Khaachkar

Армянское кросс-камней искусство. Символизм и мастерство хашкаров
Армянское кросс-камней искусство. Символизм и мастерство хашкаров
ЮНЕСКО нематериальное культурное наследие
	Знаменитый Хачкар в Гошаванке , вырезанный в 1291 году художником Погхос
Страна	Армения
Домены	Скульптура
Ссылка	00434
Область	Европа и Северная Америка
История надписи
Надпись	2010 (5 -я сессия)
Список	Представитель

Хачкар камень (также написанный как хатчкар ) или армянский перекрестный ^{[ 1 ]} ( Армян : Хачкар , произносится [χɑkʰʰ] , խաչ xačʿ "Cross" + քար kʿar "Stone") - это резное мемориальное стел с крестом, и часто с дополнительными мотивами, такими как розетки , интерласы и ботанические мотивы. ^{[ 2 ]} Хахкары характерны для средневекового христианского армянского искусства . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

С 2010 года, хахкар, их символика и мастерство вписаны в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО . ^{[ 4 ]}

Описание

Знаменитая армянская двойная гахкары из армянского наставника из мемориальной колокольчики монастыря Дадиванка

Наиболее распространенной особенностью Хачкар является перекрестная преувеличение розетки или солнечный диск . Остальная часть каменного лица обычно заполнена сложными узорами листьев, винограда , граната и полос интерласа. Иногда хачкар преодолевается карнизом, иногда содержащим библейские или святые фигуры.

Большинство ранних хахкаров были построены для спасения души либо живого, либо умершего человека. В противном случае они были предназначены для ознакомления с военной победой, строительством церкви или в виде формы защиты от стихийных бедствий. ^{[ 5 ]}

Наиболее распространенным местом для ранних хахкаров было на кладбище. Тем не менее, армянские надгробии принимают много других форм, и только меньшинство - хачкары .

История

Два 16 -го века Джулфы *-хахкарс* в эвермиадзине , удаленные с кладбища Джулфы до его разрушения Азербайджаном.

Хахкары появляются в большом количестве на кладбище Норатуса .

Первые настоящие хахкары появились в 9 -м веке, ^{[ 1 ]} Во время возрождения армян после освобождения от арабского правления. Самый старый Хачкар с известной датой был вырезан в 879 году (хотя ранее, более грубые, существуют примеры). Построенный в Гарни , он посвящен королеве Катраниде I , жене короля Ашот I Багратуни . ^{[ Цитация необходима ]} Пик искусства резьбы Хачкара находилась между 12 и 14 -м веками. Искусство сократилось во время вторжения в монголь в конце 14 -го века. Он восстановился в 16 и 17 веках, но художественные высоты 14 -го века никогда не были достигнуты снова. Сегодня традиция все еще остается, и все еще можно увидеть резчиков Хачкар в некоторых частях Еревана . ^{[ 6 ]}

Около 40 000 хахкаров выживают сегодня. ^{[ Цитация необходима ]} Большинство из них находятся свободным, хотя эти записи пожертвований обычно встроены в стены монастыря. Следующие три хашкара считаются ^{[ кем? ]} быть лучшими примерами формы искусства:

Один в Гегарде , вырезанный в 1213 году, вероятно, мастером Тимотом и Мастером Мхитаром
Святой Искупитель Хачкар в Хагпате (см. Галерею), вырезанный в 1273 году мастером Вахрамом
Хачкар в Гошаванке , вырезанный в 1291 году мастером Погхосом .

Ряд хороших примеров был перенесен в Исторический музей в Ереване и рядом с собором в Эхмиадзине . Самая большая выжившая коллекция Хахкаров находится в Армении, на кладбище Норадуз, на западном берегу озера Севан , где можно увидеть старое кладбище с около 900 хахкарами из разных периодов и различных стилей. Самое большое число было расположено на Армянском кладбище в Джульфе в Нахичеванской автономной Республике , Азербайджан в которой в 1648 году было около 10 000 хахкаров. ^{[ 7 ]} Число хахкаров сократилось с течением времени путем уничтожения различных причин, пока в 1998 году не осталось только 2700 хахкаров, ^{[ 8 ]} Когда правительство Азербайджани приступило к систематической кампании, уничтожающей и выравнивав все средневековое кладбище в период с 1998 по 2005 год. ^{[ 9 ]}

Подарок

Искусство резьбы Хачкарс стало свидетелем возрождения как символа армянской культуры в 20 -м веке.

В мире сотни хахкаров, многие из которых являются мемориалами, посвященными жертвам геноцида армян . Хахкар были размещены в различных местах, в том числе в музеях Ватикана , ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Кентерберийского собора , Мемориальный сад ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Собор Святой Марии, Сидней , ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Капитолий штата Колорадо , ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Храм мира, Кардифф , ^{[ 18 ]} Христовый церковный собор, Дублин , ^{[ 19 ]} и в другом месте.

Согласно одному пункту, в общественных местах во Франции насчитывается около 30 хахкаров. ^{[ 20 ]} Около 20 хахкаров расположены в Польше , ^{[ 21 ]} которая является домом для важной армянской общины с конца средневековья .

Армянские хахкары были приобретены или пожертвованы многим музеям или временно представлены на значительных выставках по всему миру, например, в Британском музее , Метрополитен -музее искусств или специальной выставке Национального музея этнологии , Осака, Япония. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Хизины хахкар

Большая часть хахкаров, которая была создана в исторической Армении и окружающих регионах, в современную времена в настоящее время расположена в Турции, Азербайджане, Джорджии и Иране. В результате систематического уничтожения хахкаров в Турции со времен армянского геноцида , сегодня выживают только несколько примеров. Эти немногие выжившие не каталогизированы и правильно сфотографированы. Таким образом, трудно следить за текущей ситуацией. ^{[ 24 ]} Один задокументированный пример такого разрушения произошел на армянском кладбище в Джуге , в Нахчиване . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Правительство Азербайджана опровергла заявления о том, что члены азербайджанских вооруженных сил в декабре 2005 года разбили хашкары с кулинами. ^{[ 28 ]} Разрушение хахкаров было, несмотря на приказ ЮНЕСКО 2000 года , требующий их защиты, в том, что было названо «худшим культурным геноцидом 21 -го века». ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Один из источников говорит, что хахкары повреждают, пренебрегают или перемещаются в Армении. ^{[ 31 ]} Причины, упомянутые для перемещения этих хахкаров, включают в себя; украшение, создать новые святые места или освободить место для новых захороненных.

Хачкар за собором в Эхмиадзине, Армения. Место происхождения неизвестно.

Типы

АМЕНАПРКИЧ ( Армянский : ամէնափրկիչ , Значение Святого Спасителя ) - это конкретный тип хачкара, в котором на кресте - изображение распятого Христа . Только несколько таких дизайнов известны, и большинство датируется с конца 13 -го века. ^{[ Цитация необходима ]} Один из немногих таких сохранившихся хахкаров сегодня находится в монастыре Севанаванка , который также изображает сцены из Библии. ^{[ 32 ]}

Галерея

Современный хачкар в Sourp Kevork Church-Beirut, Ливан (2016)
в Гюмри
Хачкар в монастыре Хагхартсина , недалеко от Дилиджана , Армения.
Святой Спаситель Хачкар в Хагпате (1273)
Различные хашкары в монастыре Макараванка в Армении
Khachkar в новичке , Сербия
Современный хатчкар типа Аменапркича с двумя другими в церкви Sourp Nshan в центре города Бейрут , Ливан (2001)
Современный хакхар в армянском католикате Киликии в щедрых , Ливане
Армянский Хачкар
Армянский Хачкар
Khackar в Метрополитен -музее искусств

Смотрите также

Değirmenaltı - деревня в Турции содержит консервированные хахкарры
Три иерархика монастыря - 17 -й века в Иаси , Румыния , украшенная мотивами хашкара
Высокий крест - монументальные кельтские кресты.
Проповедование креста - монументальные скрещивания, используемые в качестве кафедры под открытым небом
Холм крестов - холм в Литве, покрытый декоративными крестами.

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гроув энциклопедия средневекового искусства и архитектуры. - Oxford University Press , 2012. - Vol. 2.-P. 222 . или прямоугольная база.
^ Тьерри, крышка рукава. ^{Тьерри 1989}
^ Гоф М., Происхождение христианского искусства , Лондон, 1973
^ «Армянское перекрестное искусство. Символизм и мастерство хахкаров» . Сектор культуры ЮНЕСКО . Получено 2010-11-20 .
^ "Армянский хатчкарс" (издания Erebuni, 1978)
^ Анатоли Л. Якобсон. Армянский Кхааккарс, Москва, 1986
^ Aivazian, Argam (1983). "Кладбище Джуги". Армянская советская энциклопедия Том IX . Ереван: Армянская академия наук . п. 550.
^ « Арменанские интеллектуалы взрывают« варварские »разрушение нахчиванских памятников ». BBC News в BBC Monitoring Central Asia . 13 февраля 2003 г. Получено 16 апреля 2007 г.
^ «Трагедия на араксах» . Археология . 2006-06-30 . Получено 2006-06-30 .
^ «Средневековый армянский перекрестный камень, открытый в Ватикане» . Aysor.am . 20 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 2 июля 2019 года.
^ «История за средневековым армянским крестом, который сейчас находится в музеях Ватикана» . Рим сообщает на английском языке. 29 марта 2015 г. Архивировано с оригинала 2021-12-22.
^ «Кентерберийский Хачкар: исторический день в самом сердце англиканской церкви» . Асбарес . 6 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 4 апреля 2019 года.
^ «1-й армянский перекрестный камень, посвященный памяти о жертвах геноцида армян, представленных в духовном центре Великобритании» . Арменспресс . 5 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 5 марта 2019 года.
^ Родригес, Мэрилин (19 декабря 2018 г.). «Армянский памятник открылся в соборе» . Католический еженедельный .
^ «Армянский Хачкар обнародован в соборе Святой Марии Сиднея (фото)» . 18 декабря 2018 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2019 года.
^ «Губернатор Колорадо представляет первую в Америке Капитолий Ххачкар» . Асбарес . 15 мая 2015 года.
^ «Губернатор Колорадо раскрывает первую Капитолий штата« Хачкар »на столетие геноцида» . Армянский еженедельный . 15 мая 2015 года. Архивировано с оригинала 2 мая 2019 года.
^ «Арменанский геноцид памятник в Уэльсе» . Армян-генеацид.org . Армянский национальный институт . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года.
^ «Служба памяти» (PDF) . Армянская церковь и община в Ирландии. Апрель 2017 г. с. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2017 года. В декабре 2015 года мы обнародовали Мемориал Хачкар (Стоун-Кросс) в соборе Крайст-Черч в Дублине в воспоминаниях о геноциде армян «Мез-Йегерна» и в преданности масштабному разрушению Это произошло 102 года назад.
^ «Топонимия и армянские памятники» . Acam-france.org (по-французски). Армянская культурная ассоциация Марне-Ла-Валле (Франция).
^ «Хачкар стоял в Биалистоке». Awedis (в лаке). Ага. 48. 2021 с.
^ "Хачкар (каменный крест)" .
^ Коллекция Британского музея
^ Der Nersessian S. Armedian Art, Paris, 1978.
^ «Азербайджан: знаменитое средневековое кладбище исчезает» . Служба отчетности Caucasus, Институт войны и мирных отчетов . 19 апреля 2006 г. Получено 2007-04-15 .
^ «Мир в тишине наблюдает, как Азербайджан вытирает армянскую культуру» . Художественная газета . 2006-05-25. Архивировано из оригинала на 2006-09-11 . Получено 2006-05-25 .
^ «Трагедия на араксах» . Археология . 2006-06-30 . Получено 2006-06-30 .
^ Касл, Стивен (2006-05-30). «Азербайджан» сплюнул »священное армянское место» . Белфаст Телеграф . Архивировано с оригинала 2018-05-14 . Получено 2018-05-14 .
^ Уомак, Кэтрин (7 ноября 2019 г.). «Исторические армянские памятники были уничтожены. Некоторые называют это« культурным геноцидом » » . LA Times .
^ Сава, Дейл Бернинг (1 марта 2019 г.). «Монументальная потеря: Азербайджан и« худший культурный геноцид 21 -го века » » . Хранитель .
^ "Хизины хашкары" . Khachkar.am . Получено 2012-05-06 .
^ vahemart (2012-01-25). "Хачкар Айрапета и Ребекки (Всеспаситель) в Севанаванке" . Vahe Martirosyan's blog . Retrieved 2023-11-25 .

Другие источники

^ Тьерри, Жан-Мишель (1989). Армянское искусство . Нью -Йорк : Гарри Н. Абрамс. ISBN 0-8109-0625-2 .

Внешние ссылки

[Grove-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гроув энциклопедия средневекового искусства и архитектуры. - Oxford University Press , 2012. - Vol. 2.-P. 222 . или прямоугольная база.

[2] Тьерри, крышка рукава. ^{Тьерри 1989}

[3] Гоф М., Происхождение христианского искусства , Лондон, 1973

[4] «Армянское перекрестное искусство. Символизм и мастерство хахкаров» . Сектор культуры ЮНЕСКО . Получено 2010-11-20 .

[5] "Армянский хатчкарс" (издания Erebuni, 1978)

[6] Анатоли Л. Якобсон. Армянский Кхааккарс, Москва, 1986

[SAE-7] Aivazian, Argam (1983). "Кладбище Джуги". Армянская советская энциклопедия Том IX . Ереван: Армянская академия наук . п. 550.

[BBCreport2-8] « Арменанские интеллектуалы взрывают« варварские »разрушение нахчиванских памятников ». BBC News в BBC Monitoring Central Asia . 13 февраля 2003 г. Получено 16 апреля 2007 г.

[9] «Трагедия на араксах» . Археология . 2006-06-30 . Получено 2006-06-30 .

[10] «Средневековый армянский перекрестный камень, открытый в Ватикане» . Aysor.am . 20 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 2 июля 2019 года.

[11] «История за средневековым армянским крестом, который сейчас находится в музеях Ватикана» . Рим сообщает на английском языке. 29 марта 2015 г. Архивировано с оригинала 2021-12-22.

[12] «Кентерберийский Хачкар: исторический день в самом сердце англиканской церкви» . Асбарес . 6 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 4 апреля 2019 года.

[13] «1-й армянский перекрестный камень, посвященный памяти о жертвах геноцида армян, представленных в духовном центре Великобритании» . Арменспресс . 5 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 5 марта 2019 года.

[14] Родригес, Мэрилин (19 декабря 2018 г.). «Армянский памятник открылся в соборе» . Католический еженедельный .

[15] «Армянский Хачкар обнародован в соборе Святой Марии Сиднея (фото)» . 18 декабря 2018 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2019 года.

[16] «Губернатор Колорадо представляет первую в Америке Капитолий Ххачкар» . Асбарес . 15 мая 2015 года.

[17] «Губернатор Колорадо раскрывает первую Капитолий штата« Хачкар »на столетие геноцида» . Армянский еженедельный . 15 мая 2015 года. Архивировано с оригинала 2 мая 2019 года.

[18] «Арменанский геноцид памятник в Уэльсе» . Армян-генеацид.org . Армянский национальный институт . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года.

[19] «Служба памяти» (PDF) . Армянская церковь и община в Ирландии. Апрель 2017 г. с. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2017 года. В декабре 2015 года мы обнародовали Мемориал Хачкар (Стоун-Кросс) в соборе Крайст-Черч в Дублине в воспоминаниях о геноциде армян «Мез-Йегерна» и в преданности масштабному разрушению Это произошло 102 года назад.

[20] «Топонимия и армянские памятники» . Acam-france.org (по-французски). Армянская культурная ассоциация Марне-Ла-Валле (Франция).

[21] «Хачкар стоял в Биалистоке». Awedis (в лаке). Ага. 48. 2021 с.

[22] "Хачкар (каменный крест)" .

[23] Коллекция Британского музея

[24] Der Nersessian S. Armedian Art, Paris, 1978.

[25] «Азербайджан: знаменитое средневековое кладбище исчезает» . Служба отчетности Caucasus, Институт войны и мирных отчетов . 19 апреля 2006 г. Получено 2007-04-15 .

[26] «Мир в тишине наблюдает, как Азербайджан вытирает армянскую культуру» . Художественная газета . 2006-05-25. Архивировано из оригинала на 2006-09-11 . Получено 2006-05-25 .

[27] «Трагедия на араксах» . Археология . 2006-06-30 . Получено 2006-06-30 .

[28] Касл, Стивен (2006-05-30). «Азербайджан» сплюнул »священное армянское место» . Белфаст Телеграф . Архивировано с оригинала 2018-05-14 . Получено 2018-05-14 .

[LA_Times-29] Уомак, Кэтрин (7 ноября 2019 г.). «Исторические армянские памятники были уничтожены. Некоторые называют это« культурным геноцидом » » . LA Times .

[The_Guardian-30] Сава, Дейл Бернинг (1 марта 2019 г.). «Монументальная потеря: Азербайджан и« худший культурный геноцид 21 -го века » » . Хранитель .

[Khachkar.am-31] "Хизины хашкары" . Khachkar.am . Получено 2012-05-06 .

[32] vahemart (2012-01-25). "Хачкар Айрапета и Ребекки (Всеспаситель) в Севанаванке" . Vahe Martirosyan's blog . Retrieved 2023-11-25 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]