентября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]