Список французских фильмов 1931 года

Список фильмов, снятых во Франции в 1931 году :

АЛ

Заголовок	Директор	Бросать	Жанр	Примечания
Свобода наша	Рене Клер	Анри Маршан , Рэймон Корди , Жермен Осси	Комедия	Номинирован на премию Оскар 1932 года. ^[1]
О расследовании	Анри Шометт , Роберт Сиодмак	Аннабелла , Жан Перье , Колетт Дарфей	Преступление	Совместное производство с Германией ^[2]
Все, что не стоит любви	Жак Турнер	Жослин Гаэль , Мэди Берри , Марсель Левеск	Комедийная драма	^[3]
Один	Анри Диаман-Бергер	Мари-Луиза Дэмьен , Анри Роллан , Жинетт Мэдди	Драма
Американская любовь	Клод Хейманн , Пал Фейош	Андре Люге , Сюзе Маис , Полин Картон	Комедия
Ариана	Пол Чиннер	Габи Морлей , Виктор Франсен , Рэйчел Девирис	Драма	Совместное производство с Германией
Азаис	Рене Эрвиль	Макс Дирли , Симона Рувьер , Гастон Дюпре	Комедия
Мяч	Вильгельм Тиле	Жермен Дермоз , Андре Лефор , Даниэль Дарье	Комедия	Совместное производство с Германией
Черное и белое	Марк Аллегре , Роберт Флори	Райму , Андре Алерм , Фернандель	Комедия
Братья Карамазовы.	Fedor Ozep	Фриц Кортнер , Анна Стен , Эме Кларион	Драма
Кале-Дувр	Anatole Litvak	Лилиан Харви , Андре Роанн , Арман Бернар	Комедия	Совместное производство с Германией
Каприз Помпадур	Вилли Вольф	Андре Боже , Гастон Дюпре , Сьюзи Делэр	Мюзикл	^[4]
Пойманный с поличным	Ханнс Шварц , Жорж Тревиль	Бланш Монтель , Анри Гара , Шарль Дешам	Комедия	Совместное производство с Германией ^[5]
мат	Роже Гупильер	Долли Дэвис , Жан Марша , Жан-Пьер Омон	Тайна
Товарищество	Г.В. Пабст	Алекс Бернард , Эрнст Буш , Хелена Мэнсон	Драма	Совместное производство с Германией ^[6]
Кокесигроль	Андре Бертомье	Макс Дирли , Даниэль Дарье , Габриэль Фонтан	Комедийная драма
Танцевальный зал	Морис Турнер	Габи Морлей , Чарльз Ванель , Хосе Ногеро	Комедия	^[7]
Дэвид Голдер	Жюльен Дювивье	Гарри Баур , Поль Андраль , Гастон Жаке	Драма	^[8]
Любимая Парижа	Аугусто Дженина	Джейн Марнак , Жан Габен , Жан-Макс	Драма
Дельфин	Роджер Капеллани	Анри Гара , Алис Косеа , Жак Лувиньи	Комедия	^[9]
Отправление	Морис Турнер	Жан Марша , Симона Сердан , Габи Бассет	Драма
Мечта	Жак де Барончелли	Симона Женевуа , Жак Катлен , Жан Жоффр	Драма
Дюран против Дюрана	Ожен Тиле , Лео Жоаннон	Роже Тревиль , Поль Асселен , Жанна Хелблинг	Комедия	Совместное производство с Германией ^[10]
Орленок	Виктор Туржанский	Жан Вебер , Виктор Франсен , Симона Водри	Исторический
Конец света	Абель Ганс	Абель Ганс , Колетт Дарфей , Жанна Брино	научная фантастика	^[11]
Английский, как он говорит	Роберт Будриоз	Фелисьен Трамель , Вера Энгельс , Гюстав Хэмилтон	Комедия	^[12]
Женщина одной ночи	Марсель Л'Эрбье	Франческа Бертини , Жан Мюрат , Эндрюс Энгельманн	Драма
На вечер	Жан Годар	Жан Габен , Колетт Дарфей , Жорж Мельшиор	Драма
Иностранец	Гастон Равель	Фернан Фабр , Эльвир Попеско , Анри Дебен	Драма
Фортуна	Жан Эмар	Алис Тиссо , Клод Дофин , Даниэль Лекуртуа	Драма
Девушка и мальчик	Вильгельм Тиле , Роже Ле Бон	Лилиан Харви , Анри Гара , Люсьен Бару	Комедия	Совместное производство с Германией ^[5]
Глория	Ханс Берендт , Иван Ноэ	Бриджит Хельм , Андре Люге , Жан Габен	Драма	Совместное производство с Германией
Праздничный день	Роберт Будриоз	Флорель , Люсьен Галлас , Пьер Жювене	Комедия
Я останусь один после полуночи	Жак де Барончелли	Mireille Perrey , Pierre Bertin , Vanah Yami	Комедия
Женщина-собака	Жан Ренуар	Мишель Симон , Жани Марез , Жорж Фламан	Драма	^[13]
Белое и Черное	Роберт Флори	Фернандел , Райму , Полин Картон	Комедийная драма	^[14]
Миллион	Рене Клер	Аннабелла , Рене Лефевр , Жан-Луи Аллибер	Мюзикл	^[15]
Давай поженимся	Луи Меркантон	Элис Косеа , Фернан Грейви , Маргерит Морено	Комедия	^[16]
Любители полуночи	Аугусто Женина , Марк Аллегре	Даниэль Парола , Пьер Батчефф , Жослин Гаэль	Криминальная драма	^[17]
Удача	Рене Гиссар	Мари Белл , Марсель Андре , Франсуаза Розэ	Драма

МЗ

Заголовок	Директор	Бросать	Жанр	Примечания
Зарабатывать на жизнь	Андре Бертомье	Виктор Буше , Долли Дэвис , Андре Дюбоск	Комедия	^[18]
Малайский кинжал	Роже Гупильер	Жан Марша , Габи Бассе , Жан Тулу	Преступление
Человек в полночь	Гарри Лахман	Жан Вебер , Жослин Гаэль , Одетт Талазак	Комедия	^[19]
Мариус	Александр Корда Марк Аллегре	Райму , Пьер Фресне , Оран Демазис Шарпен	Романтическая драма	^[20]
Мисти	Гарри Лахман	Мадлен Рено , Жан Дебюкур , Рождество-Рождество	Драма	^[21]
Господин герцог	Жан де Лимюр	Анри Дефрен , Элис Филд , Стелла Арбенина	Комедия	^[22]
Монмартр	Раймонд Бернар	Габи Морлей , Лайн Норо , Полин Картон	Драма	^[7]
Луна над Марокко	Жюльен Дювивье	Гарри Баур , Рене Лефевр , Робер Ле Виган	Тайна	^[23]^[24]
Моя тетя из Онфлера	Андре Жилуа	Флорель , Джим Джеральд , Жанна Ширель	Комедия
Мой двоюродный брат из Варшавы	Кармин галлон	Эльвир Попеско , Андре Роанн , Мадлен Ламбер	Комедия	Совместное производство с Германией ^[25]
Мой друг Виктор	Андре Бертомье	Рене Лефевр , Симона Бурде , Пьер Брассер	Комедия	^[26]
Паспорт 13.444	Леон Мато	Леон Мато , Таня Федор , Рене Ферте	Приключение	^[27]
Духи Дамы в Черном	Марсель Л'Эрбье	Роланд Тутэн , Угетт Дюфлос , Вера Энгельс	Тайна
Мы очищаем ребенка	Жан Ренуар	Мишель Симон , Маргерит Пьерри , Фернандель	Комедия	^[28]
Принцесса, по вашему приказу!	Ханнс Шварц , Макс де Вокорбей	Лилиан Харви , Анри Гара , Жан Меркантон	Комедия	Совместное производство с Германией ^[5]
Бунтарь	Адельки Мильяр	Сьюзи Вернон , Томи Бурдель , Пьер Батчефф	Драма	^{[ нужна ссылка ]}
Ронни	Райнхольд Шюнцель , Роджер Ле Бон	Кете фон Надь , Люсьен Бару , Жорж Денебур	Комедия	Совместное производство с Германией ^[29]
Сальто	Эвальд Андре Дюпон	Джина Манес , Даниэль Мендай , Альфред Машар	Драма	Совместное производство с Германией ^[30]
Поезд самоубийц	Эдмон Т. Гревиль	Ванда Гревиль , Жорж Колен , Симона Бурдэ	Триллер
Машинистка	Вильгельм Тиле	Мари Глори , Жан Мюрат , Арман Бернар	Комедия
Неизвестный певец	Виктор Туржанский	Люсьен Мураторе , Симона Сердан , Джим Джеральд	Драма	^[31]
Голос счастья	Лео Джоаннон	Полин Картон , Рене Ферте , Симона Бурдэ	Комедия	^[32]
Когда любовь закончилась	Леонсе Перре	Габи Морлей , Виктор Франсен , Таня Федор	Драма	^[33]
Желтый дом Рио	Карл Грюн , Робер Пеги	Шарль Ванель , Рене Эрибель , Жак Мори	Триллер	^[34] Совместное производство с Германией

Короткометражные фильмы

Заголовок	Директор	Бросать	Жанр	Примечания
Ночная атака	Марк Аллегре	Фернандель , Жюльен Каретт , Мадлен Гитти	Комедия	^[35]
Дочь Буифа	Рене Бюсси	Фелисьен Трамель	Комедия	^[36]
мне есть что тебе сказать	Марк Аллегре	Фернандель	Драма	короткометражный фильм ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

1931 год во Франции

Примечания

^ «Свобода – наша» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.
^ Дебора Лазарофф Альпи. Роберт Сиодмак: биография с критическим анализом его фильмов-нуаров и фильмография всех его работ . стр.51
^ «Все, что не стоит любви» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.
^ Дайна Ошервиц и МэриЭллен Хиггинс. Французское кино от А до Я. стр.202.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Крисп, Колин. Французское кино - критическая фильмография: Том 1, 1929–1939, Том 1; Тома 1929–1939 гг . стр.26.
^ Эриксон, Хэл. «Камерадшафт» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дайна Ошервиц и Мэри Эллен Хиггинс. Французское кино от А до Я. стр.306.
^ «Дэвид Голдер» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 4 августа 2018 г.
^ Крисп, Колин. Жанр, миф и условность во французском кино 1929–1939 гг . стр.391.
^ Филипп Реж. Энциклопедия французских кинорежиссеров, Том 1 . Scarecrow Press, 2009. стр.537.
^ «Конец света» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.
^ https://www.unifrance.org/film/9814/l-anglais-tel-qu-on-le-parle
^ «Ла Кьенна» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.
^ «Белое и черное» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.
^ «Ле Миллион» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.
^ Уолдман, Гарри и Слайд, Энтони. Голливуд и иностранное прикосновение: словарь иностранных кинематографистов и их фильмов из Америки, 1910–1995 гг . стр.51
^ "Любовь Мидуита" , FrenchFilms.org. Проверено 4 августа 2018 г.
^ * Крисп, Колин. Жанр, миф и условность во французском кино 1929-1939 гг . Издательство Университета Индианы, 2002. стр.391.
^ Кук, Саманта. Писатели и художники-постановщики . стр.546.
^ «Мариус» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.
^ Дайна Ошервиц и МэриЭллен Хиггинс. Французское кино от А до Я. стр.366.
^ Реж, Филипп. Энциклопедия французских кинорежиссеров, Том 1 . стр.643
^ Реж, Филипп. Энциклопедия французских кинорежиссеров, Том 1 . стр.358
^ «Пять проклятых джентльменов (1931)» , FrenchFilms.org. Проверено 4 августа 2018 г.
^ Гобл, Алан. Полный указатель литературных источников в кино . стр.848.
^ «Мой друг Виктор» (на французском языке). ЮниФранс . Проверено 4 августа 2018 г.
^ Бесси, Морис и Шират, Раймонд. История французского кино: 1929-1934 гг . Пигмалион, 1986. стр.207.
^ «О чистке ребенка» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.
^ Бок, Ханс-Майкл и Бергфельдер, Тим. Краткая кинографика. Энциклопедия немецкого кино . стр.23.
^ Крисп, Колин. Жанр, миф и условность во французском кино 1929–1939 гг . стр.310
^ Кристофер Ллойд. Анри-Жорж Клузо . стр.183
^ Пэриш, Джеймс Роберт. Руководство для актеров кино . стр.94.
^ Дайна Ошервиц и МэриЭллен Хиггинс. Французское кино от А до Я. стр.339.
^ Бок, Ханс-Майкл и Бергфельдер, Тим. Краткая синеграфика: Энциклопедия немецкого кино . Berghahn Books, 2009. стр. 175.
^ «Обзор: Атака ноктюрна» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.
^ Крисп, Колин. Жанр, миф и условность во французском кино 1929-1939 гг . Издательство Университета Индианы, 2002. стр.383.

Внешние ссылки

Французские фильмы 1931 года на IMDb
Французские фильмы 1931 года на Cinema-francais.fr

[1] «Свобода – наша» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.

[2] Дебора Лазарофф Альпи. Роберт Сиодмак: биография с критическим анализом его фильмов-нуаров и фильмография всех его работ . стр.51

[3] «Все, что не стоит любви» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.

[4] Дайна Ошервиц и МэриЭллен Хиггинс. Французское кино от А до Я. стр.202.

[Crisp_p.26-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Крисп, Колин. Французское кино - критическая фильмография: Том 1, 1929–1939, Том 1; Тома 1929–1939 гг . стр.26.

[6] Эриксон, Хэл. «Камерадшафт» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.

[A_to_Z_p.306-7] Перейти обратно: ^а ^б Дайна Ошервиц и Мэри Эллен Хиггинс. Французское кино от А до Я. стр.306.

[8] «Дэвид Голдер» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 4 августа 2018 г.

[9] Крисп, Колин. Жанр, миф и условность во французском кино 1929–1939 гг . стр.391.

[10] Филипп Реж. Энциклопедия французских кинорежиссеров, Том 1 . Scarecrow Press, 2009. стр.537.

[11] «Конец света» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.

[12] ttps://www.unifrance.org/film/9814/l-anglais-tel-qu-on-le-parle

[13] «Ла Кьенна» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.

[14] «Белое и черное» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.

[15] «Ле Миллион» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.

[16] Уолдман, Гарри и Слайд, Энтони. Голливуд и иностранное прикосновение: словарь иностранных кинематографистов и их фильмов из Америки, 1910–1995 гг . стр.51

[17] "Любовь Мидуита" , FrenchFilms.org. Проверено 4 августа 2018 г.

[18] * Крисп, Колин. Жанр, миф и условность во французском кино 1929-1939 гг . Издательство Университета Индианы, 2002. стр.391.

[19] Кук, Саманта. Писатели и художники-постановщики . стр.546.

[20] «Мариус» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.

[21] Дайна Ошервиц и МэриЭллен Хиггинс. Французское кино от А до Я. стр.366.

[22] Реж, Филипп. Энциклопедия французских кинорежиссеров, Том 1 . стр.643

[23] Реж, Филипп. Энциклопедия французских кинорежиссеров, Том 1 . стр.358

[24] «Пять проклятых джентльменов (1931)» , FrenchFilms.org. Проверено 4 августа 2018 г.

[25] Гобл, Алан. Полный указатель литературных источников в кино . стр.848.

[26] «Мой друг Виктор» (на французском языке). ЮниФранс . Проверено 4 августа 2018 г.

[27] Бесси, Морис и Шират, Раймонд. История французского кино: 1929-1934 гг . Пигмалион, 1986. стр.207.

[28] «О чистке ребенка» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.

[29] Бок, Ханс-Майкл и Бергфельдер, Тим. Краткая кинографика. Энциклопедия немецкого кино . стр.23.

[30] Крисп, Колин. Жанр, миф и условность во французском кино 1929–1939 гг . стр.310

[31] Кристофер Ллойд. Анри-Жорж Клузо . стр.183

[32] Пэриш, Джеймс Роберт. Руководство для актеров кино . стр.94.

[33] Дайна Ошервиц и МэриЭллен Хиггинс. Французское кино от А до Я. стр.339.

[34] Бок, Ханс-Майкл и Бергфельдер, Тим. Краткая синеграфика: Энциклопедия немецкого кино . Berghahn Books, 2009. стр. 175.

[35] «Обзор: Атака ноктюрна» . AllMovie . Проверено 4 августа 2018 г.

[36] Крисп, Колин. Жанр, миф и условность во французском кино 1929-1939 гг . Издательство Университета Индианы, 2002. стр.383.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

v т и Кино Франции
Culture of France World cinema
Films by year (Films (A–Z))	1892–1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027
Production companies and studios	Action Synthese Æternam Films Ariane Films Billancourt Studios Celluloid Dreams Ciby 2000 Def2shoot EuropaCorp Les films du losange Folimage Francoeur Studios Francinex Gaumont Honkytonk Films Les Films du Poisson Joinville Studios Medialab Technology Pan-Européenne Pathé PMMP Réalisation d'art cinématographique Sciapode Sofracima Star Film Company StudioCanal Victorine Studios Wild Bunch
Awards	César Awards Lumières Award Globe de Cristal Awards French Syndicate of Cinema Critics Awards Louis Delluc Prize Prix Romy Schneider Prix Patrick Dewaere (formerly Prix Jean Gabin) Prix Jacques Prévert du Scénario Prix Jean Vigo Prix Suzanne Bianchetti René Clair Award
Personnel	Actors Animators Directors Cinematographers Critics Editors Production designers Screenwriters Producers Score composers
Movement	Cinéma du look Cinéma pur French impressionist cinema French New Wave New French Extremity Poetic realism Surrealist cinema
Other	Most expensive films Box office Film festivals Cinema chains Unifrance