Золотой Рог

Золотой Рог ( турецкий : Altın Boynuz или Haliç ; древнегреческий : Χρυσόκερας , Chrysókeras ; латынь : Sinus Ceratinus — главный городской водный путь и главный залив Босфора ) в Стамбуле , Турция . Как естественный устье , которое соединяется с проливом Босфор в месте, где пролив встречается с Мраморным морем , воды Золотого Рога помогают определить северную границу полуострова, составляющего «Старый Стамбул» (древнюю Византию и Константинополь ), оконечность из которых находится мыс Сарайбурну , . или мыс Серальо Этот устьевой залив географически отделяет исторический центр Стамбула от остальной части города и образует защищенную гавань в форме рога , которая на протяжении истории защищала греческие , римские , византийские , османские и другие морские торговые суда для тысяч людей. ^[2] лет.

На протяжении своей истории Золотой Рог был свидетелем множества бурных исторических событий и был изображен во многих произведениях искусства.

Ежечасное паромное сообщение через Золотой Рог соединяет Ускюдар и Каракёй с большинством пригородов вдоль устья реки. В 2021 году трамвайная линия Т5 открылась на западном берегу Золотого Рога. Он идет от автовокзала Алибейкёй до Чибали, рядом с мостом Ататюрка , и уже строящееся расширение продолжит его до Эминоню , где он пересечется с трамвайной линией Т1 и несколькими паромными переправами. ^[3]

Описание

Золотой Рог — это устье Алибей рек и Кагитхане . Его длина составляет 7,5 километров (4,7 миль), а ширина в самом широком месте — 750 метров (2460 футов). Его максимальная глубина в месте впадения в Босфор составляет около 35 метров (115 футов). Хотя ссылка на «рог» понимается как относящаяся к воздушному силуэту залива, значение обозначения «золотой» остается более неясным, поскольку историки полагают, что оно относится либо к богатствам, привезенным в город через оживленную историческую гавань, расположенную вдоль его берегов или к романтическим художественным интерпретациям насыщенного желтого света, сияющего в водах устья, когда солнце садится над городом. Его греческое и английское названия означают одно и то же, а турецкое название Haliç просто означает «устье» и происходит от арабского слова khaleej , что означает «залив» .Следующие районы выстилают западный берег Золотого Рога с юга на север: Чибали, Фенер , Балат , Айвансарай , Эйюп , Силахтарага, Сакарья и Алибейкёй. Следующие районы выстилают восточный берег Золотого Рога с юга на север: Касымпаша , Хаскёй и Сютлюче .

В настоящее время Золотой Рог переброшен четырьмя мостами. Двигаясь от верхнего течения к нижнему (т.е. с северо-запада на юго-восток), они выглядят следующим образом:

Мост Халич , построенный в 1974 году, соединяющий районы Сютлюче и Дефтердар.
Мост Ататюрка , он же мост Ункапаны, построенный в 1940 году, соединяющий Касымпашу и Ункапаны.
Метромост Золотой Рог , пешеходный железнодорожный переезд, построенный в 2014 году, который расширяет линию метро М2 стамбульского метро через Золотой Рог.
Галатский мост (пятый вариант, завершен в 1994 году) между Каракёй и Эминеню.

Мост Эски Галата (буквально « Старый Галатский мост» ), ныне несуществующий, раньше соединял районы Каракёй и Эминёню , расположенные ниже по течению , но был разобран и перенесен вверх по течению между Айвансараем и Кечечи Пири после значительного ущерба, нанесенного в 1992 году пожаром, возникшим в кухня одного из ресторанов, расположенных на нижнем уровне моста. Первоначально построенное в 1912 году, ныне вышедшее на пенсию строение больше не используется для автомобильного или пешеходного движения, а функционирует как сезонная открытая выставка и площадка для проведения мероприятий, примыкающая к парку Халич.

История

Археологические данные показывают значительное присутствие городов на Золотом Роге и вокруг него, начиная, по крайней мере, с 7 века до нашей эры, при этом более мелкие поселения возникли еще в 6700 году до нашей эры, что подтверждается недавними открытиями древних портов, складских помещений и флотов торговых судов. обнаружен во время строительных работ на станции метро Еникапы и Мармарай . туннеле ^[2]^[4]^[5]

Действительно, глубокая естественная гавань Золотого Рога всегда была главной экономической привлекательностью и стратегическим военным преимуществом для жителей этого района. Император Константин I основал Новую Рому (позже Константинополь ) на вершине существующего города Византии , чтобы извлечь выгоду из тех же благ, что и основатели предыдущего поселения и его современного преемника Стамбула .

Здесь располагалась военно-морская штаб-квартира Восточной Римской империи , а вдоль береговой линии были построены стены для защиты Константинополя от морских атак.

Великая цепь Золотого Рога

У входа в Горн с северной стороны большая цепь была протянута от Константинополя до старой Галатской башни, чтобы не допустить проникновения нежелательных кораблей. Известная среди византийцев как Мегалос Пиргос означает «Великая башня» (что по -гречески ), эта башня была в значительной степени разрушена латинскими крестоносцами во время Четвертого крестового похода в 1204 году. В 1348 году генуэзцы построили неподалеку новую башню, которую они назвали Кристеа Туррис ( Christea Turris ). Башня Христа), ныне называемая Галатской башней .

Было три примечательных случая, когда цепь через Горн была либо разорвана, либо оборвана. В X веке Киевская Русь вытащила свои корабли из Босфора вокруг Галаты и снова спустила их на воду в Роге; византийцы победили их греческим огнем . В 1204 году, во время Четвертого крестового похода , венецианские корабли смогли тараном разорвать цепь . В 1453 году османский султан Мехмед II , потерпев неудачу в своей попытке разорвать цепь грубой силой, вместо этого применил ту же тактику, что и русы ; буксировал свои корабли через Галату по смазанным маслом бревнам в устье реки.

После османского завоевания Константинополя в 1453 году Мехмед II переселил этнических греков вдоль Рога в Фанар (сегодняшний Фенер). Балат по-прежнему был населен евреями, как и в византийскую эпоху, хотя многие евреи решили покинуть город после захвата. Эта территория была вновь заселена, когда Баязид II пригласил евреев, изгнанных из Испании, переселиться в Балат . ^[6]

В 1502 году Леонардо да Винчи создал чертеж однопролетного 240-метрового (790 футов) моста через Золотой Рог в рамках проекта гражданского строительства для султана Баязида II . Рисунки и заметки Леонардо, касающиеся этого моста, в настоящее время выставлены в Музее науки и технологий в Милане , Италия . Хотя первоначальный проект так и не был реализован, идея моста Золотой Рог Леонардо была возрождена в 2001 году, когда пешеходный мост небольшой по проекту Леонардо недалеко от Оса в Норвегии построил Вебьёрн Санд .

До 1980-х годов Рог был загрязнен промышленными отходами заводов, складов и верфей, расположенных вдоль его берегов. С тех пор его очистили, и местная рыба, дикая природа и флора были в значительной степени восстановлены. ^[7]^[8] Уборка проходила в два основных этапа под руководством мэра Бедреттина Далана в 1980-х годах и под руководством мэра Реджепа Тайипа Эрдогана в 1990-х годах. ^[9]

В настоящее время Золотой Рог заселен с обеих сторон, и вдоль каждого берега есть парки. несколько мусульманских Вдоль берега также расположена Стамбульская торговая палата, а также , еврейских и христианских кладбищ . Другие учреждения, расположенные на берегах Рога, включают музеи, конгресс-центры и культурные залы, вспомогательные объекты ВМС Турции и кампусы различных университетов.

Сегодня история и природная среда Рога делают его популярной туристической достопримечательностью Стамбула, которую ежегодно посещают 10 миллионов иностранных туристов. ^[10]

Верфь Стамбул

по-турецки) , которую иногда называют старейшей верфью в мире, Верфь Халич ( Haliç Tersanesi была основана султаном Мехмедом II в 1455 году. Она продолжала работать как для судостроения, так и для ремонта до 1960-х годов, но затем пришла в упадок. В настоящее время это место перестраивается под гигантский проект Tersane Istanbul, который перенесет отели, музеи, художественные галереи, магазины и рестораны в очень ветхий район. В феврале 2019 года президент Эрдоган объявил о начале проекта. ^[11] а в октябре 2021 года он начал открываться, когда там прошла ярмарка современного искусства в Стамбуле. ^[12] Предполагается, что музей Садберк ханым переедет в Терсане, Стамбул из Сарыера в рамках проекта .

В популярной культуре

Золотой Рог фигурирует во многих литературных произведениях на классические темы. Например, Г. К. Честертона « в стихотворении Лепанто» есть памятное двустишие «С вечерних островов фантастические звоны гаснут испанской пушкой, / И Господь на Золотом Роге смеется на солнце».

Галерея изображений

Первый мост на Горне, построенный византийским императором Юстинианом Великим , можно увидеть возле стен Феодосия в западной части города (см. вверху справа) на этом изображении старого Константинополя .
Картина Ивана Константиновича Айвазовского «Сумерки на Золотом Роге», изображающая лимана фирменные золотые огни . Вход в Горн находится на переднем плане, с Историческим полуостровом (слева) и Галатой (справа).
Другая картина Айвазовского под названием «Вид Константинополя при вечернем свете» изображает Рог, видимый с вершины холма возле Касымпаши . На заднем плане видны Галатская башня , вход в Рог и мыс Серальо .
Лодки на берегу Золотого Рога, мечеть Сулеймание города на вершине Третьего холма на заднем плане - . Точка обзора для этой картины, вероятно, находится в районе Каракея .
Аналогичный вид мечети Сулеймание работы Тристрама Эллиса конца XIX века.
1838 г. Вид на Золотой Рог с холмов Окмейданы - императорских полей для тренировок по стрельбе из лука Османской армии.
Вид на Рог с холмов Эйюпа в 1890-х годах: вид на Сютлюче на переднем плане и на Старый город вдали.
Золотой Рог, если смотреть сверху вниз по течению (т.е. с северо-запада на юго-восток), в сторону Босфора .
Взгляд вниз по течению от холма Пьера Лоти в Эйюпе в сторону Сютлюче (на переднем плане, противоположный берег), моста Халич (средний план) и входа в Золотой Рог (на дальнем плане).
Взгляд вверх по течению от мыса Серальо в 2006 году. Мосты Галата , Ататюрк и Халич видны от ближайшего к дальнему. Метромост Золотой Рог , который в настоящее время расположен между первыми двумя мостами, был построен через восемь лет после этой фотографии, поэтому его не видно.
Вход в Золотой Рог и мыс Серальо (на самой оконечности Исторического полуострова , крайний слева), вид с Галатской башни.
Вид на Каракёй (на переднем плане) и Галатскую башню (на заднем плане) со стороны Эминёню .
Мост Золотой Рог, спроектированный Леонардо да Винчи в 1502 году.
Деревянная модель, соответствующая конструкции моста Леонардо да Винчи.