Чудо-женщина (сериал)

Чудо-женщина
Титульная карточка первого сезона
Жанр	Супергерой
На основе	Чудо-женщина к Уильям Моултон Марстон и Его Величество Питер
Разработано	Стэнли Ральф Росс
В главных ролях	Линда Картер Лайл Вагонер Беатрис Колен Ричард Истэм Дебра Уингер Норман Бертон Саундра Шарп
Композитор музыкальной темы	Чарльз Фокс (музыка) Норман Гимбел (слова)
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	59+ фильм Пилот ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Дуглас С. Крамер Уилфорд Ллойд Баумс
Продюсеры	Чарльз Б. Фицсаймонс Марк Роджерс
Время работы	42–51 минута
Производственные компании	Компания Дугласа С. Крамера. Брюс Лэнсбери Продакшнс, Лтд. Телевидение Warner Bros. Комиксы DC
Оригинальный выпуск
Сеть	ABC (пилотный и специальный выпуск + 1 сезон) CBS (2-3 сезоны)
Выпускать	7 ноября 1975 г. ( 1975-11-07 ) - 11 сентября 1979 г. ( 11 сентября 1979 г. )

«Чудо-женщина» , известная во 2 и 3 сезонах как «Новые приключения Чудо-женщины» , — американский о супергероях телесериал DC Comics , основанный на одноименном супергерое комиксов . В главных ролях Линда Картер в роли Чудо-женщины / Дианы Принс и Лайл Ваггонер в роли Стива Тревора- старшего и младшего. Он транслировался в течение трех сезонов, с 1975 по 1979 год. Первый сезон шоу транслировался на канале ABC , действие происходит в 1940-х годах, во время Второй мировой войны . Второй и третий сезоны транслировались на канале CBS , действие которых происходит в конце 1970-х годов, а название было изменено на «Новые приключения Чудо-женщины» .

Сюжет

В 1942 году, во время Второй мировой войны , американский пилот майор Стив Тревор (Ваггонер) спасается во время воздушного боя над Бермудским треугольником , местом расположения Райского острова . На острове живут амазонки: красивые, нестареющие женщины, обладающие огромной силой, ловкостью и интеллектом. Принцесса амазонок Диана (Картер) спасает красивого Тревора, потерявшего сознание, и помогает ему выздороветь. Ее мать, королева амазонок ( Клорис Личман ее сменили Кэролин Джонс и Беатрис Стрейт ; в более поздних эпизодах олимпийском ), постановляет, что должны быть проведены игры в стиле, чтобы выбрать одну амазонку, которая вернет Тревора обратно в Америку. Но она запрещает участвовать собственной дочери Диане, принцессе. Диана заявляет, что, поскольку ей не разрешено участвовать, она не хочет присутствовать на играх и уйдет на другую сторону острова. Игры проводятся с участием участников в масках и номерах, изображенных в виде римских цифр в треугольниках на белых коротких платьях-туниках без рукавов.

Среди конкурсанток — блондинка-амазонка в маске. Во время соревнований блондинка-амазонка демонстрирует исключительные навыки и первой делит первое место с другой амазонкой. Чтобы выйти из тупика, в качестве тай-брейка назначается соревнование «Пули и браслеты», в котором каждая из женщин по очереди стреляет в другую; та, в которую стреляют, должна отражать пули своими пуленепробиваемыми браслетами. Блондинка побеждает в соревновании, поверхностно повредив руку сопернице. Когда ее объявляют победительницей, она снимает маску и парик и показывает, что она Диана. Ее мать, хотя поначалу была шокирована, смягчается и позволяет ей поехать в Америку.

Униформа Дианы в роли Чудо-женщины, созданная королевой Ипполитой, украшена эмблемами Америки, страны, в которую она вернет Стива Тревора. Золотой пояс станет источником ее силы и мощи вдали от Райского острова. У нее есть браслеты, отражающие пули , а также она получает золотое лассо , которое невозможно сломать и которое заставляет людей подчиняться и говорить правду, когда оно связано с ним. Как показано позже в воспоминаниях, Ипполита также учит Диану, как волшебным образом превратить ее одежду в униформу.

Диана в образе Чудо-женщины летит в Вашингтон на невидимом самолете . Отвезя Тревора в больницу, героиня натыкается на ограбление банка, которое останавливает. Театральный агент, увидевший ее в действии, предлагает помочь превратить ее пули и браслеты в сценический аттракцион. Диана колеблется, но в этом новом обществе ей нужны деньги, и она соглашается.

Тем временем гражданский секретарь Тревора Марсия ( Стелла Стивенс ) является двойным агентом нацистской «Пятой колонны» . Она стремится помочь главным шпионам убить Тревора и противостоять новой угрозе — Чудо-женщине. Ее первая попытка - организовать, чтобы сообщник выстрелил из автомата в Чудо-женщину во время ее выступления. Позже, когда шпионская деятельность усиливается, Тревор покидает больницу, но вступает в драку и попадает в плен, что побуждает его «медсестру» Диану прийти ему на помощь. Чудо-женщина побеждает Марсию в расширенном бою в Военном министерстве . Победив Марсию, Чудо-женщина мешает нацистскому пилоту, который планировал взорвать Бруклинскую военно-морскую верфь , используя свой невидимый самолет, и спасает Тревора. Когда Марсия и шпионская сеть побеждены, фильм завершается тем, что Тревор и бригадный генерал Бланкеншип рассказывают о новой секретарше Тревора, которую Бланкеншип выбрал не только из-за ее выдающихся результатов на тестах по канцелярским вопросам, но и за ее явно невзрачную внешность в отличие от Марсии: йомен в очках Диана класса первого . Принц USNR(WR) , замаскированная Чудо-женщина.

Актерский состав и персонажи

Основной

• Линда Картер в роли Дианы Принс / Чудо-женщины : эта версия персонажа является эксклюзивной для продолжения телесериала « Чудо-женщина» и является адаптацией Дианы Принс/Чудо-женщины. Оригинальный персонаж был создан Уильямом Моултоном Марстоном и Гарри Дж. Питером и впервые появился в All-Star Comics #8.
• Лайл Вагонер в роли Стива Тревора и Стива Тревора-младшего: оригинальный персонаж был создан Уильямом Моултоном Марстоном и Гарри Г. Питером и впервые появился в All-Star Comics #8. Подробности смерти Стива Тревора-старшего остаются в значительной степени неизвестными, но известно, что Стив умер незадолго до 1977 года. Его сын Стив Тревор-младший также работал с Дианой в центре Межведомственного командования обороны (IADC).
• Беатрис Колен в роли Этты Кэнди (сезон 1): секретаря генерала Фила Бланкеншипа. Она здесь, чтобы обеспечить комическое облегчение. Оригинальный персонаж был создан Уильямом Моултоном Марстоном и Гарри Г. Питером и впервые появился в Sensation Comics #2.
• Ричард Истэм в роли генерала Филипа Бланкеншипа (сезон 1): он работает в военном министерстве в первые годы Второй мировой войны. В 1942 году он работал со своим подчиненным полковником Стивом Тревором над постоянными усилиями по предотвращению проникновения нацистских ячеек в Соединенные Штаты и угрозы национальной безопасности. Бланкеншип также поддерживал тесные контакты с коллегами Стива Дайаной Принс и Эттой Кэнди. Бланкеншип никогда не знал, что Йомен Принс также был Чудо-женщиной. Джон Рэндольф сыграл генерала Фила Бланкеншипа в «Новой оригинальной чудо-женщине».
• Норман Бертон в роли Джо Аткинсона (2 сезон): руководитель Межведомственного командования обороны.
• Саундра Шарп в роли Евы Уэлч (3 сезон): агент Межведомственного командования обороны.

Повторяющиеся персонажи

• Дебра Уингер в роли Друзиллы / Чудо-девочки : Друзилла, родившаяся второй дочерью Ипполиты, королевы амазонок, выросла на Райском острове вместе со своей старшей сестрой, принцессой Дианой. После того, как ее сестра покинула остров, она быстро стала лучшей лучницей и наездницей амазонок. Когда Ипполита почувствовала, что ее старшей дочери пора возвращаться на остров, Друзиллу отправили в Америку, чтобы убедить ее вернуться. Не желая уходить, Диана решила показать своей младшей сестре необходимость Чудо-женщины во внешнем мире. В рамках этого она убедила Друзиллу на несколько дней притвориться сестрой-подростком Дианы Принс. В это время она сопровождала генерала Бланкеншипа в автомобильной поездке. На них напали нацистские шпионы, которые похитили генерала и оставили ее. Не имея возможности связаться со своей сестрой, она решила сама преследовать шпионов и превратилась в Чудо-девочку. На самом деле Друзилла была основана на одноразовом персонаже из одноименных комиксов 1969 года.
• Клорис Личман , Кэролин Джонс и Беатрис Стрейт в роли Ипполиты , королевы амазонок и матери Дианы и Друзиллы.

Производство

В марте 1974 года канал ABC показал по телевидению фильм «Чудо-женщина» , снятый студией Warner Bros. и основанный на одноименном персонаже . Режиссер Винсент МакЭвити , в главной роли Кэти Ли Кросби , он задумывался как пилотный проект для потенциального сериала. Чудо-женщина из фильма мало походила на традиционного персонажа ни по костюму, ни по способностям, хотя она действительно напоминала персонажа комиксов периода « И Цзин » 1968–73 годов. Рейтинги фильма были охарактеризованы как «респектабельные, но не совсем чудесные», и ABC не выбрала пилотную серию.

Warner Bros. и ABC не отказались от этой идеи и вместо этого разработали еще один пилотный телевизионный фильм « Новая оригинальная чудо-женщина» , который вышел в эфир в ноябре 1975 года. Режиссером этого фильма стал Леонард Хорн , в нем снималась Линда Картер, а также «Чудо-женщина». близко соответствовал оригинальному персонажу, созданному Уильямом Моултоном Марстоном , вплоть до обстановки Второй мировой войны (позже Кросби утверждала, что ей предложили шанс повторить роль в этом фильме). Этот второй фильм оказался более успешным и сразу же привел к созданию сериала «Чудо-женщина» .

Первые две регулярные серии нового сериала вышли в эфир в апреле 1976 года; оба были направлены Барри Крейн . После этого сериал взял перерыв и вернулся в октябре с еще 11 сериями, которые выходили в эфир более или менее еженедельно.

Тематическая песня

Музыкальную тему, написанную композитором Чарльзом Фоксом и автором текстов Норманом Гимбелом, исполнил Джон Бахлер из The Ron Hicklin Singers . Марти МакКолл, Кэролин Уиллис из R&B-группы Honey Cone и Джулия Уотерс из R&B-группы The Waters записали бэк-вокал.

Пилот

Линда Картер в роли Чудо-женщины

Несмотря на приглушенные рейтинги более раннего Кэти Ли Кросби телевизионного пилотного проекта , ABC все еще чувствовала, что у сериала «Чудо-женщина» есть потенциал, и через год в производстве был запущен еще один пилотный проект. Стремясь отличиться от предыдущего пилотного проекта, продюсеры дали ему довольно парадоксальное название « Новая оригинальная чудо-женщина» . Обязанности по написанию сценария были поручены Стэнли Ральфу Россу , которому было поручено быть более верным комиксу и создать тонкую « высокую комедию ». Росс рассказывает о Второй мировой войне, эпохе, когда зародился оригинальный комикс.

После интенсивного поиска талантов, в котором участвовали Джоанна Кэссиди и будущая «Ангелов Чарли» звезда Жаклин Смит , на главную роль была выбрана двадцатитрехлетняя Линда Картер. У нее было несколько второстепенных актерских ролей, она была Мисс Мира США 1972 года и Боба Хоупа актерским составом USO . На роль Стива Тревора продюсеры выбрали Лайла Ваггонера, несмотря на то, что его темно-каштановые, почти черные волосы не соответствовали цвету блондина Тревора из комикса. Ваггонер в то время был более известен как комедийный актер после нескольких лет участия в «Шоу Кэрол Бернетт» . Он также был известен Россу как один из ведущих кандидатов на роль Бэтмена десятью годами ранее, в конечном итоге проиграв Адаму Уэсту . Вагонер также считался секс-символом, поскольку он сфотографировался в полуобнаженном виде в первом выпуске Playgirl .

Хотя пилотная серия внимательно следовала оригинальному комиксу, в частности аспекту Чудо-женщины, вступающей в армию под именем Диана Принс, ряд элементов был исключен. В комиксе Диана получает диплом медсестры-двойника. Хотя в какой-то момент пилот ненадолго показывает Диану как медсестру, Диана вместо этого принимает личность ВМФ старшины первого класса (сокращенно YN1). в этой статье).

Одним из изменений, которое позже стало синонимом шоу, стало превращение Дианы Принс в Чудо-женщину путем вращения. Во время съемок пилотной серии продюсеры пытались придумать, как показать, как Диана Принс стала Чудо-женщиной, когда Картер предложил ей сделать поворот.

В отличие от более раннего пилотного проекта, происхождение персонажа из комиксов было подчеркнуто сохранением традиционной униформы персонажа (дизайн которой был интерпретирован и выполнен Дональдом Ли Фелдом , известным как «Донфельд») с исходным сеттингом и через использование элементов комиксов. Заголовок сериала был анимирован в виде серии комиксов, в которых Чудо-женщина совершает различные героические подвиги. В рамках шоу локация и экспозиция обрабатывались с помощью текстовых панелей в стиле комиксов. Переходы между сценами и рекламными паузами были отмечены анимированными сценами звездообразования.

1 сезон

Пилотный фильм, вышедший в эфир 7 ноября 1975 года, имел успех в рейтингах , и ABC быстро разрешила производство двух часовых специальных выпусков, которые вышли в эфир в апреле 1976 года. Эти три постановки позже будут считаться частью первого сезона шоу. Эпизоды получили высокие рейтинги, и ABC заказала еще 11 серий для нового телесезона 1976–77. Сеть начала транслировать эпизоды с интервалом в несколько недель в начале телевизионного сезона в сентябре. После середины декабря серии выходили в эфир еженедельно до середины февраля 1977 года. Этот сезон имел успех в рейтингах, занял 7-е место в рейтингах и получил положительные отзывы.

Между специальными выпусками и сериалом было внесено несколько изменений в актерском составе. Бывшая «Счастливых дней» постоянная актриса Беатрис Колен присоединилась к актерскому составу в роли капрала Этты Кэнди WAAC , секретаря генерала Бланкеншипа, тем самым предоставив YN1 Prince подчиненного. В трех эпизодах Дебра Уингер сыграла младшую сестру Дианы, Друзиллу, также известную как Чудо-девушка , в одной из ее первых актерских ролей.

Одним из самых запоминающихся аспектов сериала, который был разработан в течение первого сезона, была сцена трансформации, превратившая Диану Принс в ее альтер-эго супергероини. В эпизоде ​​оригинального специального выпуска использовалось медленное затухание между двумя синхронизированными кадрами, оба из которых были сняты перевернутой камерой для создания эффекта замедленного движения . Вращающиеся волосы Дианы Принс падали, когда кадр переходил к вертящейся Чудо-женщине, держащей в руках одежду Дианы, которую она складывала поблизости в шкафу или шкафчике. Как она снова превращается в Диану, никогда не показано, хотя, по-видимому, ей придется вернуться в это место, чтобы забрать свою одежду. Чтобы обеспечить плавный переход обоих сегментов, камера была заблокирована (закреплена на месте), в то время как одежда, макияж и волосы Картера менялись между личностями. Этот процесс, по словам Картера в комментариях на DVD, обычно занимал около 45 минут. Вращающаяся трансформация позже была включена в комиксы и в анимационные ролики, такие как « Неограниченная Лига Справедливости». . Во время сериала, в котором снимался Картер, трансформация была изображена в комиксах, когда Диана вращала свое волшебное лассо вокруг своего тела, а лассо меняло ее одежду - прием, который был включен в 1973 году. Первоначальный персонаж сильно изменился. так же, как Супермен, просто меняя со сверхчеловеческой скоростью свой костюм под одеждой, а ботинки и тиару в сумочке или ящике стола.

Знаменитое наложение взрыва, которое больше всего ассоциируется с телешоу, было введено после третьего эпизода, чтобы замаскировать точку перехода между клипами Дианы и Чудо-женщины, то есть их больше не нужно было идеально выравнивать. Это позволило их снимать без заблокированной камеры в более удобные моменты производственного графика, когда Картер уже был в соответствующем костюме. Аспект замедленного движения в этом эпизоде ​​был исключен, и Чудо-женщина больше не держала в руках одежду Дианы Принс. Эффект взрыва сопровождался звуковым эффектом раската грома; и вспышка взрыва, и ее звук, по-видимому, не диегетические (слышат только зрители, а не в повествовательном мире), о чем свидетельствует то, что Диана незаметно переодевается в общежитии спящих женщин, в прилегающих офисных помещениях и т. д. Как правило, зрители никогда не видит, как Чудо-женщина снова превращается в Диану Принс, хотя есть один случай, когда это почти показано: Чудо-женщина раскрывает свою тайную личность своей младшей сестре Друзилле, медленно поворачиваясь на месте, но фактический момент трансформации замаскирован Реакция Друзиллы в разрезе (раскатов грома не было слышно).

В первом сезоне Чудо-женщина имеет способность выдавать себя за чей-либо голос, что пригодилось по телефону. Она не использовала эту способность во втором и третьем сезонах.

Сериал начался в то время, когда насилие на телевидении находилось под пристальным вниманием. В результате Чудо-женщину реже видели, когда она била или пинала людей, как в первых эпизодах. Обычно ее показывали толкающей и бросающей врагов или использующей творческий подход, чтобы заставить их каким-то образом нокаутировать себя (например, подпрыгивая высоко в воздух, чтобы заставить преследователей столкнуться). Несмотря на обстановку военного времени, она почти никогда не прибегала к смертоносной силе. Единственное исключение происходит в пилотном эпизоде, когда она топит немецкую подводную лодку , врезав в нее самолет, предположительно убивая всех находившихся на борту. Саму Чудо-женщину иногда одолевали хлороформ и ядовитый газ, но она всегда возвращалась во второй половине шоу, чтобы спасти положение. В некоторых эпизодах ее враги узнают секрет ее сверхчеловеческой силы - ее волшебный пояс, который давал ей силу, пока она была вдали от Райского острова - и временно крадут его, оставив ей среднюю человеческую силу. Ее неразрушимое лассо и браслеты были украдены или отняты в одном эпизоде ​​(оставив ее беззащитной перед огнем), но Чудо-Женщина вернула их к концу эпизода. В комиксах Чудо-женщина обладает сверхсилой, даже находясь вдали от Райского острова, и ей не нужен волшебный пояс — она потеряет свою суперсилу, только если ее браслеты будут слиты или скованы вместе мужчиной.

Во втором сезоне установлено, что Чудо-женщина оставалась активной с 1942 по 1945 год и была удостоена чести Франклина Д. Рузвельта за ее работу по борьбе с атаками Оси.

2 сезон

Несмотря на хорошие рейтинги сериала, ABC застопорилась с запуском второго сезона шоу. Это произошло потому, что «Чудо-женщина» была историческим произведением, действие которого происходило в 1940-х годах, что делало производство декораций, одежды, автомобилей и т. Д. более дорогим. Хотя ABC еще не взяла на себя обязательства, продюсерская компания Warner Bros. выслушала предложение конкурирующей сети CBS . Пока ABC продолжала принимать решение, CBS согласилась продолжить сериал при условии, что действие будет изменено со Второй мировой войны (1940-е годы) на наши дни (1970-е годы). Изменив название на «Новые приключения Чудо-женщины» , сериал был перенесен из международной интриги в более традиционное полицейско-детективное шоу, которое было более распространено в 1970-х годах.

Принцесса Диана, медленно стареющая из-за своей амазонской натуры, возвращается с Райского острова после 35-летнего отсутствия (выглядя практически так же), чтобы стать агентом Межведомственного командования обороны (IADC), организации типа ЦРУ / ФБР , борющейся преступность, шпионаж и случайное вторжение инопланетян.

Линда Картер была единственным актером, чей персонаж продолжался во втором и третьем сезонах (не считая краткого эпизодического появления майора Тревора (Лайл Ваггонер) в воспоминаниях Дианы, когда она впервые встретила его сына, и его фотографии в рамке, увиденной в фильме Тревора-младшего. офисное помещение в третьем сезоне). Выяснилось, что оригинальный Стив Тревор дослужился до звания генерал-майора и умер в 35-летний период между первым и вторым сезонами, хотя Лайл Ваггонер остался в сериале, изображая сына Тревора, Стива-младшего.

В детстве Стив-младший слышал рассказы своего покойного отца о приключениях Чудо-женщины во время Второй мировой войны. В премьере второго сезона по существу подтверждается, что его отец никогда не знакомил его с Чудо-женщиной и что он даже никогда не видел, чтобы ее фотографировали. Аналогичным образом подразумевается, что он и Дайана Принс из YN1 не знали друг о друге. Диана ошеломлена существованием младшего Стива, подразумевая, что его отец никогда не говорил о мальчике ни с Чудо-женщиной, ни с Принцем YN1. Это было особенно поразительно, когда она говорила со Стивом-младшим о том, что хорошо знала его отца, от J-образного шрама от ожога на его правом плече до 20-миллиметровой гильзы, которую он использовал в качестве пресс-папье.

Несмотря на то (или, возможно, потому, что) Чудо-женщина влюбилась в первого Стива Тревора, продюсеры решили отказаться от любых предположений, что Стив-младший и Чудо-женщина были чем-то большим, чем просто хорошими друзьями. Действительно, когда самозванец, выдававший себя за Стива-младшего, попытался соблазнить Диану, она совершенно ясно дала понять, что не испытывает к нему сексуального интереса. Исполнительный продюсер Дуглас С. Крамер отметил трудности с поддержанием долгосрочной романтической напряженности между главными героями, поскольку разрешение этой романтической напряженности часто приводит к отмене сериала.

С тех пор, как Вагонер вернулся в технически новой роли, мать Дианы Ипполита была единственным персонажем первого сезона, которого можно было увидеть или упомянуть, хотя ее сыграла новая актриса Беатрис Стрейт , сменившая в этой роли Кэролин Джонс и Клорис Личман. Послевоенная судьба генерала Фила Бланкеншипа, Этты Кэнди и Друзиллы/Чудо-девочки так и не была раскрыта.

Диана, Стив и Джо Аткинсон ( Норман Бертон ), опытный агент IADC, получили приказы от персонажа, похожего на « Ангелов Чарли », которого слышат, но никогда не видят. Диана и Стив выходили работать на местах, а Джо помогал из офиса. Персонаж Аткинсона был исключен после девятого эпизода этого сезона, а Стив получил повышение, став в процессе директором IADC и боссом Дианы. Это продвижение Стива Тревора означало, что Лайла Ваггонера меньше видели в последующих эпизодах до конца сериала. В этом сезоне был представлен компьютер IRAC (Ассоциативный компьютер информационного поиска), более неофициально известный как «Ира»: его первое появление происходит во втором сезоне, эпизоде ​​​​1, где Диана вводит в свои записи свою личность Дианы Принс, несмотря на протесты IRAC. . Ира был сверхразумным компьютером IADC, который делает вывод, что Диана Принс на самом деле Чудо-женщина, хотя он никогда не делится этой информацией ни с кем, кроме самой Дианы. Саундра Шарп присоединилась к актерскому составу в роли Евы, помощницы Стива (должность, которую занимала Диана в начале сезона). Ближе к концу сезона, в эпизоде ​​«IRAC пропал», для комического облегчения был добавлен небольшой мобильный робот по имени Ровер. Ответвление IRAC, выполняющее такие обязанности, как доставка кофе и сортировка почты, Ровер говорит высоким голосом, иногда издает звуки «бип-бип» и, как и IRAC, знает, что Чудо-женщина секретная личность - Диана Принс.

Более тонкое изменение коснулось интонации Чудо-женщины. В первом сезоне мягкий вариант среднеатлантического акцента , синоним золотого века Голливуда использовался . Во втором (и третьем) сезоне интонация Чудо-женщины звучала в духе Юго-Западной Америки, отражая регион, где родилась и выросла сама Линда Картер (Финикс, Аризона). Было ли это изменение сделано с целью модернизации серии, неизвестно.

Музыкальная тема была переписана, чтобы удалить отсылки к Оси , что отражает новую современную обстановку сериала, а действие, изображенное на анимированных панелях комиксов вступительной части, было аналогичным образом обновлено. Начиная с эпизода «Человек, который создал вулканы», вступительный заголовок снова был изменен на инструментальную и более традиционную вступительную часть «боевых сцен». Анимационные звезды, использовавшиеся до и после рекламных пауз, были исключены.

Продюсеры «Чудо-женщины» в целом придерживались ее политики отказа от убийств, хотя были и исключения: в эпизоде ​​«Аншлюс '77» она вынуждена уничтожить клона Адольфа Гитлера . В другом эпизоде ​​упоминается злодей, который, как считалось, утонул после предыдущей невидимой встречи с Дианой/Чудо-женщиной.

В отличие от первого сезона, источники силы Чудо-женщины (волшебный пояс, браслеты, золотое лассо) ни разу не были сняты с нее и украдены злодеями в течение двух лет, действие которых происходит в 1970-х годах.

Другие изменения во втором сезоне включали небольшой редизайн (опять же Дональдом Ли Фельдом, которого до сих пор называют «Донфельдом») униформы Чудо-женщины. Бюстье было более гибким, в орлиных крыльях было меньше золотого металла в пользу красного тканевого фона, а также было укорочено ниже, чтобы подчеркнуть декольте и декольте Картера. Усыпанные звездами штаны были вырезаны выше бедер, при этом количество звезд было уменьшено до уровня ниже бедер и перестроено в более симметричный узор звездообразования. Браслеты сменили цвет с тусклого серебристо-серого на ярко-золотой и стали заметно меньше и тоньше. Ее тиара, которая на голове Чудо-женщины выглядела неизменной, сплющивалась и превращалась в бумеранг, а ее рубиновая звезда служила каналом связи с Райским островом и ее матерью, королевой.

Фельд также представил новые варианты формы Чудо-женщины, начиная со второго сезона. Она по-прежнему носила красно-бело-синий плащ для особых мероприятий или выступлений из первого сезона, но без юбки (этот вариант можно было бы назвать «парадной униформой Чудо-женщины»). Была введена униформа для дайвинга - она ​​состояла из темно-синего комбинезона из лайкры с соответствующими перчатками, золотых браслетов, ботинок на плоской подошве и гибкой тиары; это использовалось всякий раз, когда требовалась водная деятельность. В такой же форме, с ботинками на низком каблуке и золотым шлемом, ездили на мотоциклах. Сначала Чудо-женщина переключалась на эту новую униформу, выполняя расширенное вращение, в ходе которого она сначала меняла свою одежду Дианы Принс на стандартную форму Чудо-женщины, а затем продолжала вращаться до тех пор, пока не произошел второй световой взрыв, и она не появилась в одном из более новые варианты. Однако из соображений удобства это расширенное вращающееся устройство было исключено, и тогда Диана смогла переодеться в любую форму Чудо-женщины за одну смену.

Невидимый самолет Чудо-женщины появлялся пару раз во втором сезоне и совсем не появлялся в третьем. Форма самолета была обновлена ​​с изменением временной обстановки: он лишился округлого фюзеляжа и слегка изогнутых крыльев, напоминающих истребитель-преследователь времен Второй мировой войны, в пользу реактивного самолета с треугольным крылом, напоминающим стрелу .

Шоу, занявшее 14 место в рейтинге, в этом сезоне стало очередным успехом и получило положительные отзывы.

3 сезон

С началом третьего сезона были внесены дальнейшие изменения, чтобы нацелить шоу на подростковую аудиторию. Заглавная тема была снова перезаписана, чтобы придать ей диско- бит, использование робота «Ровер» было увеличено для комического эффекта, а эпизоды начали вращаться вокруг таких актуальных тем, как скейтбординг , американские горки и окружающая среда (Фельд также дал Wonder Женская форма «скейтбордиста», которую также можно было использовать для тренировок в любом « экстремальном виде спорта », в котором она участвовала). Подростки или молодые люди обычно использовались в качестве главных героев сюжетных линий. Ева исчезла из актерского состава, хотя упоминается один или два раза. В эпизодах этого сезона Диана гораздо чаще показывалась на заданиях одна (особенно за пределами Вашингтона, округ Колумбия), а Стив Тревор стал боссом Дианы, и его видели меньше.

Трюк для шоу выполняет дублер Чудо-женщины Китти О'Нил.

Чудо-женщине также разрешили стать немного более физической в ​​третьем сезоне, и теперь можно было увидеть, как она время от времени наносит удары руками или ногами. Сценаристы также придумали для Дианы несколько необычных способов выполнения вращающейся трансформации, наиболее заметные случаи происходят в эпизоде ​​​​«Украденные лица», в котором Диана вносит изменения, падая с высокого здания, и в эпизоде ​​​​второго сезона «Пёстрые». Пайпер», в котором она переодевается, будучи привязанной к вращающемуся креслу.

Диана также продемонстрировала и другие способности, особенно в эпизоде ​​​​«Смертельный дельфин», в котором она телепатически общается с животными (напоминает «мысленное радио» из комиксов, которое никогда не показывалось в сериале) и генерирует вспышки неизвестная форма энергии, способная отпугнуть акулу-убийцу.

В последнем выпущенном эпизоде ​​сценаристы предприняли попытку мягкой перезагрузки , переназначив Диану в лос-анджелесское бюро IADC с новым актерским составом второго плана. Хотя это было сделано в преддверии четвертого сезона, обновленная версия была замечена только в одном эпизоде ​​(«Человек, который не мог умереть»), в котором появился ряд новых второстепенных персонажей. В их число входили Дейл Хоторн, новый босс Дианы IADC, Брет Кэссидей ( Боб Сигрен ), генетически усовершенствованный человек, который был неразрушим (главный герой эпизода), а также уличный юноша по имени Т. Бертон Фиппс III, которому необъяснимым образом разрешено тусоваться в IADC. В актерский состав также был добавлен шимпанзе , который, как и Брет, тоже неуничтожим. Этот эпизод фактически был последним, который был снят и должен был закончить третий сезон, но был показан вне последовательности с двухсерийным эпизодом «Призрак американских горок». Эти три эпизода вышли в эфир отдельно в августе – сентябре 1979 года, через несколько месяцев после трансляции остальной части третьего сезона, образуя мини-сезон, хотя они по-прежнему сгруппированы как часть третьего сезона.

В конечном итоге CBS решила перенести «Невероятного Халка» на пятницу с 8:00 до 9:00, чтобы представить новый сериал «Придурки из Хаззарда» , но дальнейшие эпизоды « Чудо-женщины» не выпускались из-за отсутствия новых актеров для сериала. четвертый сезон и низкие рейтинги. Шоу, занявшее 24-е место в рейтинге в этом сезоне, ухудшилось по сравнению с первыми двумя сезонами. После своего первого музыкального телешоу Картер отказалась от роли, чтобы больше сосредоточиться на своей музыкальной карьере.

Выпускать

Повторы

Повторные показы «Чудо-женщины» транслировались в синдикации в 1980-х годах. Он также транслировался на каналах FX и Sci-Fi Channel в 1990-х и начале 2000-х годов.

Шоу транслировалось по субботам вечером на «классическом телевидении» сети MeTV с 28 декабря 2013 года по 1 февраля 2020 года в рамках научно-фантастического блока «Супернаучная фантастика» «Субботний вечер». Он проходил в рамках программы Heroes & Icons «Action Sunday!» блок с 9 февраля по 28 июня 2020 года. Повторы этого сериала вернулись в расписание выходных H&I 2 января 2021 года.

WarnerMedia запустила все 60 эпизодов на своей потоковой платформе HBO Max 23 декабря 2020 года, незадолго до эпизодического появления Картера в из расширенной вселенной DC (DCEU) фильме «Чудо-женщина 1984» , релиз которого должен был состояться двумя днями позже.

В Соединенном Королевстве сериал транслировался на нескольких каналах. В 2006 году Ливинг транслировал шоу каждые выходные в рамках программы «Hangover TV». По состоянию на 2015 год сериал показывают на канале The Horror Channel .

Рейтинги Нильсена

Таблица рейтингов

Сезон	телесезон	Классифицировать	Рейтинг	Домохозяйства (в миллионах)
1	1976–77	7	18.0	12.8
2	1977–78	14	16.4	11.9
3	1978–79	24	16.5	12.3

Домашние СМИ

Columbia House совместно с Warner Home Video выпустила сериал на видеокассетах VHS в рамках своей серии Wonder Woman: The Collector's Edition с конца 1990-х по начало 2000-х годов, которая была доступна только по подписке по почте. В каждом томе было по два эпизода. Однако эпизоды второго сезона «Крысолов» и «Полет в забвение» не были включены в выпуски VHS.

Warner Home Video выпустила все три сезона « Чудо-женщины» на DVD в различных регионах как отдельно, так и в сборнике.

Название DVD	Эпс.	Дата выпуска	Подробности
Полный 1-й сезон	13	29 июня 2004 г.	Все 13 серий (включая пилотную) с комментариями Линды Картер и исполнительного продюсера Дугласа С. Крамера ; новая документальная ретроспектива
Полный 2-й сезон	22	1 марта 2005 г.	22 серии плюс премьера полнометражного сезона; Бонусный документальный фильм: «Революция в классике: от комиксов к телевидению».
Полный 3-й сезон	24	7 июня 2005 г.	Аудиокомментарий Картера к статье «Мой подростковый кумир пропал»; короткометражка: «Чудо-женщина: величайшая феминистская икона»; Первоначальный выпуск для региона 1 включал бонусный DVD, содержащий первый эпизод телесериала « Марвел» Капитан «Шазам!». , «Всадники радости»
Полная коллекция	60	6 ноября 2007 г.	Пилотный проект с комментариями Линды Картер и исполнительного продюсера Дугласа С. Крамера ; новая документальная ретроспектива; Бонусный документальный фильм: «Революция в классике: от комиксов до телевидения»; Аудиокомментарий Картера к статье «Мой подростковый кумир пропал»; короткометражка: «Чудо-женщина: величайшая феминистская икона»

Пилотный эпизод включен в качестве бонуса в Blu-ray-версию фильма « Лига справедливости: Кризис на двух землях» .

Вся серия была обновлена ​​в высоком разрешении и переформатирована для широкоэкранного формата 16:9. Эту версию можно приобрести в iTunes и транслировать на Heroes & Icons .

Warner Bros. выпустила всю серию на Blu-ray 28 июля 2020 года.

Наследие

Такое изображение персонажа сильно повлияло на комиксы «Чудо-женщина» . В частности, в комиксах была включена трансформация вращения в стиле балерины, которая была идеей Картера. Вращение также использовалось в анимационных телепрограммах «Супер друзья» , «Лига справедливости без ограничений» и т. д.

В журнальной статье 2018 года «Наложение более широкого лассо: анализ культурного отвержения Чудо-женщины через ее телесериал 1975–1979 годов» утверждалось, что сериал сильно адаптировал идеалы Чудо-женщины, но «был подавлен, отменен и дискредитирован» американской культурой как часть более крупного наследия, подавляющего персонажа.

Посещение вселенной Чудо-женщины и повторное повторение своей роли Линдой Картер обсуждалось шоураннером Марком Гуггенхаймом с Warner Bros. и DC Studios во время разработки кроссовера Arrowverse « Кризис на бесконечных землях » (2019–2020), но пришел к выводу, что это будет этого не произойдет. После первого показа фильма расширенной вселенной DC (DCEU) «Флэш» (2023) участникам Cinemacon 2023 режиссер Энди Мускетти и продюсер Барбара Мускетти сообщили, что эпизодическая роль для фильма рассматривалась Чудо-женщины Картера, но она была отклонена. оставлен в «комнате на полу» из-за того, что не вписывается в историю.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Чудо-женщины

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир	Сеть
Пилот телевизионного фильма			7 ноября 1975 г.		АВС
1	13		21 апреля 1976 г.	16 февраля 1977 г.
2	22		16 сентября 1977 г.	21 апреля 1978 г.	CBS
3	24		22 сентября 1978 г.	11 сентября 1979 г.

В других СМИ

Мерчендайзинг

Корпорация Mego выпустила линию кукол в 1977 году, соответствующую осеннему сериалу. Первоначально на лицевой стороне коробок была изображена Линда Картер в роли Чудо-женщины, но в 1978 году ее изображение на коробке было удалено, и линия была обновлена, и в ней была представлена ​​​​и переработана только кукла Чудо-женщины.

Среди кукол Мего были Чудо-женщина, Диана Принс , Королева Ипполита , Нубия и Стив Тревор . В линию также вошли отдельные модные наряды для Дианы Принс, выпущенные в Канаде. Также были созданы различные игровые наборы, но они не были выпущены в продажу.

DC Direct (производящая товары для DC Comics) в 2007 году выпустила статую Чудо-женщины, основанную на изображении, созданном Линдой Картер.

В 2015 году компания Hallmark выпустила рождественское украшение «Чудо-женщина» с изображением Линды Картер, которое также играет вступление к телевизионной музыкальной теме.

Mattel выпустила 6-дюймовую фигурку Чудо-женщины Картера как часть своей коллекции DC Multiverse Signature Collection.

Чудо-женщина '77, комикс

DC опубликовал продолжающуюся серию комиксов, действие которой происходит в сериале о Линде Картер. Комикс написал Марк Андрейко . Впервые он был опубликован в виде цифровых глав на веб-сайте DC Comics. Специальный выпуск № 1 «Чудо-женщина '77» второй специальный выпуск «Чудо-женщина '77», в котором собраны дополнительные первые главы в цифровом формате. был опубликован в мае 2015 года . В сентябре был опубликован Третий специальный выпуск был опубликован в апреле 2016 года. Чудо-женщина объединяется с Джейми Соммерсом в кроссовере « Чудо-женщина '77 встречает бионическую женщину» . Чудо-женщина объединяется с Бэтменом в кроссовере « Бэтмен '66 встречает Чудо-женщину '77», сценарий которого написали Андрейко и Джефф Паркер.

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Чудо-женщиной (сериал) на Викискладе?
• Чудо-женщина на IMDb
• Новая оригинальная Чудо-женщина на IMDb (пилот 1975 года)