Карл Ричард Лепсиус

Карл Ричард Лепсиус
Лепсиус в 1874 году
Рожденный	23 декабря 1810 г. Наумбург и дер Заале , Королевство Саксония
Умер	10 июля 1884 г. (10 июля 1884 г.) (73 года) Берлин, провинция Бранденбург
Национальность	прусский , немецкий
Альма-матер	Лейпцигский университет , Гёттингенский университет , Берлинский университет
Известный	Памятники Египта и Эфиопии
Супруг	Элизабет Кляйн ( м.  1846 )
Дети	6
Родственники	Бернхард Кляйн (тесть)
Награды	Орден Красного Орла Баварский Орден Максимилиана за науку и искусство За заслуги Королевская золотая медаль
Научная карьера
Поля	египтология
Учреждения	Берлинский университет
Подпись

Карл Рихард Лепсиус ( лат . Carolus Richardius Lepsius ) (23 декабря 1810 — 10 июля 1884) — прусский египтолог , лингвист и современный археолог .

Он широко известен своими памятниками выдающихся произведений из Египта и Эфиопии .

Ранний период жизни

Карл Рихард Лепсиус был сыном Карла Петера Лепсиуса , ученого-классика из Наумбурга, и его жены Фридерики (урожденной Глейзер), дочери композитора Карла Людвига Трауготта Глейзера . Фамилия первоначально была «Лепс» и была латинизирована до «Лепсиус» прадедом Карла по отцовской линии Питером Кристофом Лепсиусом. Он родился в Наумбурге на Заале , Саксония .

Он изучал греческую и римскую археологию в Лейпцигском университете (1829–1830), Геттингенском университете (1830–1832) и Берлинском университете имени Фридриха Вильгельма (1832–1833). После получения докторской степени после диссертации De tabulis Eugubinis в 1833 году он отправился в Париж , где посещал лекции французского классика Жана Летронна , одного из первых учеников Жана-Франсуа Шампольона , и его работы по расшифровке египетского языка , посетил Египет. собирал коллекции по всей Европе и изучал литографию и гравюру .

Работа

Записная книжка Карла Рихарда Лепсиуса для прусской экспедиции в Египет 1842–1845 гг. Новый музей, Берлин

Гостевая книга Карла Рихарда Лепсиуса, созданная в его дни в Западных Фивах в 1844 году. Новый музей, Берлин.

После смерти Шампольона Лепсиус провел систематическое исследование « Египетской грамматики» французского ученого , которая была опубликована посмертно в 1836 году, но еще не получила широкого признания. В том же году Лепсиус отправился в Тоскану, чтобы встретиться с Ипполито Роселлини , который возглавлял совместную с Шампольоном экспедицию в Египет в 1828–1829 годах. В серии писем Роселлини Лепсиус подробно остановился на объяснении Шампольона использования фонетических знаков в иероглифическом письме, подчеркнув ( contra Champollion), что гласные не пишутся.

Памятники

Основная статья: Памятники Египта и Эфиопии

поручил Лепсиусу (по рекомендации министра образования Иоганна Эйххорна и учёных Александра фон Гумбольдта и Бунзена В 1842 году король Фридрих Вильгельм IV Пруссии Кристиана Карла Иозиаса ) возглавить экспедицию в Египет и Судан для исследования и зафиксировать остатки древнеегипетской цивилизации. Прусская экспедиция была создана по образцу более ранней наполеоновской миссии и включала геодезистов, чертежников и других специалистов. Миссия достигла Гизы в ноябре 1842 года и провела шесть месяцев, проводя одни из первых научных исследований пирамид Гизы , Абусира , Саккары и Дахшура . Они обнаружили в этом районе 67 пирамид, внесенных в новаторский список пирамид Лепсиуса , и более 130 гробниц дворян. Находясь в Великой пирамиде в Гизе , Лепсиус написал граффито над первоначальным входом в пирамиду , написанное египетскими иероглифами в честь Фридриха Вильгельма IV; это все еще видно.

Члены прусской экспедиции в Египет празднуют день рождения Фридриха Вильгельма IV на вершине Великой пирамиды в Гизе.

Двигаемся на юг, останавливаясь на длительные периоды в важных местах Среднего Египта, таких как Бени-Хасан и Дайр аль-Барша . В 1843 году он посетил такие места в Нубии, как Джебель-Баркал , Мероэ и Нака , разрушил древние города Кушитского королевства Мероэ и скопировал некоторые надписи и изображения тамошних храмов и пирамид.

Лепсиус достиг юга до Хартума , а затем отправился вверх по Голубому Нилу в район около Сеннара . где он встретился с членами бывшей суданской королевской семьи, такими как Насра бинт Адлан . Исследовав различные места в Верхней и Нижней Нубии , экспедиция двинулась обратно на север, достигнув Фив 2 ноября 1844 года, где провела четыре месяца, изучая западный берег Нила (такие как Рамессеум , Мединет-Абу , Долина царей). и т. д.) и еще три на восточном берегу у храмов Карнака и Луксора , пытаясь записать как можно больше. После этого они остановились в Коптосе , на Синае и в местах в дельте Египта , таких как Танис , прежде чем вернуться в Европу в 1846 году.

В 1845 году он был избран членом Американского философского общества .

Плиты Эль-Лахуна и Туры из памятников Египта и Эфиопии.

Главным результатом этой экспедиции стала публикация Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien ( «Памятники Египта и Эфиопии »), массивного двенадцатитомного сборника , содержащего почти 900 листов древнеегипетских надписей, памятников и пейзажей, а также сопроводительных комментариев и описаний. Эти планы, карты и рисунки стен храмов и гробниц оставались главным источником информации для западных ученых вплоть до 20-го века и полезны даже сегодня, поскольку часто являются единственным источником информации о памятниках, которые с тех пор были разрушены или перезахоронены. Например, он описал «Безголовую пирамиду», которая впоследствии была утеряна до мая 2008 года, когда команда под руководством Захи Хавасса удалила песчаную дюну высотой 25 футов, чтобы заново открыть надстройку (основание) пирамиды, предположительно принадлежавшей Царь Менкаухор .

Более поздняя карьера

По возвращении в Европу в 1845 году он женился на Элизабет Кляйн в 1846 году и в том же году был назначен профессором египтологии в Берлинском университете, а в 1855 году — содиректором Египетского музея ; после смерти Джузеппе Пассалаква в 1865 году он был директором музея. В 1866 году Лепсиус вернулся в Египет, где обнаружил Указ Канопуса в Танисе — надпись, тесно связанную с Розеттским камнем , которая также была написана на египетском ( иероглифическом и демотическом ) и греческом языках .

Лепсиус был президентом Немецкого археологического института в Риме с 1867 по 1880 год, а с 1873 года и до своей смерти в 1884 году — главой Королевской библиотеки в Берлине . Он был редактором Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde , фундаментального научного журнала для новой области египтологии , который издается и по сей день. Находясь у руля редакции, Лепсиус поручил типографу Фердинанду Тейнхардту (от имени Прусской академии наук ) вырезать первый иероглифический шрифт , так называемый шрифт Тейнхардта, который используется сегодня.

Лепсиус широко публиковался в области египтологии и считается отцом этой современной научной дисциплины, взяв на себя роль, которой мог бы достичь Шампольон, если бы он не умер таким молодым. Большая часть его работ имеет фундаментальное значение для этой области. Действительно, Лепсиус даже придумал фразу Totenbuch (« Книга мертвых »). Он также был пионером в области африканской лингвистики, хотя его идеи сейчас в основном считаются устаревшими. Основываясь на своих исследованиях древнеегипетского языка и полевых исследованиях в Судане, Лепсиус разработал стандартный алфавит для транслитерации африканских языков ; он был опубликован в 1855 году и отредактирован в 1863 году. Его книга Nubische Grammatik mit einer Einleitung über die Völker und Sprachen Afrika 1880 года содержит очерк африканских народов и классификацию африканских языков, а также грамматику нубийских языков .

Семья

5 июля 1846 года он женился на Элизабет Кляйн (1828–1899), дочери композитора Бернхарда Кляйна и правнучке Фридриха Николаи . У них было шестеро детей, в том числе геолог и ректор Дармштадтского технологического университета Г. Рихард Лепсиус (1851–1915), химик и директор химической фабрики Грисхайм Бернхард Лепсиус (1854–1934), художник-портретист и член Прусская академия художеств (по состоянию на 1916 год) Рейнхольд Лепсиус (1857–1929) и младший сын Иоганнес Лепсиус , протестантский богослов, гуманист и востоковед.

Основные работы

Рихард Лепсиус ( Готлиб Бирман , около 1885 г.)

• 1842. Египетская Книга Мертвых, основанная на иероглифическом папирусе, впервые издана в Турине с предисловием . Лейпциг: Георг Виганд. (Перепечатано Оснабрюк: Отто Целлер Верлаг, 1969)
• 1849 г. Памятники из Египта и Эфиопии по рисункам, присланным в эти страны Его Величеством королем Пруссии Фридрихом Вильгельмом IV и в 1842–1845 гг. опубликовано и объяснено научной экспедицией, осуществленной по приказу Его Величества . 13 томов. Берлин: Книжный магазин Николаише. ( OCLC   1072504946 ) (Перепечатано в Женеве: Éditions de Belles-Lettres, 1972 - ОСЛК   857205 )
• 1852. Письма из Египта, Эфиопии и Синайского полуострова, написанные в 1842–1845 годах во время научной экспедиции, осуществленной по приказу Его Величества короля Пруссии Фридриха-Вильгельма IV . Берлин: Издательство Вильгельма Герца (Bessersche Buchhandlung). Переведено на английский: Открытия 1853 года в Египте, Эфиопии и на Синайском полуострове . Лондон: Ричард Бентли. (Переиздано издательством Cambridge University Press , 2010. ISBN   978-1-108-01711-4 )
• 1855. Общелингвистический алфавит. Принципы перевода иностранных систем письма и еще неписьменных языков на европейское письмо . Берлин: Издательство Вильгельма Герца (Bessersche Buchhandlung)
• 1856. О XXII. Египетская царская династия вместе с некоторыми комментариями к XXVI. и другие династии новой империи . Берлин: Отпечатано в королевской типографии. Академии наук Интернет-архив . В переводе на английский 1858 г.: XXII Египетская царская династия с некоторыми замечаниями о XXIV и других династиях Нового царства . Лондон: Джон Мюррей (переиздано издательством Cambridge University Press , 2010. ISBN   978-1-108-01739-8 )
• 1860. Евангелие от Марка на фиадиджском диалекте нубийского языка, также называемом нобиинским языком . Опубликовано в Берлине в 1860 году. Затем отредактировано Лео Рейнишем и переиздано Британским и зарубежным библейским обществом в 1885 году.
• 1863. Стандартный алфавит для приведения неписьменных языков и иностранных графических систем к единой орфографии в европейских письмах , 2-е издание, Лондон/Берлин. (Переиздано Джоном Бенджаминсом , 1981. С предисловием Дж. Алана Кемпа. дои : 10.1075/acil.5 )
• 1880. Нубийская грамматика со введением в народы и языки Африки . Берлин: Издательство Вильгельма Герца.

Смерть

У него была язва желудка , которая переросла в рак. После пяти недель малой еды он умер в 9 часов утра 10 июля 1884 года.

См. также

• Список пирамид Лепсиуса
• Стандартный алфавит Лепсиуса
• Вильгельм Генрих Иммануэль Блик

Ссылки

Цитаты

Источники

• Кламмер (2005). Судан . Брэдт Путеводители . ISBN  978-1-84162-114-2 .
• Эберс, Георг (1887). Ричард Лепсиус; биография . Перевод Андерхилла, Зои Дана . Нью-Йорк: Уильям С. Готтсбергер.
• Лепсиус, Карл Петер (1854). Небольшие сочинения: Вклад в тюрингско-саксонскую историю, немецкое искусство и древность (на немецком языке). Том 1-й Том Р. Кречманн. Магдебург: Альберт Шульц.
• Лепсиус, Марио Райнер (1993). Демократия в Германии: анализ социолого-исторических расстановок: избранные очерки . Том 100. Геттинген: Ванденхук и Рупрехт. ISBN  3-525-35763-Х .
• Пек, Уильям Х. (2001). «Лепсиус, Карл Рихард». В Редфорде, Дональд Б. (ред.). Оксфордская энциклопедия Древнего Египта, Том 2 . Издательство Оксфордского университета. стр. 289–290. ISBN  978-0-19-510234-5 .

Дальнейшее чтение

• Уилкинсон, Тоби (2020). Мир под песками: авантюристы и археологи золотого века египтологии (жесткая книга). Лондон: Пикадор. ISBN  978-1-5098-5870-5 .

Внешние ссылки

• Работы Карла Рихарда Лепсиуса в Project Gutenberg

• Работы Карла Ричарда Лепсиуса или о нем в Internet Archive
• Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Лепсиус, Чарльз Ричард » . энциклопедия Британская Том. 16 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 481.
• Архив Лепсиуса. Архивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine : архивные материалы экспедиции Лепсиуса 1842–1845 годов в Египет и Нубию.
• Проект Лепсиуса: Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien : 12-томный шедевр Лепсиуса о надписях Древнего Египта и Нубии ; все еще полезен сегодня