Jump to content

Культура Стамбула

Улица Акаретлер в Стамбуле

Культура Стамбула ( турецкий : İstanbul Kültürü ) берет свое начало в городе, который был столицей Византийской и Османской империй . Однако, когда Турецкая Республика переключила свое внимание со Стамбула на Анкару , культурная жизнь города на протяжении середины 20-го века находилась в относительном застое, добившись ограниченного успеха на международном и даже национальном уровне. Правительство новой республики разработало программы, которые способствовали приобщению турок к музыкальным традициям, зародившимся в Европе, но музыкальные учреждения и визиты иностранных классических артистов были в основном сосредоточены в новой столице. [1] Хотя большая часть турецкой культуры уходит корнями в Стамбул, только в 1980-х и 1990-х годах Стамбул вновь стал глобальным городом, культурное значение которого основано не только на его прошлой славе.

Изобразительное искусство

[ редактировать ]
Вид на Золотой Рог, собор Святой Софии и Голубую мечеть за его пределами, Константинополь, Эрнст Кернер , 1913 год.

Традиционные формы изобразительного искусства в Стамбуле восходят к эпохе Османской империи, когда европейские и османские художники начали изображать городской пейзаж в своих работах. [2] К концу XIX века Стамбул зарекомендовал себя как региональный художественный центр, в город стекались турецкие, европейские и ближневосточные художники. Несмотря на усилия сделать Анкару культурным центром Турции, Стамбульская Академия изящных искусств (ныне Университет изящных искусств Мимара Синана ) оставалась основным художественным учреждением страны до 1970-х годов. [3] С тех пор Стамбул вновь стал художественным центром страны, поскольку сюда переехали художники, ранее жившие в Анкаре, воспользовавшись преимуществами университетов и художественных журналов, основанных в 1980-х годах. Искусство в Стамбуле стало рассматриваться как выполняющее аналитическую роль, а не просто как элитарная культура, занимающаяся только эстетикой. [4] Турецкие художники продолжают изображать востоковедные темы для международной аудитории, но искусство в городе теперь также обращается к турецким политическим темам или просто напоминает западное современное искусство. Бейоглу превратился в художественный центр города, где обосновались молодые художники и турецкие художники старшего возраста, ранее проживавшие за границей. Выставочные площади, аукционные дома и музеи современного искусства, в том числе «Истанбул Модерн» , еще больше способствовали космополитическому характеру района. [5]

Тем не менее, современное искусство Стамбула изо всех сил пытается заинтересовать посетителей. По оценкам Министерства культуры и туризма, в 2009 году в Стамбуле было 69 музеев , что сопоставимо с семьюдесятью шестью музеями в Лондоне и Барселоне пятьдесят одним музеем в . Самые популярные города — собор Святой Софии и дворец Топкапы , а церковь Хора занимает третье место — носят исторический характер, здания лишены своих религиозных и политических функций и превращены в музеи. [6] не так прибыльны, Хотя Стамбульские археологические музеи они являются одними из самых значительных в Турции и считаются началом эры современных музеев в стране; Основанный в 1891 году в специально построенном здании, комплекс из трех музеев объединяет коллекцию из миллиона экспонатов. [7] Самая популярная галерея Стамбула, посвященная изобразительному искусству, — это Музей турецкого и исламского искусства , хотя в его экспонатах также представлены работы, созданные до 20 века. İstanbul Modern, Музей Пера и SantralIstanbul входят в число музеев, открывшихся к северу от Золотого Рога в 2000-х годах в попытке заполнить этот пробел, но, хотя они и получили признание, им еще предстоит принять такое количество посетителей, как их предшественники. исторический полуостров. [6]

В 1896 году во дворце Йылдыз состоялся первый в Турции кинопоказ.

Кино в Стамбуле имеет долгую историю: первый показ в стране состоялся во дворце Йылдыз в 1896 году, всего через год после публичного дебюта этой технологии в Париже. [8] В Бейоглу быстро появились кинотеатры, при этом наибольшая концентрация кинотеатров располагалась вдоль улицы, ныне известной как проспект Истикляль . [9] Стамбул также стал центром зарождающейся киноиндустрии Турции, хотя турецкие фильмы не получали постоянного развития до 1950-х годов. [10] С тех пор Стамбул стал самым популярным местом для съемок турецких драм и комедий. [11] Тем временем в кинотеатрах в основном демонстрировались зарубежные фильмы с наиболее прибыльных рынков Америки и Европы. Хотя во второй половине века турецкая киноиндустрия начала бурно развиваться, только после выхода в 2002 году фильма «Узак» , действие которого происходило в Стамбуле, национальные фильмы добились значительного международного успеха. Стамбул и его живописный горизонт также послужили фоном для ряда американских и европейских фильмов, в том числе «Америка, Америка» (1963), « Из России с любовью» (1963), «Полуночный экспресс» (1978), «И целого мира мало» (1999), The International (2009) и Tinker Tailor Soldier Spy (2011). [12] Индийские кинематографисты также недавно открыли для себя кинематографическую привлекательность Стамбула, сняв там «Гуру» (2007) и «Миссия Стамбул» (2008). [13]

Концерты классической музыки часто проводятся в соборе Святой Ирины .

С этим возрождением на культурной сцене совпало создание ряда фестивалей, которые сейчас организуются Стамбульским фондом культуры и искусства. Самым старым из них был Стамбульский фестиваль, на котором в 1973 году начали демонстрироваться различные виды искусства – музыки, танцев, изобразительного искусства и кино – из Турции и всего мира. В результате этого флагманского фестиваля произошли Международный Стамбульский кинофестиваль и Стамбульский международный кинофестиваль. Джазовый фестиваль начала 1980-х годов. известен как Стамбульский международный музыкальный фестиваль . Стамбульский фестиваль, ориентированный теперь исключительно на музыку и танцы, с 1994 года [14] Самым известным из фестивалей, развившихся из первоначального Стамбульского фестиваля, является Стамбульское биеннале , которое проводится каждые два года, начиная с 1987 года. Хотя его ранние воплощения были направлены на демонстрацию турецкого визуального искусства, с тех пор он открылся для международных художников и поднялся в престиже, став среди элитных биеннале , наряду с Венецианской биеннале и биеннале искусств в Сан-Паулу . [15] Живые выступления и концерты проводятся в ряде специально построенных площадок по всему городу, в том числе в Культурном центре Ататюрка , Концертном зале Джемаля Решита Рей и Театре под открытым небом Джемаля Топузлу , но культурные мероприятия иногда проводятся в исторических местах (например, в Собор Святой Ирины , крепость Румели , парк Гюльхане и внутренний двор дворца Топкапы .)

Досуг и развлечения

[ редактировать ]

Турецкие бани , или хамамы , были основным продуктом османского общества, и хотя некоторые из них с тех пор были преобразованы в кафе или стоят как неиспользуемые исторические реликвии, им все еще есть место в современном Стамбуле. Популярные как среди турок, так и среди туристов, многие турецкие бани, такие как хамам Чагалоглу , непрерывно работают уже сотни лет. [16] Для тех, кто предпочитает вместо этого освежиться, город недавно вновь открыл многие из своих пляжей вдоль Мраморного моря и Босфора; Бакыркёй , Кючукчекмедже и Сарыер сегодня являются одними из самых посещаемых пляжных мест города.

В Стамбуле нет основного городского парка, в отличие от других крупных городов, но есть зеленые зоны в разных частях города. Парк Гюльхане и парк Йылдыз изначально были включены в территорию двух стамбульских дворцов — дворца Топкапы и дворца Йылдыза — но в первые десятилетия существования Турецкой Республики они были перепрофилированы в общественные парки. [17] Напротив дворца Йылдыз, рядом с Босфорским мостом , Фетхи Паша Корусу на склоне холма на анатолийской стороне Босфора расположен . Вдоль европейской стороны Босфора, ближе к мосту Фатиха Султана Мехмета , расположен парк Эмирган ; Парк площадью 47 гектаров (120 акров), первоначально принадлежавший османским лидерам, известен своим разнообразием растений и ежегодным фестивалем тюльпанов, проводимым с 2005 года. [18] Летом среди жителей Стамбула, бегущих из города, популярен Белградский лес , занимающий обширную территорию площадью 5500 гектаров (14 000 акров) на северной окраине города. Первоначально лес снабжал город водой, внутри до сих пор можно увидеть остатки резервуаров, использовавшихся во времена Византии и Османской империи. [19] [20]

Гранд базар – один из крупнейших крытых рынков в мире.

В Стамбуле имеется множество торговых центров , от исторических до современных. Гранд -базар — один из старейших и крупнейших крытых рынков в мире, действующий с 1461 года. [21] [22] Базар Махмутпаша , основанный годом позже, простирается между Гранд-базаром и Египетским базаром , который был основным рынком специй в Стамбуле с 1660 года. Galleria Ataköy открыла эпоху современных торговых центров в Турции, открыв ее в 1987 году. [23] С тех пор торговые центры стали крупными торговыми центрами за пределами исторического полуострова. Акмеркез был удостоен звания лучшего торгового центра Европы Международным советом торговых центров , а Стамбул Джевахир входит в число крупнейших на континенте с момента открытия в 2005 году. [22] Улица Абди Ипекчи в Нишанташи и проспект Багдат на анатолийской стороне города превратились в элитные торговые районы. [24] [25] А проспект Истикляль составляет основу Бейоглу. [26]

Кварталы Бебек , Арнавуткёй и Еникёй на Босфоре славятся своими ресторанами морепродуктов.
Культурный центр Ататюрка на площади Таксим служит оперным театром Стамбула.

Помимо типичной турецкой кухни , такой как кебаб , Стамбул также славится своими историческими ресторанами морепродуктов. Многие из самых популярных и высококлассных ресторанов морепродуктов города расположены на берегах Босфора (в частности, районы Ортакёй , Бебек , Арнавуткёй и Йеникёй на европейской стороне; и Бейлербейи , Ченгелькёй и Кандилли на азиатской стороне), а Кумкапы район вдоль Мраморного моря есть пешеходная зона, в которой расположено около пятидесяти рыбных ресторанов. [27] Принцевы острова , расположенные в 15 километрах (9 миль) от центра города, также популярны своими ресторанами морепродуктов. Благодаря своим ресторанам, историческим летним особнякам и спокойной атмосфере без автомобилей Принцевы острова являются популярным местом отдыха среди жителей Стамбула и иностранных туристов. [28] В Стамбуле также есть множество ресторанов, предлагающих различные версии знаменитого турецкого завтрака. [29] Завтрак состоит из маринованных оливок, меда, сливочного масла, яиц, колбасы, джемов, огурцов, помидоров, каймака и менемена .

В городе также процветают рестораны иностранной кухни, особенно в районе Бейоглу. Вдоль проспекта Истикляль расположен Чичек Пасаджи , первоначально построенный греческим филантропом Кристакисом Зографосом как жилой дом и торговый центр, известный как Сите де Пера. В середине 20 века центр внимания здания сместился в сторону ночной жизни: в Чичек Пасаджи располагались высококлассные винные погреба (известные как мейхане ), пабы и рестораны. [30] В то время как фокус проспекта Истикляль, первоначально известного своими тавернами, сместился в другом направлении — от ночной жизни к магазинам, — близлежащая улица Невизаде по-прежнему сохраняет свою репутацию места с множеством винных погребов и пабов. [26] [31] Некоторые другие районы вокруг проспекта Истикляль недавно были отремонтированы для обеспечения ночных развлечений Бейоглу; Джезайир Сокаги («Алжирская улица») находится в центре такого преобразованного района, поскольку теперь здесь полно пабов, кафе и ресторанов, где звучит живая музыка. [32]

Другими центрами ночной жизни Стамбула являются элитные районы Нишанташи и Бебек , а также, в меньшей степени, Кадыкёй на другой стороне Босфора. Приморские ночные клубы под открытым небом, популярные в летнее время, в основном расположены на европейской стороне Босфора, между Бейоглу и районом Ортакёй, у Босфорского моста. [33]

вместимостью 76 092 зрителя Олимпийский стадион Ататюрка является крупнейшим многофункциональным стадионом Турции. Здесь проходил финал Лиги чемпионов УЕФА 2005 года .

В римский и византийский периоды наиболее важными спортивными мероприятиями в Константинополе были квадригах гонки на колесницах- , которые проводились на константинопольском ипподроме , вмещавшем более 100 000 зрителей. [34] Сегодня спорт по-прежнему очень популярен в Стамбуле, который был назван спортивной столицей Европы 2012 года. [35] страны Его спортивное мастерство известно по всей Турции, поскольку здесь расположены старейшие – и, по некоторым меркам, самые успешные – спортивные клубы .

Бешикташ JK , основанный в 1903 году, считается старейшим из этих спортивных клубов; из-за своего первоначального статуса единственного клуба Турции он иногда играл за национальную сборную. [36] Его футбольная команда пережила несколько периодов доминирования в национальных соревнованиях, особенно в 1940-х и начале 1990-х годов. [36] но стамбульские «Галатасарай» (основан в 1905 г.) и «Фенербахче» (основан в 1907 г.) делят честь победы в большинстве национальных чемпионатов. [37] «Галатасарай» и «Фенербахче» также отличились на международном уровне: первый выиграл Кубок УЕФА 1999–2000 годов , а второй дошёл до четвертьфинала Лиги чемпионов УЕФА 2007–08 годов . [37] [38] У этих двух клубов давнее соперничество за Босфором: «Галатасарай» базируется в европейском Стамбуле, а «Фенербахче» базируется в анатолийской части города. [37] Баскетбольные команды «Бешикташа» , «Галатасарая» и «Фенербахче» , а также «Анадолу Эфес СК» также добились успеха, а «Фенербахче», «Эзаджибаши» и «Вакифбанк» показали хорошие результаты в волейболе.

Многие спортивные объекты Стамбула были построены или модернизированы в 2000-х годах с целью поддержать заявки города на проведение летних Олимпийских игр . Олимпийский стадион Ататюрка , крупнейший многофункциональный стадион в Турции, был построен в 2002 году как пятизвездочный (теперь категории 4 ). стадион УЕФА [примечание 1] и ИААФ первоклассный стадион для легкой атлетики . [41] Стадион принимал финал Лиги чемпионов УЕФА 2005 года и остается домашним полем стамбульского «Бююкшехира Беледиеспора» . Стадион Шюкрю Сараджоглу , домашнее поле Фенербахче, также является пятизвездочным стадионом УЕФА, построенным в 2006 году; [примечание 1] Здесь состоялся финал Кубка УЕФА 2009 года , единственный финал Кубка УЕФА, проходивший за пределами европейского континента, и последний перед заменой Кубка Лигой Европы УЕФА . [42] Türk Telekom Arena также открылась в 2011 году, заменив стадион Али Сами Йен в качестве домашней площадки Галатасарая; Арена, расположенная рядом с Олимпийским стадионом Ататюрка, стала центральным элементом неудачной заявки Турции на Евро-2016 . [43]

Спортивная арена «Юлкер» , построенная в 2012 году, является новой домашней площадкой «Фенербахче ». баскетбольных команд

Sinan Erdem Dome , одна из крупнейших крытых арен в Европе, принимала финал чемпионата мира ФИБА 2010 года , чемпионата мира ИААФ в помещении 2012 года и Евролиги 2011–2012 годов . «Финал четырёх» [44] До завершения строительства Sinan Erdem Dome в 2010 году арена Абди Ипекчи (завершенная в 1986 году) была основной крытой ареной Стамбула; здесь проходили финалы чемпионата Европы по баскетболу 1991–92 и Евробаскета 2001 года . Несколько других крытых арен, в том числе арена «Бешикташ Милангаз» (открывшаяся в 2004 году), также были открыты с 2000 года и служат домашними площадками спортивных клубов Стамбула. Самым последним из них является Ülker Sports Arena на 13 800 мест , открывшаяся в 2012 году в качестве домашней площадки баскетбольных команд Фенербахче.

Несмотря на строительный бум, четыре последовательные заявки Стамбула на проведение летних Олимпийских игр — в 2000 , 2004 , 2008 и 2012 годах — закончились неудачно. Национальный олимпийский комитет Турции решил отказаться от заявки на проведение Игр 2016 года и сосредоточиться на заявке на проведение летних Олимпийских игр 2020 года . [45] В мае 2012 года Международный олимпийский комитет выбрал Стамбул городом-кандидатом на проведение Олимпийских игр 2020 года. [46] МОК проголосует за выбор города-организатора в сентябре 2013 года.

Стамбул-парк принимал Гран-при Турции . Ежегодно с 2005 по 2011 год

С момента открытия в 2005 году Стамбульский парк принимает ежегодный Гран-при Турции . Трасса длиной 5,34 километра (3,32 мили) была остановкой на чемпионате мира по кузовным гонкам и европейской серии Ле-Ман в 2005 и 2006 годах, но с тех пор на трассе не проводилось ни одного из этих соревнований. Будущее Истанбул-парка остается неопределенным, поскольку из-за финансовых проблем трасса была исключена из Гран-при Турции в 2012 году. Стамбул также время от времени был остановкой на чемпионате мира по водно-моторным гонкам Формулы-1 , последний раз чемпионат проходил на Босфоре в 2000 году. .

Стамбульский парусный клуб ( İstanbul Yelken Kulübü , İYK), основанный в 1952 году, является основным организатором национальных и международных парусных гонок олимпийского класса в Стамбуле и Мраморном море; [47] в то время как яхтенные гонки организует Клуб Open Seas Racing Club Турции ( Турецкий клуб Open Seas Racing Club , TAYK) [48] и ВМС Турции , которые организуют ежегодные гонки на яхтах в открытом море на Кубок ВМС ( Deniz Kuvvetleri Kupası Açık Deniz Yat Yarışı ). Персональный, неконкурентный яхтинг и парусный спорт также распространены на Босфоре и Мраморном море, в то время как периодически происходят гребные гонки. на Золотом Роге между командами ведущих университетов (в том числе Университета Богазичи , Университета Коч и Университета Кадира Хаса ) [49] и спортивные клубы города, а именно Галатасарай, Фенербахче и Бешикташ. Воздушное пространство над Золотым Рогом также принимало этапы чемпионата мира Red Bull Air Race в 2006 и 2007 годах.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Хотя УЕФА, очевидно, не ведет список стадионов 4-й категории, правила предусматривают, что только стадионы 4-й категории (ранее пятизвездочные) имеют право принимать финалы Лиги чемпионов УЕФА. [39] что сделал Олимпийский стадион Ататюрка в 2005 году, и финал Лиги Европы УЕФА (бывший Кубок УЕФА), [40] что сделал стадион Шюкрю Сараджоглу в 2009 году.
  1. ^ Райсман 2006 , с. 88
  2. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010 , стр. 221–2
  3. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010 , стр. 223
  4. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010 , стр. 223–4
  5. ^ Хансен, Сюзи (10 февраля 2012 г.). «Стамбульский пузырь арт-бума» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 апреля 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Стамбул '10» (PDF) . Отчеты об исследованиях туристического рынка Турции . Стамбульская оценка и консалтинг. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
  7. ^ «Стамбул – Археологический музей» . Министерство культуры и туризма Турецкой Республики. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  8. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010 , стр. 130–1
  9. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010 , стр. 133–4
  10. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010 , стр. 146
  11. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010 , стр. 165
  12. ^ «Самые популярные названия с указанием местоположения «Стамбул, Турция» » . IMDB . Проверено 19 апреля 2012 г.
  13. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010 , стр. 193
  14. ^ «История» . Стамбульский фонд культуры и искусства. Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года . Проверено 13 апреля 2012 г.
  15. ^ Гиббонс, Фиахра (21 сентября 2011 г.). «10 лучших выставок Стамбульской биеннале» . Хранитель . Проверено 13 апреля 2012 г.
  16. ^ Свободно 2000 , с. 22
  17. ^ Бояр и Флот 2010 , с. 247
  18. ^ Тейлор 2007 , с. 241
  19. ^ «Системы водоснабжения, резервуары, благотворительные и бесплатные фонтаны, турецкие бани» . Министерство культуры и туризма Турецкой Республики. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
  20. ^ Путеводители по тайм-ауту, 2010 , с. 212
  21. ^ Hensel, Sungurogl & Ertaş 2010 , стр. 6
  22. ^ Jump up to: а б Кёзе 2009 , стр. 91–2
  23. ^ Ташан-Кок 2004 , с. 166
  24. ^ Эмексиз, Ипек (3 сентября 2010 г.). «Авеню Абди Ипекчи станет новыми Елисейскими полями» . Хюрриет Дейли Ньюс . Проверено 28 апреля 2012 г.
  25. ^ «Шопинг в Сингапуре лучше, чем в Париже» . Си-Эн-Эн. 6 января 2012 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  26. ^ Jump up to: а б Кейдер 1999 , с. 34
  27. ^ Шеферс, Марлен (26 июля 2008 г.). «Управление сложным балансом между туризмом и аутентичностью» . Хюрриет Дейли Ньюс . Проверено 29 апреля 2012 г.
  28. ^ Шиллингер, Лизл (8 июля 2011 г.). «Турецкая идиллия, затерянная во времени» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 апреля 2012 г.
  29. ^ «ТОП-5 МЕСТ ЗАВТРАКА В СТАМБУЛЕ | Другой Стамбул» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
  30. ^ Свободно 2011 , с. 429
  31. ^ Кугель, Сет (17 июля 2011 г.). «Стамбульские выходные за 100 долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 апреля 2012 г.
  32. ^ Knieling & Othengrafen 2009 , стр. 228–34
  33. ^ Томасетти, Кэтрин; Резерфорд, Тристан (23 марта 2012 г.). «Большая ночь в Стамбуле – и большой завтрак на следующее утро» . Хранитель . Проверено 29 апреля 2012 г.
  34. ^ Бакирцис 2009 , с. 377
  35. ^ «Европейские столицы» . Федерация ассоциаций европейских столиц и спортивных городов. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Бешикташ: Черные орлы Босфора» . ФИФА. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  37. ^ Jump up to: а б с «Галатасарай: Львы Боспора» . ФИФА. Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  38. ^ «Лига чемпионов УЕФА 2007/08 – История – Фенербахче» . Союз европейских футбольных ассоциаций. 8 октября 2011 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  39. ^ «Регламент чемпионата Европы по футболу 2010–12» (PDF) . Союз европейских футбольных ассоциаций. п. 14 . Проверено 10 апреля 2012 г.
  40. ^ «Регламент Лиги Европы УЕФА 2010/11» (PDF) . Союз европейских футбольных ассоциаций. п. 17 . Проверено 10 апреля 2012 г.
  41. ^ «Список сертифицированных легкоатлетических объектов» (PDF) . Международная ассоциация легкоатлетических федераций. 1 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2011 г. . Проверено 10 апреля 2012 г.
  42. ^ «2008/09: «Горняки» завоевывают золото в Стамбуле» . Союз европейских футбольных ассоциаций. 20 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2010 г. . Проверено 10 апреля 2012 г.
  43. ^ «Финальный турнир чемпионата Европы по футболу УЕФА 2016: отчет об оценке заявок» (PDF) . Союз европейских футбольных ассоциаций. п. 3 . Проверено 10 апреля 2012 г.
  44. ^ «Чемпионат мира по баскетболу 2010, Стамбул: Аренас» . ФИБА. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  45. ^ «Стамбул надеется, что ему в пятый раз повезет в заявке на проведение летних Олимпийских игр» . Воскресный Заман. 14 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 8 мая 2012 г.
  46. ^ «МОК выбирает три города кандидатами на проведение Олимпийских игр 2020 года» . Международный олимпийский комитет. 24 мая 2012 года . Проверено 18 июня 2012 г.
  47. ^ Стамбульский парусный клуб
  48. ^ Клуб гонок открытого моря Турции
  49. Университет Коч - Университетские соревнования Кадира по гребле. Архивировано 13 мая 2012 г. в Wayback Machine.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бакирцис, Хараламбос (2009). Джеффрис, Элизабет; Хэлдон, Джон; Кормак, Робин (ред.). Оксфордский справочник по византийским исследованиям . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-925246-6 .
  • Бояр, Эбру; Флит, Кейт (2010). Социальная история Османского Стамбула . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-13623-5 .
  • Свободно, Джон (2000). Путеводитель по Стамбулу и вокруг Мраморного моря . Вудбридж, Англия: Путеводители. ISBN  1-900639-31-9 .
  • Фрили, Дж. (2011). История османской архитектуры . Саутгемптон, Бостон: WIT Press. ISBN  978-1-84564-506-9 .
  • Гектюрк, Дениз; Сойсал, Левент; Турели, Ипек, ред. (2010). Ориентируясь на Стамбул: культурную столицу Европы? . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-415-58011-3 .
  • Хензель, Майкл; Сунгурогль, Дефне; Эрташ, Хюля, ред. (январь – февраль 2010 г.). «Турция на пороге». Архитектурный дизайн . 80 (1).
  • Кейдер, Чаглар (1999). Стамбул: между глобальным и локальным . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. ISBN  0-8476-9495-Х .
  • Книлинг, Йорг; Отенграфен, Франк (2009). Культуры планирования в Европе: расшифровка культурных явлений в городском и региональном планировании . Городское и региональное планирование и развитие. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  978-0-7546-7565-5 .
  • Кёсе, Явуз (2009). «Вертикальные базары современности: западные универмаги и их персонал в Стамбуле (1889–1921)». История труда Османской и республиканской Турции . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. стр. 91–114.
  • Райсман, Арнольд (2006). Модернизация Турции: беженцы от нацизма и видение Ататюрка . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство New Academia Publishing, LLC. ISBN  0-9777908-8-6 .
  • Тасан-Кок, Тунец (2004). Будапешт, Стамбул и Варшава: институциональные и пространственные изменения . Делфт, Нидерланды: ISBN Eburon Uitgeverij BV  90-5972-041-5 .
  • Тейлор, Джейн (2007). Императорский Стамбул: Путеводитель для путешественника: включает Изник, Бурсу и Эдирне . Нью-Йорк: Таурис Парк в мягкой обложке. ISBN  978-1-84511-334-6 .
  • Путеводители по тайм-ауту, под ред. (2010). Тайм-аут Стамбул . Лондон: Путеводители по тайм-ауту. ISBN  978-1-84670-115-3 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a8e4f53e92cde19557fd2540aec721f__1719051300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/1f/5a8e4f53e92cde19557fd2540aec721f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Culture of Istanbul - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)