Кратчайший путь к несогласным
Кратчайший путь с несогласными; Или «Предложения по созданию церкви» — это брошюра , написанная Даниэлем Дефо , впервые опубликованная анонимно в 1702 году. Написать брошюру Дефо побудила возросшая враждебность к инакомыслящим после восшествия королевы Анны на престол .
Брошюра написана в том же стиле, что и публикации тори , критикующие инакомыслящих, и на момент публикации некоторые считали ее подлинным отстаиванием своих взглядов. Однако другие считали эту брошюру сатирой - точку зрения, которую разделяют многие современные ученые. Брошюра подняла неприятные вопросы о подходе к этому вопросу со стороны министерства тори и привела к аресту Дефо за крамольную клевету . Его заключение, во время которого он обанкротился, оказало длительное влияние на его последующие произведения. Спустя годы после освобождения Дефо опубликовал несколько брошюр, в которых пытался объяснить цель и свои собственные взгляды.
Фон
[ редактировать ]В 1702 году умер король Вильгельм III , и королева Анна унаследовала троны Англии, Шотландии и Ирландии. Она была заметно менее терпима, чем Уильям, к методу, известному как «случайное соответствие», согласно которому несогласные могли претендовать на звание членов англиканской церкви - и тем самым занимать государственные должности - посещая церковную службу один раз в год. Дефо поддерживал свободу вероисповедания , хотя и критиковал это устройство и считал его лицемерием . Он выступил против этого в брошюре, озаглавленной « Исследование случайного соответствия: показывая, что инакомыслящие никоим образом не заинтересованы в этом» (1698 г.). [ 1 ]
В том же году враждебность по отношению к несогласным возросла. Законопроект против периодического соответствия был принят Палатой общин и обсужден в палате лордов. [ 2 ] Такие деятели, как Генри Сашеверелл , высокопоставленный церковный священнослужитель, предостерегали от того, чтобы инакомыслящие заняли позиции политической власти. Его примеру последовала консервативная пресса, опубликовавшая ряд проповедей и брошюр, в которых приводились аналогичные аргументы. [ 3 ] В декабре Дефо опубликовал свою собственную брошюру « Кратчайший путь» , придерживаясь тех же стилистических условностей, что и публикации Сашеверелла и тори. [ 1 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]
Кратчайший путь с несогласными; или Предложения об основании Церкви [ 4 ] представляет собой брошюру, состоящую из двадцати девяти страниц. Он открывается басней « Петух и лошади». Петух, у которого нет насеста в конюшне, вынужден лежать на земле и, опасаясь, что лошади будут ходить вокруг и наступать на него, советует: «Молитесь, господа! давайте стоять на месте! из страха, что мы наступим друг на друга». !” Затем оратор применяет это к современной ситуации, когда Петух представляет несогласных.
В следующем разделе несогласные обвиняются в причастности к различным печально известным и отвратительным событиям прошлого века, включая гражданскую войну в Англии и восстание Монмута . Обвинения становятся все более зловещими, и в некоторых моментах оратор напрямую обращается к несогласным («Вы убили одного короля! свергли другого короля! и сделали мнимым королем третьего!»). Дается краткая история того, как монархи прошлого — от Якова I до Вильгельма III — обращались с несогласными; по мнению докладчика, это слишком мягко.
Основной раздел содержит ряд аргументов в пользу того, почему к несогласным следует относиться благосклонно («Их очень много», «Это время войны»). Оратор по очереди осуждает каждого и предлагает несколько контраргументов, каждый из которых постепенно становится все более жестким. Дается видение того, что произойдет с англиканской церковью, если ее не защитят от несогласных. Брошюра заканчивается призывом к действию против несогласных в защиту церкви («Теперь распнем воров »).
Жанр и стиль
[ редактировать ]«Кратчайший путь» традиционно относят к сатире, хотя ученые оспаривают это. Мириам Лоренбаум предположила, что это форма розыгрыша или «подшучивания». [ 5 ] и что Дефо не использует многие черты, необходимые для того, чтобы считать его настоящей сатирой. Пол Алкон описывает критическую традицию, окружающую это произведение, как «в основном спрашивающую, является ли это неадекватной иронией, недостаточной сатирой или неправильно использованным подражанием». [ 6 ] Эшли Маршалл предполагает, что « Кратчайший путь лучше всего понимать не как недостаточно ироничный, а как подделку, преднамеренную подделку, не предназначенную для расшифровки». [ 7 ]
Трудность для современников Дефо в оценке ироничности произведения заключалась в близости голоса говорящего к голосу высших англиканцев, взгляды которых высмеиваются. [ 8 ] Брошюра сочетает в себе как реальное наблюдение, так и выдумку, и принимает риторический стиль своей цели. [ 9 ] Дефо использует и подражает языку и метафорам фанатичных церковников, особенно проповедям Сашеверелла; Сравнение оратором несогласных с гадюками - это то, что часто делал Сашеверелл. [ 10 ] Хотя «Кратчайший путь» не пародирует жанр англиканской проповеди, он использует некоторые из тех же структур; первоначальная эзопическая басня о Петухе и лошадях расширена таким образом, что она аналогична использованию библейской цитаты для начала проповеди. [ 11 ]
Прием и наследие
[ редактировать ]
После публикации «Кратчайший путь» вызвал немедленную и страстную реакцию с обеих сторон дебатов. Некоторые использовали это как подлинное оправдание мнения, направленного против инакомыслящих, хотя позже возникли предположения о том, было ли это иронией. [ 1 ] [ 12 ] Брошюра вызвала широкую огласку в связи с подходом к этому вопросу министерством тори. Это привело к выдаче главой тори государственного секретаря Южного департамента графом Ноттингемом ордера на арест Дефо по обвинению в крамольной клевете , причем был отдан приказ «… провести строгий и усердный поиск Дэниел Фу и он, обнаружив вас, должны задержать и конфисковать вместе с его документами о тяжких преступлениях и проступках и привести его ко мне…» [ 12 ]
Дефо был наконец заключен в тюрьму 21 мая 1703 года после того, как уклонился от вызова и пленения. Его оштрафовали, заставили стоять у позорного столба трижды и он оставался в тюрьме до ноября; тем временем его деловые дела пришли в упадок. Все это дело произвело на него неизгладимое впечатление, которое можно почувствовать в его произведениях. [ 1 ] За годы, прошедшие после ареста и освобождения, Дефо предпринял несколько попыток объяснить «Кратчайший путь» и свою собственную точку зрения. Среди серии пояснительных брошюр, посвященных этому, - «Объяснение позднего памфлета под названием «Кратчайший путь…»» (1703 г.) и «Диалог между несогласным и наблюдателем» (1703 г.). [ 1 ] Предполагаемая причастность спикера Палаты представителей-консерваторов Роберта Харли к освобождению Дефо считается началом их профессиональных отношений, в которых Дефо работал пропагандистом Харли после того, как он сменил Ноттингема на посту государственного секретаря в 1704 году. . [ 1 ]
Современные ученые рассматривают «Кратчайший путь» в негативном смысле, как неудавшуюся сатиру или как иронию, настолько легкую, что ее невозможно обнаружить. [ 13 ] С другой стороны, анонимная брошюра могла быть подделкой, в которую должны были поверить, исходя из предположения, что истинный автор не будет обнаружен. [ 13 ] Такой вывод отражает современную реакцию на произведение, то, как оно не смогло достичь своих целей, а также вызвало у автора такие проблемы. Если критики и хвалили, то это то, в какой степени Дефо удавалось воплотить стиль своих героев и быть неотличимым от них. [ 14 ] «Кратчайший путь» часто противопоставляют другому ироническому произведению восемнадцатого века, которое, как полагают, преуспело в использовании этого приема, Джонатана Свифта » «Скромному предложению (1729). [ 15 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Причард, Пенни. «Даниэль Дефо: Кратчайший путь к несогласным» . Литературная энциклопедия . Проверено 8 марта 2013 г.
- ^ «Первый парламент королевы Анны: первая сессия - Закон о предотвращении случайного соответствия - начинается 20.10.1702» . История и заседания Палаты общин: том 3: 1695–1706 гг . Институт исторических исследований. 1742 . Проверено 8 марта 2013 г.
- ^ Хорсли 1976, с. 407.
- ^ Дефо, Даниэль . «Кратчайший путь с несогласными» . Аделаида У. Архивировано из оригинала (электронная книга) 5 марта 2011 года.
- ^ Леранбаум 1974, с. 227.
- ^ Алкон 1976, S12.
- ^ Маршалл, стр. 235–6.
- ^ Маршалл 2009, с. 234.
- ^ Хорсли, стр. 410–11.
- ^ Леранбаум 1974, стр. 238–240.
- ^ Алкон 1976, S15.
- ^ Jump up to: а б Хорсли 1976, с. 408.
- ^ Jump up to: а б Маршалл 2009, стр. 234–5.
- ^ Алкон 1976, С12.
- ^ Маршалл 2009, с. 235.
Ссылки
[ редактировать ]- Алкон, Пол К. (1976). «Спор Дефо кратчайшим путем с несогласными ». Современная филология . 73 (4): С12–С73. дои : 10.1086/390689 . JSTOR 436830 . S2CID 161520724 . (требуется подписка)
- Хорсли, Л.С. (1976). «Современные реакции на кратчайший путь Дефо с несогласными ». SEL: Исследования английской литературы 1500–1900 гг . 16 (3): 407–20. дои : 10.2307/449723 . JSTOR 449723 . (требуется подписка)
- Леранбаум, Мириам (1974). « 'Нередкая ирония': кратчайший путь Дефо с несогласными ». Ежеквартальный журнал библиотеки Хантингтона . 37 (3): 227–50. дои : 10.2307/3816852 . JSTOR 3816852 . (требуется подписка)
- Маршалл, Эшли (2009). «Общий контекст книги Дефо «Кратчайший путь к несогласным и проблема иронии». Обзор исследований английского языка . 61 (249): 234–258. дои : 10.1093/res/hgp053 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Исследование случайного соответствия: показывает, что инакомыслящих это никоим образом не касается. Автор предисловия к г-ну Хоу. в текстовом архиве Оксфордского университета (OTA)
- Кратчайший путь к несогласным; Или «Предложения по созданию церкви» на Bartleby.com.
- Кратчайший путь из Университета Индианы в Блумингтоне
- Кратчайший путь к несогласным: или Предложения об основании церкви. из Университета Лихай
