Jump to content

Просить

(Перенаправлено с Луау )
Гавайцы жарят свинью ради луау 1890 года.
принцессы Кайюлани в Банкет Луау Айнахау для членов Комиссии США в
Танцоры и музыканты в рекламном луау

Луау , также переведенный на английский ( гавайский : luau как «луау») — это традиционная гавайская вечеринка или праздник, который обычно сопровождается развлечениями. Он часто включает блюда местной гавайской кухни с такими продуктами, как пои , калуа пуаа (свинья калуа), поке , ломи лосось , ломи ойо , опихи и хаупиа , и часто сопровождается пивом и развлечениями, такими как традиционная гавайская музыка, каникапила и хула. . Среди жителей Гавайев понятия «луау» и «вечеринка» часто смешиваются, в результате чего луау на выпускной, свадебный луау, детский луау и луау на день рождения.

История [ править ]

Королевский Луау, брошенный королем Калакауа вместе с Робертом Луи Стивенсоном и королевой Лилиуокалани, 1889 год.

На древних Гавайях мужчины и женщины ели отдельно, в соответствии с религиозной системой капу (табу), которая регулировала образ жизни коренных гавайцев во всех аспектах. Простолюдинам и женщинам не разрешалось есть продукты, которые ели редко, или продукты, которые подавали только в особых случаях. Однако в 1819 году король Камехамеха II совершил акт еды вместе с женщинами, положив тем самым конец капу и вступив в период, называемый Ай Ноа . Затем на острова были отправлены гонцы с объявлением, что еда бесплатна и капу пала. Именно тогда были впервые созданы вечеринки луау , обеды или небольшие собрания, называемые паина , или большие пиры, называемые ахаайна . [1]

Люди танцуют в луау

Современное название происходит от блюда, которое часто подают в луау, и восходит, по крайней мере, к 1856 году, когда оно использовалось журналом Pacific Commercial Advertiser. [2] В нем упоминалось свадебное торжество короля Камехамеха IV и королевы Эммы: «На следующий день территория дворца была открыта для местного населения, большое количество которого посетило короля и королеву и приняло участие в луау (или туземном пиру), подготовился к ним. Луау также подавали в доме доктора Рука». [3]

Еда [ править ]

Современное название происходит от блюда, которое часто подают в луау: рагу луау , тушеное мясо, которое готовится из луау (буквально молодые листья таро ) и обычно состоит из осьминога («кальмара») или курицы и кокосового молока . Однако изюминкой многих луау является калуа пуаа , целая свинья, которую медленно готовят в иму ( земляной печи ). Еще одно блюдо, которое подают, — это пои , приготовленное из корней таро . Этот пир обычно подавали на полу, на циновках, часто украшенных большими центральными предметами, обычно сделанными из листьев ти ( Cordyline fruticosa ). Во время луау никогда не присутствовала посуда; все ели вручную. Толщина пои часто определялась по количеству пальцев, необходимых для того, чтобы его съесть: пои с тремя пальцами имеют толщину яблочного пюре; «два пальца» толщиной Пудинг или самый толстый «пои с одним пальцем», часто неразбавленный и неферментированный, свежетолченое таро, называемое паиай .

Традиционный луау состоит из таких продуктов, как:

Еда в луау на острове Оаху в 1996 году.

Луау тему Вечеринки на

Вечеринки на тему Луау или Гавайи различаются по степени приверженности гавайским традициям. Например, некоторые экстравагантные дела доходят до доставки еды с островов, а другие довольствуются искусственными леями , майтаи и атмосферой у бассейна. [4]

Чтобы устроить вечеринку на тему луау, необходимо иметь открытое пространство, например, задний двор, потому что луау празднуют под большими палатками на открытом воздухе. Кроме того, лей - очень распространенный предмет в луау. Лей это ожерелье из растительного материала, такого как цветы, папоротники, листья ти или орехи кукуи (полированные скорлупы свечных орехов ). На вечеринках, посвященных луау, гостям можно предложить самим сделать леи для ношения. Часто звучит живая музыка и развлечения, например, в стиле каникапила . Используемые инструменты обычно представляют собой гавайскую гитару , гитару и иногда барабаны. Также часто присутствуют танцоры хула. [4]

Некоторые приписывают Донну Бич первоначальную популярность и коммерциализацию луау на континентальной части Соединенных Штатов. [5] В статье Life за 1946 год графически изображен один из его знаменитых луау, который он держал в Энсино, Калифорния. [6] В интервью 1986 года Бич описал свою роль в превращении частных домашних луаус в более крупные общественные дела, куда он включил развлечения от таких певцов, как Альфред Апака . [7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «История гавайского Луау» . Гавайи-luaus.com . Проверено 3 января 2017 г.
  2. ^ «О гавайском Луау» . Гавайи.com . 15 декабря 2004 г.
  3. ^ «Луау» . Изображения Старых Гавайев . 18 октября 2019 г.
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Празднование Луау с цветочными леями» . 15 марта 2015 года . Проверено 18 марта 2016 г.
  5. ^ Битнер, Арнольд (2001). Гавайские тропические ромовые напитки от Дона Бичкомбера . Гонолулу: Взаимное издательство.
  6. ^ «Журнал Жизнь» . № 23 сентября 1946 г. 23 сентября 1946 г. Проверено 18 марта 2019 г.
  7. ^ Синески, Алиса (16 сентября 1986 г.). «Интервью с Донном Бичем» (PDF) . Фонд Ватумалла, Проект устной истории .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бреннан, Дженнифер (2000), Пассаты и кокосы: воспоминания и рецепты с островов Тихого океана , Periplus, ISBN  962-593-819-2 .
  • Филпоттс, Кауи (2004), Великие повара Гавайев , Гонолулу, Гавайи: Mutual Publishing, ISBN  1-56647-595-3 .
  • Казначей Мэри Кавена; Сэмюэл Х. Элберт (1986), Гавайский словарь , Гонолулу: Гавайский университет Press, ISBN  0-8248-0703-0

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f8b596bde52d1a080390f1b983ee082__1716352140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/82/4f8b596bde52d1a080390f1b983ee082.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lūʻau - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)