Jump to content

Соглашение о всеобъемлющем экономическом партнерстве между Индонезией и Кореей

Соглашение о всеобъемлющем экономическом партнерстве между Индонезией и Кореей — это двустороннее соглашение, подписанное между Индонезией и Южной Кореей . Переговоры ведутся с 2012 года, оно было подписано в декабре 2020 года и вступило в силу 1 января 2023 года. Соглашение устранило торговые тарифы на большинство товаров, торгуемых между двумя странами, а также охватило инвестиции, развитие человеческих ресурсов и передачу технологий.

Соглашения

[ редактировать ]

Обе стороны согласились отменить двусторонние торговые тарифы на большинство товаров, торгуемых в течение пяти лет с момента вступления соглашения в силу, при этом около 95–98% товаров, проданных в стоимостном выражении в 2017–2018 годах, подпадают под действие соглашения. Ключевой корейский экспорт, на который распространяется соглашение, включает детали автомобилей и машин, а индонезийский экспорт, на который распространяется соглашение, включает мазут, химикаты и сельскохозяйственную продукцию. Индонезия также согласилась открыть сектор услуг для корейских инвестиций, хотя отрасли сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства были исключены из соглашения. Соглашение также охватывало онлайн-видеоигры. [ 1 ] Соглашение также охватывает развитие человеческих ресурсов в Индонезии. [ 2 ] и трансфер технологий. [ 3 ]

До подписания двустороннего соглашения в 2020 году две страны уже вели некоторую беспошлинную торговлю в рамках АСЕАН -Корея. Зоны свободной торговли [ 3 ]

Совместное исследование соглашения проводилось в течение 2011 года. [ 4 ] Официальные переговоры по CEPA начались в 2012 году во время пребывания в должности Сусило Бамбанг Юдхойоно и Ли Мён Бака , но после семи раундов переговоры были приостановлены в 2014 году. Переговорный процесс возобновился 19 февраля 2019 года. [ 5 ] Десятый и последний раунд переговоров прошел с 7 по 10 октября 2019 года на Бали . Первоначально обе стороны планировали официальное подписание соглашения в Пусане во время саммита АСЕАН-Южная Корея в ноябре 2019 года, однако этого не произошло. [ 6 ]

Соглашение подписали 18 декабря 2020 года в Сеуле Южной Кореи министр торговли, промышленности и энергетики Сун Юн Мо и министр торговли Индонезии Агус Супарманто . [ 2 ] [ 7 ] Национальное собрание Южной Кореи ратифицировало соглашение 29 июня 2021 года. [ 4 ] Индонезии а Совет народных представителей ратифицировал соглашение 30 августа 2022 года вместе с Региональным всеобъемлющим экономическим партнерством . [ 1 ] Официально он был реализован 1 января 2023 года, что совпало с 50-летием двусторонних отношений. [ 2 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Парламент Индонезии одобрил законопроект о ратификации CEPA с Южной Кореей... через год и восемь месяцев после подписания] . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 30 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «IK-CEPA официально реализовано, торговля между Индонезией и Кореей начинает широко открываться» . Наличные (на индонезийском языке). 2 января 2023 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Камалина, Анна Ризки (5 января 2023 г.). «Есть ли газета RI-Korea (IK-CEPA), мальчик или девочка?» . Business.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 31 мая. Получено 31 мая.
  4. ^ Перейти обратно: а б «한-인도네시아 БЫСТРО» . fta.go.kr (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  5. ^ «IK-CEPA» (на индонезийском языке). Министерство торговли Индонезии . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  6. ^ ДП, Юстинус Андри (16 октября 2019 г.). «Наконец, IK-CEPA достигла завершения после 8 месяцев переговоров» . Bisnis.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  7. ^ «Официально подписано соглашение CEPA между Индонезией и Кореей» . Новости Антары (на индонезийском языке). 18 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
[ редактировать ]

Справочники с текстами соглашений:

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 55d8b9ebf312e1a141fd4ed66fcf5024__1686278220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/24/55d8b9ebf312e1a141fd4ed66fcf5024.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Indonesia–Korea Comprehensive Economic Partnership Agreement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)