Список общественного искусства в Кембриджшире
Это список произведений общественного искусства Кембриджшир графства в Англии. Этот список применим только к произведениям паблик-арта , постоянно экспонирующимся в открытых общественных местах. Например, сюда не входят произведения искусства в музеях.
Бабрахам
[ редактировать ]Изображение | Название/тема | Расположение и координаты |
Дата | Художник/дизайнер | Тип | Материал | Размеры | Обозначение | Викиданные | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Еще изображения |
Джонас Уэбб | Хай-стрит, Бабрахам , Кембриджшир | Конец 19 века | Карло Марокетти | Статуя на постаменте | Бронза и камень | II степень | Q26616046 | [ 1 ] |
Кембридж
[ редактировать ]Изображение | Название/тема | Расположение и координаты |
Дата | Художник/дизайнер | Тип | Материал | Размеры | Обозначение | Викиданные | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Еще изображения |
Уильям Питт Младший | Пембрук-Колледж, Кембридж | 1819 | Ричард Вестмакотт | Статуя на постаменте | |||||
![]() |
Медведи | Внешний вид Седжвикского музея наук о Земле | 1904 | Неизвестный | Скульптуры | Камень | [ 2 ] | |||
Еще изображения |
Кембриджский военный мемориал | Хиллз Роуд 52 ° 11'42 "N 0 ° 07'52" E / 52,195065 ° N 0,131055 ° E |
1922 | Роберт Тейт Маккензи | Статуя на постаменте | Бронза, кирпич и камень | Внесен в список II степени | Q26558679 | [ 3 ] [ 4 ] | |
![]() |
Двери Ратуши | Ратуша, Рыночная площадь | 1933 | Лоуренс Брэдшоу | Двери с 10 рельефными панелями | Бронза | [ 2 ] | |||
![]() |
Крокодил | Здание Wall of Mond, рядом с Free School Lane | 1933 | Эрик Гилл | Мотив | Резная кирпичная кладка | [ 2 ] | |||
![]() Еще изображения |
Талос | Гилдхолл-стрит, Кембридж | около 1960 г., установлен в 1973 г. | Майкл Айртон | Скульптура на постаменте | Бронза и камень | [ 2 ] | |||
![]() |
Церера – богиня кукурузы | CB1, Милл-Парк | 1962 | Уильям Блой | Скульптура | Бронза | [ 4 ] | |||
![]() |
Дуб Кетта | Внешний вид дома Кетта, угол Стейшн-Роуд. и Хиллз Роуд. | 1963 | Вилли Соукоп | Барельеф | Песчаник | [ 4 ] | |||
![]() Еще изображения |
Четырехквадрат (прохождение) | Черчилль-колледж, Кембридж | 1966 | Барбара Хепворт | Абстрактная скульптура | Бронза | Q60786074 | [ 5 ] [ 6 ] | ||
![]() |
Пловцы | Милл-роуд у бассейна у парка | 1966 | Бетти Ри , завершен Джоном Миллсом | Статуя группы | Бронза | [ 4 ] [ 7 ] | |||
Конструкция из алюминия | Внешний инженерный отдел, Трампингтон-стрит. | 1967 | Кеннет Мартин | Абстрактная скульптура на постаменте | Алюминий и портландский камень | [ 4 ] | ||||
Еще изображения |
Две формы (разделенный круг) | Товарищский сад, Клэр-колледж, Кембридж | 1969 | Барбара Хепворт | Абстрактная скульптура | Бронза | 237 х 234 х 54 см | Q7858962 | [ 8 ] [ 2 ] | |
![]() Еще изображения |
шовинист | Хиллс-роуд / Бруклендс-роуд, Кембридж | 1990 | Хелейн Блюменфельд | Абстрактная скульптура | Гранит | [ 4 ] | |||
![]() |
Кристаллический дизайн | Центр кристаллографических данных, Юнион-роуд | 1992 | Эрик Соренсон (архитектор) | Мозаика | Стекло | [ 4 ] | |||
Образец жизни | Товарищский сад, Крайстс-колледж | 2001 | Тим Харриссон | Абстрактная скульптура | Портлендский известняк | [ 2 ] | ||||
![]() |
Привязанный к Земле: Растение | Библиотека Хэддона и музей Седжвика | 2003 | Энтони Гормли | Скульптура | Чугун | Статуя перевернутая под землей, видны только ступни. [ 2 ] | |||
Пламя | Клэр Холл, Гершель Роуд | 2004 | Хелейн Блюменфельд | Абстрактная скульптура | Бронза | [ 2 ] | ||||
![]() |
Двойная спираль ДНК | Мемориальный суд, Колледж Клэр | 2005 | Чарльз Дженкс | Абстрактная структура | Алюминий | [ 2 ] | |||
![]() |
Конфуций | Клэр Колледж Авеню | 2006 | У Вэй-Шань | Скульптура | Бронза | [ 2 ] | |||
![]() |
Кузнечик | Грешемы, Гонвилл-Плейс | 2006 | Мэтью Лейн Сандерсон | Скульптура | Сталь | [ 4 ] | |||
![]() |
Два элемента, объединяющиеся для формирования контракта | Здание окружного суда, Ист-Роуд | 2006 | Колин Роуз | Скульптура | Нержавеющая сталь | [ 4 ] | |||
![]() Еще изображения |
Между строк | Фишер-сквер, Кембридж | 2007 | Питер Рэндалл-Пейдж | Скульптура | Гранитный ледниковый валун | 178 х 214 х 180 см | [ 9 ] [ 2 ] | ||
![]() Еще изображения |
Корпусные часы | Библиотека Тейлора, Королевский парад | 2008 | Джон Тейлор и Мэттью Лейн Сандерсон | Часы со скульптурой | Металлическая скульптура | [ 2 ] | |||
Мать и дитя | Внешний вид Джона Льюиса, Даунинг-стрит | 2008 | Софи Диккенс | Резная скульптура | Древесина | [ 2 ] | ||||
![]() |
Финбак | Передний двор, Робинсон-колледж, Грейндж-роуд | 2008 | Бен Баррелл | Абстрактная скульптура | Бронзовая смола | [ 2 ] [ 10 ] | |||
![]() Еще изображения |
Чарльз Дарвин | Дарвиновский сад, Крайстс-колледж, Кембридж | 2009 | Энтони Смит | Статуя | Бронза | [ 2 ] | |||
![]() |
Из книг | Университетская библиотека, Вест-роуд | 2009 | Гарри Грей | 14 сообщений | Бронза | [ 2 ] | |||
Светоотражающий редактор | Станционная дорога | 2011 | Дуглас Олсоп | Абстрактная скульптура | Черный гранит | [ 4 ] | ||||
Дарвин | Нью-Корт, Крайстс-Колледж | 2011 | Филипп Кинг | Абстрактная структура | Сталь | [ 2 ] | ||||
![]() |
Снежный | Рыночная площадь | 2012 | Гэри Уэбб | Скульптура | Металл | Вдохновленный Сноуи Фарром [ 2 ] | |||
Южный оттенок | Черчилль Колледж | 2012 | Найджел Холл | Абстрактная скульптура | Бронза | [ 6 ] | ||||
Бродить | Станция Плейс | 2014 | Драйден Гудвин | 100 гравированных пластин | Сталь | Каждый диаметр 123 мм | [ 4 ] [ 11 ] | |||
![]() |
Камни для птиц | Кладбище Милл-Роуд, Кембридж | 2014 | Гордон Янг | Шесть монолитов и скамейка | Камень и дерево | [ 4 ] [ 12 ] | |||
Приговор Барнуэлла | Кингсли-Уок, недалеко от Ньюмаркет-роуд | 2014 | Люси Скаер | Мозаика | Лава, камень и стекло | [ 4 ] | ||||
Шиферные работы на юге | Здание Дэвида Аттенборо, Даунинг-стрит, | 2016 | Экройд и Харви | Мозаика | Валлийский сланец | [ 2 ] | ||||
Поток | Здание Джеймса Дайсона, Фен-Козуэй | 2018 | Саймон Тегала | Абстрактная скульптура | Сталь с электронным экраном | [ 4 ] | ||||
![]() |
Кембриджские правила 1848 г. | Часть Паркера | 2018 | Алан Уорд и Невилл Габи | Памятник | Камень | Отмечает развитие Кембриджских правил футбола. [ 13 ] | |||
Геракл встречает Галатею | Северный железнодорожный вокзал Кембриджа 52 ° 13'26 "N 0 ° 09'26" E / 52,2239 ° N 0,1573 ° E |
2021 | Мэтью Дарбишир | Скульптура | [ 14 ] | |||||
![]() |
Дунамис | Академический дом, 136 Hills Road 52 ° 11'27 "N 0 ° 08'05" E / 52,1907 ° N 0,1346 ° E |
2021 | Бушра Фахури | Скульптура | [ 15 ] | ||||
![]() |
Данс Гвенедур | Городской дом, 126–130 Хиллз-роуд 52 ° 11'29 "N 0 ° 08'03" E / 52,1915 ° N 0,1342 ° E |
2021 | Бушра Фахури | Скульптура | [ 15 ] | ||||
Ариадна завернутая | За пределами железнодорожного вокзала Кембриджа 52 ° 11'39 "N 0 ° 08'14" E / 52,1943 ° N 0,1371 ° E |
2022 | Гэвин Терк | Скульптура | [ 16 ] | |||||
Истинный | Королевский колледж 52 ° 12'14 "N 0 ° 06'57" E / 52,2039 ° N 0,1159 ° E |
2024 | Энтони Гормли | Скульптура | Кортеновская сталь | 3,7 метра (12 футов) в высоту | Посвящается Алану Тьюрингу [ 17 ] |
Кларксон Роуд
[ редактировать ]Изображение | Название/тема | Расположение и координаты |
Дата | Художник/дизайнер | Тип | Материал | Размеры | Обозначение | Викиданные | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Математические ворота | Институт Исаака Ньютона , Кларксон Роуд | 1970 | Джон Робинсон | Рельеф и ворота | Чугун | [ 6 ] | ||||
Создание | Институт Исаака Ньютона , Кларксон Роуд | 1991 | Джон Робинсон | Абстрактная скульптура | Нержавеющая сталь | [ 6 ] | ||||
Интуиция | Институт Исаака Ньютона , Кларксон Роуд | 1993 | Джон Робинсон | Абстрактная скульптура | Нержавеющая сталь | [ 6 ] [ 18 ] | ||||
Бытие | Институт Исаака Ньютона , Кларксон Роуд | 1995 | Джон Робинсон | Абстрактная скульптура | Нержавеющая сталь | [ 6 ] [ 19 ] |
Хомертон Гарденс
[ редактировать ]Изображение | Название/тема | Расположение и координаты |
Дата | Художник/дизайнер | Тип | Материал | Размеры | Обозначение | Викиданные | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Настройка | Хомертон Гарденс, Харрисон Драйв | 2017 | Гарри Грей | Абстрактная скульптура | Бронза, камень и сталь | [ 4 ] | ||||
Сделано на заказ | Хомертон Гарденс, Харрисон Драйв | 2018 | Гарри Грей | Абстрактная скульптура | Бронза, портлендский камень и известняк. | [ 4 ] [ 20 ] |
Ленсфилд Роуд
[ редактировать ]Изображение | Название/тема | Расположение и координаты |
Дата | Художник/дизайнер | Тип | Материал | Размеры | Обозначение | Викиданные | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Еще изображения |
Да воссияет над ними вечный свет | Полярный институт Скотта , Ленсфилд-роуд | 1922 | Кэтлин Скотт | Статуя на постаменте | Бронза и камень | По модели А.В. Лоуренса [ 21 ] [ 4 ] | |||
![]() Еще изображения |
Роберт Фалкон Скотт | Полярный институт Скотта | 1934 | Кэтлин Скотт | Бюст в нише | Бронза | [ 4 ] | |||
![]() Еще изображения |
Символы алхимии и герб университета | Внешний вид здания химии, Ленсфилд-роуд | 1958 | Мэри Спенсер Уотсон | Барельеф | Камень | [ 4 ] | |||
![]() |
замолчи | Полярный институт Скотта | 1979 | Ахангаю Шаа | Скульптура | Камень | Скульптура с Баффинова острова [ 4 ] | |||
![]() |
Мемориал хаски-собаки | Полярный институт Скотта | 2009 | Дэвид Кеммик | Скульптура | Бронза | [ 4 ] | |||
![]() |
Антарктический памятник | Полярный институт Скотта | 2011 | Оливер Бэрратт | Абстрактная скульптура | Дуб | [ 4 ] |
Мэдингли Роуд
[ редактировать ]Изображение | Название/тема | Расположение и координаты |
Дата | Художник/дизайнер | Тип | Материал | Размеры | Обозначение | Викиданные | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Пульс | Институт астрономии , Мэдингли-роуд | 1996 | Джон Робинсон | Абстрактная скульптура | Нержавеющая сталь | [ 6 ] | |||
![]() |
Прометус | Институт астрономии , Мэдингли-роуд | 2004 | Джеймс Аткинсон | Абстрактная скульптура | Окрашенный алюминий | [ 6 ] | |||
Древо Жизни: Встреча | Институт Вульфа , Мэдингли-роуд | 2018 | Хелейн Блюменфельд | Абстрактная скульптура | Мрамор | 3 метра в высоту | [ 6 ] [ 22 ] |
Сайт Сиджвика
[ редактировать ]Изображение | Название/тема | Расположение и координаты |
Дата | Художник/дизайнер | Тип | Материал | Размеры | Обозначение | Викиданные | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Охватывать | Сиджвик Авеню | 1967 | Филипп Кинг | Абстрактная скульптура | Сталь | [ 2 ] | ||||
Большой укус | Здание Элисон Ричард, Сайт Сиджвика | 2010 | Найджел Холл | Абстрактная скульптура | Бронза | [ 2 ] | ||||
Местная история | Тротуар, здание Элисон Ричард, участок Сиджвика | 2013 | Эдмунд де Ваал | 3 витрины с фарфоровыми изделиями | Различный | [ 2 ] | ||||
Ошеломление IV | Сайт Сиджвика | 2014 | Энтони Гормли | Скульптура | Чугун | [ 2 ] |
Эли
[ редактировать ]Изображение | Название/тема | Расположение и координаты |
Дата | Художник/дизайнер | Тип | Материал | Размеры | Обозначение | Викиданные | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Угорь тропа | Возле дома Оливера Кромвеля 52 ° 23'56 "N 0 ° 15'33" E / 52,3989 ° N 0,2591 ° E |
2004 | Элизабет Джейн Гросс | Лавка | — | Скамейка с надписью рецепта жареного угря, использованного Элизабет Кромвель . [ 23 ] | ||||
Угорь тропа | Галерея Вавилон, Уотерсайд 52 ° 23'45 "N 0 ° 16'15" E / 52,3959 ° N 0,2707 ° E |
2004 | Элизабет Джейн Гросс | Скульптура | Стекло | — | Стеклянные фрагменты, изображающие фазы жизненного цикла угря. [ 23 ] | |||
![]() |
Угорь тропа | За пределами солодовни 52 ° 23'43 "N 0 ° 16'10" E / 52,3954 ° N 0,2694 ° E |
2004 | Элизабет Джейн Гросс | Скульптура | Нержавеющая сталь | — | Восемь глеф , используемых для охоты на угрей, расположены в виде восьмиугольника, повторяющего башню собора Эли. [ 23 ] | ||
Угорь тропа | Юбилейные сады 52 ° 23'42 "N 0 ° 16'03" E / 52,3951 ° N 0,2675 ° E |
2004 | Элизабет Джейн Гросс | Мозаика | Керамика | — | Мозаика с угрем, сделанная из кусков керамики, найденных во время команды времени. раскопок [ 23 ] | |||
Угорь тропа | Парк Черри-Хилл | 2004 | Элизабет Джейн Гросс | Скульптура | Ива | 9 метров (30 футов) в длину, 2 метра (6 футов 7 дюймов) в высоту | — | Улей, сплетенный из ивы, используется для ловли угрей. [ 23 ] | ||
![]() |
Скульптура угря | Юбилейные сады 52 ° 23'41 ″ с.ш. 0 ° 16'05 ″ в.д. / 52,3948 ° с.ш. 0,2680 ° в.д. |
2006 | Пит Бейкер | Скульптура | Сталь | 3 метра (9,8 футов) в высоту | — | Подарок Ротари Клуба Эли к столетию Ротари Интернэшнл [ 23 ] [ 24 ] | |
![]() |
шлюз | За пределами солодовни 52 ° 23'42 "N 0 ° 16'10" E / 52,3951 ° N 0,2695 ° E |
2007 | Лулу Куинн | Световая и видеоинсталляция | — | Видеоэкраны и освещение меняются в зависимости от текущих данных об уровне воды, поступающих от Агентства по охране окружающей среды. [ 23 ] [ 25 ] |
Фордэм
[ редактировать ]Изображение | Название/тема | Расположение и координаты |
Дата | Художник/дизайнер | Тип | Материал | Размеры | Обозначение | Викиданные | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Еще изображения |
Военный мемориал Фордхэма | Фордэм, Кембриджшир | 1921 | Эдвард Лютиенс и Джордж Фрэмптон | Статуя Святого Георгия на колонне | Камень | II степень | Q26616619 | [ 26 ] [ 27 ] |
Питерборо
[ редактировать ]Изображение | Название/тема | Расположение и координаты |
Дата | Художник/дизайнер | Тип | Материал | Размеры | Обозначение | Викиданные | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Еще изображения |
Военный мемориал Pearl Assurance | Pearl Assurance Офисы , Питерборо | 1919 | Джордж Фрэмптон | Статуя на постаменте | Бронза и камень | II степень* | Q62132803 | Построен в Лондоне в 1921 году, переехал в Питерборо в 1991 году. [ 28 ] [ 29 ] | |
![]() |
Силовой ритм | Парнуэлл, Питерборо 52 ° 35,8532' с.ш. 0 ° 12,5177' з.д. / 52,5975533 ° с.ш. 0,2086283 ° з.д. |
2000 | Роберт Эрскин | Скульптура | Нержавеющая сталь | 16 м в высоту | По заказу Питерборо Environment City Trust в честь празднования тысячелетия. [ 30 ] |
Рэмси
[ редактировать ]Изображение | Название/тема | Расположение и координаты |
Дата | Художник/дизайнер | Тип | Материал | Размеры | Обозначение | Викиданные | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Еще изображения |
Военный мемориал | Рэмси | 1921 | Ф.В. Помрой | Статуя на колонне | Камень | II степень | Q26459919 | [ 31 ] [ 32 ] |
Сент-Айвс
[ редактировать ]Изображение | Название/тема | Расположение и координаты |
Дата | Художник/дизайнер | Тип | Материал | Размеры | Обозначение | Викиданные | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Еще изображения |
Статуя Оливера Кромвеля | Маркет-Хилл, Сент-Айвс | 1901 | Ф.В. Помрой | Статуя на постаменте и ступеньках | Бронза и портлендский камень | II степень | Q22917664 | [ 33 ] |
Ссылки
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с паблик-артом в Кембриджшире .
- ^ Историческая Англия . «Статуя Джонаса Уэбба напротив фермы Мел (1331112)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В «Тропа 2 – Центр города» . Кембриджские тропы скульптур . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ «Реестр военных мемориалов: Мужчины Кембриджа (Возвращение домой)» . Имперский военный музей . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v «Тропа 1 — Южный Кембридж» . Кембриджские тропы скульптур . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ «Запись в каталоге: Четырехквадрат (Проход)» . Тейт . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Тропа 3 — Западный Кембридж» . Кембриджские тропы скульптур . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ «Бронзовая группа купальщиков» . Кембриджский общественный аудит искусства . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 26 августа 2020 г.
- ^ «Каталогическая запись: Две формы (Разделенный круг)» . Тейт . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ «Между строк» . www.peterrandall-page.com . 20 апреля 2007 года . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Бенедж (24 июня 2015 г.). «Произведения искусства» . Робинсон Колледж . Проверено 27 августа 2020 г.
- ^ « Странствующие портреты» . Городской совет Кембриджа . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ «Запуск нового проекта паблик-арта на кладбище Милл-Роуд» . Городской совет Кембриджа. 19 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 26 августа 2020 г.
- ^ Кокс, Тара (12 мая 2018 г.). «Футбольный памятник Паркерс-Пис был открыт, и люди недовольны» . Кембриджские новости . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Брэкли, Пол (16 июня 2021 г.). «Геракл встречает Галатею: объяснение новой скульптуры в Северном Кембридже» . Кембриджский независимый . Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Пил, Адриан (5 сентября 2021 г.). «Человек, держащий слона, и танцевальная группа: объяснение потрясающих новых скульптур Бушры Фахури в Кембридже» . Кембриджский независимый . Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ Пил, Адриан (28 июня 2022 г.). «Обернутая Ариадна разворачивается: новая скульптура Гэвина Тёрка в CB1 приглашает вас в метафизический лабиринт» . Кембриджский независимый . Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ Сиалом, Майк (25 января 2024 г.). «Что-то вроде возвращения на родину: скульптура Алана Тьюринга работы Энтони Гормли представлена в Королевском колледже» . Кембриджский независимый . Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ «Символическая скульптура. Собрание сочинений Джона Робинсона Интуиция » . Фонд Брэдшоу . Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ «Символическая скульптура Собрание сочинений Джона Робинсона Генезис » . Фонд Брэдшоу . Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ « Скульптура на заказ » . Городской совет Кембриджа . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ «Институт полярных исследований Скотта: Здания и территория» . Кембриджский университет . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Софи Киллип (12 февраля 2018 г.). «Хелайн Блюменфельд представляет свое Древо жизни в Институте Вульфа» . дизайнкуриал . Проверено 28 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «След угря» (PDF) . Окружной совет Восточного Кембриджшира . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Скульптура — главная звезда исторического дня» . Эли Стандарт . 4 мая 2006 г. Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Шлюзовое изображение в честь даты наводнения» . Эли Стандарт . 15 ноября 2007 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ Историческая Англия . «Военный мемориал Фордхэма (1331743)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ «Реестр военных мемориалов: Фордхэм» . Имперский военный музей . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Историческая Англия . «Военный мемориал Жемчужного центра (1462803)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ «Реестр военных мемориалов: Pearl Assurance» . Имперский военный музей . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ "Power Rhythm" Art UK . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ «Реестр военных мемориалов: Рэмси» . Имперский военный музей . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Историческая Англия . «Военный мемориал (1166434)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Историческая Англия . «Статуя Оливера Кромвеля (1161588)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 января 2021 г.