Летающая девушка
 Первое издание | |
| Автор | Л. Фрэнк Баум (как «Эдит Ван Дайн») |
|---|---|
| Иллюстратор | Жозеф Пьер Нюттенс |
| Язык | Английский |
| Жанр | приключения, мелодрама |
| Издатель | Рейли и Бриттон |
Дата публикации | 1911 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (твердый переплет) |
«Летающая девушка» — роман, написанный Л. Фрэнком Баумом , автором книг о стране Оз . Впервые она была опубликована в 1911 году. В книге Баум использовал новаторское сочетание жанров для создания современной мелодрамы о летных приключениях. За книгой последовало продолжение, «Летающая девушка и ее приятель» , опубликованное в следующем, 1912 году. Обе книги были иллюстрированы Жозефом Пьером Нюттенсом, художником, который также иллюстрировал «Аннабель и Фиби Дэринг» Баума в 1912 году.
Как и другие книги Баума для девочек, эти два романа были опубликованы под псевдонимом « Эдит Ван Дайн ».
Феминизм
[ редактировать ]Баум жил в эпоху растущей суфражистской агитации; женщины получили право голоса после ратификации 19-й поправки к Конституции США в 1920 году, через год после его смерти. Свекровь Баума Матильда Джослин Гейдж была ведущей феминисткой своего поколения и повлияла на взгляды Баума. [ 1 ]
Баум не без критики относился к этим тенденциям и в своих книгах высмеивал феминистское и суфражистское движение – наиболее очевидным примером является генерал Джинджур и ее армия восстания в «Удивительной стране Оз» . Однако Баум также испытывал сильную симпатию к некоторым целям движения, симпатию, которая отражена в его литературном каноне. В Оз, конечно же, общество, в котором доминируют женщины, с принцессой Озмой , Глиндой и ведьмами, хорошими и плохими. Баум написал ряд книг специально для девочек; его серия из десяти романов « Племянницы тети Джейн» изображает молодых женщин, действующих независимо, инициативно и индивидуально, отдавая предпочтение традиционным гендерным ролям. [ 2 ] В одном случае Баум зашел слишком далеко для своих издателей: хотя он и был их звездным писателем, Рейли и Бриттон отвергли первую версию его книги 1916 года « Мария Луиза », «предположительно потому, что героиня не была достаточно идеализирована». [ 3 ] Хотя Баум и был недоволен их решением, он переписал книгу, чтобы создать более ручную героиню.
Технология
[ редактировать ]Доктор Эдвин П. Райланд, методистский священник и личный друг Баума, утверждал, что, если бы Баум не продолжил свое призвание писать для детей, «он мог бы стать одним из самых известных технических писателей в стране, поскольку у него была сильная склонность к технические вопросы». [ 4 ] Многие критики, писавшие о Бауме и Озе, отмечали, что Баум - это технологичное фэнтезийное царство, что отличает его от более традиционных фантазий, которые ему предшествовали. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Книги и другие произведения Баума из страны Оз обнаруживают общие черты с научной фантастикой ( «Мастер-ключ ») и утопической фантастикой ; они содержат механических людей ( Железный Дровосек и Тик-Ток ), спланированный мегаполис ( Изумрудный город ), подводный город с куполом и миниатюрные подводные лодки (в Глинде из страны Оз ) и подобные особенности.
Книги Баума «Летающая девушка» ярко и драматично демонстрируют этот технологический уклон. Первая книга открывается предисловием, в котором Баум благодарит Уилбура Райта и Гленна Кертисса «за реверансы, оказанные во время подготовки этой рукописи». [ 8 ] Кертисс и братья Райт ненадолго появляются в книге вместе с другими ранними «аэронавтами», такими как Уолтер Брукинс и Арч Хокси . Отношение Баума к полету на двигателях тяжелее воздуха в обеих книгах носит весьма положительный характер.
Куимби
[ редактировать ]У персонажа-летчицы Баума Ориссы Кейн был реальный аналог. Известность к Гарриет Куимби пришла в тот же год, когда появилась первая книга «Летающая девушка» . Однако книга Баума, судя по всему, была написана до того, как на него могла повлиять короткая карьера Куимби (она погибла в автокатастрофе в 1912 году). Совпадение настоящего Куимби и вымышленной Ориссы Кейн, похоже, было не чем иным, как совпадением. [ 9 ]
Летающая девушка
[ редактировать ]
В первом романе рассказывается история Ориссы Кейн, сестры молодого человека, который строит собственный летательный аппарат. 17-летняя Орисса оказывает финансовую поддержку своему брату Стивену Кейну и их слепой матери, работая в офисе, в то время как Стив концентрируется на своем изобретении. Она также эмоционально поддерживает работу Стива, подталкивая его вперед. История связана с коммерческой и технической конкуренцией, а также саботажем со стороны конкурента. Когда Стив сломал ногу в результате крушения и не может летать, Орисса занимает его место, чтобы доказать пригодность его самолета, демонстрируя при этом свою храбрость и компетентность. Она выигрывает главный приз на воздушной выставке и заводит парня, ни разу не потеряв «своей скромной и непритязательной манеры» и других своих девичьих добродетелей. (Баум одновременно писал похожую историю о храброй девушке, защищающей интересы своего брата, в своем романе 1911 года «Дерзкие близнецы ».)
Ее брат Стив поддерживает ее решение летать, проявляя смелый дух, характерный для новой области авиации. В главе 19 он говорит: «Самыми успешными авиаторами в будущем... обязательно станут женщины. Как правило, они легче мужчин, более гибкие и активные, быстрее воспринимают и менее склонны терять голову в чрезвычайных ситуациях. Мне кажется, управление самолетом особенно подходит женщинам». (Ни один традиционалист или мужчина-шовинист не написал бы, что женщины «менее склонны потерять голову» в чрезвычайной ситуации, чем мужчины.)
...и ее приятель
[ редактировать ]В дальнейшем неисправность приборов в новом гидроплане Стива вынуждает Ориссу и ее подругу и пассажирку Сибил приземлиться на отдаленном острове. построит похожую историю о двух девушках-путешественниках в своей последней книге из страны Оз « Глинда из страны Оз» .) (Баум в конце того же десятилетия [ 10 ] Второй роман представляет собой не столько авиационную сказку, сколько приключенческую историю, чем его предшественник. Издатель Баума Самнер К. Бриттон попросил автора смягчить содержание книги, написав ему в письме: «Вы сделали историю слишком захватывающей…» для (предположительно) женщины-писателя и ее поклонников. [ 11 ]
Более поздние издания
[ редактировать ]Книги « Летающая девушка » в свое время не были так популярны, как другие романы Эдит Ван Дайн; [ 12 ] их первые издания разошлись и не переиздавались в течение восьми десятилетий. Издатели Баума, по-видимому, хорошо знали свой рынок и приняли обоснованное суждение на чисто коммерческом уровне, отговаривая Баума создавать героинь, более независимых, чем могла бы принять его аудитория.
Летающая девушка вновь появилась в журнале Oz-story Magazine в 1997 году с новыми иллюстрациями Эрика Шановера . Его продолжение, «Летающая девушка и ее приятель» , было выпущено Hungry Tiger Press отдельным выпуском в том же году с оригинальными фотографиями Найттенса.
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Кэтрин М. Роджерс, Л. Фрэнк Баум, создатель страны Оз: Биография , Нью-Йорк, St. Martin's Press, 2002; стр. 11–12, 28, 31, 63–5 и далее.
- ^ Роджерс, стр. 139-40, 143-4 и далее.
- ^ Роджерс, с. 220.
- ^ Л. Фрэнк Баум, «Волшебник страны Оз» с аннотациями с введением и примечаниями , под редакцией Майкла Патрика Хирна ; исправленное издание, Нью-Йорк, WW Norton, 2000 г.; Введение, с. lxxiv.
- ^ Маркус Бьюли, Маски и зеркала: очерки критики , Нью-Йорк, Атенеум, 1970.
- ^ Пол Натансон, Над радугой: Волшебник страны Оз как светский миф Америки , Олбани, Нью-Йорк, State University of New York Press, 1991.
- ^ Сюзанна Ран, Волшебник страны Оз: Формирование воображаемого мира , Нью-Йорк, Туэйн, 1998.
- ^ Л. Фрэнк Баум, Летающая девушка и ее приятель , предисловие Эрика Шановера, Блумфилд, Нью-Джерси, Hungry Tiger Press, 1997; пи
- ^ Летающая девушка и ее приятель , стр. ii-v.
- ^ Летающая девушка и ее приятель , с. VI.
- ^ Роджерс, с. 189.
- ^ Дэвид Максин, изд., Журнал Oz-story № 3 (июль 1997 г.), стр. 3. 3.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Аудиокнига «Летящая девушка» , общедоступная, на LibriVox
