Jump to content

Рой Роджерс

(Перенаправлено с Леонарда Слая )

Рой Роджерс
Рожденный
Леонард Франклин Слай

( 1911-11-05 ) 5 ноября 1911 г.
Цинциннати , Огайо, США
Умер 6 июля 1998 г. ) ( 1998-07-06 ) ( 86 лет
Место отдыха Мемориальный парк Сансет-Хиллз, Эппл-Вэлли
34 ° 33'25 "N 117 ° 08'35" W  /  34,5569916 ° N 117,1429367 ° W  / 34,5569916; -117.1429367
Другие имена Len Slye
Занятия
  • Певица
  • актер
  • телеведущий
Годы активности
  • 1932–1991
  • 1935–1984 (действующий)
Стиль Западный
Политическая партия республиканец
Супруги
Грейс Арлин Уилкинс
( м. 1932; умер в 1946)
Дети 9

Рой Роджерс (урожденный Леонард Франклин Слай ; 5 ноября 1911 — 6 июля 1998) по прозвищу Король Ковбоев , [ 1 ] был американским певцом, актером, телеведущим, масоном и исполнителем родео .

После ранней работы под своим именем, сначала в качестве соучредителя группы « Сыны пионеров» , а затем в качестве актера, Роджерс, получивший новое имя, стал одной из самых известных и популярных звезд вестерна своей эпохи.

Он снялся почти в 90 кинофильмах, а также в многочисленных эпизодах своей одноименной радиопрограммы, которая длилась девять лет. С 1951 по 1957 год он вел «Шоу Роя Роджерса» телесериал . Во многих из них он появлялся со своей женой Дейл Эванс ; его Золотое Паломино, Триггер ; и его немецкая овчарка Пуля. Роджерса также больше всего помнят по его фирменной песне « Happy Trails ».

Его ранние роли были неуказанными в титрах ролями в фильмах поющего ковбоя Джина Отри . В его постановках обычно участвовал помощник , часто Пэт Брэди , Энди Дивайн , Джордж «Габби» Хейс или Смайли Бернетт . [ 2 ]

Роджерс был единственным кантри-певцом, дважды введенным в Зал славы кантри-музыки . Наряду с Бобом Хоупом , Микки Руни и Тони Мартином он получил четыре звезды на Аллее славы в Голливуде ; последний из которых был удостоен упомянутой выше группы.

В более поздние годы он дал свое имя франчайзинговой сети ресторанов Roy Rogers .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Роджерс родился Леонард Франклин Слай, сын Мэтти (урожденная Вомак) и Эндрю «Энди» Слай в Цинциннати, штат Огайо . [ 3 ] Семья жила в многоквартирном доме на 2-й улице, где стадион Риверфронт позже был построен . (Позже Роджерс пошутил, что родился на второй базе.) [ 3 ] У Лена было три сестры: Кэтлин, Мэри и Кледа. Недовольные своей работой и городской жизнью, Энди и его брат Уилл построили плавучий дом размером 12 на 50 футов (3,7 м × 15,2 м) из утилизированных пиломатериалов, и в июле 1912 года семья Слай отправилась вверх по реке Огайо в сторону Портсмута . [ 3 ] Желая более стабильного существования в Портсмуте, они купили землю, на которой планировали построить дом, но вместо этого Великое наводнение 1913 года позволило им переместить плавучий дом на свою территорию и продолжить жить в нем на суше. [ 3 ]

Дом детства Роджерса в Дак-Ран, недалеко от Лукасвилля, штат Огайо.

В 1919 году семья Слай приобрела ферму в Дак-Ран, недалеко от Лукасвилля, штат Огайо , примерно в 12 милях (19 км) к северу от Портсмута, и построила дом с шестью комнатами. [ 3 ] Вскоре Энди понял, что ферма сама по себе не обеспечит достаточного дохода для его семьи, поэтому он устроился на работу на обувную фабрику в Портсмуте, жил в Портсмуте в течение недели и возвращался домой по выходным, неся подарки после зарплаты. Заметным подарком стала лошадь, на которой юный Лен постигал азы верховой езды. [ 3 ] Живя на ферме без радио, семья устраивала себе развлечения. По субботам вечером они часто приглашали соседей на кадриль, во время которых Лен пел, играл на мандолине и устраивал кадриль. [ 3 ] За это время он также научился йодлю , и с его матерью они использовали разные йодли, чтобы общаться друг с другом на расстоянии на ферме. [ 3 ]

Лен учился в средней школе в Макдермотте, штат Огайо . [ 3 ] но после того, как он закончил там второй год обучения, его семья вернулась в Цинциннати, где его отец работал на другой обувной фабрике. [ 3 ] Понимая, что его семья нуждается в его финансовой помощи, Лен бросил школу и присоединился к отцу на фабрике. [ 3 ] Он пытался посещать вечернюю школу, но после того, как над ним высмеивали за то, что он заснул в классе, бросил школу и больше не вернулся.

К 1929 году, после того как его старшая сестра Мэри и ее муж переехали в Лондейл, штат Калифорния , Лен и его отец уволились с работы на фабрике, собрали вещи в свой «Додж» 1923 года выпуска и поехали с семьей в Калифорнию, чтобы навестить Мэри. Они пробыли там четыре месяца, а затем вернулись в Огайо. [ 3 ] Вскоре после возвращения Лен получил возможность снова поехать в Калифорнию с тестем Мэри, а остальные члены семьи последовали за ним весной 1930 года. Семья Слай арендовала небольшой дом недалеко от Мэри, и Лен и его отец нашли работа водителем гравийных грузовиков для проекта строительства шоссе. [ 3 ]

Весной 1931 года, после того как строительная компания обанкротилась, Лен отправился в Туларе, штат Калифорния , где нашел работу по сбору персиков для Дель Монте . [ 3 ] Все это время он жил в трудовом лагере, подобном тем, что изображены в романе Джона Стейнбека «Гроздья гнева» . [ 3 ] Экономические трудности Великой депрессии были столь же серьезными в Калифорнии, как и в Огайо.

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

После возвращения 19-летнего Лена в Лондейл его сестра Мэри предложила ему пройти прослушивание в радиопрограмме Midnight Frolic , которая транслировалась по каналу KMCS в Инглвуде . Несколько вечеров спустя, одетый в рубашку в стиле вестерн, которую сшила для него Мэри, он преодолел свою застенчивость и появился в программе, играя на гитаре, пел и играя йодлем. [ 3 ] Несколько дней спустя его пригласили присоединиться к местной группе кантри-музыки Rocky Mountaineers. [ 3 ] Он принял предложение группы и стал ее участником в августе 1931 года. [ 3 ] [ 4 ]

К сентябрю 1931 года Лен нанял уроженца Канады Боба Нолана , который ответил на рекламное объявление группы в газете Los Angeles Herald-Examiner, в котором говорилось: «Йодлер для старинных исполнителей, для путешествий. Предпочтителен тенор». Нолан пробыл в группе недолго, но они с Леном поддерживали связь. Нолана заменил Тим Спенсер . [ 5 ]

Весной 1932 года Лен, Спенсер и еще один певец, Сламбер Николс, покинули Rocky Mountaineers, чтобы сформировать трио, которое вскоре потерпело крах. В течение этого года Лен и Спенсер сменили ряд недолговечных групп, включая International Cowboys и O-Bar-O Cowboys. Когда Спенсер покинул O-Bar-O Cowboys, чтобы отдохнуть от музыки, Лен присоединился к Jack LeFevre and His Texas Outlaws, которые были популярны на местной Лос-Анджелеса . радиостанции [ 6 ]

В начале 1933 года Лен, Нолан и Спенсер сформировали Pioneers Trio, в которое вошли Слай на гитаре, Нолан на струнном басу и Спенсер в качестве ведущего вокалиста. Они репетировали неделями, оттачивая свои вокальные гармонии. В это время Лен продолжал работать со своей певческой группой на радио, а Спенсер и Нолан начали писать песни для трио. [ 5 ] В начале 1934 года к группе присоединился скрипач Хью Фарр, добавив к их вокальным аранжировкам бас. Позже в том же году Трио пионеров стало « Сыновьями пионеров» , когда диктор радиостанции изменил их название, потому что он чувствовал, что они слишком молоды, чтобы быть пионерами. Название было хорошо принято и подходило группе, которая уже не была трио. [ 5 ]

К лету 1934 года популярность и слава «Сынов пионеров» распространились за пределы Лос-Анджелеса и быстро распространились по стране через короткие синдицированные радиопередачи, которые позже ретранслировались по Соединенным Штатам. The Sons of the Pioneers подписали контракт на запись с недавно основанным лейблом Decca и сделали свою первую коммерческую запись 8 августа 1934 года. [ 5 ] Одной из первых песен, записанных во время той первой сессии, была « Tumbling Tumbleweeds », написанная Бобом Ноланом. В течение следующих двух лет «Сыны пионеров» записали для Decca 32 песни, включая классическую « Cool Water ». [ 7 ]

Кинокарьера

[ редактировать ]
Линн Робертс и Роджерс в фильме «Билли Кид возвращается» , 1938 год.

С момента своего первого появления в кино в 1935 году Лен стабильно работал в вестернах , в том числе сыграл большую второстепенную роль поющего ковбоя, в то время как все еще выступал в роли Леонарда Слая в фильме Джина Отри. В 1938 году Отри потребовал больше денег за свою работу, поэтому был объявлен конкурс на нового поющего ковбоя (чтобы они могли платить меньше). Многие певцы искали эту работу, в том числе Уилли Фелпс из братьев Фелпс, который появлялся в ранних вестернах. В итоге Лен выиграл конкурс, и компания Republic Pictures дала ему сценический псевдоним Рой Роджерс , предложив звучащее в западном стиле имя Рой и объединив его с фамилией популярного артиста западных комиксов Уилла Роджерса .

Ему была отведена главная роль в фильме «Под звездами Запада» . страны Он стал кумиром утренников, конкурентом Отри как любимым поющим ковбоем . Помимо своих собственных фильмов, он сыграл второстепенную роль в Джона Уэйна классическом фильме «Темное командование» (1940), в котором также участвовал один из его будущих помощников, Джордж «Габби» Хейс. Он стал главной кассовой достопримечательностью. В отличие от других звезд, подавляющее большинство его главных ролей позволяли ему играть персонажа с собственным именем в манере Отри. [ 8 ]

Рекламное фото Роджерса и Мэри Харт для Shine On, Harvest Moon , 1938 год.

В журналом Motion Picture Herald опросе «Десять самых прибыльных западных звезд», проводимом , Роджерс фигурировал 16 лет подряд, с 1939 по 1954 год, удерживая первое место с 1943 по 1954 год, пока опрос не был прекращен. [ 9 ] Он появлялся в аналогичном опросе BoxOffice с 1938 по 1955 год, занимая первое место с 1943 по 1952 год. В последние три года этого опроса он был вторым после Рэндольфа Скотта . [ 10 ] Эти два опроса являются лишь показателем популярности звезд сериалов, но Роджерс также входил в десятку самых зарабатывающих звезд среди всех фильмов в 1945 и 1946 годах. [ 11 ]

Роджерс был кумиром для многих детей благодаря своим фильмам и телешоу. Большинство его послевоенных фильмов были сняты в Труколоре в эпоху, когда почти все остальные вестерны категории B были черно-белыми. Некоторые из его фильмов переходили в приключения с животными, в которых его лошадь Триггер на какое-то время уходила сама по себе, а камера следовала за ней.

Деньги от фильмов Роджерса и его публичных выступлений поступали в Republic Pictures , и он внес в свой контракт 1940 года со студией пункт, согласно которому он имел право на свое изображение, голос и имя для мерчандайзинга. [ 12 ] Там были фигурки Роя Роджерса , ковбойские приключенческие романы и игровые наборы , а также комикс, долгоживущая Dell Comics серия комиксов ( Roy Rogers Comics ), написанная Гейлордом Дюбуа , и множество маркетинговых успехов. [ 13 ] Роджерс был вторым после Уолта Диснея по количеству предметов с его именем. [ 14 ]

«Сыны пионеров» продолжали свою популярность и не прекращали выступать с того момента, как Роджерс основал группу, заменяя участников по мере их выхода на пенсию или смерти (все первоначальные участники мертвы). Хотя он больше не был активным участником, они часто появлялись в качестве его резервной группы в фильмах, на радио и телевидении, и он время от времени появлялся с ними в выступлениях вплоть до своей смерти.

Он встретил Дейла Эванса в 1944 году, когда они вместе снимались в фильме. Они были хорошо известны как сторонники усыновления , а также как основатели и организаторы детских благотворительных организаций. Они усыновили нескольких детей. Оба были искренними христианами на протяжении всего брака. [ 15 ] Начиная с 1949 года, они были частью Голливудской христианской группы, основанной их другом Луи Эвансом-младшим, пастором-организатором церкви Бель-Эйр . [ 16 ] Группа встретилась в доме Генриетты Мирс, а затем в доме Эванса и Коллин Таунсенд после их свадьбы. Билли Грэм и Джейн Рассел также были частью этой группы. В 1956 году Голливудская христианская группа стала церковью Бель-Эйр.

В Эппл-Вэлли, Калифорния , где они позже поселились, улицы, шоссе и общественные здания были названы в их честь в знак признания их усилий в защиту бездомных и детей-инвалидов. Роджерс также был активным масоном и шрайнером и был известен своей поддержкой их благотворительных организаций.

Рекламное фото Роджерса и Гейл Дэвис , 1948 год.

Знаменитая музыкальная тема Роджерса и Эванса «Happy Trails» была написана Эвансом; они спели ее дуэтом в завершение своего телешоу. Осенью 1962 года они вместе вели комедийно-вестерн-программу « Шоу Роя Роджерса и Дейла Эванса» , транслировавшуюся на канале ABC . Его отменили через три месяца, уступив в рейтингах «Шоу Джеки Глисона» на канале CBS . Роджерс также неоднократно появлялся в эпизодических ролях в других популярных телевизионных шоу, играя в главных ролях самого себя или других персонажей ковбойского типа, например, в эпизоде ​​​​сериала « Чудо-женщина» под названием « Бушвакеры ». [ 17 ]

Роджерс владел голливудской продюсерской компанией, которая выпускала его собственный сериал. Он также снимал другие начинания, в том числе вестерн-сериал CBS 1955–1956 годов «Храбрый орел» с Китом Ларсеном в главной роли в роли молодого мирного вождя шайеннов , Ким Вайноной в роли Утренней звезды, его романтического интереса, и индейцем хопи Энтони Нумкеной в роли Кины, воспитанницы Храброго Орла. сын.

В 1968 году Роджерс передал лицензию на свое имя компании Marriott Corporation , которая преобразовала свои рестораны Hot Shoppes в рестораны Roy Rogers, к которым он в остальном не имел никакого отношения.

Роджерс вернулся в Лаббок в 1970 году, чтобы вместе с Эвансом возглавить межвузовское родео Техасского технологического университета . В 1975 году его последний фильм «Макинтош и Ти Джей» был снят на ранчо 6666 в округе Кинг , в 90 милях к востоку от Лаббока и недалеко от О- Ранчо Бар-О в графстве Кент . [ 18 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Роджерс и Дейл Эванс на ферме Ноттс Берри , 1970-е.

В 1932 году в Калифорнии жеребенка паломино назвали «Золотым Облаком»; когда Роджерс приобрел его, он переименовал его в Триггер. Роджерс также владел чистокровной скаковой лошадью по кличке Триггайро, которая выиграла 13 гонок за карьеру, включая Эль-Энсино Стейкс 1975 года в парке Санта-Анита . [ 19 ]

Роджерс был в турне с O-Bar-O Cowboys в июне 1933 года, и пока они выступали в Розуэлле, штат Нью-Мексико , звонившая на радиостанцию ​​Грейс Арлин Уилкинс пообещала Роджерсу, что испечет ему пирог, если он спел «Швейцарский йодль». Они поженились в Розуэлле 11 июня 1936 года, переписываясь с момента первой встречи. [ 20 ] В 1941 году пара усыновила дочь Шерил Дарлин. Два года спустя Грейс родила дочь Линду Лу. Сын Рой-младший («Дасти») родился в 1946 году; Грейс умерла от осложнений при родах несколько дней спустя, 3 ноября. [ 21 ]

Роджерс познакомился с Дейлом Эвансом в 1944 году, когда они вместе снимались в фильме. Они полюбили друг друга вскоре после смерти Грейс, и Роджерс сделал ей предложение во время родео на стадионе Чикаго . Они поженились в канун Нового года в 1947 году на ранчо Flying L в Дэвисе, штат Оклахома они снимали фильм «Дом в Оклахоме» , где несколькими месяцами ранее . Вместе у них родился ребенок, и они усыновили еще четверых: Робин Элизабет, которая страдала синдромом Дауна и умерла от осложнений паротита незадолго до своего второго дня рождения; три приемные дочери, Мими, Доди и Дебби; и один приемный сын Сэнди. [ нужна ссылка ] Эванс написала о потере дочери Робин в своей книге «Angel Unware» . Роджерс и Эванс оставались женатыми до его смерти. [ 20 ]

В 1955 году Роджерс и Эванс приобрели ранчо площадью 168 акров (68 га) недалеко от Чатсуорта, Калифорния , вместе с ранчо на вершине холма. [ 22 ] расширив его до 300 акров (121 га). [ 23 ] [ 24 ]

После того, как их дочь Дебби погибла в аварии церковного автобуса в 1964 году, они переехали на ранчо Double R Bar площадью 67 акров (27 га) в Эппл-Вэлли, Калифорния. [ 25 ] [ 26 ]

Роджерс был масоном и членом Голливудской (Калифорнийской) ложи № 355, Долины шотландского обряда в Лос-Анджелесе и Храма-святыни Аль-Малаика . [ 27 ] В 1975 году ему была присвоена почетная 33-я степень Шотландского Устава .

Он также был пилотом и владельцем Cessna Bobcat . [ 28 ]

Роджерс поддержал Барри Голдуотера на президентских выборах в США в 1964 году . [ 29 ]

Роджерс умер от застойной сердечной недостаточности 6 июля 1998 года в возрасте 86 лет в Эппл-Вэлли, Калифорния. Он был похоронен в Мемориальном парке Сансет-Хиллз в Эппл-Вэлли, как и его жена Дейл Эванс три года спустя. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

Почести и награды

[ редактировать ]
Роджерс выступает на Knott's Berry Farm

8 февраля 1960 года Роджерс был удостоен трех звезд на Аллее славы в Голливуде : за кино на Вайн-стрит, 1752, за телевидение на Вайн-стрит, 1620 и за радио на Вайн-стрит, 1733. [ 33 ] В 1983 году он был удостоен премии «Золотая бутса» . [ 34 ] а в 1996 году он получил премию основателя «Золотой бутсы». [ 34 ]

В 1967 году Роджерс, у которого по материнской линии была кровь чокто, был назван выдающимся гражданином Индии года . группой западных племен [ 32 ]

В 1976 году Роджерс и Эванс были занесены в Зал славы западных исполнителей Национального музея ковбоев и западного наследия в Оклахома-Сити, штат Оклахома , а в 1995 году он снова был введен в должность в качестве одного из основателей организации «Сыны пионеров». [ 35 ]

Роджерс получил признание штата Арканзас и был назначен губернатором этого штата с сертификатом путешественника Арканзаса . [ 36 ]

Роджерс также дважды был избран в Зал славы кантри-музыки : сначала как член группы Sons of the Pioneers в 1980 году, а затем как солист в 1988 году. В 2018 году он был введен в должность в Национальный музей мультикультурного западного наследия . [ 37 ] По состоянию на август 2022 года он был единственным человеком, дважды избранным в Зал славы кантри-музыки. [ 38 ] Золотая пальмовая звезда на в Палм-Спрингс, штат Калифорния . Аллее звезд В 2001 году ему и Дейлу Эвансу была посвящена [ 39 ]

Культурное влияние Роджерса отражено в многочисленных песнях, в том числе «If I Had a Boat» Лайла Ловетта , «Roy Rogers» Элтона Джона из его альбома 1973 года Goodbye Yellow Brick Road и «Should've Been a Cowboy» Тоби Кейта. Сам Роджерс появляется в клипе на песню « Heroes and Friends » Рэнди Трэвиса . Роджерс упоминается во многих фильмах, в том числе « Крепком орешке » (1988), в котором Брюса Уиллиса персонаж Джон Макклейн использовал псевдоним «Рой» и замечает: «На самом деле я всегда был неравнодушен к Рою Роджерсу». В телесериале «Американский папаша!» Персонаж Роджер использует псевдоним «Рой Роджерс» в эпизоде ​​« Рой Роджерс МакФрили ». В фильме « Городские пижоны » персонаж Джека Пэланса Керли поет песню « Tumbling Tumbleweeds », а персонаж Билли Кристала Митч играет на губной гармошке.

Фильмография

[ редактировать ]

Рейтинг кассовых сборов

[ редактировать ]

На протяжении ряда лет участники выставки признавали Роджерса одной из самых популярных звезд страны:

  • 1942 — 2-я по популярности звезда вестернов (после Джина Отри ) [ 41 ]
  • 1943 – самая популярная звезда вестернов.
  • 1944 – 24-я по популярности звезда США; самая популярная звезда вестерна [ 42 ]
  • 1945 – самая популярная звезда вестернов; [ 43 ] 10-я по популярности звезда [ 44 ]
  • 1946 – 10-е место по популярности в США; самая популярная звезда вестерна
  • 1947 – 12-е место по популярности в США; самая популярная звезда вестерна
  • 1948 – 17-е место по популярности в США; самая популярная звезда вестерна [ 45 ]
  • 1949 – 18-е место по популярности в США; самая популярная звезда вестерна
  • 1950 – 19 место (США); [ 46 ] самая популярная звезда вестерна
  • 1951 – самая популярная звезда вестернов.
  • 1952 — самая популярная звезда вестернов (10-й год подряд). [ 47 ]

Дискография

[ редактировать ]

Альбомы в чартах

[ редактировать ]
Год Заголовок Пик графика Этикетка
Страна США НАС
1970 Деревенская жизнь Роя Роджерса 40 Капитолий
1971 Мужчина из Дак Ран 34
1975 Счастливого пути вам 35 20 век
1991 Дань 17 113 РКА

Синглы в чартах

[ редактировать ]
Год Заголовок Пик графика Альбом
Страна США Страна CAN
1946 «Маленький Белый Крест на холме» 7 Только одиночные игры
1947 "Моя девочка из Чикашей" 4
1948 «Синие тени на тропе»
(Рой Роджерс и сыновья пионеров)
6
"(Другого никогда не будет) Пекос Билл"
(Рой Роджерс и сыновья пионеров)
13
1950 "Паническое бегство" 8
1970 «Любовь не купишь за деньги» 35 Деревенская жизнь Роя Роджерса
1971 "Ловенворт" 12 33 Мужчина из Дак Ран
"С годовщиной" 47
1972 «Это старые добрые времена» 73 Только одинокий
1974 «Хоппи, Джин и я» А 15 12 Счастливого пути вам
1980 "Езжай, бетонный ковбой, езжай"
(Рой Роджерс и сыновья пионеров)
80 Смоки и бандит 2 (саундтрек)
1991 «Держись, партнер» Клинтом Блэком ) 42 48 Дань

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор
1991 «Держись, партнер» (с Клинтом Блэком) Джек Коул
[ редактировать ]
Рекламное фото Роджерса и Триггера

См. также

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ «Новости из Калифорнии, страны и мира» . Лос-Анджелес Таймс .
  2. ^ «Смайли Бернетт, фильм «Re Off», а также Отри и Роджерс, умер в возрасте 55 лет. Чарли Пратт из телесериала «Петтикот Джанкшн» сыграл Роблза в фильме «Почти 200 жителей Запада»» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 18 февраля 1967 года.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Цвисон, Лоуренс. «Счастливые тропы: жизнь Роя Роджерса» . royrogers.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  4. ^ Грин, с. 74.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Сыны пионеров» . Кантри-музыкальное телевидение. Архивировано из оригинала 23 февраля 2004 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  6. ^ Грин, с. 75.
  7. ^ «Сыны пионеров» . Энциклопедия.com . Проверено 27 августа 2011 г.
  8. ^ «Рой Роджерс» . IMDB .
  9. ^ Харди, Фил (1984). Энциклопедия западных фильмов . Миннеаполис: Вудбери Пресс. ISBN  978-0-8300-0405-8 .
  10. ^ «Вестник кино и опросы кассовых сборов» . B-westerns.com . Проверено 31 октября 2011 г.
  11. ^ «Десять самых прибыльных звезд» . Quigleypublishing.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 9 августа 2013 г.
  12. ^ Филлипс, с. 38.
  13. ^ Шелли, Уильям (2013). Хроники американских комиксов: 1950-е годы . Издательство TwoMorrows. п. 50. ISBN  9781605490540 .
  14. ^ Энсс и Казанджян, с. 132.
  15. ^ Миллер Дэвис, Элиза (1955). Ответ – Бог . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. стр. 104–112 . LCCN   55009539 .
  16. ^ «Семинария Фуллера: Оригинальная пятерка» . www.seekgod.ca . Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  17. ^ «Чудо-женщина: Пилот: Новая оригинальная Чудо-женщина» . Thewb.com . Проверено 31 октября 2011 г.
  18. ^ Чак Лейнхарт (9 марта 2019 г.). «Хроники Кэпрока: Король ковбоев: Голодная жизнь Роя Роджерса на Льяно Эстакадо» . Лаббокский лавинный журнал . Проверено 9 марта 2019 г.
  19. ^ «Родословная лошади Триггайро» . Онлайн-база данных родословных чистокровных пород . Проверено 31 октября 2011 г.
  20. ^ Jump up to: а б Филлипс, стр. 13–15.
  21. ^ Вятт, Том и Гренландия, Дэвид. «B Western Cowboys: Часть I», Классические изображения . сентябрь 2022 г.
  22. ^ «Счастливые тропы Роя Роджерса привели к Чатсуорту в долине Сан-Фернандо» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 5 ноября 2011 г.
  23. ^ УИЛЛМАН, МАРТА Л. (7 июля 1998 г.). «Дом Роджерса – достопримечательность Чатсуорта» – через LA Times.
  24. ^ «Дрейфующий ковбой: ранчо Double R Bar – дом Роя Роджерса в Чатсуорте» . A-drifting-cowboy.blogspot.com . 5 февраля 2012 г.
  25. ^ «Ранчо Роя Роджерса продано на аукционе» . 17 июля 2012 г.
  26. ^ Бил, Лорен (15 апреля 2019 г.). «Пришло время найти покупателя на старое ранчо Роя Роджерса в Викторвилле» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 апреля 2019 г.
  27. ^ «Знаменитые масоны» . МВГЛНИ. Январь 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г.
  28. ^ «Самолет, безумная Америка». Пилот AOPA : 79. Май 2014 г.
  29. ^ Кричлоу, Дональд Т. (21 октября 2013 г.). Когда Голливуд был прав: как кинозвезды, студийные магнаты и большой бизнес изменили американскую политику . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781107650282 .
  30. ^ Брукс, Патрисия; Брукс, Джонатан (2006). «Глава 8: Восточный Лос-Анджелес и пустыня». Похоронен в Калифорнии: Путеводитель по кладбищам и могилам богатых и знаменитых . Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press. стр. 235–7. ISBN  978-0762741014 . OCLC   70284362 .
  31. ^ Ясински, Лори Э. (22 февраля 2012 г.). Справочник по техасской музыке . Издательство Техасского университета A&M. ISBN  9780876112977 – через Google Книги.
  32. ^ Jump up to: а б Северо, Ричард (7 июля 1998 г.). «Рой Роджерс, поющий ковбой, умер в возрасте 86 лет» . Нью-Йорк Таймс . № 7 июля 1998 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  33. ^ «Прогулка по голливудским звездам: Рой Роджерс» . Лос-Анджелес Таймс . 7 июля 1998 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  34. ^ Jump up to: а б "Наследие" . Награды «Золотая бутса» . Проверено 29 апреля 2014 г.
  35. ^ «Великие западные исполнители» . Национальный музей ковбоев и западного наследия . Проверено 29 апреля 2014 г.
  36. ^ Родос, Санни (1 июля 2016 г.). «Исторические жемчужины: история путешественника из Арканзаса» . Журнал АЙ.
  37. ^ «Призывники Зала славы» . Национальный музей мультикультурного западного наследия . Проверено 5 июня 2023 г.
  38. ^ «Рой Роджерс» . Зал славы кантри-музыки . Проверено 29 апреля 2014 г.
  39. ^ «Аллея звезд Палм-Спрингс» (PDF) . Палм-Спрингс Аллея звезд. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2012 года . Проверено 9 августа 2013 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д Скотт, Кейт (3 октября 2022 г.). Мультфильм «Голоса Золотого века», Vol. 2 . BearManor Media.
  41. ^ «Первые деньги-спиннеки экрана за 1942 год» . Аргус . Мельбурн: Национальная библиотека Австралии. 27 февраля 1943 г. с. 6, Журнал выходного дня Argus . Проверено 5 октября 2014 г.
  42. ^ «Любимец экрана Америки Бинг Кросби» . Аргус . Мельбурн: Национальная библиотека Австралии. 24 марта 1945 г. с. 8, Журнал выходного дня Argus . Проверено 5 октября 2014 г.
  43. ^ «КиноКабель из Голливуда» . Санди Таймс . Перт: Национальная библиотека Австралии. 2 декабря 1945 г. с. 5, Комиксы «Санди Таймс» . Проверено 5 октября 2014 г.
  44. ^ «Звезды кассового сбора» . Новости . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 28 декабря 1945 г. с. 1 . Проверено 5 октября 2014 г.
  45. ^ «Кассовый розыгрыш» . Гоулберн Ивнинг Пост . Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 31 декабря 1948 г. с. 3, ежедневное и вечернее издание . Проверено 5 октября 2014 г.
  46. ^ «Кинодом» назвал звезд, зарабатывающих деньги, лучшими по кассовым сборам» . Сидней Морнинг Геральд . Национальная библиотека Австралии. 30 марта 1950 г. с. 12 . Проверено 5 октября 2014 г.
  47. ^ «Опрос лучших фильмов комиков» . Защитник . Берни, Тасмания: Национальная библиотека Австралии. 27 декабря 1952 г. с. 2 . Проверено 5 октября 2014 г.
  48. ^ Уитберн, Джоэл (2011). Лучшие поп-синглы 1955–2010 годов . Record Research, Inc. с. 762. ИСБН  978-0-89820-188-8 .

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 57f33fe4d64d43f0d27d5917a48a69e7__1725714540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/e7/57f33fe4d64d43f0d27d5917a48a69e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Roy Rogers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)