Jump to content

Абу Анас аль-Либи

Абу Анас аль-Либи
Рожденный
Назих Абдул-Хамед Набих аль-Рукаи

1964 [ 1 ]
Умер 2 января 2015 г. (50 лет)
Другие имена Назих ар-Раги, Анас аль-Себай, Назих Абдул Хамед ар-Раги
Дети 4

Назих Абдул-Хамед Набих аль-Рукаи , [ имя 1 ] известный под псевдонимом Абу Анас аль-Либи [ 2 ] ( / ˈ ɑː b ˈ ɑː n ɑː s ɑː l ˈ l b i / АХ -бу АХ -нахс ахль ЛИ -пчела ; Арабский : ابو أنس الليبي   Ливийское произношение: [ˈæbu ˈʔænæs əlˈliːbi] ; 1964 — 2 января 2015) — ливийец , которому предъявлено обвинение. [ 3 ] в США за участие во взрывах посольства США в 1998 году . Он работал компьютерным специалистом в Аль-Каиде . [ 4 ] Он был этническим ливийцем, родившимся в Триполи . [ 5 ]

Его псевдонимы в обвинительном заключении — Назих аль-Раги и Анас аль-Себай . В ФБР и Госдепартаменте США разыскивались плакаты, [ 1 ] [ 6 ] другой вариант его имени — транслитерация Назиха Абдул Хамеда ар-Раги .

В обвинительном заключении аль-Либи обвиняется в слежке за потенциальными британскими , французскими и израильскими целями в Найроби , помимо американского посольства в этом городе, в рамках заговора Аль-Каиды и египетского исламского джихада .

Участие в Аль-Каиде

[ редактировать ]

Считалось, что Аль-Либи был связан с «Аль-Каидой» с момента ее появления в Судане в 1994 году . [ 7 ] В 1995 году аль-Либи получил политическое убежище в Великобритании после неудавшегося заговора Аль-Каиды с целью убийства Хосни Мубарака , тогдашнего президента Египта . Запрос Египта об экстрадиции был отклонен на том основании, что аль-Либи не получит справедливого суда. В 1996 году МИ-6 якобы заплатила ливийской ячейке Аль-Каиды за убийство полковника Каддафи . Аль-Либи разрешили бы остаться в обмен на помощь в предполагаемом заговоре, который не увенчался успехом.

В 1999 году аль-Либи был арестован Скотланд-Ярдом и допрошен. Однако его освободили, поскольку он очистил свой жесткий диск и не удалось найти никаких доказательств его задержания. Он уклонился от группы, посланной за ним, и сбежал в Афганистан . Его квартиру в Манчестере , где он был студентом, обыскала полиция, обнаружившая 180-страничное рукописное руководство, переведенное с арабского на английский, которое стало известно как « Манчестерское руководство» . [ 8 ]

Аль-Либи говорил на арабском и английском языках . На левой стороне лица у него был шрам. [ 1 ] Поскольку он был высоким и имел сходство с Усамой бен Ладеном , его часто использовали в качестве приманки во время путешествий бен Ладена. [ 7 ]

Противоречивые сообщения о местонахождении

[ редактировать ]

В январе 2002 года в новостях сообщалось, что аль-Либи был захвачен американскими войсками в Афганистане . [ 9 ] В марте 2002 года сообщалось, что он был арестован правительством Судана и содержится в тюрьме в Хартуме . [ 10 ] Официальные лица США вскоре опровергли эти сообщения [ 11 ] и аль-Либи все еще разыскивали. [ 1 ]

США Аль-Либи был в списке самых разыскиваемых террористов с момента его создания 10 октября 2001 года. Государственный департамент США в рамках программы «Вознаграждения за правосудие» предложил до 5 000 000 долларов США (ранее 25 000 000 долларов США) за информацию о местонахождении. Абу Анаса аль-Либи. [ 12 ]

В феврале 2007 года в документе Хьюман Райтс Вотч утверждалось, что аль-Либи и другие «могли когда-то содержаться» в тайном заключении ЦРУ . [ 13 ]

7 июня 2007 года аль-Либи, который оставался в списке самых разыскиваемых террористов ФБР в список возможных «тайных заключенных» ЦРУ , был включен Amnesty International без предоставления подробностей и доказательств. [ 14 ]

В сентябре 2012 года CNN сообщил, что аль-Либи вернулся в Ливию заключения в Иране . после семи лет [ 15 ] [ 16 ]

В плену у США

[ редактировать ]

Аль-Либи был схвачен в Триполи, Ливия , 5 октября 2013 года армии США операторами сил «Дельта» при содействии агентов ФБР и офицеров ЦРУ . Он был схвачен в ходе предрассветного рейда и вывезен из Ливии. провела США DEVGRU ВМС , возможно , одновременный рейд в Сомали, преследуя предполагаемого организатора нападения на торговый центр Westgate в Кении для того, чтобы избежать любого действия, заставившего другую цель скрываться. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] На следующий день после того, как Аль-Либи был схвачен, он находился под стражей на корабле USS San Antonio в Средиземном море . [ 20 ] 10 февраля 2014 года 30-секундное видео с камер видеонаблюдения опубликовала газета The Washington Post , показывающее, как американские коммандос захватывают аль-Либи . [ 21 ] [ 22 ] По словам стратега и эксперта по борьбе с повстанцами Дэвидом Килкалленом , крах правительства Али Зейдана и последующая «фрагментация Ливии [...] стали результатом рейда по захвату аль-Либи». [ 23 ]

Явка в суд

[ редактировать ]

15 октября 2013 года аль-Либи предстал перед Манхэттена федеральным судом и не признал себя виновным по обвинениям в терроризме, включая помощь в планировании взрывов посольств США в Кении и Танзании . [ 24 ] Его держали под стражей без залога из-за опасений, что он может сбежать и представлять опасность для общества. [ 25 ] Суд над ним и над его сообвиняемым Халидом аль-Фаввазом , также известным как «Халед Абдул Рахман Хамад аль-Фавваз», он же «Абу Омар», он же «Хамад», должен был начаться 3 ноября 2014 года перед судьей Льюисом А. Капланом. . [ 26 ]

Он должен был предстать перед судом в Нью-Йорке 12 января 2015 года. [ 27 ] [ 28 ]

Абу Анас аль Либи скончался 2 января 2015 года в больнице Нью-Йорка в возрасте 50 лет, находясь под стражей в США. [ 29 ] Сообщается, что у него было заболевание печени в результате гепатита С и рака печени . [ 27 ] [ 30 ] После его смерти его жена сказала: «Я обвиняю американское правительство в похищении, жестоком обращении и убийстве невиновного человека. Он ничего не сделал». [ 31 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

аль-Рукаи был женатым отцом четырех мальчиков. [ 32 ] [ 33 ] Считалось, что он был связан с Рамаданом Абеди, отцом Салмана Абеди, организатора взрыва на Манчестер-Арене . [ 34 ]

Псевдонимы

[ редактировать ]
романизированный арабский Примечания
Назих Абдул-Хамед Набих аль-Рукаи Назих Абдель Хамад Набих ар-Ракаи Фамилия записана в списке ООН.
Анас аль-Либи Анас Аль-Либи
Абу Анас аль-Либи Абу Анас Аль-Либи В некоторых сообщениях арабской прессы он упоминался под этим именем.
Анас аль-Себай Анас Аль-Себаи
Назих Абдул-Хамед ар-Раги Назих Абдель Хамад ар-Раги

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Веб-страница списка самых разыскиваемых лиц Анаса Аль-Либи» . ФБР. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года.
  2. ^ Киркпатрик, Дэвид Д.; Кулиш, Николай; Шмитт, Эрик (5 октября 2013 г.). «Рейды США в Ливии и Сомали наносят удар по террористическим объектам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 октября 2013 г.
  3. Копия обвинительного заключения. Архивировано 6 сентября 2012 г. в Wayback Machine USA против Усамы бен Ладена и др., Центр исследований нераспространения, Монтерейский институт международных исследований.
  4. ^ Бенджамин, Дэниел; Саймон, Стивен (2002). Эпоха священного террора . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN  0-375-50859-7 .
  5. ^ «Американские коммандос совершают рейды на укрытия террористов в Ливии и Сомали, захватывают высокопоставленного чиновника Аль-Каиды» . Новости Эн-Би-Си . 5 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 6 октября 2013 г.
  6. ^ «Плакат о розыске на Аль-Либи» . Награды за справедливость. Архивировано из оригинала 5 сентября 2006 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Ресса, Мария (2003). Семена ужаса . Нью-Йорк: Свободная пресса. п. 165 . ISBN  0-7432-5133-4 .
  8. ^ Гардэм, Дэвид (28 октября 2011 г.). «ЦРУ 'использовало манчестерское руководство, чтобы оправдать погружение в воду' » . Телеграф . Лондон.
  9. ^ «Кто есть кто в Аль-Каиде» . Новости Би-би-си . 19 февраля 2003 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  10. Главный член Аль-Каиды «задержан в Судане» , BBC News , 19 марта 2002 г.
  11. Я не тот человек, которого вы ищете , Wall Street Journal , Джеймс Таранто, 20 марта 2002 г.
  12. Плакат о розыске на аль-Либи (на английском языке). Архивировано 5 сентября 2006 г. в Wayback Machine , Rewards for Justice.
  13. Призрачный узник , Human Rights Watch, февраль 2007 г.
  14. ^ США: Не для протокола. Ответственность США за насильственные исчезновения в «войне с терроризмом» , Amnesty International , 7 июня 2007 г.
  15. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: высокопоставленный деятель Аль-Каиды, «живущий в столице Ливии» » . CNN . 27 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2012 г.
  16. ^ Спенсер, Ричард (7 октября 2013 г.). «Лидер Аль-Каиды, задержанный в Ливии, был невиновным работником пиццерии в Великобритании, - говорит сын» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 7 октября 2013 г.
  17. ^ «Задержан мужчина, разыскиваемый в 98-м году при нападении на посольства» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  18. ^ «Человек, совершивший взрывы в посольстве, задержан отрядами «Дельта» в Ливии» . Новости CBS.
  19. ^ Дэвид Д. Киркпатрик (6 октября 2013 г.). «Захват Аль-Либи, долгое ожидание США» The Hindu . Ченнаи, Индия . Проверено 9 октября 2013 г.
  20. ^ Вайзер, Бенджамин; Шмитт, Эрик (6 октября 2013 г.). «США заявили, что держат подозреваемого в Альянсе на корабле ВМС» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 октября 2013 г.
  21. ^ «Снято за 30 секунд: на видео видно, как США захватывают подозреваемого Анаса аль-Либи» . Си-Эн-Эн. 11 февраля 2014 г.
  22. ^ Мартин, Дэвид (10 февраля 2014 г.). «Захват США подозреваемого в терроризме аль-Либи виден на редком видео» . Нью-Йорк: CBS . Новости CBS . Проверено 19 июня 2014 г.
  23. ^ Д. Килкаллен, Год крови: террор и Исламское государство , Quarterly Essay 58 (2015), стр.78 ISSN 1832-0953.
  24. ^ «Абу Анас аль Либи, подозреваемый в «Аль-Каиде», задержанный в Ливии, не признает себя виновным по обвинениям в терроризме» . Новости CBS . Проверено 16 октября 2013 г.
  25. ^ Фейерик, Дебора (16 октября 2013 г.). «Предполагаемый боевик «Аль-Каиды» Абу Анас аль-Либи не признает себя виновным» . CNN . Проверено 16 октября 2013 г.
  26. ^ «Обвиняемый в международном терроризме признает себя виновным в Федеральном суде Манхэттена» . Вашингтон, округ Колумбия : Министерство юстиции США . 19 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 января 2015 г. Двое сообвиняемых, Халид аль-Фавваз, он же «Халед Абдул Рахман Хамад аль-Фавваз», он же «Абу Омар», он же «Хамад», и Анас аль Либи, он же «Назих аль-Раги», он же «Анас аль-Себай», являются Судебное разбирательство должно начаться 3 ноября 2014 года перед судьей Капланом. Обвинения, содержащиеся в обвинительном заключении, являются всего лишь обвинениями, и обвиняемые считаются невиновными до тех пор, пока их вина не будет доказана.
  27. ^ Перейти обратно: а б Бенджамин Вайзер и Майкл С. Шмидт (3 января 2015 г.). «Подозреваемый Аль-Каиды, предстающий перед судом в Нью-Йорке по делу о взрыве посольства в Африке, скончался» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 января 2015 г. Мужчину, 50-летнего Назиха Абдул-Хамеда аль-Рукаи, у которого был рак печени, в среду доставили в больницу из столичного исправительного центра, где он содержался в ожидании суда, который должен был начаться на Манхэттене через неделю с понедельника.
  28. ^ Кевин Джонсон (3 января 2015 г.). «Обвиняемый в организации взрывов в посольстве США умер в Нью-Йорке» USA Today . Проверено 3 января 2015 г. Суд над ним должен был начаться 12 января.
  29. ^ Карадше, Джомана (3 января 2015 г.). «Предполагаемый боевик «Аль-Каиды» Абу Анас аль-Либи скончался в больнице США, сообщает семья» . CNN . Turner Broadcasting System, Inc. Проверено 28 мая 2019 г. .
  30. ^ Джонатан Динст и Роберт Виндрем (3 января 2015 г.). «Подозреваемый в заговоре с нападением на посольство США Абу Анас Аль-Либи умер» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 3 января 2015 г.
  31. ^ Мэгги Майкл (3 января 2015 г.). «Ливиец, обвиненный в взрыве в посольстве США в 1998 году, умер» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
  32. ^ «Ливиец, обвиняемый во взрыве в посольстве США в 1998 году, скончался до суда» . Аль Джазира Америка . 3 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
  33. ^ Крис Стивен (8 октября 2013 г.). «Сын Абу Анаса аль-Либи описывает задержание подозреваемого в причастности к «Аль-Каиде» в Ливии» . Хранитель . Проверено 3 января 2015 г.
  34. ^ Крис Осу (17 сентября 2017 г.). «Создание монстра: Как манчестерский мальчик Салман Абеди стал массовым убийцей» . Манчестерские вечерние новости .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 52c2eb19d880d7a101378ccbae5128b3__1723306380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/b3/52c2eb19d880d7a101378ccbae5128b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abu Anas al-Libi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)