Скандал с зараженной кровью в Великобритании
 | Эту статью , возможно, придется переписать, Википедии чтобы она соответствовала стандартам качества . ( апрель 2024 г. ) |
 Бутылка фактора VIII, препарата, используемого для лечения гемофилии. | |
| Дата | 1970-е и 1980-е годы |
|---|---|
| Расположение | Великобритания |
| Причина | Загрязненные фактор VIII и фактор IX |
| Летальные исходы | 2,900+ [ 1 ] |
| Запросы | Заражение зараженной крови |
Скандал с зараженной кровью , также известный как скандал с зараженной кровью , — это британский медицинский скандал, в ходе которого большое количество людей заразилось гепатитом С и ВИЧ в результате получения зараженной крови или зараженных продуктов фактора свертывания крови . Многие продукты были импортированы из США и распространялись среди пациентов Национальной службой здравоохранения на протяжении 1970-х и 1980-х годов. [ 2 ] [ 3 ] Большинство реципиентов страдали гемофилией или получали переливание крови после родов или хирургического вмешательства. [ 4 ] По оценкам, более 30 000 пациентов получили зараженную кровь, что привело к гибели по меньшей мере 3000 человек. [ 3 ] В июле 2017 года премьер-министр Тереза Мэй объявила о независимом публичном расследовании скандала, за что ее широко похвалили, поскольку сменявшие друг друга правительства, начиная с 1980-х годов, отказывались от такого расследования. [ 5 ] Мэй заявила, что «жертвы и их семьи, которые перенесли столько боли и лишений, заслуживают ответа на вопрос, как такое могло произойти». [ 6 ] Окончательный отчет был опубликован в семи томах 20 мая 2024 года, в нем был сделан вывод о том, что скандала можно было в значительной степени избежать, пациенты сознательно подвергались «неприемлемому риску» и что врачи, правительство и Национальная служба здравоохранения пытались скрыть то, что произошло, «скрывая правда". [ 7 ] [ 8 ]
Люди, страдающие гемофилией, в основном заражались через продукт, полученный из плазмы, известный как фактор VIII , переработанный фармацевтический продукт, полученный из Соединенных Штатов и других стран. Создание этих продуктов включало в себя опасные производственные процессы объединения донорской плазмы, которые привели к заражению продуктов. [ 9 ] Были задействованы большие группы платных доноров, до 60 000 на партию, включая заключенных и наркоманов. Требовалось всего лишь от одного инфицированного донора заразить всю партию, которая затем заразила бы всех реципиентов. [ 10 ]
Это было в то время, когда практика оплаты донорам за цельную кровь в Соединенных Штатах фактически прекратилась. Великобритания не импортировала цельную кровь [ 11 ] из-за границы, но импортировала большие количества фактора VIII, который давали инфицированным, как описано в документальном фильме « Фактор 8: Скандал с кровью в тюрьме Арканзаса» . Великобритания импортировала эту продукцию, потому что она не производила достаточно собственной продукции, а усилия по достижению самодостаточности финансировались недостаточно. [ 12 ] [ 13 ] Исследование, опубликованное в 1986 году, показало, что 76% из тех, кто получал коммерческие продукты с факторами свертывания крови, заразились ВИЧ, в отличие от тех, кто ранее получал только криопреципитат . [ 14 ]
Тогда как премьер-министр Дэвид Кэмерон извинился [ 15 ] От имени британского правительства перед пострадавшими: ни одно правительство, здравоохранение или фармацевтическая организация в Великобритании официально не признала никакой ответственности за скандал. В рамках продолжающегося общественного расследования в августе 2022 года 3000 выжившим жертвам были присуждены временные компенсационные выплаты, которые должны быть выплачены в срочном порядке из-за чрезвычайно высокого уровня смертности выживших. [ 16 ]
20 мая 2024 года наконец было объявлено, что шестилетнее «Расследование инфицированной крови» охватывает более 2000 страниц и является «худшей катастрофой в области лечения в истории Национальной службы здравоохранения». [ 17 ]
На следующий день, 21 мая 2024 года, министр кабинета министров Джон Глен объявил о создании нового органа по компенсациям за зараженную кровь, который будет управлять новой схемой компенсации жертвам. [ 18 ]
Фон
[ редактировать ]Гемофилия – это преимущественно наследственное генетическое заболевание , которое ухудшает способность организма к свертыванию крови – процессу, необходимому для остановки кровотечения . [ 19 ] [ 20 ] Это приводит к более длительному кровотечению после травмы, появлению синяков и повышенному риску кровотечения внутри суставов или других частей тела. [ 21 ]
До разработки генной терапии фактора VIII [ 22 ] долгосрочного лечения гемофилии не существовало. Лечение и профилактика эпизодов кровотечений осуществляются в первую очередь путем замены недостающих факторов свертывания крови с использованием продуктов «синтетических» или «нечеловеческих» факторов, таких как рекомбинантный фактор VIII. [ 23 ] Факторные продукты работают путем замены недостающих белков- факторов , что можно сделать дома или в больнице. В 1970-х годах больных гемофилией начали лечить «концентратами факторов», которые продавались как революционное лечение. В 1980-х годах было обнаружено, что многие из этих концентратов заражены вирусами гепатита и ВИЧ. [ 24 ] Концентраты были загрязнены в результате способа получения и сбора плазмы. Создание этих продуктов включало в себя опасные производственные процессы. Были задействованы большие группы платных доноров, до 60 000 на партию, включая заключенных и наркоманов. [ 25 ]
Одними из наиболее известных примеров рискованного сбора плазмы являются примеры Люкнера Камбронна , который стал известен как «Вампир Карибского моря». [ 26 ] а также Crysosan Ltd, компания, базирующаяся в Канаде , которая была признана виновной в получении плазмы от тел мертвых россиян и перемаркировке ее как полученной от шведских доноров. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
Продукты
[ редактировать ]Донорскую плазму можно собирать с помощью процесса, называемого плазмаферезом . Помимо факторов, производных Национальной службы здравоохранения, производимых Лабораторией биологических продуктов (BPL), производители, поставлявшие продукты факторов свертывания крови в Великобританию в середине 1970-х и 1980-х годов, включали Abbott (Profilate), Armor Pharmaceuticals (Factorate), Bayer принадлежащую Cutter (Koate) , компании Baxter International принадлежат Travenol/Hyland (Hemofil/Interhem), Immuno (Криобулин) и Speywood (Гуманат). [ 30 ] [ 31 ]
- BPL: В 2013 году британское правительство продало 80% акций компании Bain Capital примерно за 230 миллионов фунтов стерлингов. [ 32 ] В 2016 году BPL была приобретена Creat Group за 820 миллионов фунтов стерлингов; [ 33 ] правительство должно было получить 164 миллиона фунтов стерлингов из оставшихся 20% акций BPL.
- Armor (Revlon): В 1978 году компания Armor была куплена Revlon за 90 миллионов долларов. [ 34 ] Он владел компанией до 1987 года, когда она была продана компании Rhône-Poulenc , которая приобрела фармацевтическое подразделение Revlon за 690 миллионов долларов наличными. [ 35 ] В 1996 году компании Armor и Behringwerke объединились и образовали Centeon. В 1999 году Centeon сменила название на Aventis Behring после слияния материнских компаний Rorer и Hoechst AG в Aventis. В 2004 году CSL завершила приобретение компании Aventis Behring за 925 миллионов долларов, сегодня известной как CSL Behring . [ 36 ]
- Bayer: Cutter Labs, производившая фактор VIII, изначально принадлежала Miles Laboratories . В 1974 году Cutter Labs была приобретена компанией Bayer. В 1978 году Bayer также приобрела Miles Labs. В 1995 году компания Bayer отказалась от торговой марки Miles Labs. [ 37 ] В 2005 году появилась новая компания Talecris. [ 38 ] созданная Cerberus Capital Management и Ampersand, [ 39 ] приобрела плазменный бизнес и активы Bayer за 590 миллионов долларов. Компания Bayer не включила в продажу свой рекомбинантный фактор VIII «Когенат». «Когенат» снят с производства в 2022 году. [ 40 ] В 2009 году CSL Limited попыталась приобрести Talecris за 3,1 миллиарда долларов, но была остановлена Федеральной торговой комиссией. [ 41 ] что определило, что сделка будет незаконной. В 2011 году, через год после объявления о сделке на сумму 4 миллиарда долларов, Grifols завершила поглощение Talecris. [ 42 ]
- Hyland/Travenol (Baxter): Бакстер создал Travenol Labs в 1949 году и приобрел Hyland Labs в 1952 году. [ 43 ] В 1993 году Бакстер был замешан в иске, возбужденном больными гемофилией, инфицированными ВИЧ в Соединенных Штатах. [ 44 ] и к концу того же года президент Джеймс Тобин ушел в отставку. [ 45 ] В 1996 году Бакстер урегулировал иск, поданный больными гемофилией в Японии. [ 46 ] В 2015 году компания Baxter выделила свой сектор по лечению гемофилии и создала компанию Baxalta . [ 47 ] В 2016 году Baxalta была приобретена Shire plc за 32 миллиарда долларов. [ 48 ]
- Immuno AG: Бакстер приобрел Immuno AG в 1996 году, чтобы не отставать от конкурентов, за 715 миллионов долларов. [ 49 ] [ 50 ]
1973–1986 – Гепатит.
[ редактировать ]Об опасности концентратов факторов говорили с момента их появления. В 1974 году американский ученый Джудит Грэм Пул замороженных продуктов крови , которая ранее обнаружила криопреципитат , более безопасный метод лечения, назвала эти продукты «опасными» и «неэтичными» и предостерегла от их использования. Всемирная организация здравоохранения также предупредила Великобританию не импортировать кровь из стран с высокой распространенностью гепатита, таких как США. [ 51 ]
В мае 1975 года Всемирная организация здравоохранения приняла широко распространенную резолюцию, призывающую все страны стремиться к самообеспеченности продуктами крови.
В сентябре 1975 года была опубликована статья, в которой подробно описывались случаи нового вида гепатита. [ 52 ]
В декабре 1975 года в выпуске программы «Мир в действии» была подчеркнута опасность заражения гепатитом из-за импортных продуктов, содержащих факторы свертывания крови. [ 53 ]
К концу 1978 года более 50% фактора VIII, используемого в Англии, импортировалось из-за границы. Это произошло потому, что Великобритании не удалось стать самодостаточной в собственных поставках. [ 54 ]
БПЛ, [ 55 ] которая производила продукты крови в Великобритании, постоянно сталкивалась с проблемами из-за недостаточного финансирования. В отчете Арчера говорилось: «В июле 1979 года Инспекция по лекарственным средствам посетила BPL. Они сообщили, что здания никогда не были спроектированы для предусмотренного масштаба производства. Они прокомментировали: «Если бы это было коммерческое предприятие, мы бы без колебаний рекомендовали это производство». должно прекратиться до тех пор, пока объект не будет модернизирован до минимально приемлемого уровня».
BPL была спасена организацией Crown Immunity. В числе рекомендаций инспекция советовала: «Ни при каких обстоятельствах не следует увеличивать производство какой-либо продукции в существующих условиях производства». Между тем, существующий завод продолжал производство, полагаясь на Королевский иммунитет, чтобы обойти все требования Закона о лекарственных средствах, но смог удовлетворить только около 40% национальных требований».
Исследование, опубликованное в декабре 1983 года, убедительно показало, что риск заражения гепатитом С для больных гемофилией при использовании необработанных продуктов факторов свертывания крови составляет 100% при первом контакте. [ 56 ]
1981–1990 – ВИЧ.
[ редактировать ]В июле 1982 года Американские центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) сообщили, что по крайней мере у троих больных гемофилией развилась пневмоцистная пневмония . Двое умерли, и все трое использовали необработанные продукты фактора свертывания крови. В Центре по контролю и профилактике заболеваний (CDC) заявили, что «обнаружение трех случаев гемофилии предполагает возможную передачу возбудителя через продукты крови». [ 57 ]
В марте 1983 года Центр по контролю и профилактике заболеваний сообщил, что «продукты крови или кровь, по-видимому, ответственны за СПИД среди пациентов с гемофилией». [ 58 ]
В мае 1983 года Спенс Гэлбрейт , директор Центра по надзору за инфекционными заболеваниями в Англии и Уэльсе , направил документ под названием «Действия против СПИДа» доктору Яну Филду в Департамент здравоохранения и социального обеспечения в Лондоне, сообщив ему о смерти от СПИД у больного гемофилией, получившего концентрат фактора VIII, импортированный из США. [ 59 ] Гэлбрейт заявил: «Я просмотрел литературу и пришел к выводу, что все продукты крови, изготовленные из крови, донорской в США после 1978 года, должны быть изъяты из использования до тех пор, пока не будет выяснен риск передачи СПИДа через эти продукты... Я наиболее удивлены тем, что американские производители продуктов крови не проинформировали своих клиентов об этой новой опасности, я полагаю, что в Соединенном Королевстве не было получено никакого критического предупреждения?» [ 60 ] Несмотря на предупреждение Гэлбрейта, продукция не была отозвана. В письме Министерства здравоохранения его предложение было названо «преждевременным». [ 61 ]
В сентябре 1983 года в брошюре, распространенной среди доноров крови в Великобритании, на вопрос о том, может ли СПИД передаваться через продукты крови, был ответ: «Почти наверняка да». [ 62 ]
В ноябре 1983 года Кеннет Кларк , государственный секретарь по вопросам здравоохранения и социального обеспечения , заявил парламенту, что «нет убедительных доказательств того, что СПИД передается через продукты крови», и ввоз инфицированных продуктов продолжался. Давая показания в ходе расследования Пенроуза, доктор Марк Уинтер сказал, что в то время, когда Кен Кларк сделал это заявление, «все врачи, занимающиеся гемофилией, на этом этапе ясно полагали, что коммерческие продукты крови могут и передают СПИД». [ 63 ]
В январе 1984 года лорд Гленартур , парламентский заместитель государственного секретаря DHSS, заявил, что «по-прежнему не существует убедительных доказательств передачи СПИДа через продукты крови, хотя косвенные доказательства убедительны». [ 64 ] Продолжалось использование и импорт необработанных продуктов факторов свертывания крови.
В апреле 1989 года начался судебный процесс по делу о ВИЧ-гемофилии , который завершился в декабре 1990 года внесудебным урегулированием после расследования, проведенного ITV The Cook Report в июле 1990 года. [ 65 ] [ 66 ]
2000 – Расследование уничтоженных улик.
[ редактировать ]В апреле 2000 года Министерство здравоохранения опубликовало результаты внутреннего аудита для проверки потери документации, связанной с судебным разбирательством по поводу гепатита С. [ 67 ] В отчете делается вывод, что «произвольное и неоправданное решение, скорее всего принятое неопытным сотрудником, привело к уничтожению серии файлов, содержащих протоколы и справочные документы Консультативного комитета по вирусологической безопасности крови (ACVSB). ". [ нужна ссылка ]
2009 – «Доклад Арчера»
[ редактировать ]В начале 2000-х годов бывший генеральный солиситор Англии и Уэльса лорд Арчер проводил кампанию за расследование скандала с испорченной кровью вместе с лордом Оуэном , который был министром здравоохранения с 1974 по 1976 год, лордом Дженкином , министром здравоохранения с 1979 по 1981 год. и другие. Они не увенчались успехом. [ нужна ссылка ]
В выпуске The Cook Report 1990 года Оуэн сказал: «Я понимаю, почему некоторые люди будут недовольны раскрытием всех фактов, потому что это будет свидетельствовать о небрежности». [ нужна ссылка ] В сентябре 2016 года Оуэн выступил в Лондоне с речью, в которой заявил, что скандал был скрыт. [ нужна ссылка ]
Покойный лорд Арчер из Сандвелла возглавил независимое расследование, финансируемое из частных источников, начатое в 2007 году. Отчет Арчера был опубликован в 2009 году и был направлен на раскрытие причин событий, которые привели к тысячам заражений и смертей. [ 68 ] Отчет не имел юридического или официального статуса и не позволял вызывать в суд свидетелей или требовать раскрытия документов. [ 51 ]
Он стремился решить проблему пропажи доказательств и документов, связанных со скандалом. Например, министерские документы лорда Оуэна были уничтожены. «Нам не удалось установить, кто осуществил уничтожение документов и кто дал указания. Но вывод представляется неизбежным, что какое-то должностное лицо приняло решение, на которое он не имел полномочий, или что кто-то был виновен в совершении Серьезная ошибка суждения. Следствием этого является то, что лорд Оуэн сделал все возможное, чтобы вспомнить подробности событий четверть века назад, но и он, и мы были лишены первоисточников», — сообщил лорд Арчер. [ 69 ]
Лорд Дженкин заявил о своих трудностях с получением документов для расследования. В отчете говорилось: «Впоследствии он получил от Департамента две пачки документов. Один из них должен был считаться конфиденциальным». Лорд Дженкин считал, что уничтожение записей было преднамеренным и сделано «для того, чтобы подвести черту под катастрофой». [ 69 ]
В запросе описана еще одна ошибка обработки: «неправильное обращение с документами возникло в связи с рядом файлов, относящихся к Консультативному комитету по вирусологической безопасности крови в период с мая 1989 года по февраль 1992 года, которые были признаны пропавшими». В отчете говорилось: «Фактически они были уничтожены в период с июля 1994 года по март 1998 года». При подведении итогов этих событий отмечается, что «некоторые из тех, кто давал нам показания, подозревали, что имели место попытки сокрытия доказательств халатности или неправомерного поведения».
2015 – Шотландское расследование Пенроуза
[ редактировать ]В 2008 году правительство Шотландии объявило о публичном расследовании скандала, охватывающего только Шотландию, под председательством лорда Пенроуза . [ 70 ] В задании расследования были указаны пять смертей, которые должны были быть расследованы. [ 71 ] Только одна из этих жертв была больна гемофилией. [ 72 ] [ 73 ] и этот человек заразился гепатитом С в 1960-х годах во время лечения гемофилии. [ 74 ]
Опубликованное в 2015 году расследование было названо « отбеливанием». [ 75 ] [ 76 ] и трата государственных денег (более 12 миллионов фунтов стерлингов) [ 77 ] критиками после того, как выяснилось, что очень мало что можно было сделать по-другому, [ 78 ] и не смог распределить вину за скандал, дав лишь одну рекомендацию. [ 79 ] Его рекомендация заключалась в том, чтобы предлагать анализы крови всем жителям Шотландии, которым делали переливание крови до 1991 года и которые еще не проходили тестирование на гепатит С. [ 80 ]
2017 – Судебный иск и общественное расследование в Великобритании.
[ редактировать ]
В июле 2017 года против правительства был подан групповой иск Jason Evans & Ors от имени более 500 человек. [ 81 ] После нескольких лет растущего давления со стороны активистов и членов парламента премьер-министр Тереза Мэй объявила о проведении полного общественного расследования скандала в масштабах всей Великобритании. [ 82 ] [ 83 ] В сентябре 2017 года решение суда было вынесено в пользу потерпевших, что позволило им подать иск в Высокий суд о возмещении ущерба. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]
2018 г. – отозваны ложные заявления министров.
[ редактировать ]В июне 2018 года Министерство здравоохранения принесло извинения, поскольку в течение двух лет министры сообщали парламенту, что в отношении доказательств скандала с зараженной кровью: «Все документы до 1995 года доступны в Национальном архиве». [ 87 ]
2019 – Файлы все еще отсутствуют
[ редактировать ]В феврале 2019 года выяснилось, что около 450 файлов были изъяты из архивов сотрудниками Департамента здравоохранения и социальной защиты и не возвращены, что вызвало среди участников кампании опасения, что департамент пытается скрыть это. [ 88 ]
Статистический отчет по исследованию зараженной крови, 2022 г.
[ редактировать ]Статистический отчет Infected Blood Inquiry, опубликованный в сентябре 2022 года, призван установить истинное количество инфицированных, и входит Дэвид Шпигельхальтер в число его авторов . В отчете установлено, что около 1250 человек с нарушениями свертываемости крови были инфицированы ВИЧ в Великобритании и что еще как минимум 2400 человек были инфицированы гепатитом С. [ 89 ]
В докладе сделан вывод о том, что около трёх четвертей инфицированных ВИЧ умерли и что по меньшей мере 700 человек, инфицированных гепатитом С, умерли. В докладе установлено, что 8120 человек были хронически инфицированы гепатитом С спустя десять и более лет после переливания зараженной крови. Обстоятельства, при которых люди были инфицированы при переливании крови, отличаются от факторов, вызывающих инфицирование. Например, кровь для переливания крови не импортировалась из США.
Государственная поддержка
[ редактировать ]Сменявшие друг друга правительства, возглавляемые лейбористами , консерваторами и либерал-демократами , до 2017 года подвергались критике за подход к делу, ограниченные схемы поддержки и отказ провести общественное расследование. Некоторая ограниченная поддержка оказывалась избранным лицам посредством благотворительных организаций. трасты [ 90 ] который часто подлежит проверке нуждаемости , хотя жертвам в Великобритании или их семьям никогда не выплачивалось никакого ущерба или компенсаций. [ 91 ]
В 1991 году консервативное правительство выделило 42 миллиона фунтов стерлингов тем, кто пострадал от ВИЧ. [ 92 ] В среднем это составляет около 29 000 фунтов стерлингов, полученных 1 437 человек, получивших выплату.
В 2017 году консерваторы объявили об увеличении финансирования для больных хроническим гепатитом С первой стадии. Сообщается, что эти дополнительные деньги должны были быть получены из фондов для других жертв испорченной крови. Министерство здравоохранения было обвинено в ограблении одной группы жертв, чтобы заплатить другой. Официальные лица заявили, что оно выделило дополнительные 125 миллионов фунтов стерлингов, больше, чем любое предыдущее правительство, но критики заявили, что эти деньги были просто учтены как затраты Национальной службы здравоохранения на более раннее предоставление лечения людям с гепатитом С. [ 93 ]
была добавлена поправка В декабре 2023 года в законопроект о жертвах и заключенных , которая установит схему компенсации для жертв. Консервативное правительство не смогло предотвратить поправку на голосовании в Палате общин, несмотря на трехстрочный кнут , что было расценено как значительный удар по авторитету администрации Сунака . [ 94 ]
В мае 2024 года министр кабинета министров Джон Глен, член парламента, сообщил Палате общин, что жертвы скандала (или их имущество) получат временную компенсационную выплату в размере до 210 000 фунтов стерлингов в течение 90 дней. [ 95 ]
См. также
[ редактировать ]- Скандал с зараженной кровью во Франции
- Фактор 8: Скандал с кровью в тюрьме Арканзаса
- Испытание ВИЧ в Ливии после того, как более 400 детей были инфицированы ВИЧ в детской больнице Эль-Фатих в Бенгази, Ливия
- MC и другие против Италии (дело о праве на собственность с участием жертв с плохой кровью)
- Р. (март) против министра здравоохранения , судебное разбирательство 2010 г., в котором истец получал зараженные продукты крови.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Боффи, Дэниел (16 мая 2024 г.). «Скандал с зараженной кровью: семьи жертв надеются, что в отчете наконец-то будет установлена вина» . Хранитель . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ «Скандал с зараженной кровью» . Общество гемофилии . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Расследование о зараженной крови» . Фонд борьбы с гепатитом С. Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Что такое скандал с зараженной кровью и получат ли жертвы компенсацию?» . Новости Би-би-си . 14 июня 2019 г. Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Ожидается восстание тори на поправке к зараженной крови» . Новости Би-би-си . 3 декабря 2023 г. Проверено 21 мая 2024 г.
- ^ «Заявление премьер-министра по поводу расследования зараженной крови: 11 июля 2017 г.» . GOV.UK. Проверено 20 мая 2024 г.
- ^ «Расследование инфицированной крови — информационный пакет» (PDF) . Департамент здравоохранения и социальной защиты . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Английская программа поддержки больных инфицированной кровью | NHSBSA» . www.nhsbsa.nhs.uk . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ Свич, Камилла; Пикансо-Кастро, Вирджиния; Ковас, Димас Тадеу (3 сентября 2017 г.). «Продукция рекомбинантных факторов свертывания крови: являются ли люди лучшими клетками-хозяевами?» . Биоинженерия . 8 (5): 462–470. дои : 10.1080/21655979.2017.1279767 . ISSN 2165-5979 . ПМЦ 5639856 . ПМИД 28277160 .
- ^ «Федерация гемофилии (Индия) – Безопасность продукции» . Гемофилия.в .
- ^ Гленартур, Саймон (5 декабря 1983 г.). «Кровь: Лицензионные требования» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов.
- ^ Мейкле, Джеймс (19 августа 2002 г.). «Оуэн требует расследования скандала с зараженной кровью» . Хранитель .
- ^ «Документы о кровавой катастрофе, связанной с ВИЧ, «были превращены в бумагу» » . Телеграф . 11 июля 2007 г.
- ^ Гилл, Джоан С.; Менитов, Джей Э.; Андерсон, Филип Р.; Каспер, Джеймс Т.; Деваре, Сушилкумар Г.; Вуд, Чарльз; Адэр, Стюарт; Кейси, Джеймс; Шеффель, Кристи; Монтгомери, Роберт Р. (апрель 1986 г.). «Серология HTLV-III при гемофилии: связь с иммунологическими нарушениями» . Журнал педиатрии . 108 (4): 511–516. дои : 10.1016/s0022-3476(86)80824-1 . ПМИД 3083075 . S2CID 29262000 .
- ^ Боффи, Дэниел (14 апреля 2024 г.). «Скандал с зараженной кровью: семьи жертв надеются, что в отчете наконец-то будет установлена вина» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ Уивер, Мэтью (16 августа 2022 г.). «Выжившим после скандала с зараженной кровью назначены временные выплаты» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ Лангстафф Б. (20 мая 2024 г.). Заражение зараженной крови .
- ^ «Схема компенсации зараженной крови» . GOV.UK. 21 мая 2024 г. Проверено 21 мая 2024 г.
- ^ «Что такое гемофилия?» . НХЛБИ . 13 июля 2013 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
- ^ «Факты о гемофилии» . CDC . 26 августа 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
- ^ Шривастава А (апрель 2024 г.). «Определение успеха в лечении гемофилии – правильно ли мы это делаем?». Гемофилия . 30 (Приложение 3): 52–59. дои : 10.1111/хе.14958 . ПМИД 38498584 .
- ^ Мисбах В., Кламрот Р., Ольденбург Дж., Тиде А. (декабрь 2022 г.). «Генная терапия гемофилии: возможности и риски» . Deutsches Arzteblatt International . 119 (51–52): 887–894. дои : 10.3238/arztebl.m2022.0353 . ПМЦ 10011720 . ПМИД 36468250 .
- ^ Франчини, М. (октябрь 2010 г.). «Плазменные концентраты фактора VIII по сравнению с рекомбинантными для лечения гемофилии А: рекомбинантный лучше» . Переливание крови . 8 (4): 292–296. дои : 10.2450/2010.0067-10 . ПМЦ 2957496 . ПМИД 20967172 .
- ^ Маннуччи ПМ (март 2020 г.). «Терапия гемофилии: будущее началось» . Гематологическая . 105 (3): 545–553. дои : 10.3324/haematol.2019.232132 . ПМК 7049365 . ПМИД 32060150 .
- ^ «Национальная служба здравоохранения и правительство скрыли скандал с зараженной кровью» . Новости Би-би-си . 20 мая 2020 г.
- ^ Пепин, Жак (2011). Истоки СПИДа . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781139501415 .
- ^ Риджуэй, Джеймс (2004). Все это продается: контроль над мировыми ресурсами . Издательство Университета Дьюка. п. 184 . ISBN 978-0822333746 .
криосан русский.
- ^ «Кровавые деньги» . Салон.com . 24 декабря 1998 г.
- ^ Доббин, Мюррей (2003). Пол Мартин: генеральный директор Канады? . Торонто: Джеймс Лоример и компания. п. 31 . ISBN 9781550287998 .
- ^ «Количество концентрата FVIII, используемого у больных гемофилией в Великобритании: разбивка по производителям» (PDF) . TaintedBlood.info . Выпуск Министерства здравоохранения по вопросам свободы информации DH_Vol_29_May_1983_Jun_1983 . Проверено 3 апреля 2020 г. .
- ^ Speywood Laboratories Ltd, Сертификат клинических испытаний. Комитет по безопасности лекарственных средств: Подкомитет по биологическим продуктам, Серия: BN, Box: 244, Файл: 116. Кью, Лондон: Национальный архив (TNA).
- ^ « Есть ли предел тому, что это правительство будет приватизировать?»: Британская плазма» . Independent.co.uk . 18 июля 2013 г.
- ^ «ПРЕСС-РЕЛИЗ: Корпорация Creat Group соглашается приобрести Bio Products Laboratory Ltd. – Bio Products Laboratory Ltd.» . Bpl.co.uk. Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 8 января 2017 г.
- ^ «Revlon собирается закупить подразделения Armor Druz» . Нью-Йорк Таймс . 6 июля 1977 года.
- ^ Крудел, Джон (30 ноября 1985 г.). «Рорер покупает фармацевтическое подразделение Revlon» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Спасение жизней на протяжении более столетия – CSL Behring» . Cslbehring.com .
- ^ «1988–2001 – Путешествие по истории компании Bayer» . Байер.com .
- ^ «Объявление о выпуске Talecris Biotherapeutics: сочетание гордой истории ухода за пациентами и смелого нового видения» . Деловой провод . Апрель 2005 года.
- ^ «Амперсанд» . Амперсандкапитал.com .
- ^ «Есть ли у вас пациенты, которые в настоящее время принимают Kogenate FS?» . Байер . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «FTC санкционирует иск с целью остановить предложение CSL о приобретении Talecris Biotherapeutics за 3,1 миллиарда долларов – Федеральная торговая комиссия» . Ftc.gov . 27 мая 2009 г.
- ^ «Grifols Worldwide: Приобретение Талекриса» . Grifols.com .
- ^ «История Baxter International Inc» . FundingUniverse.com .
- ^ «Иск по СПИДу обвиняет компании в продаже плохих продуктов крови» . Нью-Йорк Таймс . 4 октября 1993 г.
- ^ «ТОБИН УХОДИТ ИЗ БАКСТЕРА – Новости фармацевтической отрасли» . Thepharmaletter.com .
- ^ ФАРЛИ, МЭГГИ (4 марта 1996 г.). «Бакстер ведет переговоры об урегулировании дела о порче крови в Японии» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ «Baxalta отделяется от Baxter» . Genengnews.com . Июль 2015.
- ^ «Шайр и Баксалта завершили слияние на сумму 32 миллиарда долларов» . Genengnews.com . 3 июня 2016 г.
- ^ Липин, Стивен; Журнал, штатные репортеры Томаса М. Бертона Уолл-стрит (29 августа 1996 г.). «Бакстер приобретет Immuno в сделке стоимостью 715 миллионов долларов» . Уолл Стрит Джорнал .
- ^ Фройденхайм, Милт (30 августа 1996 г.). «Baxter Purchasing Immuno, швейцарский производитель продуктов крови» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Jump up to: а б «Правосудие задерживается». Частный сыщик . Лондон: Pressdram Ltd., 28 июля 2017 г.
- ^ Мосли, Джеймс В. (сентябрь 1975 г.). «Гепатит типов B и не-B, эпидемиологическая ситуация» . ДЖАМА . 233 (9): 967–969. дои : 10.1001/jama.1975.03260090033016 . ПМИД 168417 .
- ^ «Мир в действии – «Кровавые деньги» » (PDF) . Penroseinquiry.org.uk .
- ^ Джонс, П. (21 июня 1980 г.). «Фактор спроса и предложения VIII» . Британский медицинский журнал . 280 (6230): 1531–1532. дои : 10.1136/bmj.280.6230.1531 . ПМК 1601689 . ПМИД 6770954 .
- ^ «О компании ООО «БПЛ – Лаборатория Биопродуктов» . Bpl.co.uk. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ Флетчер, ML; Троуэлл, Дж. М.; Краск, Дж.; Павье, К.; Рицца, ЧР (10 декабря 1983 г.). «Гепатит Ни-А, ни-В после переливания фактора VIII редко лечившимся пациентам» . Британский медицинский журнал . 287 (6407): 1754–1757. дои : 10.1136/bmj.287.6407.1754 . ПМЦ 1549875 . ПМИД 6416577 .
- ^ «1982 – Среди больных гемофилией обнаружен СПИД» . Американская федерация гемофилии . 17 марта 2014 г.
- ^ «1983 — Центры по контролю и профилактике заболеваний установили, что СПИД распространяется через инфицированную кровь» . Американская федерация гемофилии. 17 марта 2014 г.
- ^ «Письмо Н.С. Гэлбрейта Кэрол Грейсон» (PDF) . Infectedbloodinquiry.org.uk . 14 апреля 2008 г. с. 2. ВИТН1055133 . Получено 25 января 2024 г. - через Infected Blood Inquiry.
- ^ «Предварительный отчет, глава 8: ВИЧ и СПИД» . Расследование Пенроуза .
- ^ «Предварительный отчет, глава 8: ВИЧ и СПИД» . Расследование Пенроуза .
- ^ «Брошюра: СПИД и его отношение к донорам крови» (PDF) . Расследование Пенроуза .
- ^ «Итоговый отчет: Глава 9 – Знания о географическом распространении и распространенности ВИЧ/СПИДа 1» . Расследование Пенроуза .
- ^ «Письмо правительству» (PDF) . Расследование Пенроуза . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Часть IV: Международные меры реагирования на риск заражения ВИЧ в системе кровообращения» (PDF) . Отчет Кревера. п. 941.
В апреле 1989 г. ряд больных гемофилией подали гражданский иск против Министерства здравоохранения, Управления по лицензированию лекарственных средств, Комитета по безопасности лекарственных средств, Лаборатории препаратов крови и региональных органов здравоохранения.
- ^ Гэвин Стрэнг (20 декабря 1991 г.). «Переливание зараженной крови» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. полковник 620–621 . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Флинт, Кэролайн. «Уничтоженные документы (продукты крови)» . Хансард . Палата общин.
- ^ Сэм Марсден (23 февраля 2009 г.). «Задержки привели к тому, что тысячи людей получили зараженную кровь» . Независимый . Проверено 14 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Расследование Арчера . 2009. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
13 апреля 2005 года лорд Дженкин встретился с сэром Найджелом, который извинился за первоначальный ответ. Из их последующего разговора у лорда Дженкина сложилось четкое впечатление, что все файлы, имеющие отношение к проблеме зараженных продуктов крови, были уничтожены и что это было сделано «намеренно, чтобы подвести черту под катастрофой».
- ^ Динвуди, Робби (9 мая 2009 г.). «Стоимость исследования крови достигла 9 миллионов фунтов стерлингов» . Вестник Шотландии . Проверено 29 января 2022 г.
Расследование заражения крови, от которого пострадали сотни пациентов в 1970-х и 1980-х годах, было инициировано министром здравоохранения Николой Стерджен в апреле 2008 года... ...Расследование проводилось под председательством старшего судьи лорда Пенроуза...
- ^ «Техническое задание» . penroseinquiry.org.uk . Расследование Пенроуза . Проверено 29 января 2022 г.
Расследовать смерть преподобного Дэвида Блэка, г-жи Эйлин О'Хара, Александра Блэка Лэйнга и Виктора Тамбуррини, уделяя особое внимание обстоятельствам, при которых они заразились вирусом гепатита С, ВИЧ или тем и другим.
- ^ «Итоговый отчет» . penroseinquiry.org.uk . Проверено 29 января 2022 г.
7.12 Г-н Блэк родился 1 мая 1937 года. Он умер 31 октября 2003 года в хосписе Страткаррон, Стерлингшир. Причиной смерти зарегистрирован гепатоцеллюлярный рак в пересаженной печени, гепатит С, переливание препаратов крови и гемофилия...
- ^ «Выписка из записи в регистре смертей» (PDF) . 1 февраля 2010 г. BLA0012118 . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ «Отчет Пенроуза» . penroseinquiry.org.uk . Расследование Пенроуза . Проверено 29 января 2022 г.
По балансу вероятностей г-н Блэк заразился гепатитом С до конца 1960-х годов во время лечения гемофилии в Шотландии.
- ^ Купер, Чарли (25 марта 2015 г.). «Доклад Пенроуза: расследование кровавого скандала названо «отбеливанием» » . Независимый . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ «Жертвы кричат «обелить» расследование Пенроуза о заражении крови» . bbc.co.uk. BBC News Шотландия . Проверено 29 января 2022 г.
Жертвы и родственники скандала с зараженной кровью выкрикивают «обеление» в конце пресс-конференции, на которой публикуются результаты расследования, проведенного судьей.
- ^ Путтик, Хелен (26 марта 2015 г.). «Расследование Пенроуза: анализ зараженной крови стоимостью 12 миллионов фунтов стерлингов назван «оббелкой»» . Вестник Шотландии . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ «Расследование Пенроуза: отчет о пациентах Национальной службы здравоохранения, получивших зараженную кровь» . Новости ИТВ . Проверено 29 января 2022 г.
И хотя выяснилось, что пациенты не были должным образом проинформированы о рисках, в нем говорится, что мало что можно было сделать по-другому.
- ^ Глакин, Майкл (26 марта 2015 г.). «Расследование Пенроуза: «Ничто не могло предотвратить трагедию » . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 29 января 2022 г.
Несмотря на это, а также на фоне резкой критики со стороны жертв по поводу неспособности лорда Пенроуза распределить вину,...
- ^ Петерки, Том (25 марта 2015 г.). «Жертвы кровавого скандала осуждают расследование Пенроуза» . Шотландец . Проверено 29 января 2022 г.
Правительство Шотландии приняло единственную рекомендацию лорда Пенроуза проверить пациентов, перенесших переливание крови до сентября 1991 года, на наличие гепатита С, если они еще не прошли обследование.
- ^ «Импульс скандала с зараженной кровью нарастает, поскольку Коллинз подает заявку на групповое судебное разбирательство» (пресс-релиз). Адвокаты Коллинза. 4 июля 2017 г.
- ^ Уокер, Питер; Топпинг, Александра (11 июля 2017 г.). «Тереза Мэй заказала расследование скандала с зараженной кровью» . Хранитель .
- ^ «Зонд крови: уроки необходимо усвоить » . Новости Би-би-си . 14 июля 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ «Жертвы выиграли решение о загрязненной крови» . Новости Би-би-си . 26 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
- ^ «Жертвы и семьи могут подать иск в Высокий суд по поводу зараженных продуктов крови» . Вечерний экспресс . 26 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
- ^ «Жертвы и семьи добиваются решения Высокого суда о возмещении ущерба, причиненного зараженными продуктами крови» . Новости ИТВ . Проверено 26 сентября 2017 г.
- ^ «Кровь: Заражение:Письменный вопрос – 65851» . Парламент Великобритании .
- ^ «Опасения сокрытия, поскольку сотни зараженных файлов крови «исчезают» прежде, чем их сможет увидеть расследование» . Независимый . 11 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Экспертный отчет по исследованию зараженной крови: статистика» (PDF) . Расследование о инфицированной крови : 1, 2 сентября 2022 г.
- ^ «Траст Макфарлейна» . Macfarlane.org.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года.
- ^ «В срочном вопросе 16...: 21 января 2016 г.: Дебаты в Палате общин – TheyWorkForYou» . Они работают для вас .
- ^ «Кровь: Заражение: Письменный вопрос – 211081» . Парламент Великобритании . Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ «Что за охота». Частный сыщик . Лондон: Pressdram Ltd., 24 марта 2017 г.
- ^ «Министры проиграли голосование по зараженной крови после восстания депутатов-консерваторов» . Новости Би-би-си . 4 декабря 2023 г. Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ Сиддик, Харун; Уокер, Питер (21 мая 2024 г.). «Жертвы зараженной крови могут получить компенсацию в размере более 2,5 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 22 мая 2024 г.