Jump to content

Никто об этом не говорит

Никто об этом не говорит
Обложка первого издания
Автор Патрисия Локвуд
Язык Английский
Предмет Интернет, горе
Жанр Вымысел
Издатель Книги Риверхед
Дата публикации
16 февраля 2021 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Страницы 224
ISBN 978-0-59318-958-0 (Твердый переплет)
ОКЛК 1155693813
Веб-сайт об этом никто не говорит В Penguin Random House

«Никто не говорит об этом» дебютный роман Патриции американской поэтессы Локвуд , опубликованный в 2021 году. Он стал финалистом Букеровской премии 2021 года , вошел в по версии New York Times десятку лучших книг 2021 года и получил премию Дилана Томаса 2022 года. Премия .

В центре внимания романа неназванная женщина, которая чрезвычайно активна в социальных сетях. Ее жизнь меняет фокус после того, как ее семья переживает неожиданную трагедию.

Разработка и публикация

[ редактировать ]

В феврале 2021 года издательство Riverhead Books опубликовало книгу «Никто об этом не говорит». Одновременно она была выпущена издательством Bloomsbury в Великобритании, где стала предметом десятистороннего аукциона, и была заказана для перевода более чем на дюжину языков. [1] Локвуд писала роман с 2017 года, после публикации своих мемуаров Priestdaddy , до начала 2020 года, работая в основном на iPhone . [2] Книга начиналась как дневник, написанный от третьего лица. [3] Отрывки появились в The New Yorker и London Review of Books . [4]

В 2018 году Локвуд прочитал лекцию «Как мы пишем сейчас?» из Орегона для издательства Tin House . В эссе рассматривалось влияние Интернета на творческий процесс. Книга «Никто не говорит об этом» конкретизирует некоторые мысли этого эссе. [5]

Содержание и стиль

[ редактировать ]

Книга состоит из двух частей. Он следует за взаимодействием неназванного главного героя с виртуальной платформой под названием «портал» и использует поток сознания и другие модернистские , поэтические и экспериментальные методы. Его первая половина не имеет традиционного сюжета. В Harper’s критик Кристиан Лоренцен упомянул стиль романа как «виртуальный реализм». [6] Вторая половина, которая, по словам Локвуда, является автовымышленной , представляет семейную трагедию и исследует концепции горя, восприятия, сознания и постоянства.

Роман получил признание и вызвал многочисленные критические и культурные дискуссии. , это была одна из самых рецензируемых англоязычных книг 2021 года По данным агрегатора рецензий Book Marks . [7]

В статье для The New York Review of Books Клер Уиллс похвалил роман как «архипотомка социально-литературного стиля Остин — роман наблюдения, переплетенный с мемуарами о семейном кризисе и написанный как стихотворение в прозе, пропитанное метафорами». ." [8] В «Сиэтл Таймс» Эмма Леви сравнила его структуру и стиль повествования с Уильяма Фолкнера » «Шумом и яростью , а Молли Янг из нью-йоркского журнала провела параллели с Владимиром Набоковым , «не столько по стилю, сколько по отношению, отличающемуся необычайной восприимчивостью к дары, печали и ляпы существования». [9]

«Локвуд намеревалась изобразить не просто разум через язык, как это сделала Джойс , — писала Александра Шварц в журнале The New Yorker , — но и то, что она называет «разумом», угасающее коллективное сознание, которое слилось с единственным сознанием ее главного героя. " [10] Для The Chicago Tribune Джон Уорнер заметил: «Она сделала из жизни роман, как это сделал Джойс более века назад», сравнив книгу с «Улиссом » .

В неоднозначной рецензии для Los Angeles Times Хиллари Келли написала, что « Никто не говорит об этом» — «либо гениальное произведение, либо изнурительное испытание на выносливость», сравнив его с романами Вирджинии Вульф : « Волны » — это мастерски, но есть причина, по которой мы читаем миссис Дэллоуэй гораздо больше». Сама книга Локвуда напрямую отсылает к книге Вульфа «На маяк» , с которой она разделяет ряд эстетических и онтологических проблем. [11]

Шарлотта Годду из Vanity Fair возникает ощущение сказала: «От прочтения «Никто не говорит об этом» , что Локвуд уделил больше внимания, чем, возможно, любой другой человек на земле, тому, каково это — быть живым прямо сейчас». Хеллер Макэлпин из NPR назвала это «проявлением силы, напоминающим фильм Джоан Дидион Склоняясь к Вифлеему ».

Рон Чарльз из The Washington Post назвал Локвуда «мастером поразительной краткости в освещении нелепостей, которые мы слишком ленились замечать», а книгу — «головокружительным опытом, великолепно оформленным, но совершенно разрушительным». [12] В New York Times Джумана Хатиб написала, что « Никто не говорит об этом» «исследует тот тип смятения и горя, которые почти не поддаются описанию», а Мерве Эмре для The New York Times Book Review заметила, что это «преображает все, что уродливо и дешево». об онлайн-культуре... в опыт возвышенности». Эмили Боброу из Wall Street Journal назвала роман «хитрым» и «интимным и трогательным портретом любви и горя». [13] Газета Boston Globe высоко оценила «возвышенную эмоциональную силу» книги.

Для The Atlantic Джордан Киснер назвал « Никто не говорит об этом » «электрическим от нежности» и «огромным успехом». [14] На «Книжном форуме» Одри Воллен назвала это «потрясающим свидетельством пустот и чудес самого языка». [15] The Guardian , The Telegraph и The New Statesman назвали книгу « шедевром ». [16]

Букеровские премии назвали это «искренним и восхитительно светским любовным письмом к бесконечному свитку и размышлением о любви, языке и человеческих отношениях». [17]

«Триумф книги заключается в том, что она пробуждает такой широкий спектр эмоциональных открытий и взросления в бесперспективной среде онлайн-болтовни», — сказал судья Букера Роуэн Уильямс . «Мы задаемся вопросом о процессах, посредством которых язык расширяется, чтобы справиться с обширными изменениями человеческих отношений и восприятий на грани крайности». [18]

Награды и почести

[ редактировать ]

«Никто не говорит об этом» выиграл премию Дилана Томаса 2022 года и стал финалистом других крупных наград, включая Букеровскую премию и Женскую премию в области художественной литературы . The New York Times назвала ее одной из 10 лучших книг 2021 года, и она появилась в большем количестве списков книг года, чем любой другой роман 2021 года. [19] в том числе для Washington Post , TIME , NPR , The Telegraph , The Times и The Guardian и других. [20] В 2024 году издание The Atlantic включило «Никто об этом не говорит» в число своих великих американских романов . [21]

Год Премия Результат Ссылка.
2021 Букеровская премия В шорт-листе [22]
2021 Премия Центра художественной литературы за первый роман В шорт-листе [23]
2022 Дублинская литературная премия В лонг-листе [24]
2022 Премия Дилана Томаса Выиграл [25]
2021 Женская премия в области художественной литературы В шорт-листе [26]
  1. ^ Комерфорд, Рут (16 сентября 2020 г.). «Блумсбери выигрывает аукцион за «чудесный» дебютный роман Локвуда» . Книготорговец . Проверено 3 марта 2021 г.
  2. ^ Фрер-Джонс, Саша (12 февраля 2021 г.). «Обзор: об этом никто не говорит» . 4 столбца . Проверено 3 марта 2021 г.
  3. ^ «Патриция Локвуд: вопросы и ответы | Букеровские премии» . thebookerprizes.com . Проверено 22 сентября 2021 г.
  4. ^ Локвуд, Патрисия (23 ноября 2020 г.). «Крылатая вещь» . Житель Нью-Йорка . Проверено 3 марта 2021 г.
  5. ^ «Никто не говорит об этом», обзор Патрисии Локвуд – жизнь в Твиттерсфере . Хранитель . 12 февраля 2021 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
  6. ^ Лоренцен, Кристиан (февраль 2021 г.). «Жизнь после Трампа: Литература» . Журнал Харпера . Проверено 3 марта 2021 г.
  7. ^ «Никто об этом не говорит» . Книжные знаки . Проверено 1 сентября 2021 г.
  8. ^ Уиллс, Клер (25 февраля 2021 г.). «Бильдунгсонлайн» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 3 марта 2021 г.
  9. ^ Леви, Эмма (9 февраля 2021 г.). «В фильме «Никто об этом не говорит» Патриция Локвуд переносит в печать хаос и комедию социальных сетей» . Сиэтл Таймс . Проверено 3 марта 2021 г.
  10. ^ Шварц, Александра (17 февраля 2021 г.). «Голос, который теряется в сети» . Житель Нью-Йорка . Проверено 3 марта 2021 г.
  11. ^ Келли, Хиллари (9 февраля 2021 г.). «Обзор: может ли роман побороться с Твиттером и победить? Супертвитер Патрисия Локвуд пытается» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 марта 2021 г.
  12. ^ Чарльз, Рон (10 февраля 2021 г.). «Два автора разоблачают обманчивую, самовозвеличивающую абсурдность онлайн-жизни» . Вашингтон Пост . Проверено 3 марта 2021 г.
  13. ^ Боброу, Эмили (5 февраля 2021 г.). « Обзор «Никто об этом не говорит: жизнь в потоке» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 3 марта 2021 г.
  14. ^ Киснер, Иордания (13 февраля 2021 г.). «Чрезвычайно онлайн и дико вышедший из-под контроля» . Атлантика . Проверено 3 марта 2021 г.
  15. ^ Воллен, Одри. «Чистые настроения: последовательный хаос Патрисии Локвуд» . Книжный форум . Проверено 3 марта 2021 г.
  16. ^ Косслетт, Рианнон Люси (4 февраля 2021 г.). «Что современный роман может рассказать нам о жизни в эпоху Интернета?» . Хранитель . Проверено 3 марта 2021 г.
  17. ^ «Никто об этом не говорит | Букеровская премия» . thebookerprizes.com . Проверено 9 февраля 2022 г.
  18. ^ Уильямс, Роуэн. «Шорт-лист 2021 года: комментарии судей» . Букеровские премии . Проверено 14 сентября 2021 г.
  19. ^ «Список лучших книг 2021 года» . Лит Хаб . Проверено 21 декабря 2021 г.
  20. ^ «100 выдающихся книг 2021 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 ноября 2021 г.
  21. ^ «Великие американские романы» . Атлантика . Проверено 18 марта 2024 г.
  22. ^ «Лонг-лист Букеровской премии 2021 года» . Букеровские премии . Проверено 27 июля 2021 г.
  23. ^ «Объявление шорт-листа Первой романной премии 2021 года» . Центр фантастики . Проверено 28 сентября 2021 г.
  24. ^ «Лонг-лист Дублинской литературной премии 2022 года» . Дублинская литературная премия . Проверено 31 января 2022 г.
  25. ^ «Локвуд и Азума Нельсон вошли в шорт-лист премии Дилана Томаса стоимостью 30 тысяч фунтов стерлингов» . Книготорговец . Проверено 31 марта 2022 г.
  26. ^ «Шорт-лист женской премии в области художественной литературы, номинированный впервые» . Хранитель . Проверено 27 июля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ab087d5131f875e63051f776d35454a__1710766320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/4a/3ab087d5131f875e63051f776d35454a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
No One Is Talking About This - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)