Jump to content

Бледингтон

Координаты : 51 ° 54'11 ″ с.ш. 1 ° 38'48 ″ з.д.  /  51,9031 ° с.ш. 1,6468 ° з.д.  / 51,9031; -1,6468

Бледингтон
Зелень в Бледингтоне
Зелень в Бледингтоне
Бледингтон расположен в графстве Глостершир.
Бледингтон
Бледингтон
Расположение в Глостершире
Население 506 перепись населения Соединенного Королевства 2011 г.
Ссылка на сетку ОС СП24752264
Лондон 82 миль (132 км) к восточно-юго-востоку
Гражданский приход
  • Бледингтон
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город Чиппинг Нортон
Почтовый индекс района ОХ7
Телефонный код 01608
Полиция Глостершир
Огонь Глостершир
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Глостершир
51 ° 54'11 ″ с.ш. 1 ° 38'48 ″ з.д.  /  51,9031 ° с.ш. 1,6468 ° з.д.  / 51,9031; -1,6468

Бледингтон — деревня и гражданский приход в Котсуолд округе графства Глостершир , Англия, примерно в четырех милях к юго-востоку от Стоу-он-Уолд и в шести милях к юго-западу от Чиппинг-Нортона . Население гражданского прихода в 2014 году оценивалось в 490 человек. [ 1 ]

Бледингтон расположен в долине Эвенлод , является частью границы Глостершира и Оксфордшира и стоит на Оксфордширском пути . Имеются залежи аллювиальных почв, но большая часть земель представляет собой тяжелую глину, приход почти целиком находится на Нижнем Лиасе .

Деревня построена вокруг прямоугольника улиц, с церковью в южном углу и зеленой зоной с большинством старых домов рядом с ней, на северо-западной стороне. Южная часть села интенсивно застраивается с 1920 года. Деревенская зелень представляет собой большой незагороженный участок травы, по которому протекает ручей.

Приходская церковь датируется 12 веком и была расширена в 15 веке. В деревне есть уездная начальная школа, построенная в конце 19 века. есть паб The Kings Head На деревенской лужайке . Его бывший магазин и почтовое отделение давно закрылись, но в 2019 году был открыт новый общественный магазин Bledington Community Shop . Ратуша, стоящая недалеко от центра деревни, представляет собой переоборудованный сарай из щебня 18-го века с каменной крышей из Котсуолда. Был сформирован трест, и в 1920 году здание было куплено для использования жителями деревень Бледингтон и Фоскот. [ 2 ] В 2016 году он был отремонтирован и покрыт новой крышей.

Хотя римские монеты были найдены недалеко от центра прихода, поселение Бледингтон ( Бладинтон или Бладинтон ), вероятно, было основано в позднесаксонские времена, получив свое название от близлежащей реки Бладон (ныне Эвенлод ), которая образует восточную границу. прихода (и округа). Из-за своей тяжелой глинистой почвы и плохого дренажа Бледингтон, кажется, возник в более позднюю эпоху близлежащие западносаксонские поместья, расположенные на возвышенности. [ 3 ] Поместье 798 году Бладинтона в записано как один из подарков Коэнвульфа Мерсийского аббатству Винчкомб . [ 4 ] аббатства и они сохраняли контроль более 700 лет до роспуска в 1539 году.

в 1086 году, в поместье было 22 домохозяйства Согласно исследованию Судного дня , то есть население составляло около 100 человек, но не было свободных людей и священников (и, как следствие, церкви). [ 5 ] К этому времени около половины (7 шкур ) из 1539 акров земли прихода находились под обработкой. Первое упоминание о приходской церкви относится к 1175 году (см. ниже). чтобы в 1303 году его объединили с Шербурном в качестве рыцарского сбора с целью сбора феодальной помощи на свадьбу Эдуарда I. дочери Бледингтон был еще маленьким и достаточно бедным , [ 6 ]

Таким образом, общая картина деревни представляет собой довольно обширную группу довольно маленьких домов с крышами без дымоходов, крытыми соломой и мохнатыми, часто окруженными грязью из-за неосушенной глинистой почвы. ... Над всем этим церковь возвышается величием сравнительно высоких каменных стен и высоких лепных окон. [ 7 ]

Черная смерть пришла в Англию в 1348 году, и протоколы суда поместья предполагают, что по крайней мере каждый третий житель деревни Бледингтон умер. [ 7 ] : 50  Потеря дохода, вызванная Черной смертью, побудила аббата Винчкомбского обратиться к королю , Папе и епископу Вустерскому за разрешением присвоить дом приходского священника в 1402 году, подчинив получившийся приходский приход аббатству и получив выгоду от доходов от глеб и десятина . [ 8 ] В 1546 году, после роспуска церкви, дом приходского священника, включая ферму, десятину и пожертвования, был передан декану и капитулу Крайст - Черч в Оксфорде. [ 9 ] Декан и капитул оставались одними из основных землевладельцев Бледингтона в 19 веке. [ 10 ] но к середине 20-го века большая часть их земли была продана по частям, и только часть Village Farm все еще принадлежала им.

В марте 1553 года поместье было приобретено у короны за 897,13 фунта стерлингов. 1 + 1 2 д (в 25 раз больше дохода от аренды) в рамках инвестиционного пакета Томаса Ли , богатого лондонского коммерсанта. [ 11 ] На каком-то этапе семья Ли владела поместьями Адлестроп , Могерсбери и Лонгборо , а также родной деревне Стоунли . [ 12 ] Перед продажей усадьбы было проведено детальное обследование, в результате которого выяснилось, что здесь располагался пастбище для 870 овец и 124 волов. Пахотная земля использовалась для выращивания пшеницы, ячменя и бобовых , а также немного конопли для прядения. [ 7 ] : 105 

К 1600 году потомки Ли начали продавать части поместья, в основном его арендаторам, но эти права собственности не представляли собой смежные участки земли. Завещание 1710 года показывает, что у одного землевладельца было 250 пахотных полос, распределенных в 207 местах. [ 7 ] : 137  Помещичья общинная земля была разделена на части, в основном принадлежавшие йоменам, чьи предки были обычными арендаторами в 16 веке, но все еще использовались в качестве общих пастбищ. [ 2 ]

шесть открытых полей В 1770 году было огорожено общей площадью 1343 десятины, наделы получили шестнадцать помещиков. Хотя после огораживания и произошел определенный обмен земель, в целом земли, принадлежавшие каждому хозяйству, оставались разбросанными. Во втором вольере в 1831 году территория площадью 179 акров была разделена между девятью владельцами. [ 13 ] В 19 веке крупными фермами оставались только Бледингтон-Граунд и Виллидж-Фарм. На пашне выращивали пшеницу, овес и ячмень. [ 14 ] а к концу 19 века также стали выращивать репу и сидровые яблоки. [ 10 ] и более ранние издания. К середине 20-го века эта промышленность прекратилась из-за стоимости рабочей силы и отсутствия возможностей для производства сидра на месте, но сады по-прежнему оставались заметной особенностью ландшафта.

Мельница в Бледингтоне была записана как часть поместья аббатства Винчкомб в Книге Судного дня. [ 5 ] До 1935 года в Бледингтоне был мельник. [ 15 ]

Приходская церковь

[ редактировать ]
Церковь Святого Леонарда, Бледингтон

Церковь Святого Леонарда приходская церковь, посвященная Святому Леонарду . Он построен из камня, с крышами из свинца и котсуолдского камня и включает в себя алтарь с святилища колокольней , с фонарями неф , южный проход, южное крыльцо и боевую западную башню. Церковь была тщательно перестроена в 15 веке, хотя в ней сохранились более ранние части, а примечательной особенностью является сохранившееся в некоторых окнах расписное стекло 15 века. [ 16 ] Самое раннее известное упоминание о церкви в Бледингтоне содержится в подтверждении от 1175 года Папой Александром III аббатству Винчкомб всех его церквей. [ 17 ] Говорят, что восточная и западная стены нефа относятся к этой эпохе.

Алтарь, аркада нефа с тремя пролетами и южное крыльцо были построены в 13 веке, а в 14 веке были добавлены новые окна. Впоследствии была возведена трехступенчатая башня с внешними тисками : западная стена нефа служит основанием западной стены башни, а арки внутри нефа поддерживают остальные стены башни.

Основная перестройка в конце 15 века включала поднятие крыши нефа, установку фонаря и парапетов , а также обновление нефа и прохода. Большинство новых окон имели квадратную форму, с перпендикулярным узором пяти из них имелись кронштейны , а в каждом проеме для изображений под навесом . Была устроена ниша с трехсветным окном, ведущая из юго-западного угла алтаря в арку, ведущую к южному приделу. Южный дверной проем 15-го века с лепной аркой и упорами для головы сохранил часть своей ранней двери. В 1548 году Сомерсет , лорд-протектор , действуя от имени мальчика-короля Эдуарда VI , приказал удалить все изображения из церквей, и к 1650 году церковь Святого Леонарда лишилась крыши и статуй на окнах. Скрытые остатки более ранних настенных украшений теперь частично видны, в том числе участок каменной кладки, обогащенный розетками и лепестками в форме сердца, датируемый 14 веком, на западной стене алтаря, а также позднесредневековая фигура, обведенная черным контуром, коронованная святая женщина с длинными волосами на восточной стене нефа. [ 16 ]

Восемь окон северной стены нефа и углубленное окно в южной стене алтаря были заполнены современным расписным стеклом. Стекло сохранилось, в некоторых случаях в виде фрагментов, собранных вместе, а в других в виде почти целых панелей. Было предложено [ кем? ] что его сделал Джон Прудд из Вестминстера, стекольщик подобных окон в часовне Бошан в Уорике . Некоторые надписи и имена жертвователей все еще можно увидеть, одна из них датирована 1470 годом.

К середине 19 века здание находилось в очень плохом состоянии. [ 18 ] Он был восстановлен в 1881 году. [ 10 ] автор: Джек Каттс [ 19 ] и снова Ф. Е. Ховарда, около 1923 г. Скамьи были заменены в 1904 году. [ 10 ] но некоторые края скамеек 15 века с декоративным глухим узором сохранились. Купель в форме кадки датируется 12 веком, перила для причастия и алтарный стол - 17 века, а рядом с кафедрой 20 века находится древняя кованая железная подставка для песочных часов. Здесь пять колоколов 17 века, а шестой датирован 1811 годом. На одном колоколе, отлитом в 1639 году, есть надпись: « Мы — колокола Бледингтона, а Чарльз — наш король ».

Церковный приход включает в себя как Бледингтон, так и деревню Фоскот в Оксфордшире и является частью Эвенлод-Вейл бенефиция англиканской церкви . Покровительство остается за деканом и капитулом Крайст-Черч.

Гостиница King's Head, стоящая на лужайке, Бледингтон

В 1775 году было две «пивные», а в 1870 году еще было две гостиницы, но к 1889 году Голова короля» единственной уцелевшей была « с видом на деревенскую зелень 16-го века. Это традиционный деревенский паб с ресторанами и номерами, который был признан одной из десяти лучших гостиниц в стране по версии Good Pub Guide в издании 2018 года. [ 20 ] Он расположен в самой нижней части деревни и, как и другие низменные дома, может пострадать от наводнений. Приходской совет управляет монитором уровня воды, который связан с системой оповещения по SMS и электронной почте, обеспечивающей раннее предупреждение в случае повышения уровня воды и угрозы этим зданиям.

Другие известные здания

[ редактировать ]

на Считается, что дом стюарда Чапел-лейн был построен как дом для управляющего поместья Винчкомб и датируется 17 веком. Раньше интерьер представлял собой трехкомнатную планировку со смежными дверями у задней стены. В бывшем центральном зале сохранился двухметровый участок приподнятого гипсового фриза, средняя часть которого украшена орнаментом из завитков виноградной лозы: на верхнем поле изображены лопнувшие семенные коробочки и грифоны , а на нижнем — лиственный орнамент. В той же комнате есть камин с лепной тюдоровской аркой . [ 21 ]

Усадебная ферма , возможно, построенная на месте дома отдыха, использовавшегося монахами Винчкомбом, имеет раннее ядро ​​Т-образной формы 17-го - начала 18-го веков, но было значительно увеличено ок. 1900 г., автор Гая Добера , и более поздние расширения. [ 16 ] Он построен из обтесанного и обработанного известняка с известняковой шиферной крышей и тесаными штабелями. Как и другие крупные дома в этом районе, он имеет два этажа и чердак, освещенный слуховыми окнами. На первом этаже створки со скошенными каменными стойками и закрытыми колпаками, а на первом этаже - металлические створки до первого этажа, все со свинцовыми стеклами. Первоначальный центральный дверной проем, дверь и дверная окантовка были переставлены в пристройке начала века и представляют собой дверь с шипами и декоративными петлями внутри арочной формы в стиле Тюдоров с приподнятыми резными перемычками и тонкими пилястрами с обеих сторон, поддерживающими прямоугольный фронтон. . [ 22 ]

Ферма Бэнкс — еще один классический каменный фермерский дом Котсуолда с элементами 17 века. На фасаде здания есть две каменные мемориальные доски, свидетельствующие о капитальной перестройке, проведенной в 1736 и 1784 годах. Эти пристройки 18-го века украшены тонко обработанным известняком, каменной шиферной крышей и каменными штабелями. Домашняя ферма , расположенная напротив Грина, также частично построена в 17 веке. Это двухэтажное здание с мансардой, построенное из щебня, с каменной крышей из Котсуолда, со стойками и мансардными окнами.

Говорят, что коттедж Five Bells Cottages , расположенный напротив церкви, когда-то назывался гостиницей Five Tuns . В основном он построен в 18 веке, но в 20 веке был капитально отремонтирован.

Есть и другие здания 18-го века, в том числе дом Бекли , примыкающий к ферме Мэнор, и маленький поместье с видом на Грин, оба из которых имеют симметричный фасад из тесаного камня, а также фермерский дом Гилбертса , также на Грин, который изначально представлял собой два двухквартирных дома. Старая пекарня на Зеленой датирована 1741 годом. [ 16 ]

Здесь сохранилось несколько кирпичных построек XIX века, когда в приходе был кирпичный завод. К ним относятся Старый дом священника , построенный ок. 1845 г. и расширен в 1865 и 1915 гг., с каменной отделкой и шатровой шиферной крышей. [ 16 ] а также несколько групп коттеджей, несколько солидных домов по дороге в Кингем, несколько сараев, а также школу и бывшую методистскую часовню.

Бледингтонская школа

[ редактировать ]

В Бледингтоне есть собственная начальная школа Bledington School , которая была удостоена звания «Выдающаяся» от OFSTED в 2011 году, что поставило ее в число 9% лучших начальных школ в стране. С 1819 года в Бледингтоне существовала дневная школа, а к 1871 году было уже две школы, одна из которых была связана с англиканской церковью, а другая была внеконфессиональной. [ 2 ] Нынешнее здание школы «стоит более 900 фунтов стерлингов». [ 10 ] объединенный с резиденцией своего хозяина, был построен при создании приходского школьного совета в 1874 году. С 1877 года школа получала государственный грант.

Общественный магазин и кафе Бледингтона

[ редактировать ]

В конце 2019 года, после 10 лет сбора средств местным сообществом, общественный магазин и кафе Бледингтона заменили деревенский магазин Бледингтона , который закрылся в 2006 году. Магазин и кафе Bledington принадлежат более чем 360 жителям Бледингтона через Bledington Community Shop Ltd, индустриальное и сберегательное общество. Была создана благотворительная организация «Общественная ассоциация Бледингтона и Фоскота». На открытие магазина было собрано более 350 000 фунтов стерлингов. Общественным магазином и кафе Бледингтона управляют местные волонтеры и оплачиваемый менеджер. Почтовая часть магазина теперь работает в King's Head два утра в неделю.

Музыкальный фестиваль в Бледингтоне

[ редактировать ]

Музыкальный фестиваль в Бледингтоне это ежегодное мероприятие классической музыки, которое проводится в течение трех летних вечеров в июне и собирает исполнителей высочайшего класса со всего мира. Фестиваль был основан в 2000 году.

Бледингтон и Фоскот Новости

[ редактировать ]

Bledington and Foscot News - это журнал, содержащий местные новости и события, который распространяется ежемесячно и субсидируется за счет местных пожертвований. Самые последние выпуски можно найти на сайте деревни .

в 2004 году» в категории «Общество по калорийности Деревня выиграла премию « Деревня года в Глостершире ». Судьи «были очень впечатлены активностью сообщества, учитывая тот факт, что население составляет менее 400 человек. Его способность проводить большое количество общественных мероприятий, начиная от ежегодного деревенского праздника до двух выставок цветов и музыкального фестиваля. впечатляет, как и спектр мероприятий, которые проводятся в деревенском ратуше. Мы также были впечатлены тем, что деревня предоставляет пожилым людям через комитет по уходу местной церкви, а также тем фактом, что она поддерживает деревенский магазин».

В 2012 году деревня выиграла премию Vibrant Village Awards Совета сельского сообщества Глостершира в категории «Самое устойчивое сообщество».

Моррис танцует

[ редактировать ]

Имя Бледингтон хорошо известно танцорам Морриса , хотя сегодня эти танцы редко можно увидеть в деревне. Этот район богат историей Морриса: выступления записаны в Шерборне в 1711 году и Черчилле , когда команде Морриса заплатили шесть шиллингов за танцы в Whitsun Ale в 1721 году. [ 23 ] Есть также свидетельства того, что в конце 1700-х годов стороны действовали в Риссингтоне , Икомбе и Милтоне недалеко от Бледингтона. В каждой деревне были свои шаги и мелодии, и наиболее известны те, которые были собраны Сесилом Шарпом в деревнях на возвышенностях Глостершира и соседних графств.

Никаких зарегистрированных случаев танцев Морриса в самом Бледингтоне не существовало до середины 19 века, когда считалось, что команда из Бледингтона танцевала здесь и в соседнем Файфилде . Стиль, ныне известный как Бледингтон, вероятно, впервые вошел в историю благодаря Джону Лейнчбери, сельскохозяйственному рабочему из Риссингтона, который был старшим участником танцевальной группы в Идбери между 1850 и 1870 годами.

Чарльз Бенфилд начал играть на трубе и табуре в группе Морриса в 1850-х годах и «унаследовал» инструменты от известного музыканта из Шерборна и Нортлича Джима «парня» Симпсона. В конце концов Бенфилд стал ключевым персонажем местного «Морриса», играя за Милтон, Идбери, Файфилд и Лонгборо. К 1880-м годам Бенфилду стало трудно поддерживать полный состав, но танцы время от времени продолжались до конца 1890-х годов. Он обеспечил связь, которая затронула почти четыре поколения танцоров, что позволило Шарпу записать танцы, а затем продемонстрировать и усовершенствовать их в группе Traveling Morrice, сформированной в Кембридже в 1920-х годах. На сегодняшний день собрано около 39 танцев Бледингтона. [ 24 ]

Транспорт

[ редактировать ]

B4450, второстепенная дорога, соединяющая Стоу-он-Уолд с Чиппинг-Нортоном , проходит через Бледингтон, недалеко от Кингема и через Черчилль-Виллидж . Для сквозного движения обычно используется более быстрый маршрут A436 между Стоу-он-Уолд и Чиппинг-Нортон из-за более короткого расстояния и 5-минутной экономии времени в пути.

Железнодорожный

[ редактировать ]

Деревня находится в нескольких минутах ходьбы от станции Кингем , откуда ходят поезда в Оксфорд , Лондон и Вустер .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

История Бледингтона между норманнским завоеванием и началом Великой войны описана М.К. Эшби в ее книге «Меняющаяся английская деревня» . [ 7 ]

Это также кратко изложено в статье «История округа Виктория» прихода. [ 2 ]

  1. ^ Полугодовые оценки ( ONS ) 2014 г., цит. Оксфордские консультанты по социальной интеграции (9 ноября 2016 г.). «Профиль Local Insight для района «Бледингтон КП»» . Профили прихода Глостершира . Совет графства Глостершир . Проверено 14 августа 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Элрингтон, ЧР, изд. (1965). «Бледингтон» . История графства Глостер . История округа Виктория . Том. 6. Лондон: Британская история онлайн. стр. 27–33 . Проверено 14 августа 2017 г.
  3. ^ Ройс, Дэвид (1882). « Находки» возле Стоу» (PDF) . Труды Бристольского и Глостерширского археологического общества . VII : 69–80.
  4. ^ Дагдейл, Уильям; Кейли, Джон; Эллис, Генри; Бандинель, Балкли (1846 г.). «О поместьях, владениях и собственности, подаренных монастырю Винчкомб благословеннейшим королем Коэнвульфом». Monasticon Anglicanum: новое издание . Том. ii. Лондон: Джеймс Бон. п. 302.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Глостершир, страница 8» . Открытый Судный день . Проверено 23 августа 2017 г.
  6. ^ Инквизиции и оценки, касающиеся феодальной помощи, с другими аналогичными документами, хранящимися в Государственном архиве; 1284–1431 годы нашей эры . Том. ii. Лондон: HMSO . 1900. с. 252.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Эшби, МК (1974). Меняющаяся английская деревня . Кингтон: Roundwood Press. ISBN  0900093358 .
  8. ^ Календарь патентных списков, хранящихся в государственном архиве: Генрих IV, Том II . Лондон: HMSO. 1905. с. 491.
  9. ^ Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII . Том. xxi (2) сентябрь 1546 г. - январь 1547 г. Лондон: HMSO. 1910. с. 334.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и Справочник Келли графства Глостершир (13-е изд.). Лондон: Kelly's Directory Ltd., 1914. с. 51.
  11. Патентные письма о предоставлении Томасу Ли поместий Кастельторп и Бладингтон и т. Д., 11 марта 1553 г. Доверительная коллекция места рождения Шекспира DR18/1/1405.
  12. ^ Биндофф, ST «ЛИ, Роуленд (ум. 17 июня 1603 г.) из Лонгборо, Глос» . История парламента . Проверено 23 августа 2017 г.
  13. ^ Бюро регистрации Глостершира. В/П 26
  14. ^ «Возвращение площадей, 1801 г.», Труды Археологического общества Бристоля и Глостершира . lxvii : 175
  15. ^ Справочник Келли по Глостерширу . Лондон: Kelly's Directory Ltd., 1935. с. 48.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и Вери, Дэвид; Брукс, Алан (1999). Глостершир 1: Котсуолдс . Путеводители по архитектуре Певснера, Здания Англии. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN  9780300096040 .
  17. ^ Винчкомбское аббатство (1892 г.). Ройс, Дэвид (ред.). Ландбок: или реестр монастыря Пресвятой Богородицы и Святого Кенгельма де Винчелкума в графстве Глостер ордена Святого Бенедикта: из кодексов рукописи. принадлежащий благородному лорду Шерборну . Том. 1. Эксетер: Уильям Поллард и компания. п. 24. Епископ Александр, раб рабов Божиих, возлюбленным сыновьям Генриха Аббата и братьям Винчкамбским привет и апостольское благословение. Нам надлежит с легкостью соглашаться на справедливые желания просителей, а желания, которые не противоречат пути разума, в сущности, должны быть исполнены в будущем. По этой причине, дорогие дети в Господе, я согласен с вашими справедливыми требованиями: ... церковь Бладинтона... как вы разумно ими владеете, подтверждаем вам и вашей церкви апостольской властью и разделяем покровительство настоящего письмо. ( Александр, епископ, слуга рабов Божиих, возлюбленным сыновьям аббата Генри и братьям Винчкомбам привет и апостольское благословение. Только подав соответствующее прошение, мы без труда ответим, а сверх того, во избежание разногласий, осуществим Итак, возлюбленные в Господе, ваши справедливые требования согласованы: ... церковь Блединтона ... явно разумна для вас и вашего епископа; полномочия подтверждены, а ваши права защищены данным документом. )
  18. ^ «Церковь Святого Леонарда, Бледингтон, Глостершир» . Строитель церкви . lvii . Лондон: Гилберт и Ривингтон: 204. 1876. За последние три столетия... эта замечательная ткань находилась... в запустении и разложении.
  19. ^ Каттс, Дж. Эдвард К. (1883). «Бледингтонская церковь» (PDF) . Труды Бристольского и Глостерширского археологического общества . VII : 81–86.
  20. ^ «Премия «Хороший паб 2018»» . Путеводитель по хорошим пабам . Издательство Эбери . Проверено 6 ноября 2017 г.
  21. ^ Историческая Англия . «Дом стюардов и усадебный коттедж (Бледингтон) (1154568)» . Список национального наследия Англии . Проверено 22 августа 2017 г.
  22. ^ Историческая Англия . «Мэнор Фарм (Бледингтон) (1089810)» . Список национального наследия Англии . Проверено 22 августа 2017 г.
  23. ^ Записано Уильямом «Страта» Смитом ; см. его генеалогические документы [ постоянная мертвая ссылка ] , Музей естественной истории Оксфордского университета (полочный знак WS/A/2/2).
  24. ^ «Бледингтонская традиция» . Кольцо Морриса . Проверено 22 августа 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5fa19996c8282d65fa8c3afb91a8cd53__1704714540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/53/5fa19996c8282d65fa8c3afb91a8cd53.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bledington - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)