Культура аплодисментов бейсболистам в Южной Корее
Культура поддержки бейсболистов в Южной Корее зародилась в 1990-х годах и продолжается до сих пор. [ нужна ссылка ] Существует 10 профессиональных клубов , и у каждого клуба свой способ поддержки. [ 1 ] Корейская культура аплодисментов в целом имеет схожие характеристики: коллективность, энтузиазм и чуткость. Бейсбольные аплодисменты популярны благодаря простым в освоении боевым песням, мероприятиям в перерывах и разнообразию еды. Приветствия по бейсболу проводятся на большей части стадиона . [ 2 ] [ 3 ]
Методы аплодисментов
[ редактировать ]Боевые песни
[ редактировать ]Корейские песни о бейсбольных боях состоят из песен каждого клуба и песен отдельных игроков. [ 2 ] [ 3 ] Боевая песня является ключевым элементом корейской культуры поддержки бейсболистов. Аплодисменты принимаются за нарушение. У каждого отбивающего есть личная боевая песня, которую поют, когда отбивающий входит в коробку для отбивающего . Мелодии боевых песен взяты из известных поп-песен или песен K-pop, а тексты переписаны, чтобы толпе было легче подпевать. Существуют мобильные приложения для мобильных телефонов, которые позволяют фанатам бейсбола заранее прослушивать боевые песни клубов и игроков. [ 4 ]
Инструменты для аплодисментов
[ редактировать ]На заре существования профессиональной бейсбольной лиги Кореи , которая была основана в 1982 году, наиболее часто используемыми инструментами аплодисментов были традиционные корейские музыкальные инструменты, такие как Бук , Цзин и Ккваэнггвари . Но в настоящее время типичным примером инструмента аплодисментов являются цилиндрические надувные палочки из воздушных шаров, теперь широко известные в англоязычном мире как громовые палочки . Их используют для аплодисментов, сбивая вместе пару палочек из воздушных шаров, чтобы издать громкий звук. [ 5 ] [ 2 ] Первым клубом в мире, представившим палочки для воздушных шаров, стал LG Twins . [ 5 ] [ 6 ] В начале 1990-х годов из полиэтилена делали палочки для воздушных шаров . Он развивался и теперь пригоден для вторичной переработки, поскольку клюшки можно надувать для использования, а затем сдувать для хранения до следующей игры. [ 5 ] [ 3 ]
У каждого клуба свой цвет палочек для воздушных шаров: SSG Landers — красный, Samsung Lions — синий, Doosan Bears — белый, Kia Tigers — желтый, LG Twins — красный, Kiwoom Heroes — розовый и Hanwha Eagles — оранжевый. [ 7 ]
Еще одна интересная особенность аплодисментов корейскому бейсболисту – болельщики носят футболки с именами игроков в форме команды. [ 3 ] Они носят это, чтобы почувствовать чувство принадлежности, солидарности и гордости. Символические аксессуары и инструменты для аплодисментов играют аналогичную роль. На каждом стадионе есть магазины, поэтому болельщикам легко купить товары для поддержки. [ 8 ]
Подбадривайте лидеров
[ редактировать ]Корейская бейсбольная организация не имела стандартизированных методов поддержки до 1990-х годов. Инициаторами аплодисментов стали зрители. Первыми способами аплодисментов были аплодисменты и спонтанное пение. Но со временем появились официальные лидеры группы поддержки. [ 9 ] Руководители группы поддержки и капитан группы поддержки — это те, кто берет на себя инициативу. В каждом клубе есть один капитан и четыре или пять руководителей группы поддержки. Лидеры группы поддержки танцуют под пение капитана. В основном они начинают аплодировать с клубных бойцовских песен, но иногда они возглавляют аплодисменты, используя последние песни K-pop . [ 9 ] [ 3 ]
Веселые особенности каждого стадиона
[ редактировать ]Продукты питания
[ редактировать ]На каждом стадионе есть фирменная еда, связанная с аплодисментами. Типичным примером еды на бейсбольном стадионе является « Чимаек » — жареная курица и пиво. [ 10 ] представлены различные виды веселящей еды На каждом стадионе . Часто это типичные продукты региона, в котором расположен стадион. В в Тэгу парке львов Самсунг можно попробовать Напьяк Манду (плоские пельмени, приготовленные на гриле ), [ 11 ] Самгеопсал ( свиная грудинка на гриле) и кебаб . [ 12 ] В Пусане стадион Саджик , Пульджокбал (острый Джокбал ), Пульгопчанг (острый Гопчанг ) [ 13 ] и фаст-фуд, такой как гамбургеры и жареная курица . В Сеуле стадион Джамсил , Чокбал ( свиные рысаки ), в Кванджу Киа Чемпионс Филд , Гарак Гуксу (вареная тонкая лапша в сушеном из анчоусов ), бульоне [ 14 ] в парке Hanwha Life Insurance Eagles , в Jinmi Tongdak и в Suwon KT Wiz Park — курица. [ 13 ] [ 3 ]
Зоны поддержки
[ редактировать ]На каждом бейсбольном стадионе есть секции с уникальными тематическими сиденьями. [ 15 ] [ 2 ] На бейсбольном стадионе Инчхон Мунхак есть «Т-зеленая зона», «Зона счастья», «Зона скайбокса» и « барбекю Зона ». «Зеленая зона Т» расположена на травянистом склоне холма, где можно поставить палатку или постелить коврик. Эту зону рекомендуется семейным зрителям, так как здесь не слишком многолюдно, а рядом находится детский парк. «Зона счастья» расположена у упора спинки , а сиденья оборудованы столиками. «Зона барбекю» может одновременно разместить до 200 человек. Это первый стадион в Корее, на котором болельщики могут готовить мясо во время просмотра бейсбола. В магазине на стадионе продают мясо и дают в аренду грили. «Skybox Zone» расположена в помещении, поэтому просмотр бейсбольного матча не ограничивается плохой погодой. « зона для пар Homerun Наконец, на дальних трибунах есть » . Многие пары любят там встречаться. [ 16 ]
«Захватывающая зона» стадиона Джамсил позволяет болельщикам видеть игроков вблизи, но, поскольку эта зона находится близко к игровому полю, зрителям следует соблюдать осторожность и брать напрокат шлем . [ 17 ]
В парке Suwon KT Wiz есть паб Hite и лаундж Playstation . «Hite Pub» — первый спортивный паб в Корее, стоимость одного бокала пива и еды включена в стоимость билета. В «Playstation Lounge» зрители могут насладиться матчем в отведенной для этого комнате, оборудованной PlayStation. [ 18 ]
В Daejeon Hanwha Life Insurance Eagles Park есть «сиденье на лужайке для поля» и «бокс для поля». На «Outfield Lawn Seat» зрители могут насладиться игрой с ощущением пикника. «Outfield Fieldbox» — это место, где зрители могут наблюдать за игрой с мест внутри коробки. [ 19 ] На стадионе Пусан Саджик есть «Зона ракетной батареи». Там люди могут одновременно наслаждаться игрой в бейсбол и кемпингом, поэтому рекомендуется семейным болельщикам. У этих двух стадионов есть «Захватывающая зона». Эта зона расположена близко к земле, поэтому зрители могут насладиться динамичной игрой игроков. Может быть интересно наблюдать за игрой на уровне глаз земли, но, поскольку многие мячи летят к сиденьям, детям не разрешается входить, поскольку это может быть несколько опасно. [ 20 ]
«Семейное сиденье тигров» наиболее известно на в Кванджу стадионе Kia Champions Field . Здесь есть места и столы на четыре-шесть человек, поэтому зрители могут с комфортом наблюдать за игрой. [ 21 ] Масан Бейсбольный стадион спортивного комплекса оснащен матрасным сиденьем Dinos. Зрители смогут наблюдать за игрой, лёжа на удобных матрасах. Они могут взять напрокат зонтик и пляжное полотенце. [ 22 ] А еще есть уникальная подставка из деревянных настилов. Он предназначен для семейной аудитории и может вместить шесть человек. Зрители могут там веселиться, и никто не жалуется на шум. [ 23 ]
Культура поддержки каждого клуба
[ редактировать ]Каждый клуб корейской профессиональной бейсбольной лиги имеет уникальную культуру поддержки. Поклонники Lotte Giants используют газеты и оранжевые пластиковые пакеты в качестве инструментов поддержки. [ 24 ] Газеты свернуты и покачиваются в воздухе. Люди носят на головах полиэтиленовые пакеты, некоторые из которых завязаны узлами, похожими на уши Микки Мауса . Первоначально полиэтиленовые пакеты предназначались для сбора мусора, но болельщики начали использовать их как инструмент поддержки. У Lotte Giants также есть уникальные песнопения , такие как «Азура» и «Ма». «Азура» — это диалектное слово, подразумевающее «отдать детям мяч с фолом/хоумраном», а «Ма» — это диалект, обозначающий детей, подразумевающий «бросить мяч вперед» (используется, когда питчер бросает мяч на первую базу, чтобы проверь бегуна). В ответ на «Ма» болельщики других клубов скандируют, например, «Ва» (диалект «почему»). [ 25 ] [ 2 ] [ 3 ]
Начиная с 2009 года в Hanwha Eagles произошел упадок организованных аплодисментов. Это побудило многих любителей бейсбола начать болеть за приезжие команды. Hanwha Eagles пытаются понять, как отслеживать новые тенденции и оживлять свою фанатскую базу. Они начали использовать Fanbots, робота -болельщика , созданного в рамках социальной кампании поддержки болельщиков, которые хотят поддержать команду, но не могут присутствовать на играх лично. В любое время и в любом месте, если люди загружают поздравительное сообщение через Интернет или мобильное устройство, оно отправляется Фанботу в режиме реального времени и отображается на доске, которую держит Фанбот. Hanwha Eagles — первый клуб, использующий Fanbots. [ 26 ] [ 2 ]
Самая большая особенность Doosan Bears присутствует множество болельщиков заключается в том, что на выездных матчах . Кроме того, высок процент женской аудитории. В сезоне 2015 года доля женской аудитории составила 43 процента для всех команд, а для Doosan Bears — 53 процента. По этой причине Doosan Bears - единственная команда в лиге, у которой в подбадривающих песнях мужские и женские партии разделены. [ нужна ссылка ]
Кванджу , База KIA Tigers находится в поэтому у них много поклонников в Чолла-до . Они поддерживают команду независимо от ее выступления. Фанаты LG в этом плане схожи. Официальный цвет команды Kia Tigers — красный, но для аплодисментов они используют желтые воздушные шары. Некоторые фанаты называют желтые палочки из воздушных шаров « маринованной редиской ». [ 27 ]
Глобализация
[ редактировать ]Было замечено, что корейская культура аплодисментов в бейсболе распространяется на другие страны. [ 28 ] Одним из примеров является боевая песня Эрика Теймза . [ 29 ] Темз, который был членом корейской команды Changwon NC Dinos (2014–2016), вернулся в Высшую бейсбольную лигу США с « Милуоки Брюэрс» в 2017 году. Его корейская музыкальная тема звучала, когда он приехал играть за «Милуоки». Песня эхом разнеслась по стадиону Милуоки. Его товарищи по команде, не знавшие об идее личных боевых песен, проявили интерес и напевали ее мелодию. [ 30 ] [ 31 ]
Проблемы
[ редактировать ]Кризис
[ редактировать ]вопрос об авторских правах на клубные песнопения и боевые песни. Недавно возник [ 32 ] Клубы хотят сделать свою песню законной и ведут переговоры с первоначальными правообладателями об использовании боевых песен, знакомых фанатам, но поскольку юридические споры продолжаются, клубы либо внесли некоторые изменения в песни, либо использовали песни без лицензии для сделай это. Владельцы авторских прав на оригинальные песни подготовили коллективные иски. [ 33 ]
Традиционно боевые песни каждого клуба создавались без учета первоначального правообладателя. Песню можно было бы переделать автора , изменив текст, но это нарушает интеллектуальную собственность . автора Закон об авторском праве Южной Кореи в значительной степени защищает как права собственности , так и моральные права . Права собственности относятся к правам на средства массовой информации, принадлежащим создателям. Обычно производителям контента платят за то, что они позволяют другим использовать свое творение. Моральные права в Южной Корее связаны с вопросом психологической выгоды творца. Это включает в себя право сохранять идентичность контента. Это означает, что никто, использующий творение автора, не должен изменять его первоначальный вид. Однако клубы обычно изменяют оригинальный текст или мелодию. Таким образом, хотя клубы часто платят большие суммы за права собственности автора, песни о боях нарушают моральные права автора. [ 34 ]
Критика
[ редактировать ]Корейская культура аплодисментов в бейсболе в целом считается положительной, но в ходе ее развития возникли некоторые проблемы. Во-первых, это «Культура Азуры», культура поддержки Lotte Giants . Эта культура скорее полупринудительная, чем добровольная. Первоначально эта культура началась с ожидания, что, если взрослые зрители передадут ребенку мяч с фолом или хоумраном, конфликты между взрослыми за получение мяча могут уменьшиться. Целью этой культуры также является создание у ребенка хороших воспоминаний о просмотре бейсбольного матча. [ 35 ]
Однако в атмосфере принуждения есть несколько зрителей с плохими манерами, которые отбирают мяч у подростков. В результате растет критика по поводу того, действительно ли «Культура Азуры» хороша. В сети продолжаются дискуссии. Некоторые даже называют «Культуру Азуры» «ограблением на бейсбольном стадионе». Когда люди передают мяч ребенку, прежде чем крикнуть «Азура», волнение от крика уменьшается. [ 36 ]
Недавно были высказаны и другие критические замечания. Культура бурных аплодисментов делает просмотр бейсбольного матча более радостным, но некоторых людей, которые хотят смотреть игру спокойно, это раздражает. Жители соседних стадионов также страдают от шума. Жители квартиры возле парка Kia Champions Field Ball подали в суд на город Кванджу и клуб Kia Tigers . [ 37 ] Кореи Поскольку бейсбольные стадионы расположены вблизи очень густонаселенных регионов, представляется необходимым разрешить конфликт между местными жителями и бейсбольным полем. [ 38 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хо, Намсоль (29 марта 2015 г.). «Сцена страстных аплодисментов корейских бейсбольных фанатов» . Кёнхян Синмун (на корейском языке) . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Сан-Хун, Чхве (2 ноября 2014 г.). «В корейском бейсболе громче приветствия и больше кальмаров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Взгляд внутрь тщательно продуманной «культуры поддержки» южнокорейского бейсбола » . Новости АВС . 01.11.2017 . Проверено 12 декабря 2017 г.
- ^ Ли, Дэ Хо (16 июля 2016 г.). «Я не знаю Балка, но легко могу подпевать » . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Ли, Гилсанг (23 сентября 2009 г.). «История воздушных шаров, раскрытая президентом Чон Тэ Су» . Донг-а Ильбо (на корейском языке) . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ Энгбер, Дэниел (13 июня 2014 г.). «Кто сделал этот надувной шумогенератор?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 января 2018 г.
- ^ Стр. 71 - Корейская культурно-информационная служба ; Вон Хи Бок (2012). K-SPORTS: новое поколение восходящих чемпионов . Корея.нет . ISBN 9788973755653 . - Всего страниц: 108
- ^ «Продукция MD и культура поддержки киберспорта» . Ежедневный киберспорт (на корейском языке). 18 августа 2017 г. Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Поднимите воздушный шарик и скажите «Ух ты!». Давайте сменим аплодисменты на профессиональный бейсбол » . ОмиСтар . 16 марта 2017 г. Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Вечеринка с курицей и пивом на бейсбольном стадионе… Как будто у 1000 птиц за один день выросли крылья » . Ханкук Ильбо (на корейском языке) . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Бейсбольные развлечения родом из «периода враждующих государств весны и осени» » . Журнал текущих событий JoongAng . 23 октября 2017 г. Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «[Выдать деньги?] Конкурс для чирлидеров... 10 000 вон за зарезервированные места» . 10 апреля 2011 г. Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Хиллман Бургер, Мину Банан… Я иду на бейсбольный стадион, чтобы съесть это» . Ханкук Ильбо (на корейском языке) . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ « Руководство по профессиональному бейсболу для начинающих на 2012 год» . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ « Во всяком случае, это прекрасное место»... Лучшее место для каждого профессионального бейсбольного стадиона» . Комплексная ежедневная газета: предоставляет внутренние и международные новости в режиме реального времени, а также высококачественную информацию по нескольким каналам, таким как газета, Интернет или мобильный телефон (на корейском языке) . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ Новости МСПЛ. «Руководство по эксплуатации бейсбольного стадиона <Hardout Ли Дон Сопа>: Стадион SK Happy Dream» . Новости МСПЛ . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Как изменился бейсбольный стадион «Джамсил»? Вы даже можете услышать дыхание игроков? Была создана «захватывающая зона » . Кукмин Ильбо . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ Новости МСПЛ. «Руководство по эксплуатации бейсбольного стадиона <Hardout Ли Дон Сопа>: KT Wiz Park Edition» . Новости МСПЛ . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Ханва Иглз, главный приз в категории профессиональных спортивных клубов на церемонии вручения наград Sports Marketing Awards Korea 2017: Sports Donga» . Sports.donga.com (на корейском языке) . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Множество скидок на входные билеты и расходные материалы... «Занимайтесь спортом экономно» » . Множество скидок на входные билеты и расходные материалы… «Наслаждайтесь спортом с умом» . 17 апреля 2017 г. Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «КИА Тигры, новые специальные и семейные сиденья» (на корейском языке) . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «NC Dinos предоставляет бесплатные сиденья с матрасами, пляжные полотенца и т. д.» (на корейском языке) . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Северная Каролина, места на стадионе Масан… изменены для удобства болельщиков» . Деловая газета Мэйл . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Газетная аплодисменты Lotte Giants» оживляет и возрождает старую атмосферу - Sports Q» (на корейском языке). 18 апреля 2016 г. Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Партия Бареун носит полиэтиленовый пакет на голове и болеет за Lotte Giants » . m.sports.naver.com (на корейском языке) . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «<Скрытый клип Чон У Ёна> Вы знаете ликующего робота «Фанбот»?» (на корейском языке) . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ « Сильнейшая Киа » . m.sports.naver.com (на корейском языке) . Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ Шпис-Ганс, Джульетта (3 ноября 2015 г.). «Скоординированное аплодисменты корейских бейсбольных фанатов позорят Америку» . Хаффингтон Пост . Проверено 12 декабря 2017 г.
- ^ «Болельщики Темзы приземляются в Милуоки, корейская бейсбольная культура «входит в MLB» — Sports Q» (на корейском языке). 03 мая 2017 г. Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «[MLB] Благодаря великолепному выступлению Темзы есть признаки экспорта подбадривающих песен со времен Северной Каролины » . Новости (на корейском языке) . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Милуоки Брюэрс: Фанаты КБО не забыли Темзу» » . www.kukinews.com (на корейском языке) . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Профессиональная бейсбольная песня «нарушение авторских прав»… подается в суд» . 10 августа 2017 г. Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ «[Диагностика проблемы] Нарушение авторских прав на песни, поддерживающие бейсбол, является «серьезным»… Пришло время заняться этим» (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ «История в зале суда адвоката Шин Чон Бома (76) - Подбадривающая песня и моральные права - Юридический журнал» (на корейском языке). 14 апреля 2017 г. Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ «Культура аплодисментов профессиональной бейсбольной команды Лотте «Азура»… трогательная и неприятная» . SBS NEWS (на корейском языке). 11 мая 2017 г. Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ « Ух ты, я правда ненавижу это!» «Видео иностранки, разжигающей споры по поводу Азуры» . Кукмин Ильбо . Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ «Первый в Корее иск о повреждении шума и света на бейсбольном стадионе возобновит рассмотрение 7-го числа следующего месяца » . Новости 1 (на корейском языке). 27 августа 2017 г. Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ Пак, Чолхонг (08 мая 2016 г.). «Жалоба на боль от ночных огней бейсбольного стадиона со словами: «Я не могу жить, потому что это так ослепительно »» . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 4 декабря 2017 г.