Jump to content

Франц Нопца фон Фельсо-Сильвас

(Перенаправлено с Барона Нопца )
Франц Нопца фон Фельсо-Сильвас
Ференц Нопча
Франц Нопца фон Фельсо-Сильвас
Барон Нопча в албанской форме, 1915 год.
Рожденный 3 мая 1877 г.
Умер 25 апреля 1933 г. ) ( 1933-04-25 ) ( 55 лет
Национальность венгерский
Гражданство Венгрия
Альма-матер Венский университет (доктор философии)
Известный Албанология , палеобиология , геология, этнология
Партнер Баязид Эльмаз Дода
Научная карьера
Поля Геология, Палеонтология

Барон Франц Нопца фон Фельсо-Силваш (также барон Нопца фон Фельсо-Силваш , барон Нопца , Ференц Нопца , baró felsőszilvási Ференц Нопца , барон Франц Нопца и Франц Барон Нопча ; 3 мая 1877 — 25 апреля 1933) — венгерский аристократ . , искатель приключений, учёный, геолог, палеонтолог и албанолог . Он широко известен как один из основателей палеобиологии и первым описал теорию островной карликовости . Он также был специалистом по албановедению и составил первую геологическую карту северной Албании . [ 1 ] [ 2 ]

Дом семьи Нопца

Нопча родился в 1877 году в Деве, Трансильвания , Венгерское королевство (сегодня Дева, Румыния ), в венгерской Нопча аристократической семье румынского происхождения. Он был сыном Элека Нопца [ ху ] (1848–1918), члена венгерского парламента, и его жены Матильды Генриетты Желенски из Желанки (1852–1938). В 1895 году младшая сестра Нопчи Илона обнаружила кости динозавров в семейном поместье в Саксале (сегодня часть Сынпетру, Сантамария-Орлеа , Румыния). [ 1 ] [ 3 ] Он поделился костями с профессором Эдуардом Зюссом , который посоветовал ему изучить их. [ 4 ] Следуя совету профессора, он начал изучать геологию в Венском университете . в 1897 году [ 4 ] где он быстро продвинулся в учебе. Свою первую академическую лекцию он прочитал в 1899 году в возрасте двадцати двух лет. [ 5 ] В 1903 году он получил степень доктора геологии в университете; его докторская степень была сосредоточена на геологическом картировании территории, окружающей родовое поместье.

20 ноября 1906 года Нопча встретил в Бухаресте восемнадцатилетнего Баязида Эльмаза Доду и нанял его своим секретарем. [ 6 ] Позже Нопча рассказал об этой встрече в своих мемуарах: [ 7 ] [ 8 ]

[Он] был единственным человеком, который по-настоящему любил меня и которому я полностью доверял, ни на мгновение не сомневаясь, что он злоупотребит моим доверием.

Кроме того, Нопча интересовался Албанией была провинцией Османской империи, , которая в то время боровшейся за независимость. Он был одним из немногих чужаков, отважившихся посетить горные районы севера Албании. [ 9 ] Вскоре он выучил албанские диалекты и обычаи. В конце концов он установил хорошие отношения с лидерами албанского националистического сопротивления, воевавшего против турок в регионе. Нопча произносил страстные речи и контрабандой провозил оружие.

В 1907 году во время одной из своих экспедиций в албанские горы он вместе с Баязидом Додой был взят в заложники бандитом Мустафой Литой. Лита потребовала за его освобождение десять тысяч турецких фунтов. [ 6 ] В своих мемуарах Нопча описал свой тщательно продуманный план выхода из этой ситуации, который предполагал, что его доставят в Призрен в качестве шпиона. [ 10 ] В конце концов его спас отец Доды, который привел с собой «десять вооруженных слуг». [ 11 ] [ 10 ]

В 1912 году балканские государства объединили усилия для изгнания турок . Однако после этого освободившиеся государства сразу же погрузились во внутренние конфликты. Во время этих Балканских войн Нопча шпионил в пользу Австро-Венгрии . [ 12 ] В результате этих конфликтов Албания возникла как независимое государство, которому нужен был король. Нопча вызвался добровольцем, предложив использовать деньги, которые он получит от женитьбы на богатой американке, для финансирования военных действий, однако безрезультатно. [ 12 ] [ 13 ]

Нопча Ференц в костюме албанского воина, около 1913 года.

Позже, во время Первой мировой войны , Нопча выполнял еще одну миссию в качестве шпиона Австро-Венгрии , работая под прикрытием пастухом в Трансильвании. [ 9 ] [ 12 ] Он также возглавлял группу албанских добровольцев военного времени. Нопча был первым, кто угнал самолет. Его мотивом для угона самолета был бегство из зарождающейся и, в конечном итоге, недолговечной Венгерской Советской Республики в 1919 году в Вену. [ 14 ] После поражения Австро-Венгрии в конце войны родная Трансильвания Нопчи отошла к Румынии . Как следствие, барон Фельсо -Силваш потерял свои поместья и другое имущество в 1920 году. [ 15 ] Вынужденный найти оплачиваемую работу, он в 1925 году устроился главой Венгерского геологического института . [ 4 ] [ 16 ]

Но пребывание Нопцы в Геологическом институте было недолгим, сидячая работа вскоре ему наскучила. Он отправился в путешествие на мотоцикле по Европе вместе со своим давним албанским секретарем и любовником Баязидом Эльмазом Додой для изучения окаменелостей . [ 9 ] [ 16 ] [ 17 ] Позже он вернулся в Вену, где снова столкнулся с финансовыми трудностями и отвлекся на работу. Чтобы покрыть свои долги, он продал свою коллекцию окаменелостей Музею естественной истории в Лондоне. [ 18 ] [ 19 ] Нопча боролся с болезнью до такой степени, что в 1928 году ему пришлось читать лекцию в инвалидной коляске. [ 19 ] Вскоре Нопча впал в депрессию. Наконец, в 1933 году он сначала смертельно застрелил своего партнера Баязида Эльмаса Доду, подсыпав ему в чай ​​снотворное. [ 12 ] [ 19 ] Затем он написал предсмертную записку, где назвал причиной своих действий нервный срыв, и застрелился. [ 1 ] [ 9 ] Он был кремирован в Фейерхалле Зиммеринг в Вене, и его прах захоронен там же (Раздел 3, Кольцо 3, Группа 8, № 44). В предсмертной записке он описывает причины убийства своего партнера: [ 1 ]

Причина, по которой я застрелил моего давнего друга и секретаря г-на Баязида Эльмаса Доду во сне, даже не подозревая его, заключается в том, что я не хотел оставлять его больным, несчастным и без гроша, потому что он слишком сильно пострадал бы. .

Нопча оставил после себя значительное количество научных публикаций и частных дневников. Дневники рисуют картину сложного человека с большой интуицией, но без способности понимать мотивы других. Его преданность делу албанцев контрастировала с его социопатической нечувствительностью. В своих дневниках он небрежно писал о своем стремлении стать королем Албании : [ 20 ]

Когда-то я был правящим европейским монархом, и мне не составило бы труда найти дополнительные средства, необходимые для женитьбы на богатой американской наследнице, претендующей на королевскую власть, шаг, который при других обстоятельствах я бы не хотел сделать».

При жизни Нопча написал мемуары на основе дневников и заметок с 1897 по 1917 год. Хотя он закончил мемуары примерно в 1929 году, при его жизни они так и не были опубликованы. [ 7 ] Только в 2001 году он был опубликован на немецком языке, а позже был переведен на английский в 2014 году как « Путешественник, ученый, политический авантюрист: трансильванский барон при рождении независимости Албании » под редакцией Роберта Элси . [ 7 ] [ 11 ]

Вклад в палеобиологию и геологию

[ редактировать ]
Историческая реставрация скелета Polacanthus foxii , работа Франца Нопца.

Главный вклад Нопца в палеонтологию – и, следовательно, в « палеобиологию » – заключался в том, что он был одним из первых исследователей, которые попытались «поместить плоть в кости». В то время, когда палеонтологи были в основном заинтересованы в сборке костей, он пытался выяснить физиологию и жизненное поведение динозавров, которых он изучал. Нопца был первым, кто предположил, что эти архозавры заботились о своих детенышах и демонстрировали сложное социальное поведение. Эта идея не получила распространения до 1980-х годов. [ 21 ] Поскольку он был одним из первых, кто изучал биологию динозавров, его называют «отцом палеобиологии». [ 21 ] хотя он сам ввел термин « палеофизиология » для изучения эволюции физиологии и биологии. [ 22 ] В некоторых из его работ в этой области использованы палеогистологические данные. [ 23 ]

Другая теория Нопца, опередившая свое время, заключалась в том, что птицы произошли от наземных динозавров, что представляет собой теорию беглого происхождения полета. [ 24 ] Он предположил, что Проавис , теоретический предшественник птиц, бегал с поднятыми над землей предплечьями, которыми они махали во время прыжка. Чтобы помочь этому, чешуя на его предплечьях превратилась в перья, что в конечном итоге позволило ему летать. [ 24 ] Эта теория нашла поддержку в 1960-х годах, а позже получила широкое признание, хотя более поздние находки окаменелостей древесных пернатых динозавров позволяют предположить, что развитие полета могло быть более сложным, чем предполагал Нопца. Кроме того, вывод Нопчи о том, что по крайней мере некоторые рептилии мезозойской эпохи были теплокровными. [ 17 ] в настоящее время разделяется большей частью научного сообщества.

Позвонок Nopcsaspondylus , динозавра- зауропода , названного в честь барона в 2007 году. Другие вымершие животные, названные в его честь, включают Elopteryx nopcsai , Tethysaurus nopcsai , Hyposaurus nopcsai и Mesophis nopcsai.

Нопча интенсивно изучал трансильванских динозавров, хотя они были меньше своих «собратьев» в других частях света. Например, он обнаружил зауроподов длиной шесть метров , группу динозавров, которые в других местах обычно вырастали до 30 метров и более, которых он назвал Magyarosaurus . [ 21 ] Нопча пришел к выводу, что местом, где были найдены останки, был остров Хацег (ныне бассейн Хацег или Хацег в Румынии) в мезозойскую эпоху. [ 25 ] Он предположил, что «ограниченные ресурсы», обнаруженные на островах, обычно приводят к «уменьшению размеров животных» на протяжении поколений, вызывая локализованную форму карликовости . Теория Нопчи об островной карликовости , также известная как островное правило , сегодня широко принята. [ 26 ] [ 27 ] Дополнительные карликовые зауроподы, названные Europasaurus , были недавно обнаружены в северной Германии. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

динозавров Нопча также создал теорию полового диморфизма , которую опубликовал в 1926 году. [ 31 ] Среди прочего, он считал, что гадрозаврид виды с черепными гребнями были самцами, а виды без них — самками. Он соединил критозавра с паразауролофом , прозауролофа с зауролофом и другими. Его примеры не подтвердились, но получило признание его мнение о том, что половой диморфизм присутствовал среди динозавров-гадрозаврид, см., например, Lambeosaurus .

Нопча за свою жизнь открыл и назвал несколько видов. он назвал вид Mochlodonrobustus . В 1899 году [ 32 ] который он позже переименовал в Rhabdodon Robustum в 1915 году. [ 33 ] Он также назвал Struthiosaurus transylvanicus , которого описал в 1915 году. [ 6 ] [ 34 ] В 1928 году он назвал тейнурозавр (что означает «ящерица с удлиненным хвостом»). [ 35 ] [ 36 ] Он назвал черепаху Kallokibotion bajazidi , что буквально означает « красивая шкатулка Баязида ». Причиной такого названия было то, что снаряд напомнил ему задницу Баязида. [ 6 ]

Нопча также интересовался эволюционной теорией. [ 37 ] особенно о макроэволюции, о которой окаменелости могут дать соответствующие данные. [ 38 ]

Нопча также был важным геологом. [ 9 ] Действительно, Нопча был одним из первых ученых, изучавших геологию западных Балкан , особенно северной Албании. [ 2 ]

Вклад в албанские исследования

[ редактировать ]

Нопча увлекся Албанией еще при жизни, вероятно, благодаря рассказам о горных соплеменниках Албании, с которыми его впервые познакомил Луис Драшкович, человек, считавшийся его первым любовником. [ 9 ] За свою жизнь Нопча опубликовал более пятидесяти научных исследований, касающихся Албании, охватывающих широкий спектр лингвистики , фольклора , этнологии , истории и кануна (то есть обычного албанского права). [ 39 ] Он был одним из ведущих специалистов по Албании своего времени. [ 39 ]

После смерти Нопчи несколько его важных рукописей остались неопубликованными. Он участвовал в работе Албанского конгресса в Триесте , опубликовал свои заметки о съезде, представившие особый исторический интерес. [ 1 ] [ 40 ] Он оставил албанологическую часть своего имения вместе с письмом рукописей для публикации Норберту Йоклу , известному специалисту по албановедению и бывшему коллеге Нопчи. [ 7 ] В то время материал Нопца состоял из тысяч страниц заметок, зарисовок и готового текста. Впоследствии эта библиотека перешла во владение Мидхат бея Фрашери . Когда Фрашери был вынужден бежать из страны, материалы Нопчи были конфискованы коммунистическим режимом Энвера Ходжи . [ 1 ] В конце концов, рукописи, рисунки и завершенные сочинения Нопчи сформировали ядро ​​албанологического отдела Национальной библиотеки Албании . [ 1 ] [ 41 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Сезон 7, серия 9 подкаста Bad Gays рассказывает о жизни Нопски. [ 42 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Элси, Роберт . «Барон Франц Нопча и его вклад в албановедение» . Албанская фотография . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 г. Дополнительный архив: 13 июня 2014 г. (Несовпадение дат) , 25 февраля 2011 г. Эссе, впервые опубликованное на сайте Элси, легло в основу «Введения» к мемуарам Нопчи под названием « Путешественник, ученый, политический авантюрист» (2014) под редакцией Роберта Элси.
  2. ^ Jump up to: а б «АЛБАНИЯ / ГЕОЛОГИЯ – ОРИГИНАЛЬНОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ИЗДАТЕЛЬСТВА: Geologische Karte von Nordalbanien aufgemen von Dr. Франца барона Нопца 1905–1916. Франц барон NOPCSA фон Фельсо-Силвас (1877–1933). Будапешт: Венгерский государственный геологический институт (Геологический институт Ху)» . www.pahor.de . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Проверено 3 марта 2019 г.
  3. ^ Брессан, Дэвид. «Барон Нопча: Больше, чем просто трансильванские динозавры» . Сеть блогов Scientific American . Проверено 3 марта 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Брессан, Дэвид. «Барон Нопча: Больше, чем просто трансильванские динозавры» . Сеть блогов Scientific American . Проверено 01 марта 2019 г.
  5. ^ «Каменистая дорога: Франц барон Нопца» . www.strangescience.net . Проверено 01 марта 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Пикрелл, Джон (28 марта 2017 г.). Странные динозавры: новые странные ископаемые, бросающие вызов всему, что, как мы думали, мы знали . Издательство Колумбийского университета. ISBN  9780231543392 .
  7. ^ Jump up to: а б с д Нопча, Франц (2014). Элси, Роберт (ред.). Путешественник, ученый, политический авантюрист: трансильванский барон в момент зарождения независимости Албании (Мемуары Франца Нопчи) . Издательство Центральноевропейского университета. ISBN  978-6155225802 .
  8. ^ «Фотоколлекция Баязида Дода» . www.albanianphotography.net . Проверено 3 марта 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж Веселка, Кристиан Мовилэ, Ванесса. «История забыла этого мошенника-аристократа, который открыл динозавров и умер без гроша» . Смитсоновский институт . Проверено 01 марта 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ Jump up to: а б «1907 | Барон Франц Нопча: Барон в заложниках в горах Дибры» . www.albanianhistory.net . Проверено 3 марта 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б Мандлер, Дэвид (2014). «Нопча, барон Франц. 2014. Путешественник, ученый, политик, авантюрист - трансильванский барон в момент зарождения независимости Албании (ред. и пер. с немецкого Роберта Элси)» . Венгерские культурные исследования . 7 : 400–404. дои : 10.5195/ахеа.2014.154 .
  12. ^ Jump up to: а б с д Фастовский, Дэвид Э.; Вейшампель, Дэвид Б. (27 августа 2012 г.). Динозавры: краткая естественная история . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781107010796 .
  13. ^ «Работа с динозаврами | Наука и технологии | Всемирная служба BBC» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 01 марта 2019 г.
  14. ^ «Ференц Нопча Фельсосильваси Миклош Эсеньи» (PDF) . oszk.hu (на венгерском языке).
  15. ^ Бентон, Майкл (2010). «Динозавры и власть острова: карликовые динозавры с острова Хацег». Палеогеография, Палеоклиматология, Палеоэкология . 293 (3–4): 438–454. Бибкод : 2010PPP...293..438B . дои : 10.1016/j.palaeo.2010.01.026 .
  16. ^ Jump up to: а б Биркхед, Тим; Уимпенни, Джо; Монтгомери, Боб (01 марта 2014 г.). Десять тысяч птиц: орнитология со времен Дарвина . Издательство Принстонского университета. ISBN  9781400848836 .
  17. ^ Jump up to: а б «Нопска была забавным старым ископаемым» . Stuff.co.nz . 6 августа 2007 г. Проверено 01 марта 2019 г.
  18. ^ Эльбейн, Ашер (4 апреля 2016 г.). «Любовь во времена хасмозавров: барон, учёный, головорез, шпион: красочная жизнь и трагическая смерть Франца Нопца» . Любовь во времена хасмозавров . Проверено 01 марта 2019 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Шоу, Карл (13 апреля 2017 г.). Безумно, плохо и опасно знать: необычайные подвиги британской и европейской аристократии . Литтл, Группа Брауновой книги. ISBN  9781472136701 .
  20. ^ Фланнери, Тим (04 октября 2018 г.). Европа: Естественная история . Пингвин Букс Лимитед. ISBN  9780141989037 .
  21. ^ Jump up to: а б с «Франц Нопча: лихой барон, открывший карликовых динозавров» . www.nhm.ac.uk. ​Проверено 02 марта 2019 г.
  22. ^ Федучча, Алан (2012). Загадка пернатых драконов: скрытые птицы Китая . Издательство Йельского университета. ISBN  9780300165692 .
  23. ^ Буффренил, Вивиан; Риклс, Арманд Дж.; Зильберберг, Луиза; Падиан, Кевин (24 июня 2021 г.). Гистология и палеогистология скелета позвоночных . ЦРК Пресс. ISBN  978-1-351-18957-6 .
  24. ^ Jump up to: а б ПСВерма (2013). Хордовые Зоология . Издательство С. Чанд. ISBN  9788121916394 .
  25. ^ Штейн, Коэн; Чики, Золтан; Роджерс, Кристина Карри; Вейшампель, Дэвид Б.; Редельсторф, Рагна; Карбаллидо, Хосе Л.; Сандер, П. Мартин (18 мая 2010 г.). «Небольшой размер тела и сильное ремоделирование кортикальной кости указывают на филетическую карликовость у Magyarosaurus dacus (Sauropoda: Titanosauria)» . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 107 (20): 9258–9263. Бибкод : 2010PNAS..107.9258S . дои : 10.1073/pnas.1000781107 . ISSN   0027-8424 . ПМК   2889090 . ПМИД   20435913 .
  26. ^ Дайк, Гарет (2011). «Динозавр-барон Трансильвании». Научный американец . 305 (4): 80–83. Бибкод : 2011SciAm.305c..80D . doi : 10.1038/scientificamerican1011-80 . ПМИД   22106812 .
  27. ^ Бентон, MJ; Чики, З.; Григореску, Д.; Редельсторфф, Р.; Сандер, премьер-министр; Штейн, К.; Вейшампель, Д.Б. (28 января 2010 г.). «Динозавры и власть острова: карликовые динозавры с острова Хацег» (PDF) . Палеогеография, Палеоклиматология, Палеоэкология . 293 (3–4): 438–454. Бибкод : 2010PPP...293..438B . дои : 10.1016/j.palaeo.2010.01.026 . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2011 г. Проверено 30 июля 2017 г.
  28. ^ 7 июня, Бьорн Кэри |; По восточноевропейскому времени, 2006 г., 09:00 (7 июня 2006 г.). «Обнаружен карликовый динозавр» . Живая наука . Проверено 02 марта 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  29. ^ Кнетшке, Нильс; Томас Лавен; Матеус, Октавио; Сандер, П. Мартин (8 июня 2006 г.). «Гистология костей указывает на островную карликовость у нового позднеюрского динозавра-зауропода». Природа . 441 (7094): 739–741. Бибкод : 2006Natur.441..739M . дои : 10.1038/nature04633 . ISSN   1476-4687 . ПМИД   16760975 . S2CID   4361820 .
  30. ^ Перлман, Дэвид (8 июня 2006 г.). «Исследования выявили виды карликовых динозавров / «крошечных» родственников гигантов длиной около 20 футов» . СФГейт . Проверено 3 марта 2019 г.
  31. ^ Мэллон, Джордан К. (27 марта 2017 г.). «Признание полового диморфизма в летописи окаменелостей: уроки нептичьих динозавров». Палеобиология . 43 (3): 495–507. Бибкод : 2017Pbio...43..495M . дои : 10.1017/pab.2016.51 . ISSN   0094-8373 . S2CID   90627697 .
  32. ^ Нопца, Ф. (1900). «Останки динозавров из Трансильвании (Череп Limnosaurus transsylvanicus nov. gen. et spec.)». Меморандумы Императорской Академии наук. Математические и научные занятия . 68 :555-591.
  33. ^ Вейшампель, Дэвид Б.; Батлер, Ричард; Прондвай, Эдина; Оси, Аттила (21 сентября 2012 г.). «Филогения, гистология и предполагаемая эволюция размеров тела нового динозавра-рабдодонтида из позднего мела Венгрии» . ПЛОС ОДИН . 7 (9): е44318. Бибкод : 2012PLoSO...744318O . дои : 10.1371/journal.pone.0044318 . ISSN   1932-6203 . ПМЦ   3448614 . ПМИД   23028518 .
  34. ^ Нопца, Ф. (1915). «Динозавры трансильванской части Венгрии». Объявления из ежегодника Венгерского королевского геологического института . 23 :1-24.
  35. ^ Нопца, Ф (1928). «Роды пресмыкающихся». Палеобиол . 1 : 163–188.
  36. ^ Вейшампель, Дэвид Б.; Додсон, Питер; Осмольская, Гальшка; Осмольска, Гальшка (1990). Динозаврия . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  9780520067264 .
  37. ^ Вейшампель, Дэвид Б. (июль 2023 г.). «Франц Барон Нопча: короткая жизнь исследований в области эволюционной палеобиологии динозавров и албанологии» . Анатомическая запись . 306 (7): 1969–1975. дои : 10.1002/ar.25116 . ISSN   1932-8486 . ПМИД   36370417 . S2CID   253480015 .
  38. ^ Нопча, Фрэнсис Барон (декабрь 1923 г.). «51. Обратимая и необратимая эволюция; исследование на примере рептилий» . Труды Лондонского зоологического общества . 93 (4): 1045–1059. дои : 10.1111/j.1096-3642.1923.tb02219.x . ISSN   0370-2774 .
  39. ^ Jump up to: а б Элси, Роберт (19 марта 2010 г.). Исторический словарь Албании . Пугало Пресс. ISBN  9780810873803 .
  40. ^ «1913 | Барон Франц Нопца: Триестский конгресс» . www.albanianhistory.net . Проверено 3 марта 2019 г.
  41. ^ «[Дневники Нопки]: Албания: Болгария: Notizbücher» . Европейские коллекции . Проверено 3 марта 2019 г.
  42. ^ «S7E09: Барон Франц Нопца фон Фельсё-Сильвас» . Подкаст «Плохие геи» . 18 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 4 августа 2024 г.

Другие источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b7ad47ddde55ecdcf1d55ec56868eb0__1724672820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/b0/3b7ad47ddde55ecdcf1d55ec56868eb0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Franz Nopcsa von Felső-Szilvás - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)