✖


Jump to content

Рождественский подарок

Рождественский подарок
Студийный альбом
Робби Уильямс
Выпущенный 22 ноября 2019 г. ( 22.11.2019 )
Записано июнь–сентябрь 2019 г.
Студия Лос-Анджелес, Калифорния
Лас-Вегас, Невада
Лондон, Англия
Ванкувер, Канада [ 1 ]
Жанр Рождество
Длина 78 : 26
Этикетка Колумбия
Продюсер
Робби Уильямса Хронология
Под радаром, том 3
(2019) 		Рождественский подарок
(2019) 		XXV
(2022)
Синглы из "Рождественского подарка"
  1. « Время перемен »
    Релиз: 22 ноября 2019 г.
  2. « Не могу остановить Рождество »
    Релиз: 20 ноября 2020 г.

The Christmas Present — двенадцатый студийный альбом английского певца и автора песен Робби Уильямса и его первый студийный альбом после The Heavy Entertainment Show 2016 года . Он был выпущен 22 ноября 2019 года, и в нем приняли участие Тайсон Фьюри , Род Стюарт , Джейми Каллум , Хелен Фишер и Брайан Адамс . Уильямс дал пару концертов под названием «Рождественская вечеринка Робби Уильямса» на SSE Arena 16 и 17 декабря 2019 года в рамках продвижения альбома. [ 2 ]

Фон

[ редактировать ]

В интервью BBC Radio 2 в декабре 2012 года Уильямса спросили, рассмотрит ли он возможность создания рождественского альбома. «Держу пари», - заявил Уильямс. «Раньше я ненавидел Рождество, но моя жена Айда привила мне дух Рождества. Раньше это было время года, которое меня не слишком заботило, но она любит его, любит, как ребенок, и из-за теперь мне это нравится, это очень особенное время года, и поэтому да, я хочу записать рождественский альбом, и в какой-то момент я его сделаю». [ 3 ]

Уильямс начал записывать альбом в июне 2019 года, незадолго до последнего этапа своей резиденции в Винне в Лас-Вегасе , и завершил его в Ванкувере в октябре 2019 года. Уильямс пошутил, что собирается назвать альбом Achtung Bublé , игра слов из U2 альбома . « Achtung Baby », а также в отношении «монополии» Майкла Бубле на рождественском музыкальном рынке, которая, по его словам, «должна закончиться сейчас». [ 2 ] В интервью Уильямса спросили, планирует ли Бубле петь на этом альбоме, и он ответил: «Он пел со мной на моем альбоме под названием Swings Both Ways . Вы как бы понимаете, что можете используйте этот жетон только один раз. Возможно, я ошибаюсь, мне следовало вовлечь его в это."> [ 4 ]

В интервью Smooth FM Уильямс заявил: «Я написал 50 песен для пластинки Christmas Present. И вы не можете написать 50 песен за один месяц, потому что сейчас Рождество, и вы чувствуете рождественское настроение, поэтому вам придется делать это, когда появится желание. ты." [ 5 ]

Первоначально Уильямс стремился сделать кавер на " Fairytale of New York " в дуэте с Бритни Спирс , от чего последняя отказалась из-за перерыва . [ 6 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 52/100 [ 7 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 8 ]
НМЭ [ 9 ]

Рождественский подарок получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом имеет средний балл 52 на основе 4 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 7 ]

Джордан Бассетт из NME оценил альбом на 3/5 звезд, написав: «Оригинальные композиции богаче, чем каверы. Скачущая «Darkest Night» открывается сказочной строкой «Декабрь в Лондоне / Думаю, меня только что уволили» и оптимистичный «Новый год» довольно щедро заимствован из «Свободы» Джорджа Майкла на ликующем мосту, где Робби и госпел-хор восторженно восклицают: «О! Это энергия! Ой! Воспоминания! » [ 10 ]

Песня "Bad Sharon" с участием Тайсона Фьюри в качестве приглашенного вокалиста была названа "фаворитом" и стала рождественским номером один в Великобритании . [ 11 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

« Time for Change » был выпущен в качестве официального сингла с альбома 22 ноября 2019 года. [ 12 ]

Второй сингл с альбома « Can’t Stop Christmas » вышел 20 ноября 2020 года. [ 13 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

«Рождественский подарок» занял второе место в британском чарте альбомов после Coldplay » группы «Everyday Life . За первую неделю в Великобритании было продано 67 000 копий альбома, столько же, сколько и предыдущий альбом Уильямса The Heavy Entertainment Show (2016). [ 14 ] Несмотря на то, что Уильямс не занял первое место в чартах, у него был самый быстро продаваемый кассетный выпуск за более чем два десятилетия. «Рождественский подарок» За первые семь дней выпуска было продано более 10 000 кассет. В середине второй недели альбом Уильямса поднялся на первое место, превзойдя по продажам Рода Стюарта альбом You're in My Heart тиражом на 5000 копий и став 13-м номером один для Уильямса, сравняв с Элвисом Пресли по количеству альбомов номер один в Великобритании. [ 15 ] За вторую неделю было продано 57 000 копий. Уильямс теперь делит с Пресли первое место в сольной карьере и имеет 17 альбомов номер один, включая его карьеру Take That .

«Рождественский подарок» занял второе место в австралийском музыкальном чарте после « Everyday Life » группы Coldplay . На следующей неделе The Christmas Present стал первым альбомом Уильямса номер один в Австралии с тех пор, как Reality Killed the Video Star 10 лет назад.

Список треков

[ редактировать ]
Диск первый: Прошлое Рождество [ 16 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсеры Длина
1. « Зимняя страна чудес ».
2:18
2. « Счастливого Рождества всем » (с участием Джейми Каллума )
Чемберс 3:33
3. « Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег! »
  • Чемберс
  • Уильямс
1:57
4. « Рождественская песня (Каштаны, жарящиеся на открытом огне) »
  • Чемберс
  • Уильямс
3:12
5. «Рождественская колыбельная Коко»
  • Робби Уильямс
  • Кельвин Эндрюс
  • Ричард Скотт
  • Дэнни Спенсер
  • Чемберс
  • Уильямс
2:55
6. "Рудольф"
  • Уильямс
  • Эндрюс
  • Скотт
  • Спенсер
  • Чемберс
  • Уильямс
3:40
7. «Да! Это Рождество»
  • Уильямс
  • Эндрюс
  • Скотт
  • Скотт Ральф
  • Чемберс
  • Уильямс
2:49
8. «Это чудесная жизнь» (с участием Поппы Пита)
  • Уильямс
  • Эндрюс
  • Скотт
  • Спенсер
  • Чемберс
  • Уильямс
2:51
9. «Давай не будем ходить по магазинам»
  • Уильямс
  • Эндрюс
  • Скотт
  • Спенсер
  • Чемберс
  • Уильямс
3:09
10. « Санта Бэби » (с участием Хелен Фишер )
  • Джоан Джавитс
  • Филип Спрингер
  • Тони Спрингер
  • Чемберс
  • Уильямс
3:27
11. «Лучшее Рождество на свете»
  • Уильямс
  • Гай Чемберс
  • Чемберс
  • Уильямс
3:45
12. «Последнее Рождество»
  • Уильямс
  • Флинн Фрэнсис
  • Конрад Олсен
  • Чемберс
  • Уильямс
3:33
13. "Реприза рождественской колыбельной Коко"
  • Уильямс
  • Эндрюс
  • Скотт
  • Спенсер
 1:14
Диск второй: Рождественское будущее.
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсеры Длина
1. « Время перемен »
  • Уильямс
  • Чемберс
  • Карл Бразилия
  • Том Лонгворт
Чемберс 3:30
2. "Праздничный"
  • Уильямс
  • Бразилия
  • Тимоти Меткалф
Чемберс 4:08
3. «Самая темная ночь»
  • Уильямс
  • Бразилия
  • Оуэн Паркер
  • Чемберс
  • Уильямс
3:19
4. «Сказки» (с участием Рода Стюарта )
  • Уильямс
  • Бразилия
  • Джон Гаррисон
  • Мартин Терефе
  • Чемберс
  • Уильямс
3:33
5. « Рождество (Детка, пожалуйста, вернись домой) » (с участием Брайана Адамса )
  • Чемберс
  • Уильямс
2:43
6. «Плохая Шэрон» (с участием Тайсона Фьюри )
  • Уильямс
  • Бразилия
  • Бенджамин Рой Касл
  • Чемберс
  • Уильямс
3:40
7. «С Днем Рождения, Иисус Христос»
  • Уильямс
  • Флинн Фрэнсис
  • Конрад Олсен
  • Филипп Штайнке
  • Чемберс
  • Уильямс
3:15
8. «Новый год»
  • Уильямс
  • Бразилия
  • Бенджамин Рой Касл
  • Чемберс
  • Уильямс
3:41
9. "Снежинки"
  • Уильямс
  • Фрэнсис
  • Олсен
  • Стейнке
  • Чемберс
  • Уильямс
3:41
10. "Дом"
  • Уильямс
  • Бразилия
  • Паркер
  • Сэм Конечно
  • Чемберс
  • Уильямс
4:10
11. «Передача души»
  • Уильямс
  • Эндрюс
  • Спенсер
Соул Меканик и Daft Dog 4:14
Диск второй: Christmas Future (выпуск 2020 г.)
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсеры Длина
1. « Не могу остановить Рождество »
  • Чемберс
  • Ричард Флэк
3:23
2. « Время перемен »
  • Уильямс
  • Чемберс
  • Карл Бразилия
  • Том Лонгворт
Чемберс 3:30
3. "Праздничный"
  • Уильямс
  • Бразилия
  • Тимоти Меткалф
Чемберс 4:08
4. «Самая темная ночь»
  • Уильямс
  • Бразилия
  • Оуэн Паркер
  • Чемберс
  • Уильямс
3:19
5. «Сказки» (с участием Рода Стюарта )
  • Уильямс
  • Бразилия
  • Джон Гаррисон
  • Мартин Терефе
  • Чемберс
  • Уильямс
3:33
6. « Рождество (Детка, пожалуйста, вернись домой) » (с участием Брайана Адамса )
  • Чемберс
  • Уильямс
2:43
7. «Плохая Шэрон» (с участием Тайсона Фьюри )
  • Уильямс
  • Бразилия
  • Бенджамин Рой Касл
  • Чемберс
  • Уильямс
3:40
8. «С Днем Рождения, Иисус Христос»
  • Уильямс
  • Флинн Фрэнсис
  • Конрад Олсен
  • Филипп Штайнке
  • Чемберс
  • Уильямс
3:15
9. «Новый год»
  • Уильямс
  • Бразилия
  • Бенджамин Рой Касл
  • Чемберс
  • Уильямс
3:41
10. "Снежинки"
  • Уильямс
  • Фрэнсис
  • Олсен
  • Стейнке
  • Чемберс
  • Уильямс
3:41
11. "Дом"
  • Уильямс
  • Бразилия
  • Паркер
  • Сэм Конечно
  • Чемберс
  • Уильямс
4:10
12. «Передача души»
  • Уильямс
  • Эндрюс
  • Спенсер
Соул Меканик и Daft Dog 4:14
Делюкс бонус-треки
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
13. « Я верю в Деда Мороза »
3:11
14. «Не Рождество»
  • Уильямс
  • Фрэнсис
  • Меткалф
  • Олсен
3:26
15. «Веселого поцелуя»
  • Уильямс
  • Брахим Фуради
  • Эдвин Серрано
  • Мемру Ренджаан
  • Карлос Вролик
2:43
16. « It Takes Two » (с участием Рода Стюарта )
  • Уильям «Микки» Стивенсон
  • Sylvia Moy
3:53

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 75 ] Платина 15,000 ‡
Германия ( BVMI ) [ 76 ] Золото 100,000 ‡
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 77 ] Золото 10,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 78 ] Золото 100,000 ‡

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ О'Коннор, Ройзин (18 октября 2019 г.). «Робби Уильямс анонсирует рождественский альбом с участием дуэта Тайсона Фьюри» . Независимый . Проверено 20 октября 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б Бассетт, Джордан (18 октября 2019 г.). «Робби Уильямс хочет отобрать Рождество у Майкла Бубле – и я здесь ради этого» . НМЕ . Проверено 20 октября 2019 г.
  3. ^ «Спросите Робби Уильямса — в прямом эфире! BBC Radio 2 — YouTube» . Ютуб . 13 декабря 2012 г.
  4. ^ Имс, Том (28 ноября 2019 г.). «Интервью Робби Уильямса: «У меня нет шансов стать рождественским номером один» » . Гладкий . Глобальный . Проверено 27 ноября 2020 г.
  5. ^ Имс, Том (25 ноября 2020 г.). «Интервью Робби Уильямса: «Я больше не смотрю на графики, было бы чудо, если бы я туда попал » . Smooth . Проверено 27 ноября 2020 г.
  6. ^ Гриффин, Луиза (22 ноября 2019 г.). «Бритни Спирс отказалась от дуэта Fairytale Of New York с Робби Уильямсом» . Метро . Великобритания: DMG Media . Проверено 11 сентября 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Рождественский подарок от Робби Уильямса» . Метакритик . Проверено 1 декабря 2019 г.
  8. ^ Юнг, Нил (23 ноября 2019 г.). «Робби Уильямс: обзор рождественского подарка — путаница стилей» . Вся музыка . Проверено 23 ноября 2019 г.
  9. ^ Бассетт, Джордан (23 ноября 2019 г.). «Робби Уильямс - Обзор «Рождественского подарка»» . НМЕ . Проверено 23 ноября 2019 г.
  10. ^ Бассетт, Иордания (22 ноября 2019 г.). «Робби Уильямс - Обзор« Рождественского подарка »: праздничный подарок поп-дона - это совсем не кусок угля | NME» . НМЭ | Новости музыки, кино, телевидения, игр и поп-культуры . Проверено 5 января 2021 г.
  11. ^ Джонс, Рич (18 октября 2019 г.). «Тайсон Фьюри и Робби Уильямс — фавориты на первое место в Рождестве» . Ежедневное зеркало . Проверено 20 октября 2019 г.
  12. ^ «Официальное видео «Время перемен»» . Ютуб .
  13. ^ Рейли, Ник (20 ноября 2020 г.). «Робби Уильямс борется с коронавирусом в новом праздничном сингле Can't Stop Christmas » . НМЕ . Проверено 27 ноября 2020 г.
  14. ^ «Coldplay обогнала Робби Уильямса и стала номером один» . Новости Би-би-си . 29 ноября 2019 г.
  15. ^ Уайт, Джек (2 декабря 2019 г.). «Робби Уильямс на пути к выпуску 13-го альбома номер 1 в Великобритании» . Официальная чартерная компания .
  16. ^ Копси, Роб (18 октября 2019 г.). «Робби Уильямс анонсирует праздничный альбом The Christmas Present и масштабное шоу в Великобритании» . Официальная чартерная компания . Проверено 20 октября 2019 г.
  17. ^ "Australiancharts.com - Робби Уильямс - Рождественский подарок" . Хунг Медиен. Проверено 7 декабря 2019 г.
  18. ^ "Austriancharts.at - Робби Уильямс - Рождественский подарок" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 5 декабря 2019 г.
  19. ^ "Ultratop.be - Робби Уильямс - Рождественский подарок" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 30 ноября 2019 г.
  20. ^ "Ultratop.be - Робби Уильямс - Рождественский подарок" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 30 ноября 2019 г.
  21. ^ «Чешские альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Примечание . На странице диаграммы выберите 50.Týden 2019 в поле рядом со словами « CZ – АЛЬБОМЫ – TOP 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Проверено 17 декабря 2019 г.
  22. ^ «Hitlisten.NU — Альбом Топ-40 недели 47, 2019» . Список попаданий . Проверено 4 декабря 2019 г.
  23. ^ "Dutchcharts.nl - Робби Уильямс - Рождественский подарок" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 30 ноября 2019 г.
  24. ^ « Робби Уильямс: Рождественский подарок» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 1 декабря 2019 г.
  25. ^ «Лучшие альбомы (48-я неделя 2019 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 3 декабря 2019 г.
  26. ^ "Offiziellecharts.de - Робби Уильямс - Рождественский подарок" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 декабря 2019 г.
  27. ^ «Хит-лист альбома Top 40 – 52 неделя 2019 года» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 2 января 2020 г.
  28. ^ «Чарт ирландских альбомов: 29 ноября 2019 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 30 ноября 2019 г.
  29. ^ «Альбом – Еженедельный рейтинг WK 48 (с 22.11.2019 по 28.11.2019)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 30 ноября 2019 г.
  30. ^ «Чарт 40 лучших альбомов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 9 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
  31. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 5 декабря 2019 г.
  32. ^ "Portuguesecharts.com - Робби Уильямс - Рождественский подарок" . Хунг Медиен. Проверено 15 декабря 2019 г.
  33. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 ноября 2019 г.
  34. ^ «100 лучших словацких альбомов» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 19 августа 2024 г.
  35. ^ «100 лучших альбомов – 49-я неделя: с 29.11.2019 по 05.12.2019» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 12 декабря 2019 г.
  36. ^ «Список альбомов недели, 48-я неделя» . Топ-лист Швеции . Проверено 30 ноября 2019 г.
  37. ^ "Swisscharts.com - Робби Уильямс - Рождественский подарок" . Хунг Медиен. Проверено 11 декабря 2019 г.
  38. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 декабря 2019 г.
  39. ^ «50 лучших альбомов АРИА» . Проверено 28 декабря 2020 г.
  40. ^ «Топ-75 официальных лонгплеев» . 8 ноября 2019 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  41. ^ «Топ-200 лучших альбомов Ultratop» . Ультратоп . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  42. ^ «Топ-200 лучших альбомов Ultratop» . Ультратоп . Проверено 11 января 2020 г.
  43. ^ «100 лучших альбомов Голландии» . Проверено 19 декабря 2020 г.
  44. ^ "Offizielle Deutsche Charts Рождественский подарок" . Offiziellecharts.de – Робби Уильямс – Рождественский подарок . Проверено 25 декабря 2020 г.
  45. ^ «Недельный рейтинг WK 52 (с 18.12.2020 по 24.12.2020)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 18 декабря 2020 г.
  46. ^ «Официальные музыкальные чарты Новой Зеландии — 40 официальных лучших альбомов» . Проверено 25 декабря 2020 г.
  47. ^ «50 лучших альбомов Польши» . ЗВАП . Проверено 6 января 2020 г.
  48. ^ «Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших» . Официальные графики . Проверено 19 декабря 2020 г.
  49. ^ «Швейцарский хит-парад — 100 лучших альбомов» . Проверено 27 декабря 2020 г.
  50. ^ «Топ-100 официальных альбомов» . Официальные графики . 25 декабря 2020 г. Проверено 30 июля 2024 г.
  51. ^ «Топ-75 официальных лонгплеев» . 8 ноября 2019 года . Проверено 8 января 2021 г.
  52. ^ «100 лучших альбомов Голландии» . Проверено 2 января 2021 г.
  53. ^ "Offizielle Deutsche Charts Рождественский подарок" . Offiziellecharts.de – Робби Уильямс – Рождественский подарок . Проверено 1 января 2021 г.
  54. ^ «Недельный рейтинг WK 52 (с 24.12.2021 по 30.12.2021)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 24 декабря 2021 г.
  55. ^ «Швейцарский хит-парад — 100 лучших альбомов» . Проверено 3 января 2021 г.
  56. ^ «Австрия Топ-40 — Альбен» . Проверено 4 января 2022 г.
  57. ^ «100 лучших альбомов Голландии» . Проверено 1 января 2022 г.
  58. ^ "Offizielle Deutsche Charts Рождественский подарок" . Offiziellecharts.de – Робби Уильямс – Рождественский подарок . Проверено 30 декабря 2022 г.
  59. ^ «Еженедельный рейтинг WK 52 (с 23.12.2022 по 29.12.2022)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 23 декабря 2022 г.
  60. ^ «Швейцарский хит-парад — 100 лучших альбомов» . Проверено 2 января 2022 г.
  61. ^ «Австрия Топ-40 — Альбен» . Проверено 3 января 2023 г.
  62. ^ «100 лучших альбомов Голландии» . Проверено 30 декабря 2023 г.
  63. ^ "Offizielle Deutsche Charts Рождественский подарок" . Offiziellecharts.de – Робби Уильямс – Рождественский подарок . Проверено 29 декабря 2023 г.
  64. ^ «Швейцарский хит-парад — 100 лучших альбомов» . Проверено 31 декабря 2023 г.
  65. ^ «Австрия Топ-40 — Альбен» . Проверено 2 января 2024 г.
  66. ^ «Чарт альбомов конца года ARIA 2019» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2020 г.
  67. ^ «Ежегодный хит-парад альбомов 2019» . austriancharts.at . Проверено 1 января 2020 г.
  68. ^ «Годовые обзоры за 2019 год» . Ультра топ . Проверено 5 ноября 2020 г.
  69. ^ «Год в обзорах – Альбом 2019» . Dutchcharts.nl . Проверено 5 января 2020 г.
  70. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 20 декабря 2019 г.
  71. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2019» . hitparade.ch . Проверено 31 декабря 2019 г.
  72. ^ Копси, Роб (1 января 2020 г.). «Официальный топ-40 лучших альбомов 2019 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 января 2020 г.
  73. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts 2020» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 18 декабря 2020 г.
  74. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2020» . hitparade.ch . Проверено 28 декабря 2020 г.
  75. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Робби Уильямс - Рождественский подарок» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 16 декабря 2019 г.
  76. ^ «Золотая/платиновая база данных (Робби Уильямс; « Рождественский подарок » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 8 июня 2022 г.
  77. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Рождественский подарок » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 1 февраля 2022 г.
  78. ^ «Сертификаты британских альбомов – Робби Уильямс – Рождественский подарок» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 6 декабря 2019 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Christmas_Present&oldid=1241086892"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6129f09deccc12feddb156b752235f35__1722331140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/35/6129f09deccc12feddb156b752235f35.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Christmas Present - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)