✖


Jump to content

Майкл Чинг

Чтобы узнать о китайско-канадском бизнесмене, см. Майкл Чинг (бизнесмен) .

Майкл Чинг (родился 29 сентября 1958 г.) [ 1 ] — американский композитор, дирижер и музыкальный администратор. Плодовитый и эклектичный композитор, он наиболее известен на национальном уровне как автор новаторских опер, в том числе его адаптации а капелла шекспировского «Сна в летнюю ночь» (2011). [ 2 ] Среди других его крупных опер - «Призрак Буозо» (1996), «Корпус открытий» (2003), «Убийство дракона» (2012), «Сегодня вечером скоростное свидание!» (2013) и Элис Райли (2015). Он написал либретто для многих своих опер, а также для всех своих опер, написанных после 2012 года.

Он входит в совет директоров Национальной оперной ассоциации.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Майкл Чинг родился в 1958 году в Гонолулу , Гавайи. Прежде чем ему исполнился год, его семья покинула Гонолулу, и он вырос в Новом Орлеане и Сент-Поле, штат Миннесота . [ 1 ] Его отец был опытным пианистом-любителем и профессором театра и речи в колледже. Позже Чинг вспоминал: «Он играл все, от Шопена до транскрипций Дэйва Брубека. Он хотел заняться музыкой, но семья отговаривала его». [ 3 ]

Чинг начал играть на фортепиано в возрасте шести лет и имел в этом достаточно хорошие навыки, в какой-то момент подумывая о карьере концертирующего пианиста. Кроме того, он учился игре на флейте, скрипке и гобое, в основном ради композиции. Он начал сочинять в детстве, и к тому времени, когда он пошел в среднюю школу, он изучал композицию в Интерлохене , а также имел частные уроки композиции. [ 1 ] [ 3 ]

Он учился в Университете Дьюка по стипендии по композиции, обучаясь у Роберта Уорда и Иэна Гамильтона . [ 4 ] [ 5 ] Он закончил учебу в 1980 году, и его старшим проектом была одноактная опера, пересказывающая историю вампиров, действие которой происходит в Новом Орлеане, которая получила небольшую постановку в Дьюке. [ 3 ] [ 5 ]

Карьера

[ редактировать ]

Чинг начал свою карьеру в качестве ученика Национального оперного института в 1980–1981 годах в Хьюстонской студии Гранд Опера , где он участвовал в постановках компании и продолжил обучение композиции у композитора Карлайла Флойда . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] С 1981 по 1985 год он занимал все более ответственные должности в Опере Большого Майами / Гранд Опера Флориды . [ 9 ] [ 10 ] Впоследствии он занимал должности дирижера и исполнительного директора на таких площадках, как Техасский оперный театр, [ 11 ] Чатокуа Опера , [ 3 ] [ 12 ] и Музыкальный театр «Треугольник». [ 13 ]

В 1989 году он был назначен помощником генерального директора Вирджинии Опера . Впоследствии он был заместителем художественного руководителя компании с 1991 по середину 1992 года. [ 1 ] [ 14 ]

В 1992 году Чинг присоединился к Opera Memphis в качестве художественного руководителя и занимал эту должность до 2010 года. Большую часть этих лет он также был генеральным директором оперы. [ 15 ] [ 16 ]

Он покинул Opera Memphis и перебрался в Айову весной 2010 года, когда его жена Барбара, профессор университета и уроженка Айовы, была назначена заведующей кафедрой английского языка в Университете штата Айова . [ 15 ] Он рассказал газете Memphis Daily News : «У нас с Барбарой всегда был план, согласно которому я смогу остаться дома и писать, а именно она будет нести экономический мяч. Время было подходящее, и работа пришла». [ 16 ]

Помимо того, что Чинг является внештатным композитором и дирижером, он также является председателем Фонда американской оперы Дугласа Мура, который поддерживает начинающих создателей оперы. [ 17 ] [ 18 ] он был музыкальным руководителем Nickel City Opera в Буффало, штат Нью-Йорк . С 2012 по 2017 год [ 19 ] с сентября 2016 года он был музыкальным руководителем оперы Амарилло в Амарилло, штат Техас . [ 20 ]

В 2019 году он был избран в совет директоров Национальной оперной ассоциации. [ 21 ] [ 22 ]

Основные композиции

[ редактировать ]

Премьера Фортепианного концерта Чинга, заказанного Камерным оркестром Сан-Хосе, состоялась хорошо принятая премьера в исполнении Крейга Бомлера в 1997 году. Газета San Jose Mercury написала: «Концерт мгновенно привлекает слушателей, о котором должен мечтать каждый композитор. .... Когда все было закончено, толпа поднялась в спонтанных овациях». [ 23 ] Концерт был записан и выпущен на первом коммерческом компакт-диске оркестра. [ 24 ] [ 25 ]

Камерный оркестр Сан-Хосе впоследствии также заказал и представил в 2000 году его «Психею и Эрос» , 45-минутную композицию для рассказчика и струнного оркестра, написанную в сотрудничестве со сказочницей Маргарет Вольфсон . [ 26 ] Дэн Лисон из San Francisco Classical Voice написал: «Сотрудничество Чинга и Вольфсона просто изумительно… Чинг — одаренный композитор, способный создавать хорошо написанную музыку, очень романтичную, когда того требуют обстоятельства, и пугающую, когда этого требуют. " [ 27 ] Metro Silicon Valley очень глубоко проанализировала музыку и пришла к выводу, что «[T] его техника ловкая, плавная и выигрышно интегрированная. Чинг так хорошо говорит на музыке, что он без запинок вписывается в текст…. [T] его музыка стоит замечательно. ну, само по себе – скорее, как нитка жемчуга.... У Чинга вполне может возникнуть соблазн создать концертную сюиту без переходного материала». [ 26 ] Дополнительные места проведения работы включали Фестиваль музыки и искусства в Абу-Даби и программу Летнего института Линкольн-центра в Западном Мемфисе . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Оперы

[ редактировать ]

1985–1999

[ редактировать ]

Чинг наиболее известен своими операми. Он предоставил собственное либретто для своих первых двух опер: «Левис» (1980), история о вампирах в Новом Орлеане, исполненная в Университете Дьюка; [ 31 ] и «Петухи должны кричать» (1985), основанные на рассказе Марджори Киннан Роулингс и исполненные в Опере Большого Майами. [ 32 ] Его ранняя миниатюрная опера «Лео: Опера в одном коте» — это 15-минутная одноактная опера, основанная на джазе, о человеке, сражающемся со своим котом. [ 33 ] на либретто Фернандо Фонсека по рассказу Кэла Мэсси «Лео Спат». Премьера спектакля состоялась в июне 1985 года в Гранд-Опера Хьюстона Техасском оперном театре , а в октябре 1985 года он был представлен в театре Саут-Стрит в Нью-Йорке . [ 34 ] Texas Monthly назвал это «приятным развлечением, но настолько уверенным, что талант композитора из Майами сияет повсюду». [ 35 ]

Его четвертая опера, «Кий 67» , одноактная 35-минутная современная история о загадочных убийствах и привидениях, действие которой происходит в театре, была заказана и премьера которой состоялась в Опере Вирджинии в 1992 году в паре с Джана Карло Менотти » «Медиумом . [ 36 ] [ 37 ] Он содержит эклектичную смесь музыкальных стилей от оперы до рок-н-ролла, поп-музыки и мелодий бродвейского типа, а либретто написано Сандрой Бернхард. [ 38 ] [ 39 ]

Начиная с 1993 года, Чинг написал две связанные одноактные оперы с автором песен Хью Моффаттом . Первый, «Король облаков» (1993), посвящен алкоголизму и разбитым семьям. [ 40 ] а второй, «Из дождя» (1998), исследует такие современные темы, как социальное давление, подростковое самоубийство и СПИД. [ 9 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Премьера «Царя облаков» состоялась в Дейтонской опере . [ 44 ] и «Из дождя» были заказаны совместно Оперой Делавэра , Лирической оперой Канзас-Сити и Оперой Мемфиса , а премьера состоялась в Опере Делавэра. [ 45 ] [ 46 ] Обе оперы, по отдельности и вместе, были поставлены во многих постановках, в том числе в школьных. [ 45 ] [ 47 ]

Опера Чинга «Призрак Буозо» — комедийное продолжение Пуччини одноактной комической оперы «Джанни Скикки» . [ 48 ] Первая полноценная постановка состоялась в Питтсбургской опере в 1996 году. [ 49 ] [ 50 ] и его официальная премьера в Опере Мемфиса в 1997 году. [ 51 ] [ 52 ] Новая опера начинается там, где заканчивается Джанни Скикки , на либретто композитора: [ 52 ] начинается с финальных аккордов Скикки . и развивает сюжет, рассказывая о зловещих делах семьи Буозо Донати, которая, очевидно, отравила Буозо, и о продолжающихся махинациях Скикки, который пытается использовать это растущее подозрение с его стороны [ 3 ] [ 53 ] В рецензии на работу газета Chicago Sun-Times написала, что « Призрак Буозо взлетел… [он] предлагал очень напряженную игру поверх ловкой и мелодической партитуры… Чинг, генеральный / художественный руководитель Оперы Мемфиса, учился у Роберта Уорда. и Карлайла Флойда, и бесстыдное течение естественной, певческой мелодии... отражает профиль его учителей». [ 54 ] А газета Chicago Tribune сообщила, что «композитор и либреттист Чинг… заимствует отрывки из мелодий Пуччини и вплетает их в свою собственную консервативно-эклектичную идиому, добавляя кусочки американской поп-музыки… для веселья. оркестровка достаточно легкая, чтобы певцы могли четко передать текст. Буозо очарователен и неприхотлив. [ 55 ] Opera News отметила, что Чинг использует «более современный музыкальный стиль, избегая при этом чрезмерной атональности. В партитуре тонко представлены краткие ироничные цитаты из других произведений, от Моцарта до Сондхейма, плюс одно безошибочное междометие Шостаковича». [ 56 ] Произведение исполнялось по всей территории США в идеальном сочетании с Джанни Скикки , самой популярной из трех Пуччини «Il trittico» . одноактных опер [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

Чинг также написал собственное либретто к своей одноактной опере «Вера» , основанной на одноименном рассказе отмеченного наградами писателя-фантаста Джеймса Патрика Келли . В опере рассказывается история главной героини, разведенной и находящейся в депрессии женщины, которая знакомится с мужчиной по личному объявлению, обнаруживает, что он разговаривает с растениями, и снова начинает влюбляться. [ 61 ] Келли сказал об опере: «Вы получаете хорошие отзывы, вы получаете награду, но нет ничего более прекрасного, чем когда другой артист превосходно интерпретирует вашу работу. Есть огромные куски повествования [Цзин], просто положенные на музыку, которая отличается от других». ... для оперы... гораздо более разговорной и доступной. Этот человек превратил мою пьесу в нечто столь же, если не более, чудесное». [ 62 ] Опера была заказана OperaFest в Нью-Гэмпшире, премьера состоялась там в апреле 1999 года. [ 62 ] с последующими выступлениями в сентябре 1999 года в Vital Theater в Нью-Йорке и других местах, включая Чикаго в 2000 году. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

2000–2012

[ редактировать ]

Трехактная опера Чинга « Корпус открытий» , его третье сотрудничество с Хью Моффаттом, была заказана Университетом Миссури к двухсотлетию экспедиции Льюиса и Кларка . [ 10 ] Главные роли: Льюис ; Кларк ; Сакагавеа ; переводчик Туссен Шарбонно ; Йорк , раб и полноправный член корпуса; Джордж Шеннон ; и Джон Поттс, пожилой член корпуса немецкого происхождения. [ 66 ] [ 67 ] Первый акт оперы был исполнен в 2002 году в Weill Recital Hall в Карнеги-холле и в Центре исполнительских искусств Кеннеди . [ 68 ] Мировая премьера полной работы состоялась в мае 2003 года. [ 67 ] [ 69 ] Помимо полных постановок в Университете Миссури, Опере Мемфиса, на съезде Opera America 2003 года, Университете штата Вашингтон , Университете Айдахо и других местах, Чинг также гастролировал по пьесе с оперой Фарго-Мурхед, используя фортепиано и скрипку в качестве аккомпанемента. , по всей Северной Дакоте, включая некоторые места, где останавливалась экспедиция. [ 45 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] Мемфиса Защитник трех штатов назвал эту работу «эпическим успехом»; в обзоре «с энтузиазмом принятой» работы отмечалось, что «годы подготовки, изучения, написания, сочинения, редактирования и создания, которые потребовались для создания этой панорамной и достойной оперы, ошеломляют». В обзоре оценка признана «монументальной», «мастерской», «великолепной и часто захватывающей». [ 73 ]

Его следующая опера, адаптация шекспировского «Сна в летнюю ночь» , представляет собой произведение целиком a cappella с музыкальным сопровождением, включая ударные, в исполнении «voicestra» из 15–20 голосов. [ 2 ] [ 74 ] Вдохновение для работы пришло, когда его пригласили стать преподавателем по вокалу в DeltaCappella, современной группе а капелла, основанной в Мемфисе в 2007 году. [ 75 ] Чинг ретроспективно отметил: «Их преданность деталям и радость пения были ощутимы и заразительны. Было что-то потрясающее и головокружительное во всем этом предприятии. Без тростей, без мундштуков, без струн, без палочек, разнообразие звуков они издавали возможности создания были практически безграничны. К концу моей первой репетиции с ними я увлекся и захотел применить эту новую звуковую палитру к опере». [ 76 ] После дирижирования » Маркуса Хаммона наполненной Шекспиром « Дороги капитуляции он размышлял, что «с его потенциалом для трех звуковых миров, населенных афинянами, феями и грубой механикой, «Сон в летнюю ночь» казался идеальным средством для исследования красочной призмы стили капелла». [ 76 ] Чинг отметил, что на его эклектичный композиционный стиль повлияло то, чего Гершвин пытался достичь в «Порги и Бесс» : «Он писал нечто среднее между поп-музыкой и оперой. Многие люди любят «Порги» , но никто никогда не пытается написать такую ​​оперу. Я хотел писать доступную и мелодичную музыку, но при этом очень современную». [ 77 ] Опера дебютировала в 2011 году в Playhouse on the Square в сотрудничестве с Opera Memphis, роли исполняли певцы музыкального театра и профессиональные оперные певцы. [ 2 ] [ 78 ] [ 79 ] Он также был исполнен в OperaHub в Бостоне в 2012 году. [ 80 ] [ 81 ]

The Wall Street Journal похвалил «Сон в летнюю ночь» , заявив, что «удивительно изобретательная опера Чинга — это праздник того, на что способны голоса, и при этом, за исключением нескольких поразительных вокальных перкуссионных эффектов, они звучат как голоса». В обзоре отмечены «плавные изменения тона, ... тонкое чувство темпа и навыки ансамблевого письма» и «тональные и мелодичные вокальные линии... написанные для максимальной разборчивости». Рецензент нашел партию голоса примечательной тем, что она «поддерживает певцов на сцене, ее перекрывающиеся строки и слоги переплетаются вокруг них, усиливая их характеры и конфликты, иногда повторяя их слова (или даже их мысли) или создавая атмосферу. Голосстра придает опере дополнительное человеческое измерение...». [ 2 ]

В 2014 году лейбл Albany Records выпустил компакт-диск «Сон в летнюю ночь» — оперы а капелла . [ 82 ] [ 83 ] Комиссия по обзору Recorded A Cappella рассмотрела работу, отметив, что

Опера представляет собой сочетание текста Шекспира, фоновой музыки а капелла и различных стилей солистов, основанных на персонажах. Например, персонажи высшего ранга, такие как Оберон и Титания, поют с классической регистрацией, в то время как некоторые из более второстепенных персонажей, такие как Гермия, Елена и Пак, обычно поют в более разговорном стиле, похожем на музыкальный театр. В завершение группы участники voicestra спели Rude Mechanicals в более современном поп-стиле. Эти композиционные решения создают спектр, соответствующий рангу стиля пения.

В опере здорово сочетаются запоминающиеся мотивы, приписываемые конкретным персонажам, а также цитаты из других произведений, в основном из опер, которые служат музыкой для пьесы в пьесе в пятом акте оригинала. Почти каждое слово в опере поется, хотя есть некоторые отрывки, которые г-н Чинг предпочел произнести, поскольку они служили второстепенным развитием сюжета и не требовали музыки для достижения своей цели. Как это обычно бывает в современной опере, повсюду происходят многочисленные изменения времени и текстуры, а также спектр речевых и песенных отрывков, а не черно-белых обозначений. Работа чрезвычайно тональна, что помогает вокалисту. [ 84 ]

«Убивая дракона» , основанная на фактах опера Чинга 2012 года, исследует нетерпимость и искупление и была вдохновлена ​​реальной историей 1990-х годов «Не мечом» . Кэтрин Уоттерсон [ 85 ] Либретто двухактной оперы написано Эллен Франкель , премьера состоялась в июне 2012 года в Филадельфии Центральном городском оперном театре , который заказал произведение. [ 86 ] Опера представляет собой историю Ку-клукс-клана Великого Дракона , чья жизнь изменилась благодаря дружбе и доброте местного раввина и его жены. Мужчина отказывается от своего участия в Клане и начинает публично выступать за толерантность; его неизлечимая болезнь в конечном итоге выводит его из строя, и он переезжает в дом раввина, приняв иудаизм перед смертью. [ 85 ] [ 87 ] [ 88 ] В партитуре мрачные темы фанатизма и нетерпимости сочетаются с эклектичным разнообразием этнической музыки, включая народные песни на идише, вьетнамские детские песни, еврейскую духовную музыку, арийский рок, бродвейские партитуры, госпел и мелодии в стиле кантри-вестерн. [ 89 ]

2013 – настоящее время

[ редактировать ]

Скоростные свидания сегодня вечером! , комическая опера в одном действии, была заказана и премьера которой состоялась в 2013 году в опере Янеца Бревардского музыкального центра . [ 90 ] Чинг предоставил собственное либретто для пьесы и оперы для 45 и более певцов. [ 91 ] [ 92 ] может быть адаптирован для различного количества певцов, типов голоса, соотношения полов и продолжительности времени путем вырезания, изменения порядка или транспонирования тональностей виньеток. [ 12 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] Дополнительные площадки для производства в 2013–2014 годах включали оперу Амарилло, Университет Южной Юты , Колледж Итаки , Университет Центральной Флориды , Микроскопическую оперу (Питтсбург), Оперу Бедного Ричарда (Филадельфия), [ 96 ] [ 97 ] и в других местах, и она была названа «самой исполняемой американской оперой за год после ее премьеры». [ 98 ] [ 92 ]

Затем Чинг сочинил и написал либретто для оперы «Алиса Райли» , основанной на фактах истории о привидениях, основанной на главной героине (также пишется как Элис Райли), женщине, которая была повешена в Саванне, штат Джорджия , в 1730-х годах. Опера была заказана программой Шерил Милнс VOICE на фестивале Savannah VOICE в октябре 2014 года, а премьера состоялась в канун Хэллоуина, 30 октября 2015 года. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]

В 2017 году состоялась премьера еще одной оперы «Анна Хантер, Дух Саванны» , заказанной фестивалем Savannah VOICE. [ 103 ] Это одноактная опера о сохранении исторического наследия в Саванне 1950-х годов, и Чинг написал собственное либретто. [ 104 ] [ 105 ]

Для Оперной гильдии пустыни Палм-Спрингс в Палм-Спрингс , штат Калифорния, Чинг написал «Трайвер» , также известную как «Трайверс» , одноактную оперу специально для подростковых голосов о преодолении подростковой депрессии. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] Премьера состоялась в январе 2019 года. [ 106 ] Оперный театр Сидар-Рапидс в Сидар-Рапидс , штат Айова , заказал его оперу «Семь лесов и фургон» , которая намекает на фламандского художника 15-го века Яна ван Эйка влияние на американского готического художника 20-го века Гранта Вуда . Это была одна из трех 30-минутных опер о Гранте Вуде, созданных по заказу Cedar Rapids Opera и представленных в апреле 2019 года. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

Чинг написал собственное либретто для одноактного спектакля « Сними обувь перед входом» (RSBE), который, как и «Speed ​​Dating Tonight!» , еще одна модульная опера, в которой у каждого актера есть показательная ария. [ 114 ] в различных оперных стилях, [ 115 ] а модули или виньетки можно переставлять или удалять, а также можно создавать новые модули специально для места выступления. [ 114 ] Премьера оперы состоялась в феврале 2020 года. [ 33 ] в Университете Алабамы , который заказал эту работу. [ 116 ] Это было как раз перед карантином из-за COVID-19 и последующими запланированными выступлениями на других площадках в том же году были отменены. [ 114 ] [ 117 ] После карантина в число постановок вошли опера Амарилло, [ 117 ] Хартлендский оперный театр, [ 118 ] Таосский оперный институт, [ 119 ] Государственный университет Кеннесо , [ 114 ] Шарлоттсвилльская опера , [ 120 ] и Чикагский колледж исполнительских искусств при Университете Рузвельта . [ 121 ] Сюжет оперы рассказывает о студентах, которые посещают таинственное заброшенное сельское здание и переживают воспоминания и откровения – некоторые из них счастливые или триумфальные, а некоторые грустные, мрачные или напряженные. [ 33 ] [ 118 ] [ 117 ]

поручил Чингу Оперный театр Университета Южной Дакоты написать и написать оперу о жизни драматического испано-французского меццо-сопрано, композитора и педагога Полины Виардо (1821–1910). [ 122 ] Премьера трехактного произведения « Записки о Виардо » состоялась в университете в апреле 2024 года под управлением Чинга. [ 122 ] [ 123 ] История рассказана в воспоминаниях, когда журналистка берет интервью у Виардо в конце ее жизни. [ 124 ] а в оригинальных композициях Чинг музыка переплетается с песнями и мелодиями из собственных сочинений Виардо, а также с ариями, которые она пела за свою карьеру. [ 125 ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Лео: Опера в одном коте (1985)
  • Кий 67 (1992)
  • Король облаков (1993)
  • Призрак Буозо (1996)
  • Из дождя (1998)
  • Вера (1999)
  • Корпус открытий (2003)
  • Ремикс «Три свиньи» (2006)
  • Сон в летнюю ночь (2011)
  • Убийство дракона (2012)
  • Скоростные свидания сегодня вечером! (2013)
  • Элис Райли (2015)
  • Анна Хантер, Дух Саванны (2017)
  • Тривер (2019)
  • Семь лесов и фургон (2019)
  • Снимайте обувь перед входом (RSBE) (2020)
  • Заметки о Виардо (2024)

Личная жизнь

[ редактировать ]

С середины 2010 года Чинг живет в Эймсе, штат Айова . Его жена Барбара — профессор английского языка в Университете штата Айова . [ 126 ] и был заведующим кафедрой английского языка с 2010 по 2018 год. [ 15 ] [ 127 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Кайлер, Антонио Кристофер. «Карьерный путь неевропейско-американских исполнительных оперных администраторов в Соединенных Штатах» . Университет штата Флорида , 2007. стр. 59–64.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Уолесон, Хайди. «Необычайно изобретательная премьера а капелла» . Уолл Стрит Джорнал . 25 января 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Штраус, Элейн. «Летний обзор искусств». Архивировано 4 сентября 2014 г. в Wayback Machine . Информация о Принстоне . 14 июня 2006 г.
  4. ^ Чинг, Майкл. «Вспоминая Роберта Уорда (1917-2013)» . Новая музыкальная шкатулка . 12 апреля 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Мобли, Марк. «Вспоминая композитора Роберта Уорда, лауреата Пулитцеровской премии» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 3 апреля 2013 г.
  6. ^ «Руководство по карьере: последние дополнения и изменения». Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine . Бюллетень Центральной оперной службы . Том. 22, № 4. Зима/Весна 1981 г. с. 34.
  7. ^ Чинг, Майкл. «Карлайл Флойд» . Опера и не только . 28 сентября 2011 г.
  8. ^ "Выпускники студии" . Хьюстон Гранд Опера . Проверено 8 октября 2017 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Грин, Джудит. «Автор песен в стиле кантри встречается с оперным режиссером для пьесы» . Служба новостей Кокса . 10 июля 1999 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Серия салонов Opera America: изучение американских голосов. Сезон завершается отрывками из оперы Чинга « Сон в летнюю ночь — опера а капелла »» . Опера Америка . 3 августа 2009 г.
  11. ^ «В новостях» . Опера . Декабрь 1980 года.
  12. ^ Перейти обратно: а б « Speed ​​Dating Tonight! Справочник по ресурсам». Архивировано 3 сентября 2014 г. в Wayback Machine . Амарилло Опера. 2014.
  13. ^ Ридж, доктор медицины и Джош Джейкобс «Классические заметки» . Вирджиния-Бич Сан . 15 января 1992 года.
  14. ^ "Люди" . Ежедневная пресса . 11 января 1992 года.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Дэвис, Крис. «Майкл Чинг покидает Opera Memphis» . Мемфис Флайер . 12 марта 2010 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Девин, Джонатан. «Опус мистера Чинга: Опера Мемфис стремится занять место режиссера» . Мемфис Дейли Ньюс . 30 марта 2010 г.
  17. ^ Фонд Дугласа Мура – ​​Список Совета директоров . Проверено 8 октября 2017 г.
  18. ^ Фонд Дугласа Мура для американской оперы . Razoo.com . Проверено 8 октября 2017 г.
  19. ^ «Nickel City Opera назначает маэстро Маттиаса Манаси из Берлина новым музыкальным руководителем 10-го сезона». Архивировано 16 августа 2017 г. в Wayback Machine . Никель Сити Опера. Проверено 27 сентября 2017 г.
  20. ^ Майкл Чинг в LinkedIn . Проверено 9 октября 2017 г.
  21. ^ «Совет директоров» . Национальная оперная ассоциация. Проверено 24 февраля 2019 г.
  22. ^ "Майкл Чинг" . Новая музыка США . Проверено 24 февраля 2019 г.
  23. ^ "Сезон палаты SJ заканчивается на высокой ноте" . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 20 мая 1997 года.
  24. ^ «Крейг Бомлер, резидент Аризонской оперы» . Аризонская опера . По состоянию на 12 августа 2014 г.
  25. ^ Чинг, Майкл. Фортепианный концерт (CD) . 1997. Фонды библиотеки Стэнфордского университета.
  26. ^ Перейти обратно: а б Макклелланд, Скотт. «Горячая линия «Психеи»: Камерный оркестр Сан-Хосе демонстрирует новую «Психею и Эрос » композитора Майкла Чинга » . Метро Силиконовая долина . 25–31 мая 2000 г.
  27. ^ Лисон, Дэн. «ОБЗОР КАМЕРНОГО ОРКЕСТРА: заново открыт Корнголд и соответствующая премьера». Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine . Классический голос Сан-Франциско . 21 мая 2000 г.
  28. ^ Маргарет Вольфсон – Выступление , заархивировано 22 декабря 2014 г. в Wayback Machine . Маргарет Вольфсон.com .
  29. ^ Маргарет Вольфсон . ЛинкедИн . Проверено 8 октября 2017 г.
  30. ^ Чинг, Майкл. « Психея и Эрос в Западном Мемфисе» . Опера и не только . 3 июля 2011 г.
  31. ^ "Тилли в опере" . Отправка . 9 июля 1980 года.
  32. ^ Боррофф, Эдит и Дж. Банкер Кларк. Американские оперы: контрольный список . Harmonie Park Press, 1992. с. 56.
  33. ^ Перейти обратно: а б с Бломели, Аннабель (27 февраля 2020 г.). «Музыкальный отдел UA представляет американскую оперу» . Багрово-белый . Проверено 5 августа 2024 г.
  34. ^ Гриффель, Маргарет Росс . Оперы на английском языке: Словарь . Пугало Пресс, 2012. с. 271.
  35. ^ Тэтт, WL «Коротко и сладко» . Техасский ежемесячник . Июль 1985 г. с. 152.
  36. ^ Николсон, Дэвид. «Премьерная постановка оперы Вирджинии» . Ежедневная пресса . 3 августа 1991 года.
  37. ^ Зиц, Кэрил Линн. Оперные труппы и театры США: обширный иллюстрированный справочник . МакФарланд, 1995. с. 280.
  38. ^ Николсон, Дэвид. «Режиссёрская реплика» . Ежедневная пресса . 19 января 1992 года.
  39. ^ Гриффель, Маргарет Росс. Оперы на английском языке: Словарь . Пугало Пресс, 2012. с. 108.
  40. ^ Король облаков . Опера Америка . Проверено 8 октября 2017 г.
  41. ^ Из дождя . SheetMusicPlus.com . По состоянию на 3 сентября 2014 г.
  42. ^ Из дождя . Корпорация Хэла Леонарда . По состоянию на 6 марта 2016 г.
  43. ^ Питер Бурвассер, Питер. «Осенний путеводитель: лучшие ставки». Архивировано 12 августа 2014 г. на archive.today . Городская газета Филадельфии . 17–24 сентября 1998 г.
  44. ^ Гриффель, Маргарет Росс. Оперы на английском языке: Словарь . Пугало Пресс, 2012. с. 259.
  45. ^ Перейти обратно: а б с «Мидлтаун: 20 июня в Баттонвуд-Три состоится концерт Хью Моффата» . Миддлтаун Пресс . 14 мая 2014 г.
  46. ^ Гриффель, Маргарет Росс. Оперы на английском языке: Словарь . Пугало Пресс, 2012. с. 362.
  47. ^ Бюллетень Общества Зоннек , тома 19-20 . Общество Зоннека , 1993. с. 21.
  48. ^ Гровер-Фридлендер, Михал. Майкла Чинга « Призрак Буозо : управление призраками и невозможность канонизирующей интерпретации» . Представлено: Гильдия композиторов Гонконга. 26 ноября 2007 г.
  49. ^ Таунсенд, Шон. « Призрак Буозо : последние выступления». Архивировано 3 сентября 2014 г. в Wayback Machine . (Краткое содержание статьи Кэнди Уильямс, Pittsburgh Tribune-Review , 16 февраля 1996 г.).
  50. ^ Прошлые сезоны . Питтсбургская опера . Проверено 8 октября 2017 г.
  51. ^ Гриффель, Маргарет Росс. Оперы на английском языке: Словарь . Пугало Пресс, 2012. с. 71.
  52. ^ Перейти обратно: а б Призрак Буозо . Опера Америка . Проверено 8 октября 2017 г.
  53. ^ "Джанни пришел поздно" . Индианаполис Ежемесячник . Февраль 1999 г. с. 42.
  54. ^ Делакома, Винн. « Джанни Скикки и призрак Буозо » . Чикаго Сан-Таймс . 30 марта 2000 г.
  55. ^ фон Рейн, Джон. «Двукратный Пуччини» . Чикаго Трибьюн . 31 марта 2000 г.
  56. ^ Марш, Уильям. «В обзоре: Мемфис» . Новости оперы . 5 апреля 1997 г.
  57. ^ Парсонс, Чарльз Х. «Опера вокруг света: Индианаполис» . Опера . Июль 1999 года.
  58. ^ Нильссон, BA «Пара-победитель» . Архивировано 20 июня 2015 г. в Wayback Machine . Метроленд . 17 июля 2008 г.
  59. ^ Ньюман, Брэд. «Финал оперы: двое на шоу». Архивировано 6 декабря 2015 г. в Wayback Machine . Амарилло Глоуб-Ньюс . 21 марта 2010 г.
  60. ^ «Оперная мастерская представляет: сегодня вечером быстрые свидания » ! Музыкальная школа колледжа Итаки . 21 ноября 2013 г.
  61. ^ Вера . Опера Америка . Проверено 8 октября 2017 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б Уитни, Д. Куинси. «Научная фантастика как опера: композитор и автор воплощают на сцене невероятную историю» . Бостон Глобус . 18 апреля 1999 года.
  63. ^ Эрен, Кристина. «В театре Vital Нью-Йорка состоится оперный спектакль «Калибан и Вера 2–19 сентября »» . Афиша . 30 августа 1999 г.
  64. ^ Гриффель, Маргарет Росс. Оперы на английском языке: Словарь . Пугало Пресс, 2012. с. 163.
  65. ^ Chicon 2000: Драматические и музыкальные представления . Шикон 2000 . 31 августа – 4 сентября 2000 г.
  66. ^ КОРПУС ОТКРЫТИЯ: Опера в трёх действиях . HearingVoices.com . Проверено 8 октября 2017 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б Мировая премьера: актерский состав и действие «Корпуса открытий», «Музыкальное путешествие» . NWPlants.com . 17 апреля 2003 г. (по состоянию на 30 августа 2014 г.).
  68. ^ Аларкон, Эвелина. «Мюзикл следует за Льюисом и Кларком» . Народный мир . 15 марта 2002 г.
  69. ^ Корпус открытий, Музыкальное путешествие в трех действиях . Опера Америка . Проверено в октябре 2017 г.
  70. ^ Майкл Чинг . Центр городского оперного театра . По состоянию на 3 сентября 2014 г.
  71. ^ ВЫХОДИМ . АСКАП . 18 марта 2003 г.
  72. ^ Гундерсон, Дэн. «Приключенческая опера» . Общественное радио Миннесоты . 18 мая 2007 г.
  73. ^ Эйкнер, Джим. « Корпус Дискавери — это эпический успех» . Защитник трёх штатов . 26 мая 2004 г.
  74. ^ Уорд, Марвин Дж. «Последние работы композитора и дирижера Майкла Чинга: новая конфигурация Шекспира и новое представление оперы» . Классический голос Северной Каролины (CVNC). 2 декабря 2014 г.
  75. ^ «Опера Мемфиса пользуется успехом благодаря опере Шекспира а капелла» . Мемфисский деловой журнал . 4 февраля 2011 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б «Начало мечты» . «Сон в летнюю ночь» – Опера а капелла . Проверено 8 октября 2017 г.
  77. ^ Бланк, Кристофер. «Майкл Чинг исполняет а капелла Ивана лета адаптацию » . Коммерческий призыв . GoMemphis.com . 21 января 2011 г.
  78. ^ Малкофф, Эми. « Сон в летнюю ночь: дебют оперы а капелла!» Архивировано 3 сентября 2014 г. в Wayback Machine . Современное общество а капелла . 16 января 2011 г.
  79. ^ Девин, Джонатан. «Цзин придает бардовскому оперному повороту» . Ежедневные новости . 17 января 2011 г.
  80. ^ Ганц, Джеффри. « Мечта OperaHub набирает популярность» . Бостон Глобус . 29 июня 2012 г.
  81. ^ Вейнингер, Дэвид. Operahub « Сон в летнюю ночь отмечает пятый сезон» . Бостон Глобус . 21 июня 2012 г.
  82. ↑ «Сон в летнюю ночь» — опера а капелла . Олбани Рекордс . Проверено 9 октября 2017 г.
  83. ^ Сон в летнюю ночь (Опера а капелла) на AllMusic . Проверено 9 октября 2017 г.
  84. ^ Ямпиро, Кайл. Шекспира «Опера идет а капелла в честь летнего солнцестояния » . Записано комиссией по обзору а капелла . 23 января 2015 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б Майкла Чинга «Убивая дракона « Музыкальное чтение »» . Делавэр сегодня . Сентябрь 2011.
  86. ^ «Овации стоя мировой премьере фильма « Убить дракона ». Архивировано 3 сентября 2014 г. в Wayback Machine . Филадельфийский еврейский голос . 12 июня 2012 г.
  87. ^ Убийство дракона . Краткое описание . Центр городского оперного театра . По состоянию на 3 сентября 2014 г.
  88. ^ Убийство Дракона . Центр городского оперного театра . По состоянию на 8 апреля 2011 г.
  89. ^ «Новая опера направлена ​​​​на уничтожение нетерпимости» . Центр городского оперного театра . 30 мая 2012 г.
  90. ^ «UCF Opera представляет: сегодня вечером быстрые свидания! ». Архивировано 3 сентября 2014 г. в Wayback Machine . СФГейт . Апрель 2014.
  91. ^ Чинг, Майкл. «Радиоинтервью о СКОРОСТНЫХ ЗНАКОМСТВАХ СЕГОДНЯ!» . Опера и не только . 8 октября 2016. Боковая панель: «СпДТ! Теперь вмещает более сорока пяти певцов!»
  92. ^ Перейти обратно: а б Скоростные свидания сегодня вечером! . Опера Америка . Проверено 30 ноября 2017 г.
  93. ^ Чендлер, Чип. «Опера меняется каждую ночь» . Амарилло Глоуб-Ньюс . 23 октября 2013 г.
  94. ^ Скоростные свидания сегодня вечером: комическая опера в одном действии - О. Фейсбук . Проверено 9 октября 2017 г.
  95. ^ «Опера SUU предлагает двойную афишу сцен и одноактную комическую оперу, сегодня вечером быстрые свидания » ! ККСГ . 1 ноября 2013 г.
  96. ^ Перейти обратно: а б Скоростные свидания сегодня вечером! из оперы Бедного Ричарда . MyFringeArts.com . Сентябрь 2014.
  97. ^ быстрых свиданий Производство . EncompassArts.com . Проверено 9 октября 2017 г.
  98. ^ Опера Бедного Ричарда представит сегодня вечером быстрые свидания! в Манаюнке и центре города [ постоянная мертвая ссылка ] . Опера бедного Ричарда. 21 июля 2014 г.
  99. ^ Элис Райли . Опера Америка . Проверено 22 июля 2016 г.
  100. ^ "Салонная серия: Новая опера-призрак, превью Элис Райли " . Фестиваль Savannah VOICE. Проверено 14 июля 2015 г.
  101. ^ «Празднование окончания Национальной оперной недели в клубе Ford Plantation» . RichmondHillReflectionsLive.com . 31 октября 2014 г.
  102. ^ «Певцы программы Шерил Милнс VOICE предлагают оперные валентинки на двух мероприятиях в Нью-Йорке 13 и 14 февраля; заснеженные «Беседы Милнса» в Национальном оперном центре перенесены на 25 февраля» . 21CMediaGroup.com . 3 февраля 2015 г.
  103. ^ Сиклер, Линда. «Мировая премьера оперы рассказывает историю Анны Хантер, лидера движения за сохранение исторического наследия Саванны» . ДоСаванна .
  104. ^ Сиклер, Линда. «Основательница движения за сохранение исторического наследия Саванны Анна Хантер отмечена новой книгой-опера» . Блаффтон сегодня .
  105. ^ «Фестиваль голоса Саванны планирует представить мировую премьеру оперы Анны Хантер» . Генеральный директор Саванны .
  106. ^ Перейти обратно: а б «Трайверс – новая опера о преодолении подростковой депрессии» . Все события . Проверено 18 февраля 2019 г.
  107. ^ "THRIVERS: 'Новая опера о преодолении подростковой депрессии'" . Оперная гильдия Палм-Спрингс. Проверено 18 февраля 2019 г.
  108. ^ «Оперная гильдия пустыни - Заявка на грант оперы в школах на 2018-2019 годы» . Детский фонд Андерсона. Проверено 18 февраля 2019 г.
  109. ^ «ATC объявляет судей соревнований 2019 года» . Генеральный директор Саванны . 29 августа 2018 г.
  110. ^ «Грант Вуд: Опера» . Галерея Суровек. Проверено 18 февраля 2019 г.
  111. ^ "Оперы Гранта Вуда: Гениальные удары" . Театр Сидар-Рапидс. Проверено 19 февраля 2019 г.
  112. ^ Трейнор, Женевьева. «О чем петь: Оперный театр Сидар-Рапидс получает грант NEA» . Маленькая деревня . 27 ноября 2018 г.
  113. ^ "6-й симпозиум Гранта Вуда, проводимый раз в два года" . Университет Айовы . 2018.
  114. ^ Перейти обратно: а б с д «Оперный театр КГУ представляет Тогда и Сейчас (Двойной афиша)» . Государственный университет Кеннесо . Апрель 2021 года . Проверено 5 августа 2024 г.
  115. ^ Гей, Дэвид (30 октября 2020 г.). «Опера Амарилло представляет новую постановку «Снимайте обувь перед входом» » . Амарилло Глоуб-Ньюс . Проверено 5 августа 2024 г.
  116. ^ «Университет Алабамы вручает оперному режиссеру премию Блэкмона-Муди» . Центр новостей Алабамы . Университет Алабамы . 5 января 2020 г. . Проверено 6 августа 2024 г.
  117. ^ Перейти обратно: а б с Гей, Дэвид (18 апреля 2021 г.). «Опера Амарилло снова попробует постановку «Снимайте обувь перед входом»» . Амарилло Глоуб-Ньюс . Проверено 6 августа 2024 г.
  118. ^ Перейти обратно: а б « РСБЭ (Снимайте обувь перед входом) » . Опера Америка . Проверено 6 августа 2024 г.
  119. ^ «Витрина фестиваля Таосского оперного института» . Таосские новости . Июнь 2021 года . Проверено 6 августа 2024 г.
  120. ^ Сате, Джейн (1 июня 2024 г.). «Новый сезон Шарлоттсвилльской оперы посвящен тому, чтобы дать публике возможность познакомиться с «живым искусством» » . Ежедневный прогресс . Проверено 6 августа 2024 г.
  121. ^ «CCPA OperaFest» . Университет Рузвельта . Чикагский колледж исполнительских искусств . Ноябрь 2023 года . Проверено 6 августа 2024 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б Уитни, Стю (1 апреля 2024 г.). «Опера в прерии? Программа Университета Южной Дакоты повышает голос» . Лидер Аргуса . Смотрите новости Южной Дакоты . Проверено 4 августа 2024 г.
  123. ^ «USD Opera представит мировую премьеру «Записок о Виардо» » . Университет Южной Дакоты . 19 марта 2024 г. . Проверено 4 августа 2024 г.
  124. ^ Шарплс, Рива (26 апреля 2024 г.). «На этих выходных опера будет заказана для долларовых премьер-министров в Вермиллионе» . Вермиллионный откровенный разговор . Проверено 4 августа 2024 г.
  125. ^ Штайнбах, Молли (12 июня 2023 г.). «Выставка Таосского оперного института 2023» . Таосские новости . Проверено 4 августа 2024 г.
  126. ^ "Барбара Чинг" . Университет штата Айова . Проверено 27 июля 2019 г.
  127. ^ Департамент английского языка – административный персонал . Университет штата Айова . Архивировано 7 июля 2018 года.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Ching&oldid=1238875238"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4ea908711dd28f23d9061e8078d19ae3__1722906900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/e3/4ea908711dd28f23d9061e8078d19ae3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Michael Ching - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)