Церковь Святого Бенуа, Стамбул
| Церковь Сен-Бенуа Церковь Святого Бенуа | |
|---|---|
 Вид на церковь с юга | |
  Церковь Сен-Бенуа Церковь Святого Бенуа | |
| 41 ° 01'30 "N 28 ° 58'36" E / 41,025 ° N 28,97660 ° E | |
| Расположение | Бейоглу , Стамбул |
| Страна |  Турция |
| Номинал | Римско-католический |
| История | |
| Преданность | Святой Бенедикт , Святая Мария Милосердия |
| Преданный | 12 мая 1427 г. |
| Архитектура | |
| Архитектурный тип | церковь |
| Новаторский | 1427 |
| Завершенный | 1871 |
Святой Бенуа ( французский : Saint Benoit ; турецкий : Saint Benoit Latin Katolik Kilisesi ; также итальянский : Santa Maria della Cisterna ) — римско-католическая церковь в Стамбуле , Турция, важная по историческим причинам. Основанная в 1427 году, святыня является старейшей католической церковью Стамбула, которая до сих пор используется. [1]
Расположение
[ редактировать ]Здание расположено в Стамбуле, в районе Бейоглу , в районе Каракёй (древняя Галата), почти на границе с Топхане , по адресу Кемералты Каддеси 11, на террасе наверху лестницы.
История
[ редактировать ]Византийский век
[ редактировать ]12 мая 1427 года -бенедиктинец монах Дом Николя Мейне вместе с монахами из Генуи основал монастырь в Константинополе , на юго-восточном склоне Галатского холма. [2] За несколько лет генуэзцы в шестой и последний раз расширили стену, защищавшую их цитадель Пейр-Галата , и монастырь был построен прямо внутри новых валов. [3] Церковь, совместно посвященная Св. Бенедикту и Деве Марии ( лат . Sancta Maria de Misericordia ), [4] лежал на развалинах древней церкви и возле большой цистерны, оба византийской. [2] Благодаря этому церковь также была известна как «Санта-Мария-делла-Чистерна». [4] 13 мая 1449 года монахи присоединились к конгрегации святой Иустины из Падуи . В 1450 году в маленьком монастыре проживало 16 монахов. [2] В 1453 году, незадолго до османского завоевания Константинополя , монахи отправили все реликвии и религиозные украшения своей церкви на Хиос , а затем в Геную , чтобы спасти их от надвигающегося османского нападения. [2]
Османская эпоха
[ редактировать ]После 1478 года община неоднократно закрывалась из-за драк между монахами. [5] пока султан Сулейман Великолепный не пригрозил превратить здание в мечеть для мавров , изгнанных в те годы из Испании, переселившихся в Галату. [4] Благодаря заступничеству короля Франции Франсуа I монахи смогли остаться в комплексе, который стал королевской часовней посла Франции в Порте . [4] [6] В 1540 году это место посетил французский путешественник Пьер Жиль и описал гигантскую цистерну с 300 колоннами, которые позже были разобраны и проданы генуэзцами. [7]
18 ноября 1583 года члены Общества Иисуса во главе с Джулио Манчинелли , посланные Папой Григорием XIII по просьбе Magnifica Communità di Pera (генуэзской администрации в Галате), взяли на себя управление церковью, основав школу в окрестностях монастырь. [6]
Святыня несколько раз горела: после первого пожара в 1610 году ее восстанавливали на средства венецианцев и французов . [7] Св. Бенуа была единственной церковью, уцелевшей во время великого пожара в Галате 1660 года, но монастырь при этом был поврежден и разграблен. [7]
В семнадцатом веке жизнь монастыря несколько раз нарушалась чумой и внутренними спорами между монахами. [7] В 1686 году церковь сгорела по неосторожности и была восстановлена монахами и французским послом. [7] По этому случаю муфтий Стамбула подарил колонны, все еще стоящие наверху лестницы, и одобрил проект реконструкции со свинцовым покрытием крыши и сводами - элементами, которые обычно разрешены только для мечетей. [6] В 1696 году церковь снова сгорела, но год спустя была восстановлена ассоциацией купцов Марселя . [7]
В этот период церковь Св. Бенуа стала самой престижной церковью Галаты, использовавшейся в качестве места захоронения представителей высшего сословия квартала, а также нескольких аристократов и французских послов. [7] Более того, Сен-Бенуа также использовался как национальная церковь немцев в Стамбуле. [6] В эти годы к комплексу была пристроена русская больница. [7] Османский путешественник семнадцатого века Эвлия Челеби описывает святыню как «французскую церковь с органом ». [6] В 1731 году здание снова сгорело во время еще одного квартального пожара, но было восстановлено в 1732 году французским послом. [7]
6 июля 1735 года тело венгерского изгнанника Франциска II Ракоци , считавшегося в своей стране национальным героем, было похоронено в Сен-Бенуа, рядом с его матерью Зриньи Илоной. Там они и оставались, их могилы часто посещали венгерские гости города, пока в 1906 году их не перевезли в Венгрию.
После подавления Общества Иисуса в 1773 г. [7] французские монахи -лазаристы . В 1783 году комплекс взяли на себя [7] В конце восемнадцатого века была построена часовня, посвященная Святой Анне . [7] После проблем во время Французской революции в 1804 году монахи восстановили церковь. [6] и преобразовал существующую школу в « Лицей Сен-Бенуа д'Стамбул » ( турецкий : Озель Сен-Бенуа Франсиз Лизези ) [7] которая существует и сегодня и является одной из самых престижных частных школ Стамбула.
В 1839 году монахини общества Soeurs de la Charité (Дочери милосердия) приехали из Франции и основали женское отделение школы. [6] В 1840 году школа была перенесена в Бебек . [7] но после сноса части генуэзских валов Галаты школа снова переехала сюда. В 1865 году сгорела часть левого нефа и атриум с несколькими надписями. Эта часть церкви была грубо отреставрирована в 1871 году. [6]
В 1867 году комплекс был расширен за счет возведения комплекса «Дом провидения», включающего, среди прочего, приют, больницу и семинарию. [7]
Церковь никогда не была одним из римско-католических приходов франкского квартала Стамбула. [6] но это самая старая католическая церковь в Стамбуле, которая все еще используется. [1]
Архитектура и интерьер
[ редактировать ]
Церковь имеет вход со стороны Кемералты Каддези, и к ней можно подняться по лестнице, ведущей в гору. [7] Комплекс опирается на террасу, возможно, часть византийской цистерны, которая когда-то находилась неподалеку. Во времена Османской империи это место превратилось в фруктовый сад и тогда было известно под названием Чукурбостан («Полый сад»). [2] Первоначально небольшая трехнефная церковь имела только один купол (два боковых придела - более поздние пристройки), атриум и галерею, а интерьер был украшен восхитительной мозаикой, изображающей жизнь и страсти Христа. [6] Прямоугольное здание ориентировано в направлении юго-запад-северо-восток и имеет вход с западной стороны с атриумом, колонны и капители которого почти полностью выполнены византийскими сполиями . [4] здания Кирпичная кладка выполнена из чередующихся рядов камней и кирпичей, а три нефа перекрыты паховыми сводами . [4] Главный и южный нефы возникли после реставрации 1752 года, а северный был возведен в ходе реконструкции 1871 года. [8] Первые два нефа заканчиваются на востоке небольшими помещениями, покрытыми куполами. [4] Вполне возможно, что самая южная из этих палат до сих пор является остатком древней византийской церкви. [4] Портал на Кемералты Каддези и колокольня квадратного плана с зубчатой лепниной , первоначально сторожевая башня. [3] оба происходят из пятнадцатого века. [8] Внутри несколько надгробий с надписями XVII и XVIII веков напоминают о богатых левантийских семьях, церковных благотворителях и французских послах. [7] В церкви, среди прочих, были похоронены хорватская дворянка Елена Зринска и ее сын, венгерский аристократ Франциск II Ракоци , оба умершие в изгнании в Османской империи. [9]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Плод (1953) с. 582-601
- ^ Jump up to: а б с д и Плод (1953) с. 593
- ^ Jump up to: а б Мамбури (1953), с. 314
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Мюллер-Винер (1977), с. 100
- ^ Плод (1953) с. 594
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Мамбури (1953), с. 315
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Мюллер-Винер (1977), с. 101
- ^ Jump up to: а б Эйс (1955) с. 104
- ^ Эйс (1955) с. 105
Источники
[ редактировать ]- Мамбури, Эрнест (1953). Туристический Стамбул . Стамбул: Типография братьев Читури.
- Джанин, Раймонд (1953). Церковная география Византийской империи. 1. Часть: Константинопольская кафедра и Вселенский Патриархат. 3-й том. : Церкви и монастыри (на французском языке). Париж: Французский институт византийских исследований.
- Эйс, Семави (1955). Стамбул. Маленький путеводитель по памятникам византийцев и турков (на французском языке). Стамбул: Стамбульская типография.
- Мюллер-Винер, Вольфганг (1977). Картинный лексикон по топографии Стамбула: Византия, Константинополь, Стамбул до начала XIX века. 17 век (на немецком языке). Тюбинген: Васмут. ISBN 978-3-8030-1022-3 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
