Jump to content

Кэтлин Фолбигг

Кэтлин Фолбигг
Рожденный
Кэтлин Меган Бриттон

( 1967-06-14 ) 14 июня 1967 г. (57 лет)
Балмейн , Сидней, Австралия
Национальность австралийский
Известный Неправомерно обвинена в убийстве собственных детей
Дети 4

Кэтлин Меган Фолбигг (урожденная Донован ; родилась 14 июня 1967 года) — австралийка, которая была неправомерно осуждена в 2003 году за убийство своих четырёх маленьких детей. [ 1 ] Она была помилована в 2023 году после 20 лет тюремного заключения после длительной кампании ее сторонников за справедливость. [ 2 ] и несколько месяцев спустя ее приговор был отменен в апелляционном порядке. [ 3 ] [ 4 ]

Никаких прямых доказательств предполагаемых преступлений так и не было найдено, но в личном дневнике, обнаруженном ее мужем и послушно переданном полиции, несколько записей, похоже, предполагают, что она могла причинить вред своим детям и даже убить их. [ 1 ] Она была арестована в 2001 году и осуждена в 2003 году и приговорена к 40 годам лишения свободы без условно-досрочного освобождения в течение 30 лет. [ 5 ] Однако Фолбигг настаивала на своей невиновности, утверждая, что четверо детей умерли естественной смертью .

Научные и медицинские исследования, предполагающие, что дочери действительно могли умереть естественной смертью, были отклонены судебным расследованием в 2019 году. Последующие исследования, опубликованные в 2020 году, побудили девяносто выдающихся австралийских ученых и медицинских работников в марте 2021 года подать прошение губернатору Нового Южного Уэльса о помиловании Фолбигга. Петиция кратко продемонстрировала, что все четыре смерти можно объяснить воздействием очень редких генетических факторов. 5 июня 2023 года Фолбигг был безоговорочно помилован губернатором Нового Южного Уэльса Маргарет Бизли и освобожден из тюрьмы. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кэтлин Донован родилась 14 июня 1967 года в Австралии. 8 января 1969 года ее биологический отец, Томас Джон «Тэффи» Бриттон, убил ее мать Кэтлин Мэй Донован, нанеся ей 24 удара ножом. [ 9 ] Кэтлин было 18 месяцев. [ 10 ] Ее отца арестовали на следующий день после убийства. [ 9 ] и отсидит 15 лет в тюрьме за убийство, а затем будет депортирован в Англию. [ 10 ] Фолбигг был передан под опеку штата и помещен в приемную семью вместе с парой. 18 июля 1970 года ее забрали из-под их опеки и поместили в детский дом Бидура. [ 9 ] Два месяца спустя Фолбигг переехал в постоянную приемную семью. Здесь она также встретила свою приемную сестру Леа Боун. Такая договоренность продолжалась до тех пор, пока она не стала совершеннолетней. Она бросила школу в возрасте пятнадцати лет и вышла замуж за Крейга Гибсона Фолбигга в 1987 году, и этот брак закончился разводом в 2000 году.

Летальные исходы

[ редактировать ]

У четы Фолбигг было четверо детей, но один ребенок за другим умирал в раннем младенчестве.

Калеб Гибсон

[ редактировать ]

Калеб Гибсон Фолбигг, родившийся 1 февраля 1989 года, как известно, шумно дышал, и педиатр диагностировал у него легкую форму ларингомаляции , из которой он в конечном итоге перерастет; в остальном он родился здоровым. 20 февраля Калеб умер во сне в комнате, примыкающей к спальне его родителей. [ 11 ] Ночью Калеб шевелился с полуночи до двух часов ночи. Фолбигг обнаружил, что смерть была связана с синдромом внезапной детской смерти . [ 11 ] Калебу было 19 дней. [ 10 ]

Патрик Аллен

[ редактировать ]

Патрик Аллен Фолбигг родился 3 июня 1990 года. Крейг оставался дома, чтобы заботиться о жене и ребенке в течение трех месяцев после родов. 18 октября Фолбигг уложил Патрика спать. Крейг проснулся от криков своей жены и обнаружил ее стоящей у детской кроватки. Он заметил, что ребенок не дышит, и попытался привести его в чувство с помощью сердечно-легочной реанимации . Вызвали скорую помощь, и Патрика отвезли в больницу. Позже у него диагностировали эпилепсию и кортикальную слепоту . [ 11 ] хотя очевидное опасное для жизни событие осталось необъяснимым. Он умер четыре месяца спустя (13 февраля 1991 года) из-за судорог . [ 10 ] 18 февраля 1991 года Фолбигг позвонила мужу на работу и сообщила о смерти Патрика, сказав: «Это случилось снова!» [ 9 ]

Сара Кэтлин

[ редактировать ]

После второго поражения пара переехала в Торнтон , Новый Южный Уэльс, пригород Мейтленда . [ 12 ] Сара Кэтлин Фолбигг родилась 14 октября 1992 года и умерла 29 августа 1993 года. [ 9 ] в возрасте 10 мес. [ 10 ]

Лаура Элизабет

[ редактировать ]

В 1996 году пара переехала в Синглтон . 7 августа 1997 года родилась Лора Элизабет Фолбигг. 27 февраля 1999 года Лаура умерла. [ 9 ] в возрасте 18 месяцев. [ 10 ]

Система правосудия

[ редактировать ]

В 1999 году Кэтлин Фолбигг предъявила обвинения собственному мужу, но арестовали ее только в апреле 2001 года. [ 5 ]

Суд над Фолбигг длился семь недель в 2003 году. Обвинение утверждало, что Фолбигг убила своих четверых детей, задушив их в периоды отчаяния. [ 13 ] Их дело основывалось на маловероятности смерти всех четырех детей естественной смертью, ссылаясь на ныне сомнительный закон Медоу , изречение, приписываемое британскому педиатру Рою Медоу : «Одна внезапная детская смерть — это трагедия, две — подозрительно, а три — убийство, пока доказано обратное». [ 10 ]

Во время повтора присяжными допроса Фолбигга в полиции она попыталась сбежать из зала суда. [ 13 ]

Защита . утверждала, что Фолбигг не убивала и не причиняла вреда своим детям и что она не считала, что Крейг также несет ответственность Хотя свидетели обвинения были обеспокоены отсутствием продромальных симптомов (раннего предупреждения) у кого-либо из детей, защита представила естественные объяснения событий, таких как детская смерть и, в случае смерти Лоры, миокардит . Защита подчеркнула, что Фолбигг была заботливой матерью, указав на записи в дневнике, свидетельствующие о заботе и заботе, которые она оказывала своим детям. Некоторые из ее знакомых дали показания следователям о ее заботливом характере.

Защита указала, что в дневниковых записях Фолбигг не было прямого признания убийств и что любые записи, косвенно предполагающие ее ответственность, можно отнести к вине типичной скорбящей матери. Прибывшим на место происшествия скорой помощи и полиции Фолбигг выглядел искренне обезумевшим. Они отметили, что никакие вещественные доказательства не могут связать Фолбигга с убийством; это был совершенно косвенный случай, в котором между научными экспертами, давшими показания на суде, было очень мало консенсуса.

21 мая 2003 года Фолбигг был признан виновным присяжными Верховного суда Нового Южного Уэльса в следующих преступлениях: три пункта обвинения в убийстве, один пункт обвинения в непредумышленном убийстве и один пункт обвинения в умышленном причинении тяжких телесных повреждений. 24 октября 2003 года Фолбигг был приговорен к сорока годам тюремного заключения без права досрочного освобождения сроком на тридцать лет. [ 9 ]

Обращаться

[ редактировать ]

17 февраля 2005 года суд смягчил ей приговор до тридцати лет лишения свободы с возможностью не досрочного освобождения в двадцать пять лет по апелляции. Из-за характера предполагаемых преступлений Фолбигг находилась под стражей, чтобы предотвратить возможное насилие со стороны других заключенных. Тем не менее, после перевода тюрьмы 1 января 2021 года Фолбигг был жестоко избит другим заключенным. [ 14 ]

Судебное расследование

[ редактировать ]

В 2011 году австралийский ученый-юрист Эмма Канлифф опубликовала книгу под названием « Убийство, медицина и материнство». [ 15 ] в котором она утверждала, что Кэтлин Фолбигг была неправомерно осуждена на основании вводящих в заблуждение медицинских показаний и неоправданно предвзятой интерпретации дневников г-жи Фолбигг. Эта книга и ее выводы привлекли значительное внимание средств массовой информации. [ 16 ] [ 17 ]

В 2013 году ее делом взялась команда юристов из Ньюкасла, где жили Фолбиггсы. Они привлекли к работе нескольких медицинских экспертов, в том числе Стивена Корднера, известного судебно-медицинского патологоанатома из Мельбурнского университета Монаша , в чьем 121-страничном отчете утверждалось, что смерть Сары оказалась почти хрестоматийным примером синдрома внезапной детской смерти или СВДС, и что вялая гортань Калеба , синдром Патрика Лоры тяжелые судороги и миокардит более убедительно подтверждали смерть от естественных причин, чем удушение, для которого не существовало никаких доказательств. Что касается показаний эксперта от 2003 года, он заявил: «По моему мнению, неправильно полагаться на данные судебно-медицинской экспертизы, представленные в этом деле, для подтверждения вывода о том, что один или несколько детей Фолбигга стали жертвами убийства. нет смысла принуждать к определенности там, где существует неопределенность. Само существование загадки СВДС показывает, как мало мы знаем о том, почему некоторые дети умирают». [ 18 ]

В июне 2015 года команда юристов Фолбигга направила официальную петицию, включая отчет Корднера, в генеральную прокуратуру Сиднея.

Три года спустя, 22 августа 2018 года, генеральный прокурор Нового Южного Уэльса Марк Спикман объявил, что будет проведено расследование обвинительных приговоров, чтобы «обеспечить доверие общества к отправлению правосудия». [ 19 ] «Похоже, что петиция вызывает сомнение или вопрос относительно доказательств случаев зарегистрированных случаев смерти трех или более младенцев в одной семье, приписываемых неустановленным естественным причинам, в ходе разбирательства, приведшего к осуждению г-жи Фолбигг», - сказал он. [ 20 ]

Затем команда юристов Фолбигга обратилась к доктору Кароле Гарсиа де Винуэса , иммунологу из Австралийского национального университета и одному из первых людей в Австралии, применившим геномное секвенирование для связи заболеваний с генетическими вариациями, для изучения образцов ДНК умерших детей Фолбигга. Винуэса и ее коллега, генетик Тодор Арсов, сначала начали с ДНК Фолбигг и оба обнаружили мутацию в ее гене CALM2. CALM2 — один из трех генов семейства кальмодулина , которые, помимо прочего, помогают регулировать расширение и сокращение сердца. Многие вариации гена CALM связаны с синдромом удлиненного интервала QT — заболеванием, которое влияет на реполяризацию (расслабление) сердца после сердцебиения, вызывая аномально длинный интервал QT. Это может вызвать учащенное, хаотичное сердцебиение и быть опасным для жизни. Винуэса обнаружил, что мутация Фолбигга является значимой, поскольку другие варианты кальмодулина связаны с тяжелыми нарушениями сердечной деятельности и внезапной смертью в младенчестве. [ 21 ] [ 22 ]

Однако в 500-страничном отчете, опубликованном в июле 2019 года, Реджинальд Бланч , бывший председатель окружного суда, заявил, что у него нет «каких-либо разумных сомнений относительно вины Кэтлин Меган Фолбигг за преступления, за которые она была осуждена». ". [ 23 ] [ 24 ]

Обжалование судебного надзора

[ редактировать ]

Команда юристов Фолбигга незамедлительно потребовала пересмотра расследования, сославшись на «предвзятость». [ 25 ] Новые доказательства были представлены в апелляции в Апелляционный суд Нового Южного Уэльса . [ 10 ] Апелляция была отклонена 24 марта 2021 года.

Второе судебное расследование

[ редактировать ]

18 мая 2022 года генеральный прокурор Марк Спикман объявил о новом расследовании приговора Фолбиггу. [ 26 ] 5 июня 2023 года генеральный прокурор Нового Южного Уэльса Майкл Дейли посоветовал губернатору Маргарет Бизли воспользоваться королевской прерогативой милосердия и помилования Фолбигга. [ 27 ] В тот же день ее выпустили из тюрьмы.

Оправдание

[ редактировать ]

8 ноября 2023 года канал ABC News сообщил, что дело Фолбигг будет передано в Апелляционный уголовный суд для рассмотрения вопроса о том, следует ли ее реабилитировать. [ 28 ] 14 декабря 2023 года суд отменил ее предыдущие обвинительные приговоры, установив наличие разумных сомнений в ее виновности. [ 29 ]

Научное и медицинское мнение

[ редактировать ]

Прошение о помиловании

[ редактировать ]

4 марта 2021 года петиция, подписанная более чем 100 выдающимися учеными, в том числе доктором Каролой Гарсиа де Винуэса , [ 30 ] была опубликована Австралийской академией наук , призывая губернатора Нового Южного Уэльса помиловать Фолбигга. и предоставление убедительных научных и медицинских объяснений каждой смерти. [ 31 ] 5 июня 2023 года Кэтлин Фолбигг получила безоговорочное помилование. [ 32 ]

Причина смерти

[ редактировать ]

Генетические данные, опубликованные в ноябре 2020 года, показали, что как минимум у двоих детей были генетические мутации, которые предрасполагали их к внезапной сердечной смерти. [ 33 ] Исследователи пришли к выводу, что мутация CALM2 , переносимая Кэтлин и двумя ее девочками, изменила их сердечный ритм, предрасполагая их к внезапной неожиданной смерти, возможно, вызванной интеркуррентными инфекциями (инфекция дыхательных путей у Сары; миокардит у Лоры) и/или такими лекарствами, как препарат Лоры. псевдоэфедрин . [ 10 ] Мутации CALM2 наблюдаются с очень низкой частотой: примерно у 1 из каждых 35 миллионов человек. Ген CALM2 кодирует белок, который играет решающую роль в регуляции сердечного ритма. [ 34 ]

Двое других детей, Калеб и Патрик, были носителями двух потенциально смертельных генетических мутаций в гене BSN (белок пресинаптической цитоматрицы фагота), который связан с ранним началом летальной эпилепсии у мышей. [ 35 ] одна мутация унаследована от матери, а вторая, вероятно, унаследована от отца Крейга. Перед смертью у Патрика были эпилептические припадки. [ 10 ] Ни у одного из четверых при вскрытии не было обнаружено признаков удушья. [ 35 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Салли Кларк , британская мать, чей приговор за убийство двух ее маленьких сыновей был отменен медицинскими показаниями.
  • Линди Чемберлен-Крейтон , австралийка, родившаяся в Новой Зеландии, была неправомерно осуждена в одном из самых громких судебных процессов по делу об убийстве в Австралии.
  • Пэтти Столлингс , американка, неправомерно осужденная за убийство после смерти сына.
  • Максин Робинсон , серийная убийца детей из Великобритании, которая призналась после кампании по ее освобождению, в результате чего ее судья заявил, что это было «своевременное» напоминание о том, что «не все матери, находящиеся в тюрьме за убийство своих детей, являются жертвами судебных ошибок». [ 36 ]
  1. ^ Jump up to: а б Сего, Джули; Коши, Стивен (30 августа 2003 г.). «Убивая их мягко» . Возраст . Архивировано из оригинала 20 мая 2008 года . Проверено 14 сентября 2008 г.
  2. ^ «Кэтлин Фолбигг помилована после 20 лет заключения, поскольку бывший муж настаивает на ее вине» . Новости АВС . 5 июня 2023 г. Проверено 21 сентября 2023 г.
  3. ^ «Осуждение Кэтлин Фолбигг за убийство четырех ее детей отменено» . Новости Эй-Би-Си. 14 декабря 2023 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  4. ^ «Высший суд предпринимает исторический шаг, отменяя обвинительный приговор Кэтлин Фолбигг» . Сидней Морнинг Геральд. 14 декабря 2023 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б Внутри жестокой и трагической жизни серийной детоубийцы Кэтлин Фолбигг
  6. ^ «Заявление Австралийской академии наук - Кэтлин Фолбигг» . Австралийская академия наук . 24 марта 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  7. ^ Макдермотт, Квентин (19 августа 2020 г.). «Приговор Кэтлин Фолбигг поставлен под сомнение после того, как ученые обнаружили генетическую мутацию, которая, вероятно, убила двоих детей» . АВС . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  8. ^ Брохус, Мален; Арсов, Тодор; Уоллес, Дэвид А.; Йенсен, Хелен Халкьер; Найегаард, Метте; Кротти, Лия; Адамски, Марцин; Чжан, Яфэй; Филд, Мэтт А.; Атанасопулос, Вики; Баро, Изабель (8 марта 2021 г.). «Детоубийство против наследственных сердечных аритмий» . ЕР Европапейс . 23 (3): 441–450. doi : 10.1093/europace/euaa272 . hdl : 11343/272103 . ISSN   1099-5129 . ПМЦ   7947592 . ПМИД   33200177 .
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фолбигг против Р. [2007] NSWCCA 128 (16 мая 2007 г.), Апелляционный уголовный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Холлингсворт, Джулия (20 марта 2021 г.). «Генетики могут освободить женщину, осужденную за убийство четырех своих детей, и помочь другим родителям объяснить необъяснимое» . CNN . Кабельная новостная сеть. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Р. против Фолбигга [2005] NSWCCA 23 (17 февраля 2005 г.), Апелляционный уголовный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия)
  12. ^ Суэйн, Эмма (31 июля 2014 г.). «Пересмотр доказательств Фолбигга» . Мейтленд Меркьюри . Проверено 12 марта 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б Глендиннинг, Ли (23 мая 2003 г.). «Через день маленькая Лаура умерла» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 сентября 2008 г.
  14. ^ «Кэтлин Фолбигг: печально известная серийная убийца, жестоко избитая после переезда тюрьмы» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 20 марта 2021 г.
  15. ^ «Убийство, медицина и материнство» .
  16. ^ «ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МИНУТЫ | РАСШИРЕННОЕ ИНТЕРВЬЮ | Академик-юрист Эмма Канлифф» . Ютуб .
  17. ^ «Как освещение дела Кэтлин Фолбигг в журнале Australian Story помогло дать толчок научным исследованиям, которые в конечном итоге освободили ее» . Новости АВС . 16 июня 2023 г.
  18. ^ Корднер, Стивен. «Отчет и мнение по делу Кэтлин Фолбигг» (PDF) .
  19. ^ «Кэтлин Фолбигг: Генеральный прокурор Нового Южного Уэльса объявляет о расследовании обвинительных приговоров» . Новости АВС . 22 августа 2018 г. Проверено 22 августа 2018 г.
  20. ^ Макгоуэн, Майкл (22 августа 2018 г.). «Кэтлин Фолбигг: Новый Южный Уэльс объявляет о расследовании приговоров серийному убийце» . Хранитель . Проверено 22 августа 2018 г.
  21. ^ Хименес-Хайме, Джон; Доза, Джулиан Паломино; Ортега, Анхелес; Масиас-Руис, Роуз; Перин, Франческа; Родригес-Васкес Король, М. Море; Ортис-Дженга, Мартин; Монсеррат, Лоуренс; Барриалес-Вилла, Роберт; Уайт, Генри; Альварес, Майкл; В-третьих, Луи (21 апреля 2016 г.). «Мутация N98S кальмодулина 2 связана с необъяснимой остановкой сердца у младенцев из-за электрических нарушений низкой клинической пенетрантности» . ПЛОС ОДИН 11 (4): e0153851. Бибкод : 2016PLoSO..1153851J . дои : 10.1371/journal.pone.0153851 . ISSN   1932-6203 . ПМЦ   4839566 . ПМИД   27100291 .
  22. ^ Кротти, Лия; Джонсон, Кристофер Н.; Граф, Элизабет; Де Феррари, Гаэтано М.; Кунео, Беттина Ф.; Овадия, Марк; Папаяннис, Джон; Фельдкамп, Майкл Д.; Рати, Субодх Г.; Куник, Дженнифер Д.; Педраццини, Маттео; Виланд, Томас; Лихтнер, Питер; Бекман, Бритт-Мария; Кларк, Трэвис; Шаффер, Кристиан; Бенсон, Вудро; Кааб, Стефан; Мейтингер, Томас; Стром, Тим М.; Чазин, Уолтер Дж.; Шварц, Питер Дж.; Джордж-младший, Альфред Л. (5 марта 2013 г.). «Мутации кальмодулина, связанные с рецидивирующей остановкой сердца у младенцев» . Тираж . 127 (9): 1009–1017. doi : 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.001216 . ПМЦ   3834768 . ПМИД   23388215 .
  23. ^ Кормак, Люси; Томпсон, Ангус; Бурк, Латика (22 июля 2019 г.). «Расследование «подкрепляет вину» осужденной за убийцу детей Кэтлин Фолбигг, заключает бывший главный судья» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 30 ноября 2019 г.
  24. ^ Сас, Ник (23 июля 2019 г.). «Расследование Кэтлин Фолбигг по поводу ее четырех обвинительных приговоров усиливает ее вину, считает судья» . Новости АВС . Проверено 30 ноября 2019 г.
  25. ^ Макдермотт, Квентин (30 октября 2019 г.). «Адвокаты Кэтлин Фолбигг требуют проведения новой проверки, заявляя, что последнее расследование выявило «предвзятость» » . Новости АВС . Проверено 30 ноября 2019 г.
  26. ^ Хит Паркс-Хаптон; Жизель Вакатама (18 мая 2022 г.). «Объявлено еще одно расследование четырех обвинительных приговоров Кэтлин Фолбигг за убийство ее детей» . Новости АВС . Проверено 5 июня 2023 г.
  27. ^ Хит Паркс-Хаптон; Джамель Уэллс; Урсула Мэлоун (5 июня 2023 г.). «Живой момент: Кэтлин Фолбигг будет помилована после того, как провела 20 лет в тюрьме за убийство своих четырех детей» . Новости АВС . Проверено 5 июня 2023 г.
  28. ^ «Дело Кэтлин Фолбигг передано на возможную апелляцию после опубликования окончательного приговора» . Новости АВС . 7 ноября 2023 г. Проверено 8 ноября 2023 г.
  29. ^ Безли, Джордин (14 декабря 2023 г.). «Оправданно заключенная в тюрьму на 20 лет, «самая ненавистная женщина Австралии», вероятно, получит рекордную компенсацию» . Хранитель . Проверено 14 декабря 2023 г.
  30. ^ Шварц, Оскар (9 декабря 2021 г.). «Четыре мертвых младенца, осужденная мать и генетическая тайна» . Проводной . Проверено 23 января 2021 г.
  31. ^ «Петиция губернатору о помиловании – проект несправедливости» . 2 марта 2021 г.
  32. ^ «Нобелевские лауреаты и ведущие ученые требуют помилования Кэтлин Фолбигг» . Австралийская академия наук . 4 марта 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  33. ^ Винуэса, Карола Гарсия де (4 марта 2021 г.). «Дети Кэтлин Фолбигг, скорее всего, умерли естественной смертью, а не убийством. Вот доказательства, которые нашла моя команда» . Разговор . Проверено 20 марта 2021 г.
  34. ^ Ханрахан, Кэтрин (5 июня 2023 г.). «Наука, которая открыла редкую генетическую мутацию у Фолбиггов и освободила Кэтлин» . Новости АВС . Проверено 6 июня 2023 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Кэтлин Фолбигг: Может ли наука освободить австралийца, заключенного в тюрьму за убийство младенцев?» . Новости Би-би-си . 11 марта 2021 г. Проверено 20 марта 2021 г.
  36. ^ «Три дополнительных года для детоубийцы» . Новости Би-би-си . 18 июня 2004 года . Проверено 5 июня 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 55ae39121a1d710d97528962de9366ad__1722211740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/ad/55ae39121a1d710d97528962de9366ad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kathleen Folbigg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)