Jump to content

Антон Мускателли

Профессор
сэр Антон Мускателли
Сэр Антон Мускателли в 2021 году
Директор и вице-канцлер
Университета Глазго
Предполагаемый офис
2009
Канцлер Кэтрин Грейнджер
Кеннет Калман
заместитель Фрэнк Коттон
Рэйчел Сэндисон
Дэвид Дункан
Заместители вице-канцлера
ректор Рита Рэй
Чарльз Кеннеди
Эдвард Сноуден
Аамер Анвар
Гассан Абу-Ситта
Предшественник сэр Мьюир Рассел
Директор Университета Хериот-Ватт
В офисе
2007–2009
Предшественник Джон Стюарт Арчер
Преемник Стив Чепмен
Личные данные
Рожденный ( 1962-01-01 ) 1 января 1962 г. (62 года)
Италия
Резиденция(а) Жилье директора, Университет Глазго
Альма-матер Университет Глазго
Профессия Экономист
Зарплата £400,000 (2021–22) [1]
Веб-сайт www .гла .uk /мигласго /принципалсофис /главный /
Академическое образование
Диссертация Обратная связь и перспективные модели спроса на деньги: пример Соединенного Королевства, 1963-86 (1989)

Сэр Вито Антонио Мускателли FRSA FRSE FAcSS (родился 1 января 1962 г.) — ректор Университета Глазго и один из ведущих экономистов Соединенного Королевства . [2]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Антон Мускателли родился 1 января 1962 года в Бари, Италия, в семье Амброджо и Розеллины Мускателли. [3] он жил в Мола-ди-Бари В ранние годы . Его отец, который возглавлял судоходную компанию, перевез семью в Глазго из Нидерландов. [4] Антон получил образование в Средней школе Глазго и Университете Глазго , где он получил степень магистра (с отличием) по политической экономии (1984 г.) и докторскую степень по экономике (1989 г.). Он был преподавателем, старшим преподавателем и профессором Университета Глазго с 1984 по 1994 год, а также Дэниела Джека с 1994 по 2007 год. профессором политической экономии [3] Он был деканом факультета социальных наук с 2000 по 2004 год и проректором (стратегия, бюджетирование и развитие) с 2004 по 2007 год. [5]

  • 1980–84 – магистр политической экономии (с отличием), Университет Глазго.
  • 1984–87 — доктор политических наук, Университет Глазго.
  • 1984–90 — преподаватель кафедры политической экономии Университета Глазго.
  • 1990–92 — старший преподаватель кафедры политической экономии Университета Глазго.
  • 1992–94 - профессор экономики Университета Глазго.
  • 1994–2007 гг. — профессор политической экономии Дэниела Джека Университета Глазго.
  • 1995–2000 гг. – заведующий кафедрой экономики Университета Глазго.
  • 2000–2004 гг. – декан факультета социальных наук Университета Глазго.
  • 2004–07 - проректор (стратегия, бюджетирование и развитие) Университета Глазго.
  • 2007–09 - ректор и вице-канцлер Университета Хериот-Ватт.
  • 2009 – настоящее время - ректор и вице-канцлер Университета Глазго.
  • 2017–20 — председатель Russell Group .

Мускателли был консультантом Всемирного банка и Европейской комиссии , а также был членом группы экономических советников государственного секретаря Шотландии с 1998 по 2000 год. С 2007 по 2010 год он был советником Палаты общин. Специальный комитет Казначейства по денежно-кредитной политике, а в 2008 году он был назначен председателем независимой экспертной группы Комиссии Калмана по передаче полномочий, созданной парламентом Шотландии и правительством Великобритании и возглавляемой ректором Университета Глазго сэром Кеннетом Калманом . В него вошли эксперты из Великобритании, Европы и Северной Америки. Экспертная группа Мускателли сформулировала ряд принципов, которым должно следовать финансирование автономных правительств в Шотландии. [6] Они были приняты Комиссией Калмана и включены в положения о финансовой передаче полномочий в Законе Шотландии (2012 г.) . После реформ Комиссии Смита по финансовой передаче полномочий, которые привели к принятию Закона о Шотландии (2016 г.) , возникли серьезные дебаты и разногласия по поводу корректировки блочного гранта Шотландии от казначейства Великобритании. Мускателли утверждал, что необходимо найти компромисс между позициями правительства Шотландии и Великобритании относительно того, как следует формулировать корректировку блочных грантов. [7] О соглашении между правительствами Великобритании и Шотландии было объявлено 23 февраля 2016 года. [8]

В 2015–2021 годах он был членом Совета экономических советников первого министра Шотландии. В июне 2016 года, после голосования на референдуме о ЕС в Великобритании, первый министр Шотландии назначил его председателем Постоянного совета по Европе, консультативной группы, которая дает министрам советы о том, как лучше всего защитить отношения Шотландии с ЕС, председателем которого он является. до 2021 года. [9] В период своего пребывания на посту председателя Постоянного совета по Европе при первом министре, который был создан для консультирования правительства Шотландии по вопросам Брексита, он решительно утверждал, что Великобритании следует стремиться поддерживать прочные отношения с Европой, включая сохранение членства в Едином рынке через ЕАСТ/ЕЭЗ. членство. [10] В октябре 2018 года на саммите, организованном городским советом Глазго, он предупредил об экономическом ущербе от Брексита и назвал выход Великобритании из ЕС «самым безумным примером национального самосаботажа на памяти живущих». [11] В 2017 году он обрисовал потенциальное влияние Брексита на Великобританию в лекции по политике Шотландии. [12] Он является членом Комиссии по производительности, которая является политическим подразделением Института производительности, основанного в 2021 году Советом экономических и социальных исследований в Манчестере. [13] и регулярно встречается для обсуждения текущих политических вопросов, касающихся производительности на всей территории Великобритании. [14]

Он возглавлял Комитет по исследованиям и коммерциализации университетов Шотландии в 2007–2008 годах, а с 2008 по 2010 год был созывающим Университетов Шотландии и вице-президентом Университетов Великобритании . возглавлял обзор В период с 2012 по 2013 год он вместе с Ричардом Ламбертом , который привел к созданию Национального центра университетов и бизнеса (NCUB). [15] Он был директором NCUB до 2015 года. Он был назначен членом Королевского общества Эдинбурга в 2001 году и Института экономических исследований CESifo в Мюнхене в 1999 году. В 2009 году он был назначен кавалером (коммендаторе) Итальянской Республики. за услуги экономике и высшему образованию. В 2012 году ему была присвоена степень почетного доктора (Ll.D) Университета Макгилла, Монреаль, Канада. В период с 2012 по 2018 год он был членом правления Шотландского финансового совета (SFC), который обеспечивает финансирование и надзор за всеми колледжами и университетами Шотландии. [16] В 2014–2018 годах он был почетным президентом Института Дэвида Хьюма, сменив лорда Дэвида Стила . В 2015–2016 годах он был членом Обзора системы передовых исследований Великобритании под председательством Николаса Стерна . [17] В 2019 году правительство Шотландии поручило ему написать отчет об исследованиях и инновациях в Шотландии, а отчет Мускателли был опубликован в ноябре 2019 года. [18] В 2022 году Департамент бизнеса, энергетики и промышленной стратегии правительства Великобритании назначил его членом аналитической группы в рамках обзора системы исследований, разработок и инноваций Великобритании под руководством Пола Нерса . [19] Он проводил визиты во многие университеты, в том числе в 2014 году в качестве приглашенного профессора Нанкайского университета в Тяньцзине, Китай. Мускателли был председателем Russell Group с 2017 года. [20] до 2020 года. [21]

В 2017 году он был посвящен в рыцари в честь Дня Рождения за заслуги перед экономикой и высшим образованием. [22]

Университет Хериот-Ватт

[ редактировать ]

Антон Мускателли был назначен ректором Университета Хериот-Ватт 10 октября 2006 года и вступил в силу с 1 февраля 2007 года. [23] Он заменил Джона Арчера ушедшего на пенсию . За время его пребывания на посту директора университет расширился и поднялся в рейтинговых таблицах. [24] описала его В 2008 году газета The Herald как «одного из ведущих специалистов шотландского высшего образования». [4] После объявления о переезде в Глазго председатель суда Хериот-Уотта лорд Пенроуз сказал: «Профессор Мускателли был прекрасным директором и вице-канцлером Университета Хериот-Уотт. За время своего пребывания здесь он привел университет к амбициозной стратегии, которая станет нашей основой на будущее». [25]

1 сентября 2009 года Мускателли на посту директора Heriot-Watt сменил Стив Чепмен , бывший заместитель директора Эдинбургского университета . [26]

Университет Глазго

[ редактировать ]

Мускателли сменил сэра Мьюира Рассела на посту директора и вице-канцлера Университета Глазго в октябре 2009 года. [25] Одним из его первых действий было создание должности старшего проректора, ответственного за интернационализацию, что является ключевым аспектом его стратегии в отношении университета. [27] Он также выдвинул в университетский суд предложения о реструктуризации девяти факультетов университета в четыре колледжа: Колледж искусств, Колледж медицины, ветеринарии и наук о жизни, Колледж естественных и инженерных наук и Колледж социальных наук. [28] Подобные структуры уже существовали или с тех пор были приняты в других крупных университетах Великобритании, включая Бирмингем , Манчестер и Эдинбург . Планы реструктуризации были одобрены и вступили в силу в августе 2010 года. Тогда же была представлена ​​новая стратегия университета под названием «Глазго 2020: глобальное видение». За последние 13 лет под руководством Мускателли Университет Глазго быстро поднялся в мировых рейтингах университетов и в настоящее время входит в 100 лучших университетов мира по версии Times Higher Education. [29] и рейтинги университетов QS. [30] Университет Глазго также становится все более популярным среди иностранных студентов в результате большего внимания к международным связям: с 2009 года спрос на места в Университете Глазго увеличился более чем вдвое. [31] Сейчас в шотландских кампусах Глазго обучается более 11 000 иностранных студентов. Университет Глазго также улучшил качество своих исследований по оценке UK Research Excellence Framework (REF). По результатам последнего опроса REF 2021 года Университет Глазго вошел в десятку лучших университетов Russell Group и в лучший университет Шотландии. [32] С 2010 года университет также расширил свое международное присутствие, запустив несколько новых транснациональных образовательных программ в Сингапуре, совместно с Сингапурским технологическим институтом и в Китае, а в 2013 году в Чэнду будет открыта совместная инженерная школа с UESC. Ожидается, что Мускателли уйти в отставку со своего поста директора и вице-канцлера в 2025 году. [33]

Исследовательская работа

[ редактировать ]

Исследовательская работа Антона Мускателли была сосредоточена на различных областях денежно-кредитной экономики и независимости центральных банков, макроэкономике и прикладной эконометрике. Его ранние работы были сосредоточены на спросе на деньги в экономике и на том, как денежные агрегаты можно использовать для разработки денежно-кредитной политики. В рамках этой работы он исследовал долгосрочные тенденции в денежно-кредитной политике. Примером этой работы является его статья в журнале Monetary Economics в 2000 году. [34] Исторические данные в данной работе используются в сравнительно-исторических исследованиях в монетарной экономике. [35] Его наиболее цитируемая работа посвящена поведению центральных банков в условиях таргетирования инфляции . В своей статье в «Экономическом журнале» [36] в 1998 году он утверждал, что если денежно-кредитная политика делегируется центральному банку, предпочтения которого неопределенны, то оптимальная политика будет основана на оптимальных контрактах типа Уолша. [37] или целевые показатели инфляции вряд ли окажутся лучше консерватизма типа Рогоффа. [38] Он также подчеркнул тот факт, что заявления центральных банков могут раскрыть частную информацию о целях банка или состоянии экономики. [39] [40] Еще одним следствием этой неопределенности является то, что в некоторых обстоятельствах может быть лучше позволить центральному банку устанавливать свой собственный целевой показатель инфляции, а не устанавливать фиксированный мандат. В эмпирической работе с Алексом Кукерманом он показал, что центральные банки могут демонстрировать асимметричный контроль над инфляцией и объемом производства, и, в частности, что в эпоху Гринспена были свидетельства того, что Федеральная резервная система США пыталась защитить экономику от нисходящих колебаний экономической активности. [41] Это была одна из первых статей, в которой были представлены доказательства «избежания рецессии» и нелинейной реакции центральных банков на процентные ставки, что привело к появлению ряда статей в этой области. [42]

Другое направление работы Мускателли было сосредоточено на разработке налогово-бюджетной политики, когда решения правительства взаимодействуют с независимыми центральными банками. [43] и почему политическая нестабильность может привести к снижению государственных инвестиций ниже оптимального. [44] В соответствующей работе по бюджетной консолидации в автономных и федеральных бюджетных схемах Мускателли (вместе с Джулией Дарби и Грэмом Роем) анализирует, как различные уровни государственного управления стратегически взаимодействуют посредством установления грантов центрального правительства, которые являются важным каналом, посредством которого центральное правительство осуществляет контроль. о государственных расходах в местных и региональных органах власти. [45]

Эмпирическая работа Мускателли охватывает широкий круг тем, включая использование данных отраслевого уровня для проверки эмпирического соответствия моделей динамического стохастического общего равновесия (DSGE) макроэкономике. В одном исследовании, основанном на данных обрабатывающей промышленности США, Мускателли (совместно с Джеймсом Мэлли и Ульрихом Войтеком) находит доказательства с использованием моделей векторной авторегрессии (VAR), которые отдают предпочтение интерпретации фиксированной заработной платы или реального делового цикла модели фиксированных цен в этих моделях DSGE. [46] В другой серии статей Мускателли и соавторы предлагают оценивать модели торговых потоков, принимая во внимание факторы спроса и предложения, чтобы обеспечить более последовательные оценки эластичности спроса. [47]

В последней главе книги Мускателли представляет обзор того, как экономисты анализируют взаимосвязь между экономическими силами и конституционными нормами, включая роль политических процессов. Он опирается на новейшую литературу по общественному выбору, новой политической экономии и конституционной экономике для изучения факторов, которые определяют двустороннюю причинную связь между конституционными нормами, включая избирательные процессы, и экономической политикой и экономическими показателями. [48] Мускателли также был соавтором учебника «Макроэкономическая теория и стабилизационная политика» (совместно с Эндрю Стивенсоном и Мэри Грегори), который широко использовался в программах углубленного изучения экономики для студентов и аспирантов, а также двух отредактированных томов.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Мускателли женился на Элейн Флад в 1986 году, от которой у него есть сын и дочь. Его интересы включают музыку, литературу, футбол, стратегические игры и кулинарию. [49]

Герб Антона Мускателли.
Крест
Ловкая рука держит в ладони собственно земной глобус.
Накладка
Два лазурных льва сражаются Или держат между ловкими лапами раскрытую книгу. Правильно, на вожде, закрепившемся на двух оливковых деревьях. Правильно.
Девиз
Мы ищем новые берега и учимся [50]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Отчеты и финансовая отчетность за год до 31 июля 2022 г.» (PDF) . Университет Глазго . Проверено 19 января 2023 г.
  2. ^ Входит в число 5% лучших экономистов в мире согласно рейтинговому анализу RePEc/IDEAS - см. https://ideas.repec.org/e/pmu60.html#stats.
  3. ^ Перейти обратно: а б «МУСКАТЕЛЛИ, профессор сэр (Вито) Антонио» . Кто есть кто . Том. 2022 (онлайн-ред.). А&С Черный. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  4. ^ Перейти обратно: а б «Возврат финансирования в повестку дня университетов и колледжей» . Вестник . Глазго: Newsquest . 24 августа 2008 года . Проверено 25 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  5. ^ «Жизнеописание Антона Мускателли» . Университетская история . Университет Глазго . Проверено 25 мая 2009 г.
  6. ^ Хилд, Дэвид (2020). «Политика государственных финансов Шотландии», в книге М. Китинга (ред.) Оксфордского справочника по шотландской политике (1-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 512–42. ISBN  9780198825098 .
  7. ^ «Лекция Стивенсона, Университет Глазго» .
  8. ^ «Согласовано новое историческое соглашение о финансировании Шотландии» . GOV.UK. ​25 февраля 2016 г. Проверено 29 декабря 2022 г.
  9. ^ «Постоянный совет Европы» .
  10. ^ Мускателли, Антон (16 октября 2016 г.). «Вот быстрое решение наших дилемм Брексита» . Телеграф .
  11. ^ «Официальный отчет – Парламентское дело» . 24 января 2014 г.
  12. ^ «Брексит и будущее экономик Шотландии и Великобритании» . 22 марта 2017 г.
  13. ^ «Производительность» . www.ukri.org . Проверено 31 декабря 2022 г.
  14. ^ "Политика" . Институт производительности . Проверено 31 декабря 2022 г.
  15. ^ «Объявлено о запуске нового Национального центра» . 28 марта 2013 г.
  16. ^ «Новые члены Шотландского финансового совета» . Правительство Шотландии . 3 апреля 2012 г.
  17. ^ «Обзор системы совершенствования исследований» . 31 декабря 2018 г.
  18. ^ «Опубликован отчет Мускателли» .
  19. ^ «Обзор ландшафта исследований, разработок и инноваций (RDI): обновленная информация о взаимодействии» .
  20. ^ Кларк, Адам. «Новый председатель Russell Group» . Рассел Групп . Проверено 14 сентября 2017 г.
  21. ^ Патель, Хамир. «Профессор Нэнси Ротвелл назначена председателем группы Рассела» . Рассел Групп . Проверено 16 марта 2021 г.
  22. ^ «№61962» . Лондонская газета (Приложение). 17 июня 2017. с. Б2.
  23. ^ «Университет Хериот-Ватт назначает нового директора» (пресс-релиз). Университет Хериот-Ватт . 10 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Проверено 25 мая 2009 г.
  24. ^ «Таблица Лиги Стражей» . Хранитель . Лондон. 12 мая 2009 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Политэкономист станет новым ректором Университета Глазго» . Вестник . Новостиквест . 11 декабря 2008 года . Проверено 25 мая 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ «Профессор Стив Чепмен назначен новым директором Университета Хериот-Ватт» (пресс-релиз). Университет Хериот-Ватт. 18 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  27. ^ «Университет назначает заместителя проректора» (Пресс-релиз). Университет Глазго . 8 октября 2009 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  28. ^ «Вызов поступлению в университет: Глазго худеет, чтобы подняться» . Вестник . 9 октября 2009 года . Проверено 15 октября 2016 г.
  29. ^ « Мировой рейтинг университетов 2022 » . 25 августа 2021 г.
  30. ^ " "Результаты мирового рейтинга университетов QS 2011/12" " . Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 года.
  31. ^ " "Статистика HESA" " . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года.
  32. ^ « Результаты Research Excellence Framework 2021 » . 12 мая 2022 г.
  33. ^ Джек, Патрик (15 апреля 2024 г.). «Руководитель Глазго сэр Антон Мускателли объявляет об уходе» . Высшее образование Таймс .
  34. ^ Мускателли, Антон; Спинелли, Франко (2000). «Долгосрочная стабильность спроса на деньги: Италия 1861–1996» . Журнал монетарной экономики . 45 (3): 717–739. дои : 10.1016/S0304-3932(00)00011-8 . Проверено 31 декабря 2022 г.
  35. ^ Бенати, Лука; Лукас, Роберт Э. младший; Николини, Хуан Пабло; Вебер, Уоррен. «Рабочий документ NBER № 22475, июль 2016 г.» (PDF) . Национальное бюро экономических исследований . Проверено 31 декабря 2022 г.
  36. ^ Мускателли, Антон (март 1998 г.). «Оптимальные инфляционные контракты и целевые показатели инфляции с неопределенными предпочтениями центрального банка: подотчетность через независимость?» . Экономический журнал . 108 (447): 529–542. дои : 10.1111/1468-0297.00302 . Проверено 31 декабря 2022 г.
  37. ^ Уолш, Карл (1995). «Оптимальные контракты для руководителей центральных банков» . Американский экономический обзор . 85 (1): 150–167. JSTOR   2118001 . Проверено 4 января 2023 г.
  38. ^ Агенор, Пьер-Ришар (2000). «Денежно-кредитная политика при гибких обменных курсах: введение в таргетирование инфляции» . Публикации Всемирного банка . Проверено 31 декабря 2022 г.
  39. ^ Фауст, Джон; Свенссон, Ларс (июнь 1999 г.). «Равновесная степень прозрачности и контроля в денежно-кредитной политике» . Документы НБЭР, № 7152 . Национальное бюро экономических исследований. ССНН   227346 . Проверено 31 декабря 2022 г.
  40. ^ Уолш, Карл (2017). Денежно-кредитная теория и политика (4-е изд.). Кембридж, Массачусетс: MIT Press. п. 688. ИСБН  9780262035811 . Проверено 31 декабря 2022 г.
  41. ^ Кукерман, Алекс; Мускателли, Антон (2008). «Нелинейные правила Тейлора и асимметричные предпочтения в центральных банках: данные из Соединенного Королевства и Соединенных Штатов» . Журнал макроэкономики BE . 8 (1 (Вклады)): 7. doi : 10.2202/1935-1690.1488 . S2CID   7268092 . Проверено 31 декабря 2022 г.
  42. ^ Герлах-Кристен, Петра (2009). «Аутсайдеры в MPC Банка Англии» . Журнал денег, кредита и банковского дела . 41 (6): 1099–1115. дои : 10.1111/j.1538-4616.2009.00248.x . Проверено 31 декабря 2022 г.
  43. ^ Мускателли, Антон; Тирелли, Патрицио; Трекрочи, Кармин (2004). «Взаимодействие фискальной и денежно-кредитной политики: эмпирические данные и оптимальная политика с использованием структурной некейнсианской модели» . Журнал макроэкономики . 26 (2): 257–280. дои : 10.1016/j.jmacro.2003.11.014 . hdl : 10419/76498 . S2CID   154924571 . Проверено 31 декабря 2022 г.
  44. ^ Дарби, Джулия; Ли, Чол-Вон; Мускателли, Антон (2004). «Политическая неопределенность, государственные расходы и рост» . Европейский журнал политической экономии . 20 (1): 153–179. doi : 10.1016/j.ejpoleco.2003.01.001 . hdl : 10419/75639 . S2CID   17014100 .
  45. ^ Дарби, Джулия; Мускателли, Антон; Рой, Грэм (2005). «Бюджетная консолидация и децентрализация: история двух уровней» . Фискальные исследования . 26 (2): 169–195. дои : 10.1111/j.1475-5890.2005.00009.x . Проверено 4 января 2023 г.
  46. ^ Мэлли, Джеймс; Мускателли, Антон; Войтек, Ульрих (2005). «Реальные бизнес-циклы, жесткие зарплаты или жесткие цены? Влияние технологических шоков на производство в США» . Европейское экономическое обозрение . 49 (3): 745–760. дои : 10.1016/S0014-2921(03)00073-4 . Проверено 4 января 2023 г.
  47. ^ Мускателли, Вито Антонио; Стивенсон, Эндрю; Монтанья, Катя (1995). «Моделирование совокупного промышленного экспорта для некоторых новых индустриальных стран Азии» . Обзор экономики и статистики . 77 (1): 147–155. дои : 10.2307/2110000 . JSTOR   2110000 . Проверено 4 января 2023 г.
  48. ^ Мускателли, Антон (2022). «Экономические факторы и разработка конституции: двусторонние отношения». В Кремадесе, Хавьер; Эрмида, Кристина (ред.). Энциклопедия современного конституционализма . Спрингер Природа. стр. 1–17. дои : 10.1007/978-3-319-31739-7_134-1 . ISBN  978-3-319-31739-7 . Проверено 31 декабря 2022 г.
  49. ^ «Кто есть кто: Суд: профессор Антон Мускателли» . Университет Хериот-Ватт. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  50. ^ «Новые гранты на оружие» . Лионский суд . Проверено 19 октября 2021 г.
Академические офисы
Предшественник Директор Университета Хериот-Ватт
1 февраля 2007 г. – 1 сентября 2009 г.
Преемник
Предшественник Вице-канцлер и ректор Университета Глазго
1 октября 2009 г. – настоящее время
Преемник
Действующий президент
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e0c0d4f09b83db67251adbfaa7d0be6__1718342160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/e6/4e0c0d4f09b83db67251adbfaa7d0be6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anton Muscatelli - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)