Метаплазма

Метаплазма ^[1] Это практически любое изменение, преднамеренное или непреднамеренное, в произношении или орфографии слова. ^[2] Изменение может быть только фонетическим, например, произнесение Миссисипи как Миссисипи на английском языке или принятие новой структуры слова, например, преобразование из Calidus на латыни в Caldo (горячий) на итальянском языке. Орфографические метаплазмы использовались в философии для продвижения концептуального ландшафта человечества, например, когда Деррида адаптировал Хайдеггера «Разрушение» в деконструкцию или французский термин «différence» в «différance» . Изменения на любом уровне могут распознаваться или не распознаваться в стандартной орфографии, в зависимости от орфографических традиций рассматриваемого языка. Первоначально этот термин относился к методам, используемым в древнегреческой и латинской поэзии этих языков , или к процессам в грамматике .

Изменение звука

Многие фонологические изменения, часто встречающиеся в естественном развитии языков, представляют собой метаплазмы:

Эпентеза , прибавление звука к слову:
- начало слова ( протез )
- конец ( парагог )
Синалефа , когда два слога становятся одним, возникает путем элизии, кразиса, синерезиса или синизезиса.
- Elision (« сокращение » в английской грамматике), удаление звука:
  - начало слова ( аферез )
  - средний ( обморок )
  - конец ( апокоп ).
- Кразис (древнегреческое сокращение), слияние двух гласных в новую долгую гласную.
- Синарезис , произношение двух гласных в виде дифтонга. Напротив: диэрезис , произношение дифтонга как двух слоговых гласных.
- Синизезис , произношение двух гласных, не образующих обычного дифтонга, как один слог, без изменения написания. Напротив: хиатус , отчетливое произношение двух соседних гласных.
Метатезис , перестановка звуков или особенностей звуков, может влиять на длину гласных ( количественный метатезис ).

Риторика

В риторике метаплазма — это изменение порядка слов для выделения.

Романские языки

В грамматике языков романских метаплазма может относиться к изменению грамматического рода существительных по сравнению с их исходным полом на латыни.

См. также

Изменение звука

Примечания

↑ От греческого μεταπλασμός, от μεταπλάσσειν «придать другую форму».
^ Харауэй, Донна . Манифест видов-компаньонов . Чикаго: Prickly Paradigm Press. п. 20.

[1] От греческого μεταπλασμός, от μεταπλάσσειν «придать другую форму».

[2] Харауэй, Донна . Манифест видов-компаньонов . Чикаго: Prickly Paradigm Press. п. 20.

[1]

[2]