Миниатюрный 109
| Рукопись Нового Завета | |
| Имя | Неаполитанский кодекс |
|---|---|
| Текст | Евангелия |
| Дата | 1326 |
| Скрипт | Греческий |
| Сейчас в | Британская библиотека |
| Размер | 19,2 см на 14,6 см |
| Тип | Византийский текстовый тип |
| Категория | V |
| Примечание | маргиналии |
Минускул 109 (в нумерации Грегори-Аланда ), ε 431 ( Соден ), [ 1 ] представляет собой греческую миниатюрную рукопись Нового Завета на пергаментных листах. оно датировано По колофону 1326 годом. [ 2 ] Рукопись имеет сложное содержание.
Описание
[ редактировать ]Кодекс содержит полный текст четырех Евангелий с комментариями на 225 листах пергамента (19,2 на 14,6 см). [ 2 ] Текст пишется в один столбец на странице, 24-31 строка на странице. Начальные буквы красного цвета. [ 3 ]
Текст разделен по κεφαλαια ( главам ), номера которых указаны на полях, τιτλοι ( названия ) вверху страниц. Существует также разделение по аммиачным отделам. У меня нет ссылок на Евсевиевы каноны . [ 3 ]
Он содержит Epistula ad Carpianum , пролегомены, списки κεφαλαια ( списки содержания ) перед каждым Евангелием, таблицы Евсевия , синаксарии , менологионы , лекционные пометки на полях, подписки в конце каждого Евангелия и номера στιχοι . [ 4 ]
Текст Луки 3:23-38 (Родословная Иисуса) был переписан на основе текста, состоящего из двух колонок. [ 5 ] В процессе копирования столбцы перепутались, и вместо того, чтобы копировать их по вертикали в правильной последовательности, писец скопировал генеалогию, как если бы две колонки были одной, следуя линиям, проходящим через обе колонки. В результате почти каждый становится сыном не того отца. (Например, Бог стал сыном Арама , а Фарес стал создателем мира. См. также Minuscule 80 .) [ 3 ]
Текст
[ редактировать ]Греческий текст кодекса является представителем византийского типа текста . Аланд поместил его в категорию V. [ 6 ] Он принадлежит к текстовому семейству Family K. х . [ 7 ] Это близко к Minuscule 54 . [ 3 ]
Согласно методу профиля Клермонта, он представляет собой K х в Луки 1. В Луки 10 и Луки 20 речь идет о смеси византийских семей. [ 8 ]
Он не содержит Pericope Adulterae (Иоанна 7:53-8:11), но был добавлен более поздней рукой. [ 3 ]
История
[ редактировать ]Когда-то он принадлежал Ричарду Миду , затем Аскью. Ричард Мид показал это Веттштейну в 1746 году. [ 3 ] Ч. Р. Грегори увидел это в 1883 году. [ 3 ]
Он хранится в Британской библиотеке (добавить MS 5117) в Лондоне . [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Грегори, Каспар Рене (1908). Греческие рукописи Нового Завета . Лейпциг: Книжный магазин JC Hinrichsche. п. 52.
- ^ Перейти обратно: а б с К. Аланд, М. Вельте, Б. Кестер, К. Юнак, «Краткий список греческих рукописей Нового Завета», Вальтер де Грюйтер , Берлин, Нью-Йорк, 1994, с. 53.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: Хинрикс. стр. 152–153.
- ^ Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894 г.). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 209.
- ^ Исходная рукопись, возможно, была написана в одну колонку, а генеалогия - в две.
- ^ Курт Аланд и Барбара Аланд , «Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики», пер. Эрролл Ф. Роудс, Издательская компания Уильяма Б. Эрдманс , Гранд-Рапидс, Мичиган, 1995, с. 138.
- ^ Ф. Виссе, Профильный метод классификации и оценки рукописных свидетельств , издательство William B. Eerdmans Publishing , 1982, стр. 54.
- ^ Виссе, Фредерик (1982). Профильный метод классификации и оценки рукописных свидетельств применительно к непрерывному греческому тексту Евангелия от Луки . Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 54 . ISBN 0-8028-1918-4 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Грегори, Каспар Рене (1900). Текстологическая критика Нового Завета . Том 1. Лейпциг: Дж. К. Хинрикс. стр. 152–153.